<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572013000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus resistente a meticilina como causa de infección de piel y partes blandas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methicillin-resistant Staphylococcus aureus as a cause of skin and soft tissue infections]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodarse Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Campo Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>116</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572013000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: presentar cinco casos y brindar información actualizada sobre el Staphylococcus aureus y su papel en la patogenia de lesiones de piel y partes blandas, así como en el mejor manejo de la antibioticoterapia utilizada en estos casos. Métodos: se realizó una revisión sobre el estado actual del conocimiento que existe en torno al S. aureus resistente a meticilina y su relación con la infección de piel y partes blandas, así como la antibioticoterapia propuesta en la actualidad. Se presentaron, a manera de ejemplo, cinco casos atendidos en los hospitales "Manuel Fajardo", "Dr. Luis Díaz Soto" y "Juan Manuel Márquez". Resultados: las infecciones de piel y partes blandas por este germen son frecuentes en nuestro medio, y afectan a uno y otro sexos y diferentes edades. Las lesiones van desde furunculosis hasta celulitis y abscesos. La identificación del S. aureus resistente a meticilina es posible mediante técnicas convencionales como el uso de discos de cefoxitina. No existe un buen conocimiento acerca del tratamiento antibiótico adecuado de estas infecciones. Los mejores resultados se consiguen con el uso del sulfaprim y las tetraciclinas. Conclusiones: existe un aumento importante del número de casos de infección de piel y partes blandas, tanto comunitarios como hospitalarios, en nuestro medio, provocados por cepas de S. aureus resistente a meticilina. El tratamiento más efectivo incluye el uso de sulfametoxazol-trimetoprim (sulfaprim) o doxiciclina, asociado al drenaje quirúrgico de la lesión.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to present five cases and to provide updated information on Staphylococcus aureus and its role in skin and soft parts conditions, as well as on the best management to be used in these cases. Methods: areview of the existing state of knowledge on Methicillin-resistant Staphylococcus aureus and related to skin and soft tissues infection as well as its currently-proposed antibiotic treatment. As an example, five cases, treated in "Manuel Fajardo" Hospital, "Dr. Luis Díaz Soto" Hospital and "Juan Manuel Marquez" Hospital, were presented. Results: skin and soft tissues Infections by this organism are common in our environment, and affect both sexes and different ages. They range from furunculosis to cellulitis and abscesses. Identification of methicillin-resistant Staphylococcus aureus is possible through conventional techniques such as cefoxitin disks. There is no good knowledge about the appropriate antibiotic treatment on these infections. Best results are achieved with the use of sulfaprim and tetracyclines. Conclusions: there is a significant increase in the number of skin and soft tissue infections, in both community and inpatient cases in our environment, caused by strains of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. The most effective treatment includes the use of sulfamethoxazole-trimethoprim (sulfaprim) or doxycycline, associated with surgical drainage of lesions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Staphylococcus aureus resistente a meticilina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección de piel y partes blandas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methicillin-resistant Staphylococcus aureus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skin and soft tissue infections]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACIONES  DE CASOS</b></font></p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4"><i>    <br>  Staphylococcus aureus</i> resistente a meticilina como causa de infecci&oacute;n  de piel y partes blandas </font></b></font></p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">    <br>      <br>     <br> <font size="3">Methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i> as  a cause of skin and soft tissue infections     <br> </font>    <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.  C. Rafael Nodarse Hern&aacute;ndez,<SUP>I</SUP> Dr. Roberto del Campo Abad<SUP>II</SUP></b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>  Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana, Cuba.      <br> <SUP>II</SUP> Hospital &quot;Manuel Fajardo&quot;. La Habana, Cuba.</font></p>    <br>      <br>     <br>     <br> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo</b>:  presentar cinco casos y brindar informaci&oacute;n actualizada sobre el <i>Staphylococcus  aureus</i> y su papel en la patogenia de lesiones de piel y partes blandas, as&iacute;  como en el mejor manejo de la antibioticoterapia utilizada en estos casos.     <br>  <b>M&eacute;todos</b>: se realiz&oacute; una revisi&oacute;n sobre el estado actual  del conocimiento que existe en torno al <i>S. aureus </i>resistente a meticilina  y su relaci&oacute;n con la infecci&oacute;n de piel y partes blandas, as&iacute;  como la antibioticoterapia propuesta en la actualidad. Se presentaron, a manera  de ejemplo, cinco casos atendidos en los hospitales &quot;Manuel Fajardo&quot;,  &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot; y &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot;.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b> Resultados</b>: las infecciones de piel y partes blandas por este germen  son frecuentes en nuestro medio, y afectan a uno y otro sexos y diferentes edades.  Las lesiones van desde furunculosis hasta celulitis y abscesos. La identificaci&oacute;n  del <i>S. aureus </i>resistente a meticilina es posible mediante t&eacute;cnicas  convencionales como el uso de discos de cefoxitina. No existe un buen conocimiento  acerca del tratamiento antibi&oacute;tico adecuado de estas infecciones. Los mejores  resultados se consiguen con el uso del sulfaprim y las tetraciclinas.     <br> <b>Conclusiones</b>:  existe un aumento importante del n&uacute;mero de casos de infecci&oacute;n de  piel y partes blandas, tanto comunitarios como hospitalarios, en nuestro medio,  provocados por cepas de S. aureus resistente a meticilina. El tratamiento m&aacute;s  efectivo incluye el uso de sulfametoxazol-trimetoprim (sulfaprim) o doxiciclina,  asociado al drenaje quir&uacute;rgico de la lesi&oacute;n.    <br>     <br> <b>Palabras  clave</b>: <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a meticilina, infecci&oacute;n  de piel y partes blandas.    <br> </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>      <br> <b>Objective</b>: to present five cases and to provide updated information  on Staphylococcus aureus and its role in skin and soft parts conditions, as well  as on the best management to be used in these cases.     <br> <b>Methods</b>: areview  of the existing state of knowledge on Methicillin-resistant Staphylococcus aureus  and related to skin and soft tissues infection as well as its currently-proposed  antibiotic treatment. As an example, five cases, treated in &quot;Manuel Fajardo&quot;  Hospital, &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot; Hospital and &quot;Juan Manuel  Marquez&quot; Hospital, were presented.    <br> <b>Results</b>: skin and soft tissues  Infections by this organism are common in our environment, and affect both sexes  and different ages. They range from furunculosis to cellulitis and abscesses.  Identification of methicillin-resistant Staphylococcus aureus is possible through  conventional techniques such as cefoxitin disks. There is no good knowledge about  the appropriate antibiotic treatment on these infections. Best results are achieved  with the use of sulfaprim and tetracyclines.    <br> <b>Conclusions</b>: there is  a significant increase in the number of skin and soft tissue infections, in both  community and inpatient cases in our environment, caused by strains of methicillin-resistant  Staphylococcus aureus. The most effective treatment includes the use of sulfamethoxazole-trimethoprim  (sulfaprim) or doxycycline, associated with surgical drainage of lesions.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> <b>Key words</b>: methicillin-resistant <i>Staphylococcus aureus</i>, skin  and soft tissue infections.    <br> </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <p>    <br>      <br> </p>    <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la actualidad, al realizar una revisi&oacute;n de temas m&eacute;dicos en Internet,  mediante buscadores especializados como la Lista Amedeo (<a href="http://amedeo.com" target="_blank">http://amedeo.com</a>),  se observa que un alto porcentaje de su informaci&oacute;n est&aacute; referida  a <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a meticilina (SARM o MRSA como es m&aacute;s  conocido, por su sigla en ingl&eacute;s). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  aislamiento de dicha bacteria ocurre tanto en pacientes hospitalizados, como ambulatorios  (incluso sin antecedentes patol&oacute;gicos), y est&aacute; relacionada con infecci&oacute;n  de partes blandas, del tipo de la furunculosis, por ejemplo, las que pueden evolucionar  hacia formas graves, con da&ntilde;o importante de estos tejidos.<SUP>1,2 </SUP></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  La Habana se observa un aumento inusual de casos producidos por esta bacteria  en ni&ntilde;os y en adultos, algunos de ellos muy graves y est&aacute;n relacionados  precisamente con sepsis de partes blandas. El reporte de estos casos est&aacute;  hecho por m&eacute;dicos de asistencia y microbi&oacute;logos de diferentes hospitales,  cuyos perfiles incluyen clinicoquir&uacute;rgicos, ginecobst&eacute;tricos y pedi&aacute;tricos,  lo que ha motivado el inter&eacute;s en su estudio por parte del Cap&iacute;tulo  Cubano de la Alianza para el Uso Prudente de los Antibi&oacute;ticos (APUA-Cuba)  y otras instituciones.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;, al revisar  su mapa microbiol&oacute;gico, se constata que el <i>S. aureus </i>es desde el  2007 el microorganismo m&aacute;s aislado en este centro.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el laboratorio de Microbiolog&iacute;a de dicho hospital se reciben a diario un  n&uacute;mero importante de pacientes provenientes de la comunidad para la toma  de muestras de lesiones purulentas de partes blandas, algunas de ellas en tan  mal estado que evidencian un manejo incorrecto y demandan ingreso para su adecuado  tratamiento.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n  se aprecia que parte del personal m&eacute;dico que presta servicios en los hospitales  tiene poca informaci&oacute;n o ninguna sobre la problem&aacute;tica actual que  plantea la circulaci&oacute;n de cepas de SARM, cada vez m&aacute;s agresivas  y con caracter&iacute;sticas muy particulares en cuanto a su resistencia a los  antibi&oacute;ticos. Por eso se consider&oacute; de utilidad realizar este trabajo,  que tiene como objetivo brindar una informaci&oacute;n actualizada sobre el SARM  y su papel en la patogenia de lesiones de piel y partes blandas, as&iacute; como  en el mejor manejo de la antibioticoterapia utilizada en estos casos.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  d&eacute;cada de los 50 del pasado siglo XX se considera la &quot;era de los estafilococos&quot;,  ya que desarrollaron la enzima penicilinasa, que hizo inefectiva a la penicilina  contra ellos. En los a&ntilde;os 60 surgieron antibi&oacute;ticos resistentes  a penicilinasas, como es el caso de la meticilina. Sin embargo, ya a finales de  esta d&eacute;cada apareci&oacute; la primera cepa de <i>S. aureus </i>resistente  a este antibi&oacute;tico, o sea, el SARM. En los a&ntilde;os 80 y 90 se reportaron  resistencias de SARM a antibi&oacute;ticos betalact&aacute;micos, lo que oblig&oacute;  al uso de vancomicina. A finales del siglo XX, el SARM se constituy&oacute; en  un reto para los m&eacute;dicos. En el actual siglo XXI esta bacteria se considera  un problema de salud mundial, por su dif&iacute;cil manejo desde el punto de vista  de la antibioticoterapia y por el tipo de lesi&oacute;n que causa.<SUP>3 </SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  SARM es un estafilococo que posee el gen <i>mec a</i>, responsable de la resistencia  a la meticilina, ya que codifica una prote&iacute;na fijadora de penicilina (PBP  2a) con baja afinidad por los antibi&oacute;ticos betalact&aacute;micos y sus  asociaciones con inhibidores de betalactamasas.<SUP>4 </SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios  gen&oacute;micos realizados han determinado que las cepas de SARM poseen determinantes  de patogenicidad, como el <i>Staphylococcal Cassette Chromosome mec</i> (<i>SCC  mec</i>) y la Panton-Valentine Leukocidin (PVL), que es una toxina necrotizante,  responsable de la lesi&oacute;n.<SUP>5 </SUP> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  SARM asociados a la comunidad afectan la piel y los tejidos blandos, mientras  que los asociados a hospitales producen bacteremias, sepsis en heridas quir&uacute;rgicas  y quemaduras, as&iacute; como neumon&iacute;as relacionadas con ventiladores,  con alta morbilidad y mortalidad.<SUP>6,7 </SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  diagn&oacute;stico de laboratorio del SARM incluye desde m&eacute;todos gen&oacute;micos  de avanzada<SUP>8 </SUP> hasta t&eacute;cnicas convencionales de identificaci&oacute;n;  estas &uacute;ltimas ofrecen la ventaja de estar al alcance de los laboratorios  de Microbiolog&iacute;a de cualquier hospital. Dentro de ellas se encuentra la  realizaci&oacute;n del antibiograma seg&uacute;n el m&eacute;todo de difusi&oacute;n,  mediante la utilizaci&oacute;n de discos de antibi&oacute;ticos marcadores de  resistencia a meticilina, de preferencia el de cefoxitina-30 &micro;g y en menor  medida el de oxacilina-1 &micro;g.<SUP>9,10 </SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  la actualidad, se recomienda como antibioticoterapia para el SARM la siguiente:  en infecci&oacute;n de origen comunitario, sulfametoxazol-trimetoprim (sulfaprim),  doxiciclina u otra tetraciclina o clindamicina; en sepsis nosocomiales graves  y con mala respuesta a los f&aacute;rmacos anteriores, se debe usar vancomicina.<SUP>11-14  </SUP></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  realiz&oacute; una revisi&oacute;n sobre el estado actual del conocimiento que  existe en torno al <i>S. aureus</i> resistente a meticilina y su relaci&oacute;n  con infecciones de partes blandas, as&iacute; como la antibioticoterapia propuesta  en la actualidad.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  presentan, a manera de ejemplos, cinco casos atendidos en los hospitales &quot;Manuel  Fajardo&quot;, &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot; y &quot;Juan Manuel M&aacute;rquez&quot;,  acompa&ntilde;ados de descripciones y fotos de cada uno de ellos.    <br>     <br>     <br>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">    <br>  CASOS CL&Iacute;NICOS</font></b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>      <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> CASO 1</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente  diab&eacute;tico tipo 1, masculino, de 63 a&ntilde;os. Tratado ambulatoriamente  con azitromicina y fomentos fr&iacute;os. <i>Diagn&oacute;stico</i>: &Aacute;ntrax  en hombro derecho. Ingresa y se opera de urgencia el 12 de abril de 2009. Se realiza  incisi&oacute;n de la lesi&oacute;n en tajada. Toma de pus para cultivo y antibiograma.  Tratamiento con antibi&oacute;ticos: penicilina m&aacute;s gentamicina. Desaparece  la fiebre. Muy buen estado general. El 15 de abril de 2009 hay discreta mejor&iacute;a  local, y contin&uacute;a expulsando pus amarillo cremoso, no f&eacute;tido (<font color="#0000FF"><a href="#F1">Fig.  1</a></font>). <i>Cultivo</i>: <i>S. aureus</i>. No hay disco de cefoxitina, por  lo que no se puede constatar MRSA. Ante esta dificultad, se recomienda cubrir  con antibi&oacute;ticos espec&iacute;ficos. Si se trata de <i>S. aureus</i> sensible  a meticilina, con uno de los m&aacute;s potentes: cefalosporinas antiestafiloc&oacute;cicas  (cefuroxima); en caso de ser un MRSA comunitario utilizar sulfaprim, dada la imposibilidad  de usar betalact&aacute;micos en ese tipo de estafilococo. </font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0115113.jpg" width="241" height="227"><a name="F1"></a></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  decide llevarlo al sal&oacute;n, ampliar el corte de los bordes y hacer cura bajo  anestesia, para buscar alg&uacute;n bols&oacute;n de pus. En relaci&oacute;n con  el paciente, hubo dificultad para el control metab&oacute;lico de su diabetes  mellitus tipo 1 al principio, pero esto se super&oacute; y la mejor&iacute;a cl&iacute;nica  ha sido evidente, por lo que se decidi&oacute; no usar vancomicina. Buen tejido  de granulaci&oacute;n, no hay pus y mucho menos signos inflamatorios locales.  Muy buen estado general. Evoluci&oacute;n hacia la curaci&oacute;n. Alta tras  estad&iacute;a de 18 d&iacute;as. No hay ninguna impotencia funcional del hombro.  Se sugiri&oacute; realizar exudado nasal y urocultivo para determinar que fuera  portador de MRSA, y ambos fueron negativos.</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>      <br>     <br> CASO 2</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mujer  joven, saludable, con lesi&oacute;n en la cara externa del muslo derecho que se  cur&oacute; con la incisi&oacute;n y drenaje, y tratamiento con doxiciclina. Despu&eacute;s  ha tenido estas lesiones en axilas, espalda y antebrazo. Es portadora de <i>S.  aureus</i> en las fosas nasales (<font color="#0000FF"><a href="#F2">Fig. 2</a></font>).</font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0215113.jpg" width="276" height="273"><a name="F2"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CASO  3</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente  masculino de 70 a&ntilde;os, al&eacute;rgico a la penicilina, que acudi&oacute;  a su consultorio por presentar hidradenitis en la axila izquierda, para lo que  llev&oacute; tratamiento con azitromicina. Al no mejorar, se decidi&oacute; su  ingreso el 18 de noviembre de 2010 en la sala de cirug&iacute;a con el diagn&oacute;stico  de absceso axilar. Del cultivo de la secreci&oacute;n purulenta se obtuvo crecimiento  de <i>S. aureus </i>resistente a oxacilina y sensible a sulfaprim. Se realiz&oacute;  incisi&oacute;n y drenaje de la lesi&oacute;n, acompa&ntilde;ado de antibioticoterapia.  Fue egresado con evidente mejor&iacute;a (<font color="#0000FF"><a href="#F3">Fig.  3</a></font>).</font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0315113.jpg" width="303" height="228"><a name="F3"></a></p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CASO  4</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Paciente  femenina, 18 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de furunculosis a repetici&oacute;n,  que acude al Cuerpo de Guardia por presentar una lesi&oacute;n abscedada a nivel  del hombro izquierdo, con p&eacute;rdida de tejido y presencia de secreci&oacute;n  purulenta, acompa&ntilde;ada de signos de inflamaci&oacute;n. Fue ingresada en  sala de Ortopedia, donde se impuso tratamiento con antibi&oacute;ticos, acompa&ntilde;ado  de incisi&oacute;n y drenaje de la lesi&oacute;n. Se obtuvo crecimiento de <i>S.  aureus</i> resistente a oxacilina y sensible a sulfaprim. Fue dada de alta una  semana despu&eacute;s (<font color="#0000FF"><a href="#F4">Fig. 4</a></font>).</font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0415113.jpg" width="279" height="320"><a name="F4"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CASO  5</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente  de 8 a&ntilde;os, del sexo femenino, cuyo motivo de ingreso fue fiebre y aumento  de volumen del miembro superior izquierdo. A las 72 h de ingreso present&oacute;  celultis de dicho miembro, y posteriormente hizo shock s&eacute;ptico y distr&eacute;s  respiratorio. Se aisl&oacute; SARM, que requiri&oacute; tratamiento combinado  con vancomicina y fosfocina, al que hubo que agregar linezolida, dado lo t&oacute;rpido  de la evoluci&oacute;n de la paciente. Fue dada de alta tras su recuperaci&oacute;n  (<font color="#0000FF"><a href="#F5">Fig. 5</a></font>).</font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v42n1/f0515113.jpg" width="319" height="249"><a name="F5"></a></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>COMENTARIOS</b></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  SARM &#151;sobre todo el asociado a la comunidad&#151;se ha convertido en una  causa importante de infecci&oacute;n de piel y partes blandas, en todo el mundo  y en nuestro medio. Se incluyen pacientes de diferentes edades y sexo, con distintos  grados de afectaci&oacute;n, tal y como apunta la Dra. Ana Berta &Aacute;lvarez,  microbi&oacute;loga del Hospital Ginecobst&eacute;trico &quot;Dr. Eusebio Hern&aacute;ndez&quot;:  &quot;En estos d&iacute;as hemos recibido en nuestro hospital pacientes con lesiones  de piel o abscesos de mama, con comportamiento agresivo de Staphylococcus aureus,  acompa&ntilde;ados de necrosis amplia de tejidos&quot; (comunicaci&oacute;n personal  a miembros de APUA-Cuba mediante la lista electr&oacute;nica habilitada al efecto.  Noviembre, 2009).</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo  en cuenta lo observado en los casos presentados (sobre todo en la atenci&oacute;n  primaria) es frecuente tratar este tipo de infecci&oacute;n con ciprofloxacina  o azitromicina, sin tener en cuenta los mejores beneficios que reporta el uso  de sulfaprim o doxiciclina en casos ambulatorios, como est&aacute; reportado.<SUP>15  </SUP></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  Dr.<i> Roberto del Campo</i> se&ntilde;ala que, en casos graves y que requieran  ingreso, &eacute;l preconiza el uso de cefuroxima con sulfaprim, por v&iacute;a  endovenosa, adem&aacute;s del drenaje quir&uacute;rgico que es lo m&aacute;s importante,  as&iacute; como que debe tomarse muestra para cultivo microbiol&oacute;gico y  antibiograma. Advierte la buena sensibilidad al cloranfenicol que est&aacute;n  mostrando las cepas aisladas, debido presumiblemente al relativo reposo en su  uso que ha tenido este medicamento (comunicaci&oacute;n personal a miembros de  APUA-Cuba mediante la lista electr&oacute;nica habilitada al efecto. Diciembre,  2010).</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Datos  recientes sugieren que los abscesos pueden ser tratados exitosamente con incisi&oacute;n  y drenaje nada m&aacute;s. La opci&oacute;n antibi&oacute;tica es m&aacute;s crucial  para el manejo de celulitis, la cual debe ce&ntilde;irse al perfil de susceptibilidad  de las cepas circulantes.<SUP>11 </SUP> La inmensa mayor&iacute;a de las lesiones  (96 %) resuelven o mejoran en un plazo de 7 d&iacute;as.<SUP>1 </SUP>    <br> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  concluye que existe un aumento importante del n&uacute;mero de casos de sepsis  de piel y partes blandas, tanto comunitarios como hospitalarios, en nuestro medio,  provocados por cepas de SARM. El tratamiento m&aacute;s efectivo incluye el uso  de sulfametoxazol-trimetoprim (sulfaprim) o doxiciclina, asociado al drenaje quir&uacute;rgico  de la lesi&oacute;n.</font></p>    <p></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  <font size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Weiss C, Kaminsky P, Boggs J, Ley C. Skin and soft-tissue infections in suburban  primary care: epidemiology of methicillin-resistant Staphylococcus aureus and  observations on abscess management. BMC Res Notes. 2011;7;4(1):33.    </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Anderson DJ, Sexton DJ, Kanafani ZA. Severe surgical site infection in community  hospitals: epidemiology, key procedures and the changing prevalence of methicillin-resistant  Staphylococcus aureus. Infect Control Hosp Epidemiol. 2007;28(9):1047-53.    </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Nodarse R. Detecci&oacute;n de Staphylococcus aureus resistente a meticilina mediante  disco de cefoxitina. Rev Cubana Med Mil. 2009;38(3-4); [citado: 29 enero 2013].  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-65572009000300004&lng=es&nrm=iso" target="_blank">htp://scitelo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572009000300004&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Bhattacharya D, Smith D. Differences in clinical and molecular characteristics  of skin and soft tissue MRSA isolates between two hospitals in Northern California.  J Clin Microbiol. 2007;45(6):1798-803.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Taguchi H. Panton-Valentine leucocidin-positive MRSA infection in patients at  a tertiary care centre in Tokyo, Japan. J Hosp Infect. 2010;76(3):268-9.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.  Khawcharoenporn T, Tice AD, Grandinetti A, Chow D. Risk factors for community-associated  methicillin-resistant Staphylococcus aureus cellulites and the value of recognition.  Hawaii Med J. 2010;69(10):232-6.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.  Harris SR. Evolution of MRSA during Hospital Transmission and Intercontinental  Spread. Science. 2010;327(5964):469-74.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.  Gueron D. Sonda de ADN para cribado r&aacute;pido del SARM. Lab M&eacute;d en  espa&ntilde;ol. 2010;27(3):7.     </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Bennett K, Sharp SE. Rapid differentiation of methicillin-resisant Staphylococcus  aureus and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus from blood cultures by  use of a direct cefoxitin disk diffusion test. J Clin Microbiol. 2008;46(11):3836-8.</font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Boutiba-Ban Boubaker. Evaluation of a cefoxitin disk diffusion test for the routine  detection of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Clin Microbiol Infect.  2004;10(8):762-5.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Odell CA. Community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA)  skin infections. Curr Opin Pediatr. 2010;22(3):273-7.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  Gould IM, Cauda R. Management of serious methicillin-resistant Staphylococcus  aureus infections. What are the limits? Int J Antimicrob Agents. 2011;5:23.    </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.  Schraga E. How to treat skin infections, uncluding MRSA, in 2008. Medscape J Med.  2008;10(5):109.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.  Frei CR, Miller ML, Lewis JS , Lawson KA, Hunter JM, Oramasionwu CU, Talbert RL.  Trimethoprim-sulfamethoxazole or clindamycin for community-associated MRSA (CA-MRSA)  skin infections. J Am Board Fam Med. 2010;23(6):714-9.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Bordona J, Master RN, Clark RB, Duvvuri P. Methicillin-resistant Staphylococcus  aureus resistance to non-<font face="Symbol">b</font>-lactam antimicrobials in  the United States from 1996 to 2008. Diagn Microbiol Infect Dis. 2010;67:395-8.    </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>      <br>     <br> Recibido: 12 de octubre de 2012.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado: 4 de diciembre de 2012.</font></p>    <p></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>      <br>     <br> Hospital Militar Central &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. Ave.  Monumental y Carretera del Asilo. Habana del Este. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:  <a href="MAILTO:revistamil@infomed.sld.cu">revistamil@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaminsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Skin and soft-tissue infections in suburban primary care: epidemiology of methicillin-resistant Staphylococcus aureus and observations on abscess management]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Res Notes.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>7;4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sexton]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanafani]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe surgical site infection in community hospitals: epidemiology, key procedures and the changing prevalence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1047-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodarse]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de Staphylococcus aureus resistente a meticilina mediante disco de cefoxitina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2009</year>
<volume>38</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhattacharya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differences in clinical and molecular characteristics of skin and soft tissue MRSA isolates between two hospitals in Northern California]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>45</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1798-803</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Panton-Valentine leucocidin-positive MRSA infection in patients at a tertiary care centre in Tokyo, Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>76</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>268-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khawcharoenporn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tice]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grandinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus cellulites and the value of recognition]]></article-title>
<source><![CDATA[Hawaii Med J.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>69</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>232-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolution of MRSA during Hospital Transmission and Intercontinental Spread]]></article-title>
<source><![CDATA[Science.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>327</volume>
<numero>5964</numero>
<issue>5964</issue>
<page-range>469-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gueron]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sonda de ADN para cribado rápido del SARM]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Méd en español.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharp]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapid differentiation of methicillin-resisant Staphylococcus aureus and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus from blood cultures by use of a direct cefoxitin disk diffusion test]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>3836-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boutiba-Ban]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boubaker]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of a cefoxitin disk diffusion test for the routine detection of methicillin-resistant Staphylococcus aureus]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Infect.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>762-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) skin infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Pediatr.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>273-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cauda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of serious methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections: What are the limits?]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Antimicrob Agents]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to treat skin infections, uncluding MRSA, in 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Medscape J Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frei]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oramasionwu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trimethoprim-sulfamethoxazole or clindamycin for community-associated MRSA (CA-MRSA) skin infections]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Board Fam Med.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>714-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bordona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Master]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duvvuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methicillin-resistant Staphylococcus aureus resistance to non-b-lactam antimicrobials in the United States from 1996 to 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagn Microbiol Infect Dis.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>67</volume>
<page-range>395-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
