<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572014000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrección de la miopía mediante cirugía Lasik]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myopia correction by LASIK surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalona Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welch Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gelen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rivalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerquera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572014000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: identificar resultados refractivos y las complicaciones tras la corrección de la miopía mediante Lasik. Métodos: se dividieron los 241 ojos que se operaron por Lasik en cuatro grupos según grado de miopía y astigmatismo. Tras un estudio oftalmológico preoperatorio completo y después de ser intervenidos quirúrgicamente, se evaluó la agudeza visual en los miopes y astigmatas, así como las complicaciones, intraoperatorias y posoperatorias durante el primer mes con seguimiento de tres meses. Resultados: se mantuvo la agudeza visual previa corregida y no se detectaron complicaciones graves o irreversibles. Conclusiones: Lasik es una técnica segura y útil para la corrección de la miopía, permite mejorar la agudeza visual espontánea y disminuir la corrección óptica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: identify refractive results and complications following myopia correction by LASIK. Methods: 241 eyes which had been operated on by LASIK were divided into 4 groups based on the degree of myopia and astigmatism. Patients underwent a complete preoperative ophthalmological study before they were operated on. After surgery, myopic and astigmatic patients were evaluated for visual acuity, as well as intraoperative and postoperative complications during the first month and in a three-month follow-up period. Results: previous corrected visual acuity was preserved and no serious or irreversible complications were detected. Conclusions: LASIK is a safe myopia correction technique useful to improve spontaneous visual acuity and reduce optical correction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[miopía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lasik]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[myopia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LASIK]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <font size="4"><b>Correcci&#243;n de la miop&#237;a mediante cirug&#237;a Lasi</b></font></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">k</font></b></p>    <p>&nbsp;  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3" color="#000000"><b>Myopia  correction by LASIK surgery </b></font> </p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dra.  Manuela de Jes&#250;s Escalona Tamayo, Dra. Rosario Torres Ortega, Dra. Gelen  Welch Ruiz, DrC. Jorge Mart&#237;nez Rivalta, Dra. Tania Zerquera Rodr&#237;guez</b>  </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital  Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay". La Habana, Cuba. </font> </p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;<hr size="1" noshade>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Objetivo:</b>  identificar resultados refractivos y las complicaciones tras la correcci&#243;n  de la miop&#237;a mediante Lasik. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> <b>M&#233;todos:</b> se dividieron los 241 ojos que se operaron por Lasik  en cuatro grupos seg&#250;n grado de miop&#237;a y astigmatismo. Tras un estudio  oftalmol&#243;gico preoperatorio completo y despu&#233;s de ser intervenidos quir&#250;rgicamente,  se evalu&#243; la agudeza visual en los miopes y astigmatas, as&#237; como las  complicaciones, intraoperatorias y posoperatorias durante el primer mes con seguimiento  de tres meses. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> <b>Resultados:</b> se mantuvo la agudeza visual previa corregida y no se  detectaron complicaciones graves o irreversibles. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> <b>Conclusiones: </b>Lasik es una t&#233;cnica segura y &#250;til para la  correcci&#243;n de la miop&#237;a, permite mejorar la agudeza visual espont&#225;nea  y disminuir la correcci&#243;n &#243;ptica. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras  clave:</b> miop&#237;a, cirug&#237;a, Lasik. <hr size="1" noshade></font>     <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b></font>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>  identify refractive results and complications following myopia correction by LASIK.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Methods:</b> 241 eyes which had been operated on by LASIK were divided  into 4 groups based on the degree of myopia and astigmatism. Patients underwent  a complete preoperative ophthalmological study before they were operated on. After  surgery, myopic and astigmatic patients were evaluated for visual acuity, as well  as intraoperative and postoperative complications during the first month and in  a three-month follow-up period.    <br> </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b>Results:</b> previous corrected visual acuity was preserved and no serious  or irreversible complications were detected. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> <b>Conclusions: </b>LASIK is a safe myopia correction technique useful to  improve spontaneous visual acuity and reduce optical correction. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words:</b> myopia, surgery, LASIK. <hr size="1" noshade></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font> </p>    <p>&nbsp; </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Poder  corregir los grandes o peque&#241;os defectos refractivos mediante alguna t&#233;cnica  quir&#250;rgica, constituy&#243; un sue&#241;o largamente anhelado en oftalmolog&#237;a.  El doctor <i>Jos&#233; Ignacio Barraquer</i>, considerado el padre de la cirug&iacute;a  refractiva en el mundo, en el a&#241;o 1949 public&#243; su primer escrito acerca  de la posibilidad de la correcci&#243;n de la miop&#237;a, mediante la modificaci&#243;n  de la curvatura de la c&#243;rnea. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  los planteamientos iniciales del doctor <i>Barraquer</i> y continuando las experiencias  del doctor <i>Soto</i>, quien en 1953 propuso la cirug&#237;a en la c&oacute;rnea  con incisiones longitudinales, radiales y corneales para la correcci&#243;n de  la miop&#237;a, los rusos, <i>Fyodorov</i> y <i>Krashnov</i> le dieron forma definitiva  a las queratotom&iacute;as hacia el a&#241;o 1969. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En 1977, el doctor <i>Barraquer</i> empez&#243; a impartir los primeros cursos  internacionales de la cirug&iacute;a refractiva; participaron norteamericanos,  europeos y japoneses. Ya en 1980, este oftalm&#243;logo comienza a desarrollar  la queratomileusis, pasando por la queratotom&#237;a hexagonal, epiqueratoplastia,  queratoplastia lamelar automatizada, extracci&#243;n del cristalino transparente,  queratoplastia t&#233;rmica y m&#225;s recientemente la introducci&#243;n de lentes  epicristalinianos.<sup>1</sup></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En estos momentos la t&#233;cnica m&#225;s utilizada para la correcci&#243;n de  la miop&#237;a es la queratomileusis <i>in situ</i> asistida por l&#225;ser excimer  o Lasik (l&#225;ser <i>in situ</i> queratomileusis), t&#233;cnica descrita en  1988 por <i>Pallikaris</i> y otros, la cual ha estimulado el inter&#233;s de miles  de oftalm&#243;logos en todo el mundo, a pesar de los altos costos de compra y  mantenimiento de los equipos necesarios para esta cirug&#237;a, que hacen su uso  limitado en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En Asia, el Instituto de Singapur y el Instituto de Oftalmolog&#237;a de la India,  informan que la mayor&#237;a de los centros m&#233;dicos de las grandes ciudades,  ya tienen disponible la tecnolog&#237;a del l&#225;ser excimer, aunque la queratotom&#237;a  radiada a&uacute;n es utilizada en las &aacute;reas rurales.<sup>2 </sup>En contradicci&#243;n,  otra nueva t&#233;cnica invade al mundo desarrollado, el fentosegundo, con resultados  muy positivos. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  t&#233;cnica Lasik ha sido el procedimiento dominante por varios a&#241;os, mucho  antes de que fuera popular en EE. UU. Ha sido motivada por la apreciaci&#243;n,  tanto del paciente como del cirujano, de la rehabilitaci&#243;n visual significativa  r&#225;pida, brindada por el Lasik y comparada con los d&#237;as que requer&#237;a  la cicatrizaci&#243;n del defecto epitelial despu&#233;s de la queratectom&iacute;a  fototerap&eacute;utica.<sup>3,4</sup> </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Para la aplicaci&#243;n del Lasik, se toman en cuenta los mismos elementos que  para otro procedimiento de la cirug&#237;a refractiva, solo que el rango de ametrop&#237;a  es mayor. Se incluye, como una limitaci&#243;n especifica del Lasik, aquella c&#243;rnea  con espesor central inferior a 500 <font face="symbol">m</font>.</font></p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta t&#233;cnica  ofrece varias ventajas sobre las dem&#225;s. La recuperaci&#243;n posoperatoria  es r&#225;pida (a las 4 o 6 h tiene 20/20 o 20/40), se logra una mayor exactitud  en la correcci&#243;n del defecto y no produce dolor, porque el lent&#237;culo  contiene tanto la capa de Bowman como las terminaciones nerviosas del epitelio,  que han sufrido muy poca alteraci&#243;n.<sup>5</sup> </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se realiza de forma ambulatoria, sin bloqueo palpebral, se utiliza una cantidad  m&#237;nima de anest&#233;sico t&#243;pico. Se tratan ambos ojos en la misma sesi&#243;n.  Un resultado refractivo normalmente es similar a la correcci&#243;n del paciente  con espejuelos, no superior. Aunque se pueden ofrecer correcciones precisas y  estables de los defectos refractivos.<sup>6</sup> La refracci&#243;n se estabiliza  en un t&#233;rmino de 6 semanas a 3 meses y existe la posibilidad de volver a  realizar la t&#233;cnica.</font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son  menores los procesos de apoptosis (muerte celular programada) que se desencadena  despu&#233;s del Lasik, lo cual contribuye a que los pacientes operados gozan  de mejor pron&#243;stico y de disminuci&#243;n notable de las complicaciones.  No obstante al constituir el Lasik una t&#233;cnica novedosa, fundamentalmente  en Cuba, los resultados a largo plazo son limitados y se encuentran en investigaci&#243;n.</font>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No se debe  olvidar que la miop&#237;a no es solo un defecto refractivo, sino que existen  caracter&#237;sticas anatomoestructurales que favorecen las lesiones degenerativas  y sus complicaciones,<sup>7</sup> y su cirug&#237;a refractiva es &#250;til en  diferentes grados de miop&#237;a y a la vez opcional a otras formas de correcci&#243;n  quir&#250;rgicas.<sup>8</sup> </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  decidi&#243; realizar este estudio con el objetivo de identificar resultados refractivos  y complicaciones en pacientes miopes mediante Lasik.</font> </p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&#201;TODOS  </b></font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se realiz&#243; un estudio descriptivo, prospectivo, longitudinal con pacientes  miopes que acudieron al Servicio de Cirug&#237;a Refractiva del Hospital Militar  Central "Dr. Carlos J. Finlay" para operarse mediante L&#225;ser Excimer. El universo  estuvo constituido por 241 ojos, 123 ojos derechos y 118 ojos izquierdos, correspondientes  a 126 pacientes. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  le realiz&#243; a cada paciente un estudio oftalmol&#243;gico preoperatorio completo:  </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> -  Antecedentes personales y oftalmol&#243;gicos. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Agudeza visual (AV) sin correcci&#243;n, con la cartilla de optotipo de Snellen.  </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> -  Refracci&#243;n din&#225;mica con autorrefractor Humphrey y Unidad Oftalmol&#243;gica  Carl Zeiss Visu II. </font> </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  - Examen del segmento anterior mediante la l&#225;mpara de hendidura de Carl Zeiss.  </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> -  Presi&#243;n ocular con ton&#243;metro de aplanaci&#243;n de Perkins. </font>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Dominancia  ocular. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  - Paquimetr&#237;a con el paqu&iacute;metro OPTIKON PACLINE.</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Topograf&#237;a corneal computarizada (top&#243;grafo corneal OPTICON AMF510P).  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - <i>Test</i>  de Shirmer. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-  Biometr&#237;a con bi&oacute;metro OPTIKON BIOLINE. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  - Oftalmoscopia indirecta con oftalmoscopio indirecto HEINE OMEGA 180. </font>  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Microscopia  endotelial con Topcon. Specular Microscope SP-3000P. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> Adem&#225;s, se efectu&#243; el c&#225;lculo de la ablaci&#243;n estromal  mediante el normograma de Varas, versi&#243;n 96 para Excel a los 241 ojos. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tras  la selecci&#243;n de los pacientes, se dividieron los ojos en 4 grupos en funci&#243;n  del grado de la miop&#237;a y el astigmatismo, por su influencia en la profundidad  de la ablaci&#243;n, para lo cual se calcul&#243; el equivalente esf&#233;rico  seg&#250;n la f&#243;rmula siguiente:</font> </p>    <blockquote>     <blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Equivalente esf&#233;rico (EE)= miop&#237;a + astigmatismo / 2 </font> </p></blockquote></blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  En el primer grupo estaban los que presentaban menos de -3 dioptr&#237;as (D),  este grupo qued&#243; constituido por un total de 95 ojos para un 39,4 %; un segundo  grupo incluy&#243; los casos entre -3,25 y -6 D con 100 ojos (41,5 %); un tercer  grupo para los ojos entre -6,25 y -9 D que eran 41 ojos (17 %) y un &#250;ltimo  grupo para aquellos entre -9,25 y -12 D en el que tambi&#233;n se reflejan la  AV mejor corregida (AVCC) antes de la cirug&iacute;a de los pacientes. La AV global  media con correcci&#243;n (CC) era de 0,86; en el grupo I fue de 0,97 (rango entre  0,7 y 1,0); en el grupo II, la media fue de 0,93 (rango entre 0,6 y 1,0); en el  grupo III de 0,89 (rango entre 0,5 1,0); y en el grupo IV fue de 0,66 (rango entre  0,3 y 1,0).</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se realiz&#243; la cirug&#237;a refractiva mediante la t&#233;cnica Lasik. El  tratamiento posquir&#250;rgico utilizado fue colirio de cloranfenicol (1 gota  cada 3 h), colirio de prednisolona (1 gota cada 6 h) y l&#225;grimas artificiales  (1 gota cada 2 h).</font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El seguimiento posquir&#250;rgico se realiz&#243; a las 24 h, a los 7 d&iacute;as,  a los 15 d&#237;as, al mes y a los 3 meses. Los pacientes que presentaron alguna  complicaci&#243;n precisaron revisiones adicionales. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS  </b></font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  edad de los pacientes oscil&#243; entre los 20 y 52 a&#241;os, con una media de  30,1 a&#241;os. Se observ&#243; que en el grupo etario de 20-29 a&#241;os se encontraba  el mayor porcentaje de operados (47,6 %), seguido del grupo entre 30-39 a&#241;os,  con el (41,3 %) de operados. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Tras un seguimiento medio de un mes, la agudeza visual sin correcci&#243;n (AVSC)  media global fue de 0,80 mientras que con correcci&#243;n fue de 0,85 %; as&#237;  se mantuvo la agudeza visual mejor corregida determinada antes de la cirug&iacute;a.  Los resultados visuales posquir&#250;rgicos y su relaci&#243;n con la agudeza  visual prequir&#250;rgica, se detallan en la <a href="#tab1_05">tabla 1</a>.</font></p>    <p align="center"><a name="tab1_05"></a><img src="/img/revistas/mil/v43n1/t0105114.gif" width="483" height="171">  </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Referente  a la refracci&#243;n posoperatoria residual global, al mes de la cirug&iacute;a  se observ&#243; un equivalente esf&#233;rico de -0,66 D, sin cilindro residual  destacable. En el primer grupo, el 5,26 % de los ojos present&#243; un cilindro  residual medio de -0,39 % D; en el segundo grupo, el 3 % ten&#237;a al mes un  cilindro residual de -0,44 D; en el tercer grupo, el 7,30 % el cilindro residual  medio tampoco alcanz&#243; una dioptr&#237;a, pues fue de 0,57 %. Sin embargo,  de estos tres grupos de ojos el equivalente esf&#233;rico medio no pas&#243; de  0,50 D, solo en el cuarto grupo, 2 ojos superaron 1 D, de cilindro residual medio,  lo que represent&#243; el 40 % de ese grupo, con un EE medio de 1 D, en este &uacute;ltimo  grupo. Estos resultados refractivos analizados se expresan en la <a href="/img/revistas/mil/v43n1/t0205114.gif">tabla  2</a>. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En la <a href="#tab3_05">tabla 3</a> las complicaciones intraoperatorias no fueron  importantes; se destac&#243; la presencia de tres cortes incompletos del flap,  para un 13,6 % del total de complicaciones, por lo que se pospuso la intervenci&#243;n  para 3 meses despu&#233;s. Se presentaron 2 rupturas o desgarro del flap longitudinales  (9 %), fuera de &#225;rea pupilar, detectadas durante la reposici&#243;n del flap,  ya se hab&#237;a aplicado el tratamiento con el l&#225;ser en ambos casos, sin  embargo, los pacientes presentaron su AV mejor corregida prequir&#250;rgica sin  que las alteraciones en la disecci&#243;n del flap, alteraran su resultado final.  Tres ojos (13,6 %), dos de un mismo paciente, en sector temporal y sector nasal,  y el de otro paciente, el flap qued&#243; fino; en estos casos se comprob&#243;  que las cuchillas utilizadas presentaban una muesca, lo cual conllev&#243; a que  el flap saliera m&#225;s delgado en uno de sus extremos.</font></p>    <p align="center"><a name="tab3_05"></a><IMG src="/img/revistas/mil/v43n1/t0305114.gif" WIDTH="453" HEIGHT="185"></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  En seis ojos hubo rupturas epiteliales que representaron el 27,4 %, todas cicatrizaron  durante las primeras 24 h del posoperatorio; en ocho cirug&#237;as se produjeron  hemorragias l&#237;mbicas para el 36,4 %, que se solucionaron realizando presi&#243;n  sobre los vasos. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En el posoperatorio inmediato (<a href="#tab4_05">tabla 4</a>), se detectaron  en 35 ojos dep&#243;sitos estromales de diferentes tipos sin influencia sobre  el resultado visual, en su mayor&#237;a hilos provenientes de ropa del sal&#243;n,  adem&#225;s de secreciones oculares principalmente de origen mucinosos; estos  pacientes hubo que llevarlos al sal&#243;n, levantar el flap, lavar y reponer,  puesto que se trataban de hilos grandes, que interesaban &#225;reas pupilares.  </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se detectaron  pliegues corneales en 20 ojos para un 30,3 % y con predominio central. </font>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tambi&#233;n hubo  un deslizamiento del flap y un plegamiento en las primeras 24 h, en ambos casos  se repusieron r&#225;pidamente sin posteriores complicaciones.</font></p>    <p ALIGN="CENTER"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A NAME="tab4_05"></A><IMG src="/img/revistas/mil/v43n1/t0405114.gif" WIDTH="482" HEIGHT="210"></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto  a las complicaciones presentadas en el posoperatorio mediato, hasta el mes de  la cirug&#237;a (<a href="#tab5_05">tabla 5</a>) es inter&#233;s se&#241;alar  las queratitis punctata superficiales (51,6 %). </font></p>    <p align="center">    <br>  <a name="tab5_05"></a> <IMG src="/img/revistas/mil/v43n1/t0505114.gif" WIDTH="515" HEIGHT="212"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La epitelizaci&#243;n  de la interfase fue detectada en 9,7 % de los ojos, lo que abarc&#243; no m&#225;s  de 1 mL desde el borde externo del colgajo; es por ello que en ninguno de los  casos hubo repercusi&#243;n funcional. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el 3,2 % se observ&#243; l&#237;neas de hierro, muy discretas en &#225;reas paracentral;  en estos casos la agudeza visual tampoco fue afectada. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se notific&#243; hipercorrecci&#243;n &gt; 0 = 1 D en el 22,6 %; de ellos, solo  dos casos (6,45 %) se encontraban por encima de +1,5 D y el valor m&#225;s alto  fue de +2,5 D.</font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  hipocorrecci&#243;n se encontr&#243; en el 6,5 % de los ojos, uno con -1,50 D  y otro con -1,75 D. En ning&#250;n caso se encontr&#243; p&#233;rdida de l&#237;neas  en la mejor agudeza visual corregida al mes. </font> </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&#211;N</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las  edades son similares a los resultados de un estudio realizado en el Hospital "Pando  Ferrer", con una amplia muestra de pacientes y un per&#237;odo de 14 a&#241;os  (desde 1988 al 2002), en que el mayor porcentaje de ametrop&#237;as se encontraban  en pacientes entre las edades de 21 y 30 a&#241;os.<sup>9</sup> </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos  resultados son comparables con estudios realizados por <i>D&#237;az Orro</i>,  <i>Escriv&#225; de</i>, <i>Pellicer Lorca</i>, sobre correcci&#243;n de la miop&#237;a  con Lasik, en los que la AV sin correcci&#243;n en los pacientes operados, sobre  todo en los de miop&#237;a baja y moderada, en los miopes m&#225;s elevados, la  diferencia fue no significativa. Igual que otros autores, hemos comprobado que  se consiguen resultados refractivos aceptables en la miop&#237;a, con astigmatismo  o sin este, aunque con dificultades para la correcci&#243;n completa en ojos con  m&#225;s de -10 D, ya que la AVSC final alcanzada les permite una mejor calidad  de vida. </font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las  complicaciones del Lasik m&#225;s citadas en la literatura, est&#225;n relacionadas  con la creaci&#243;n y manipulaci&#243;n del lent&#237;culo corneal. Destacan  el lent&#237;culo incompleto, la adherencia deficiente del flap, estr&#237;as,  crecimientos epiteliales en interfase, infecciones profundas, ectasias corneales  y dislocaciones del lent&iacute;culo por traumatismo.<sup>10</sup> </font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Excepto las rupturas epiteliales y las hemorragias l&#237;mbicas, todas las complicaciones  se encuentran dentro de la media estudiada y no existen diferencias notables.  </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto  a las complicaciones del posoperatorio inmediato, resultaron semejantes a los  resultados de otras publicaciones, a excepci&#243;n de los pliegues en el lent&#237;culo  corneal, puesto que la mayor&#237;a plantea baja incidencia de esta complicaci&#243;n.<sup>11</sup></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&#250;n  la bibliograf&#237;a revisada, la disposici&#243;n de los pliegues es causa probablemente  yatrog&#233;nica e intraoperatoria, relacionada con una incorrecta posici&#243;n,  manipulaciones toscas del lent&#237;culo, que provocan estiramientos y microestr&#237;as  cuando se reposiciona, as&#237; como un exceso de planchado.</font> </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  La invasi&#243;n epitelial del estroma corneal por debajo de la l&#225;mela corneal  levantada para hacer la fotoablaci&#243;n es una complicaci&#243;n frecuente del  Lasik que se presenta entre el 2 y 10 % de los operados. La invasi&#243;n epitelial  parece ser que casi siempre se hace a partir de los bordes del colgajo y no de  implantaci&#243;n de c&#233;lulas aisladas durante el acto quir&#250;rgico. Por  ello, la invasi&#243;n epitelial sublamelar suele iniciarse en los bordes de la  l&#225;mela, desde donde progresa por la interfase corneal hasta un punto en que  se estabiliza.</font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Es importante tener en cuenta que durante los tres primeros meses despu&#233;s  de la cirug&#237;a, se presenta un camino refractivo hacia la hipermetrop&#237;a  que es transitorio y debido al marcado aplanamiento central corneal inmediato,  pero va desapareciendo con el gradual encurvamiento corneal con tendencia a la  emetrop&#237;a.</font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Lasik es una t&#233;cnica segura y &#250;til para la correcci&#243;n de la miop&#237;a,  permite mejorar la agudeza visual espont&#225;nea y disminuir la correcci&#243;n  &#243;ptica. La mayor cantidad de operados fueron j&#243;venes en los que la agudeza  visual media sin correcci&#243;n posoperatoria no vari&#243; respecto a la agudeza  visual mejor corregida en el preoperatorio, se obtuvo una refracci&#243;n adecuada  en los cuatro grupos al mes de operados, las complicaciones presentadas tanto  en el transoperatorio como en el posoperatorio fueron m&#237;nimas, con predominio  de los restos en la entrecara y los pliegues.</font> </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS  BIBLIOGR&#193;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1 Pallikaris IG,    Vikentia JK, Panagopoulos Sl. Laser <i>in situ</i> keratomileusis Intraoperative    Complications Using One type of Microkeratome. Ophthalmology. 2002;109:57-63.        </font> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Lawless MA, Hodge C, Roger CM, Sutton GL. Laser in situ keratomileusis with Alcon  Custom Cornea. J Refract Surg. 2003 Nov-Dec;19(6):S691-6.     </font> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  3. Boyd BF. Cirug&#237;a refractiva. Las &#250;ltimas t&#233;cnicas. Highlights  Ophthalmol (Hispanoamerica, Panama). 2003:2(27):14-22.     </font> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Amanos S, Shimizu K, Tsubota K. Corneal epithelial changes after excimer laser  photorefractive keratectomy. Am J Ophthalmol 2000;115:441-3.    </font></p>    <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  5. Claringbold I, Thomas V. Laser-assisted subepithelial keratectomy for the correction  of myopia. J Cataract Refract Surg. 2002(28):18-22.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  6. Scerrati E. Laser <i>in situ</i> keratomileusis (LASIK-LASEK). J Refract Surg.  2001;17(2 Suppl):S219-21.     </font> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Morillo Sanchez    MJ, Rivera de Zea P, Vazque Salvi A, Minaya Martinez F, Garcia Campos JM. Estudio    de membranas neovasculares subretinianas secundarias a miop&#237;a degenerativa.    Arch Soc Esp Oftalmolog&#237;a. 2001;76:357-62.     </font> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.Alfonso  JF, Fernandez-Vega L, Mont&#233;s-Mico R. 1-Year Follow-up of phakic Implantable.collamer  lens for low myopia. J Emmetropia. 2010;1:3-8.     </font> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Curbelo CL, Hernandez SJ, Machado FE. Frecuencias de Ametropias. Instituto Cubano  de Oftalmolog&#237;a. Rev Cubana Oftalmolog&#237;a 2005;10(2):6-8.     </font> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Lombardo M, De Santo MP, Lombardo G, Barberi R, Serrao S. Roughness of excimer  laser ablated corneas with and without smoothing measured with atomic force microscopy.  J Refract Surg. 2005;21(5):469-75.     </font> </p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Ben&iacute;tez MC, Machado E. Lasek: Resultados en dos a&ntilde;os. Rev Cubana  Oftalmol [Internet]. 2006 [citado 15 Feb 2013];19(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21762006000100004&script=sci_arttext&tlng=en" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0864-21762006000100004&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en</a></font><p>    <br>  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  14 de octubre de 2013. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> Aprobado: 18 de noviembre de 2013. </font> </p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Manuela  de Jes&#250;s Escalona Tamayo</i>. Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay".  Avenida 114 y 31, Marianao, La Habana, Cuba. </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pallikaris]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vikentia JKPanagopoulos Sl. Laser in situ keratomileusis Intraoperative Complications Using One type of Microkeratome]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>109</volume>
<page-range>57-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawless]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laser in situ keratomileusis with Alcon Custom Cornea]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>2003</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>S691-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía refractivaLas últimas técnicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Highlights Ophthalmol (Hispanoamerica, Panama)]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>14-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsubota]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corneal epithelial changes after excimer laser photorefractive keratectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>115</volume>
<page-range>441-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claringbold]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laser-assisted subepithelial keratectomy for the correction of myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cataract Refract Surg]]></source>
<year>2002</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>18-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scerrati]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laser in situ keratomileusis (LASIK-LASEK)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S219-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morillo Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera de Zea]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vazque Salvi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minaya Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de membranas neovasculares subretinianas secundarias a miopía degenerativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>76</volume>
<page-range>357-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montés-Mico]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[1-Year Follow-up of phakic Implantablecollamer lens for low myopia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Emmetropia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencias de AmetropiasInstituto Cubano de Oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmología]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Santo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barberi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Roughness of excimer laser ablated corneas with and without smoothing measured with atomic force microscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Refract Surg]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>469-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lasek: Resultados en dos años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
