<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572014000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pase de visita docente-asistencial hospitalario en las especialidades quirúrgicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching ward rounds for surgical specialties]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Celestino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges Sandrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[René Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musibay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enia Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zerquera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572014000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el pase de visita docente-asistencial de pregrado se desarrolla en la actualidad en la atención primaria de salud como pase de vista comunitario, y en la atención secundaria con el hospitalario. La enseñanza de la mayoría de las asignaturas de las especialidades quirúrgicas, se ha realizado con pacientes hospitalizados. Diversos cambios en el diseño curricular y en la organización de los servicios quirúrgicos han incidido en el pase de visita docente-asistencial de pregrado en las asignaturas de especialidades quirúrgicas. Objetivo: caracterizar el pase de visita de pregrado en las asignaturas de especialidades quirúrgicas. Métodos: estudio transversal en el campo de la educación médica de pregrado sobre el pase de visita hospitalario de las asignaturas de especialidades quirúrgicas en el Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay" durante el primer semestre del curso 2010-2011. La muestra quedó constituida por 31 profesores y 35 internos. La encuesta dirigida a los educadores incluyó aspectos como: categoría docente, años de experiencia, grado académico y aspectos sobre el pase de visita, y una segunda encuesta dirigida a estudiantes al término de la rotación por Cirugía General del internado, exploró la frecuencia y la calidad de este. Resultados: el 48,4 % de los profesores refirió que en su asignatura el pase de visita docente se realizaba diariamente, el 45,2 % coincidió en que la cantidad de educandos que participaba era adecuada. Los alumnos en general catalogaron como buena la calidad de los pases de visita y la asignatura de Cirugía General fue la más favorecida en sus opiniones (82,8 %). Conclusiones: los profesores, en su mayoría, consideraron el pase de visita de pregrado en las asignaturas de las especialidades quirúrgicas como la actividad principal de educación en el trabajo y la mayoría de los alumnos expresó su satisfacción con la calidad de este.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: in primary health care, teaching rounds take the form of community rounds. In secondary health care, they take the form of ward rounds. Most contents in surgical specialties have always been taught through interviews with hospitalized patients. Various changes in curricular design and in the organization of surgical services have had an impact on undergraduate surgical teaching rounds. Objective: characterize undergraduate teaching rounds for surgical specialties. Methods: a cross-sectional study was conducted of undergraduate ward rounds for surgical specialties at Dr. Carlos J. Finlay Central Military Hospital during the first semester of academic year 2010-2011. The sample was composed of 31 teachers and 35 interns. The survey designed for teachers included items such as teaching category, years of experience, academic degree and data on ward rounds. The survey for students, which was applied at the end of the general surgery rotation of their internship, inquired about the frequency and quality of ward rounds. Results: 48.4 % of the teachers stated that ward rounds for their subjects were performed daily, and 45.2 % agreed that the number of participant students was adequate. Most students evaluated the quality of ward rounds as good. Their opinions were specially favorable when they referred to the subject general surgery (82.8 %). Conclusions: most teachers viewed undergraduate ward rounds for contents from surgical specialties as the main in-service training activity, and most students expressed their satisfaction with their quality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pase de visita docente asistencial hospitalario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia de pregrado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching ward round]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[undergraduate teaching]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Pase  de visita docente-asistencial hospitalario en las especialidades quir&#250;rgicas</font></b>  </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Teaching  ward rounds for surgical specialties</font></b></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.  Manuel Celestino Ceballos Barrera, MSc. </b> <b>Mar&#237;a Lourdes Hern&#225;ndez  Echevarr&#237;a, DrC. </b> <b>Santiago Luis Sol&#237;s Ch&#225;vez, MSc. Ren&#233;  Santiago Borges Sandrino, MSc. </b> <b>Enia Ram&#243;n Musibay, MSc. </b> <b>Tania  Zerquera Rodr&#237;guez</b> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay".<b> </b>La Habana, Cuba.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;<hr size="1" noshade>      <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>  </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>  el pase de visita docente-asistencial de pregrado se desarrolla en la actualidad  en la atenci&#243;n primaria de salud como pase de vista comunitario, y en la  atenci&#243;n secundaria con el hospitalario. La ense&#241;anza de la mayor&#237;a  de las asignaturas de las especialidades quir&#250;rgicas, se ha realizado con  pacientes hospitalizados. Diversos cambios en el dise&#241;o curricular y en la  organizaci&#243;n de los servicios quir&#250;rgicos han incidido en el pase de  visita docente-asistencial de pregrado en las asignaturas de especialidades quir&#250;rgicas.  </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>  caracterizar el pase de visita de pregrado en las asignaturas de especialidades  quir&#250;rgicas. </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>  estudio transversal en el campo de la educaci&#243;n m&#233;dica de pregrado sobre  el pase de visita hospitalario de las asignaturas de especialidades quir&#250;rgicas  en el Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay" durante el primer semestre  del curso 2010-2011. La muestra qued&#243; constituida por 31 profesores y 35  internos. La encuesta dirigida a los educadores incluy&#243; aspectos como: categor&#237;a  docente, a&#241;os de experiencia, grado acad&#233;mico y aspectos sobre el pase  de visita, y una segunda encuesta dirigida a estudiantes al t&#233;rmino de la  rotaci&#243;n por Cirug&#237;a General del internado, explor&#243; la frecuencia  y la calidad de este. </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>  el 48,4 % de los profesores refiri&#243; que en su asignatura el pase de visita  docente se realizaba diariamente, el 45,2 % coincidi&#243; en que la cantidad  de educandos que participaba era adecuada. Los alumnos en general catalogaron  como buena la calidad de los pases de visita y la asignatura de Cirug&#237;a General  fue la m&#225;s favorecida en sus opiniones (82,8 %). </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>  los profesores, en su mayor&#237;a, consideraron el pase de visita de pregrado  en las asignaturas de las especialidades quir&#250;rgicas como la actividad principal  de educaci&#243;n en el trabajo y la mayor&#237;a de los alumnos expres&#243;  su satisfacci&#243;n con la calidad de este. </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras  clave:</b> pase de visita docente asistencial hospitalario, docencia de pregrado.  <hr size="1" noshade></font>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>  in primary health care, teaching rounds take the form of community rounds. In  secondary health care, they take the form of ward rounds. Most contents in surgical  specialties have always been taught through interviews with hospitalized patients.  Various changes in curricular design and in the organization of surgical services  have had an impact on undergraduate surgical teaching rounds. </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>  characterize undergraduate teaching rounds for surgical specialties. </font>    <br>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b> a  cross-sectional study was conducted of undergraduate ward rounds for surgical  specialties at Dr. Carlos J. Finlay Central Military Hospital during the first  semester of academic year 2010-2011. The sample was composed of 31 teachers and  35 interns. The survey designed for teachers included items such as teaching category,  years of experience, academic degree and data on ward rounds. The survey for students,  which was applied at the end of the general surgery rotation of their internship,  inquired about the frequency and quality of ward rounds. </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>  48.4 % of the teachers stated that ward rounds for their subjects were performed  daily, and 45.2 % agreed that the number of participant students was adequate.  Most students evaluated the quality of ward rounds as good. Their opinions were  specially favorable when they referred to the subject general surgery (82.8 %).  </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>  most teachers viewed undergraduate ward rounds for contents from surgical specialties  as the main in-service training activity, and most students expressed their satisfaction  with their quality. </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words:</b> teaching ward round, undergraduate teaching. <hr size="1" noshade></font>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El  pase de visita, actividad repetitiva diaria durante a&#241;os y exclusiva de la  pr&#225;ctica y la ense&#241;anza de la profesi&#243;n m&#233;dica,<sup>1,2</sup>  en la que el m&#233;dico jefe, profesor o preceptor, dirige a un grupo de educandos  y a otros profesionales de menor experiencia o jerarqu&#237;a,<sup>3,4</sup> ha  resistido las pruebas del tiempo, pero ha sido objeto de cambios sustanciales  por sus objetivos y por los escenarios en que se desarrolla. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Son identificables un pase de visita asistencial, que conserva siempre algunos  atributos docentes y puede ser multidisciplinario, seg&#250;n las necesidades  de los pacientes y la complejidad de las afecciones, y un pase de visita docente-asistencial  (PVDA) como forma peculiar de la educaci&#243;n en el trabajo, con objetivos docentes  y asistenciales &#237;ntimamente relacionados, en dependencia los primeros del  logro de los objetivos asistenciales.<sup>5</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Seg&#250;n el escenario en que se realice, puede ser hospitalario o en la comunidad,<sup>3</sup>  y en este &#250;ltimo se incluye el pase de visita domiciliario, aunque en las  especialidades quir&#250;rgicas el pase de visita en el hogar no ha sido desarrollado.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La  ense&#241;anza de la mayor&#237;a de las asignaturas de las especialidades quir&#250;rgicas,  se ha realizado de forma tradicional empleando los pacientes ingresados en las  salas,<sup>6</sup> de manera que el pase de visita es una de las formas principales  de educaci&#243;n en el trabajo.<sup>4,5</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pase de visita en las asignaturas de las especialidades quir&#250;rgicas se  caracteriza por la aplicaci&#243;n del m&#233;todo cl&#237;nico en la identificaci&#243;n  de las afecciones quir&#250;rgicas y sus complicaciones, de forma tal que el alumno  sea capaz de adquirir habilidades para el interrogatorio, el examen f&#237;sico,  en la interpretaci&#243;n de los ex&#225;menes complementarios, en la ejecuci&#243;n  de procederes m&#233;dico-quir&#250;rgicos y se familiarice con la terap&#233;utica.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El  incremento del n&#250;mero de educandos por rotaci&#243;n, y la reducci&#243;n  de los pacientes hospitalizados con el progreso de la cirug&#237;a ambulatoria  y de corta estad&#237;a, han sido en los &#250;ltimos a&#241;os, elementos desfavorables  para la ejecuci&#243;n del pase de visita docente tradicional de pregrado en las  asignaturas de especialidades quir&#250;rgicas como Cirug&#237;a General,<sup>6</sup>  Ortopedia y Urolog&#237;a; mientras que en Oftalmolog&#237;a y Otorrinolaringolog&#237;a,  la consulta externa ha desplazado al pase de visita como protagonista de la educaci&#243;n  en el trabajo.<sup>7</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Los cambios que se est&#225;n produciendo en la educaci&#243;n en el trabajo,  motivados por los requerimientos de la asistencia m&#233;dica, con una mayor participaci&#243;n  de los estudiantes en las consultas externas, y la escasez de investigaciones  y publicaciones sobre el pase de visita, adem&#225;s de la necesidad de retomar  y profundizar el estudio del tema, han constituido la motivaci&#243;n para la  realizaci&oacute;n de este trabajo. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  La bibliograf&#237;a corrobora que el pase de visita en las asignaturas de especialidades  quir&#250;rgicas no ha sido abordado adecuadamente, por lo que el objetivo de  este art&#237;culo es caracterizar el PVDA hospitalario de pregrado en algunas  asignaturas de especialidades quir&#250;rgicas, con la finalidad de perfeccionar  este y trasmitir los resultados que pueden ser de valor para otros departamentos  docentes con condiciones similares o parecidas a las del centro donde se realiza  el estudio.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se  realiz&#243; un estudio exploratorio, cualitativo y transversal en el campo de  la educaci&#243;n m&#233;dica de pregrado sobre el pase de visita hospitalario  de las asignaturas de especialidades quir&#250;rgicas en el Hospital Militar Central  "Dr. Carlos J. Finlay" durante el per&#237;odo comprendido entre el 1ro. de septiembre  de 2010 y el 31 de enero de 2011 (primer semestre del curso 2010-2011). </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se dise&#241;aron dos encuestas que se expusieron antes de su aplicaci&#243;n,  a la valoraci&#243;n de un grupo de profesores de reconocida experiencia (profesores  auxiliares, titulares y m&#225;steres en Educaci&#243;n M&#233;dica Superior)  que las consideraron adecuadas. La primera encuesta fue dirigida a profesores  del Departamento de Cirug&#237;a de la Facultad Finlay-Albarr&#225;n, y la segunda  dirigida a los estudiantes de sexto a&#241;o de la carrera de Medicina de la referida  facultad, al t&#233;rmino de la rotaci&#243;n por Cirug&#237;a General. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Participaron 31 profesores de las especialidades quir&#250;rgicas y 35 internos  del Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay", quienes accedieron voluntariamente  a responder la encuesta an&#243;nimamente. En la primera se incluyeron variables  cualitativas como: categor&#237;a docente, a&#241;os de experiencia en la docencia,  grado acad&#233;mico y aspectos sobre la ejecuci&#243;n y vigencia del pase de  visita en las asignaturas de especialidades quir&#250;rgicas. En la encuesta de  los estudiantes se explor&#243; fundamentalmente la frecuencia y la calidad del  pase de visita en las asignaturas: Cirug&#237;a General, Urolog&#237;a y Ortopedia.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La  segunda encuesta, dirigida a los estudiantes de sexto a&#241;o de la carrera de  Medicina de la Facultad Finlay-Albarr&#225;n, que hab&#237;an concluido la rotaci&#243;n  de Cirug&#237;a General en el primer semestre del curso 2010-2011, se aplic&#243;  para contar con una fuente de retroalimentaci&#243;n de los educandos que ya hab&#237;an  terminado todas las rotaciones por las especialidades quir&#250;rgicas. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Este grupo de 35 internos estuvo formado por alumnos que hab&#237;an estudiado  indistintamente durante el cuarto y el quinto a&#241;os, seg&#250;n los planes  de estudios tradicional y del Programa del Policl&#237;nico Universitario. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se les pidi&#243; que informaran libremente de forma general sus criterios sobre  las actividades del PVDA de las asignaturas quir&#250;rgicas en las que participaron.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Debe  se&#241;alarse que en la muestra se incluyeron docentes de especialidades como  Oftalmolog&#237;a y Otorrinolaringolog&#237;a, en las que la atenci&#243;n ambulatoria  abarca en la actualidad todas las pr&#225;cticas de educaci&#243;n en el trabajo  del pregrado. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se confeccionaron dos bases de datos utilizando el programa Microsoft Excel. Los  datos obtenidos y se procesaron utilizando el programa estad&#237;stico SPSS 10  y los resultados presentaron con n&#250;meros absolutos y relativos.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La  pir&#225;mide docente del Departamento de Cirug&#237;a mostr&#243; un desnivel  hacia la categor&#237;a de profesor asistente (9,7 %) que result&#243; ser la  menos representada, pero en sentido general, se observ&#243; que el colectivo  de profesores contaba con integrantes noveles (instructores: 48,4 %) y profesores  capaces de transmitirles a ellos sus experiencias en la ejecuci&#243;n del pase  de visita y garantizar la calidad del proceso docente-educativo (25,8 % profesores  auxiliares y 16,1 % profesores titulares). El 54,8 % contaba con menos de 10 a&#241;os  de experiencia y el 32,3 %, con 20 o m&#225;s a&#241;os de antig&#252;edad en  la docencia. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El 9,67 % del total de los profesores correspondi&#243; a doctores en Ciencias  M&#233;dicas, en igual porcentaje se encontraban los que ostentaban alguna categor&#237;a  de investigador y el 22,6 % contaba con la condici&#243;n de m&#225;ster. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  A la pregunta referente a la frecuencia en que se realizaba el pase de visita  en su servicio, el 48,4 % de los profesores respondi&#243; que en su especialidad  se realizaba diariamente, el 32,3 % refiri&#243; que se hac&#237;a al menos tres  veces por semana, el 9,7 % la efectuaba ocasionalmente y el otro 9,7 % no la realizaba.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se  les pregunt&#243; adem&#225;s a aquellos que respondieron que en su servicio el  PVDA no se realizaba diariamente &#191;cu&#225;les eran los motivos por los que  no se realizaba a diario? El 9,7 % respondi&#243; que no contaban con ingresos  hospitalarios, en igual porcentaje se constat&#243; que era debido a la cirug&#237;a  ambulatoria, y otros se&#241;alaron que atend&#237;an a sus pacientes en un local  de examen. En menor porcentaje la respuesta fue que en su servicio no contaban  con camas propias (6,45 %) (<a href="#tab1_09">tabla 1</a>).</font></p>    <p align="center"><a name="tab1_09"></a><img src="/img/revistas/mil/v43n1/t0109114.gif" width="486" height="178"></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> La mayor&#237;a de los profesores consider&#243; adecuada la cantidad de  educandos que participaba en el PVDA de pregrado (45,2 %), el 38,7 % la calific&#243;  de excesiva y el 16,1 % no respondi&#243;. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Al indagar sobre la sistematicidad en la revisi&#243;n de las historias cl&#237;nicas  durante el pase de visita, el 45,2 % se&#241;al&#243; que estas se revisaban frecuentemente,  y de manera espec&#237;fica las de los pacientes que eran objeto de an&#225;lisis  ese d&#237;a. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Tambi&#233;n fue de inter&#233;s conocer el criterio de los docentes referente  a la vigencia del PVDA de pregrado, y a la pregunta: &#191;El pase de visita es  la actividad principal de educaci&#243;n en el trabajo en su asignatura? La respuesta  fue afirmativa en m&#225;s de la mitad de las encuestas realizadas a los profesores  (54,8 %). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El 65,7 % de los internos respondi&#243; haber participado diariamente (de lunes  a viernes) en el pase de visita durante su estancia por la asignatura Cirug&#237;a  General, el 42,8 % durante Ortopedia y el 31,4 % por Urolog&#237;a (<a href="/img/revistas/mil/v43n1/t0209114.gif">tabla  2</a>). </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Seg&#250;n los criterios de los educandos sobre la calidad de los pases de visita,  la mayor&#237;a de los alumnos coincidieron en que era de buena calidad en Cirug&#237;a  General, Ortopedia y Urolog&#237;a (82,2, 80 y 68,5 % respectivamente) (<a href="#Tab3_09">tabla  3</a>).</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="Tab3_09"></a><img src="/img/revistas/mil/v43n1/t0309114.gif" width="543" height="165"></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      <br> Los estudiantes encuestados coincidieron en no haber participado en el pase  de visita en la comunidad de pacientes con afecciones quir&#250;rgicas en r&#233;gimen  de ingreso en el hogar, pero dijeron desconocer los motivos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En relaci&#243;n con el estudio individual e independiente, m&#225;s de la tercera  parte de los estudiantes respondi&#243; haber recibido orientaciones de gran valor  durante los pases de visita docente-asistenciales en los que particip&#243; en  las asignaturas de Cirug&#237;a General, Ortopedia y Urolog&#237;a. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Al ser interrogados sobre algunas actividades de orientaci&#243;n a los educandos  que deben realizarse en el pase de visita hospitalario, el 97,1 % de los estudiantes  respondi&#243; que los enfermos al ser egresados son enviados hacia su consultorio  m&#233;dico, el 82,8 % estim&#243; que se respetaban y se ense&#241;aban los principios  de la &#233;tica m&#233;dica y el 80 % refiri&#243; que se desarrollaba la actividad  docente-asistencial con una adecuada relaci&#243;n m&#233;dico-paciente.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El  hecho de que la mayor&#237;a de los docentes encuestados fueran instructores,  guard&#243; relaci&#243;n con la antig&#252;edad en la docencia, ya que m&#225;s  de la mitad contaba con menos de 10 a&#241;os, aunque se observaron &#237;ndices  indirectos de superaci&#243;n adecuados, pues ya el 51,6 % hab&#237;a promovido  a una categor&#237;a superior al menos en una oportunidad, independientemente  de la cantidad de doctores en Ciencias M&#233;dicas, investigadores y m&aacute;steres  con que cuenta el departamento docente. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Al ser la obtenci&#243;n de grados cient&#237;ficos y las maestr&#237;as, m&#233;todos  avanzados en la superaci&#243;n individual de los profesores, se puede evidenciar  que mediante estos, y en especial con la Maestr&#237;a de Educaci&#243;n M&#233;dica  Superior, los acad&#233;micos adquieren habilidades profesionales y profesorales  para lograr el perfeccionamiento pedag&#243;gico.<sup>8</sup></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El proceso de promoci&#243;n de categor&#237;as docentes constituye una de las  formas de evaluar el mejoramiento del desempe&#241;o pedag&#243;gico profesional  de los docentes y se manifest&#243; en el colectivo estudiado con una tendencia  ascendente; generalmente el pase de visita es una de las modalidades evaluativas  seleccionadas. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En un art&#237;culo los autores confieren gran valor a las observaciones efectuadas  durante la hospitalizaci&#243;n y por m&#225;s de dos d&#233;cadas en los procesos  de categorizaci&#243;n docente, al exigirse entre los ejercicios de oposici&#243;n,  el desarrollo de una actividad docente de educaci&#243;n en el trabajo, que suele  ser un pase de visita m&#233;dico.<sup>3</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El docente al dirigir el pase de visita deber&#225; ser din&#225;mico y contar  con elevada pericia pedag&#243;gica. Adem&#225;s, el profesor no se presenta con  un plan de clase predestinado, aprendido previamente y en muchos casos reforzado  por el acto repetitivo de impartir peri&#243;dicamente la misma clase, deber&#225;  contar con conocimientos did&#225;cticos y de su funci&#243;n asistencial para  su desempe&#241;o profesoral. </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Roca</i>  Goderich y otros aseveran que esta actividad docente exige una buena preparaci&#243;n  del docente sobre la base de los objetivos y los contenidos del programa de la  asignatura.<sup>3</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El PVDA hospitalario en asignaturas de especialidades quir&#250;rgicas, resulta  una forma de docencia en la que se practica activamente la ense&#241;anza probl&#233;mica<sup>1</sup>  y es, sin duda, una modalidad desarrolladora del proceso docente-educativo. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pase de visita tradicional, a pesar de subordinarse a la asistencia m&#233;dica,  ha sido por muchos a&#241;os la forma principal de educaci&#243;n en el trabajo  en la Educaci&#243;n M&#233;dica Superior y no puede ser considerado como una  actividad simple y rutinaria. En las especialidades cl&#237;nicas habitualmente  se realiza a diario,<sup>3</sup> y antiguamente se hac&#237;a de igual forma en  todas las asignaturas quir&#250;rgicas. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En relaci&#243;n con la frecuencia en que se realizaba el PVDA, menos de la mitad  de los profesores respondi&#243; que en su asignatura este se efectuaba diariamente,  de lunes a viernes, el cual se garantiza seg&#250;n la opini&#243;n de los profesores  al menos tres veces por semana en el 80,7 %. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Un total de 11 profesores argument&#243; que el pase de visita no se realizaba  diariamente por motivos vinculados directa o indirectamente con el incremento  de la cirug&#237;a ambulatoria, como no contar con camas propias, o no tener pacientes  hospitalizados. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  La cirug&#237;a ambulatoria eleva la eficiencia y eficacia de los recursos disponibles,  y act&#250;a favorablemente en la evoluci&#243;n de los operados, pero con un  efecto negativo sobre la docencia.<sup>6</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Aunque la atenci&#243;n ambulatoria es una forma de educaci&#243;n en el trabajo  propia de la atenci&#243;n primaria, tambi&#233;n se desarrolla en el &#225;rea  hospitalaria en la atenci&#243;n m&#233;dico-quir&#250;rgica mediante la cirug&#237;a  ambulatoria y en las consultas externas especializadas, donde tambi&#233;n participan  los educandos.<sup>5</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pase de visita se realiza en las salas hospitalarias y deben participar en  el grupo, alrededor de 6 a 10 estudiantes, m&#233;dicos residentes y asistenciales,  el personal de enfermer&#237;a y el docente responsable.<sup>5</sup> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Tanto en el PVDA hospitalario como en el de la comunidad, el n&#250;mero de estudiantes  de Medicina y/o Licenciatura en Enfermer&#237;a que participa debe ser limitado,  pues un elevado n&#250;mero de estudiantes conspira contra la calidad de este.<sup>2,3</sup>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Actualmente,  el n&#250;mero de estudiantes por estancia supera esa cantidad, y la situaci&#243;n  se hace m&#225;s compleja cuando las salas de hospitalizaci&#243;n est&#225;n  divididas en cub&#237;culos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En la asignatura de Cirug&#237;a del cuarto a&#241;o de la carrera de Medicina,  del Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay", se ha adecuado el plan calendario  de forma tal de distribuir el n&#250;mero excesivo de estudiantes en las consultas  externas especializadas de Cirug&#237;a General, Mama, Tiroides, Proctolog&#237;a  y Angiolog&#237;a, lo que garantizan la vinculaci&#243;n de los educandos con  un mayor n&#250;mero de pacientes y una mayor variedad de afecciones, no obstante,  en ocasiones, aun la cantidad de estudiantes excede lo recomendable para el PVDA.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La  consulta externa los adiestra adem&#225;s en una relaci&#243;n m&#233;dico-paciente  que se ajusta al perfil del egresado como futuros m&#233;dicos generales b&#225;sicos.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Constituye  un error frecuente, el considerar al m&#233;todo cl&#237;nico y a la secuencia  cient&#237;fica que se establece para la obtenci&#243;n del diagn&#243;stico,  privativos de las especialidades m&#233;dicas. La cl&#237;nica quir&#250;rgica  es una expresi&#243;n de la aplicaci&#243;n de los principios m&#225;s complejos  del m&#233;todo cient&#237;fico, cuya pr&#225;ctica puede derivar o no en un procedimiento  quir&#250;rgico, y que puede ser complementada pero nunca sustituida por los ex&#225;menes  complementarios, por muy avanzados que sean. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El m&#233;todo cl&#237;nico es una categor&#237;a fundamental en las Ciencias  M&#233;dicas y su utilizaci&#243;n como m&#233;todo de ense&#241;anza en las disciplinas  y asignaturas del ciclo cl&#237;nico de la carrera de Medicina, ha sido validada  por sus magn&#237;ficos resultados<sup>9</sup> y alcanza su mayor expresi&#243;n  en el PVDA hospitalario. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Si el m&#233;todo cl&#237;nico constituye la v&#237;a para la obtenci&#243;n del  diagn&#243;stico, el expediente cl&#237;nico es el instrumento, de cuya calidad  podr&#225; depender el &#233;xito del mismo. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  A juicio de los autores no result&#243; adecuada la sistematicidad en la revisi&#243;n  de las historias cl&#237;nicas, pues solo el 19,4 % de los profesores refiri&#243;  que se revisaban a diario y el 45,2 % se&#241;al&#243; que se revisan frecuentemente.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al  alumno se le debe exigir en el pase de visita, que las historias cl&#237;nicas  est&#233;n bien hechas y que reflejen realmente y de forma integral, los problemas  de salud de los pacientes, haci&#233;ndosele las correcciones precisas en cr&#237;ticas  constructivas,<sup>10</sup> en concordancia con los objetivos instructivos y desarrolladores,  pero sin subvalorar los objetivos educativos. </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Roca  Goderich</i> y otros,<sup>3 </sup>en relaci&#243;n con la revisi&#243;n de la  historia cl&#237;nica, insisten en la importancia de la veracidad de la informaci&#243;n  contenida en la misma. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Revisar y juzgar la calidad de la informaci&#243;n plasmada en las historias cl&#237;nicas,  incluyendo la evoluci&#243;n del paciente, figuran entre las principales funciones  del docente durante el pase de visita.<sup>1</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  De inestimable valor resulta la historia cl&#237;nica del paciente; su confecci&#243;n  y su revisi&#243;n constituyen pilares que no pueden ser obviados en la formaci&#243;n  del futuro m&#233;dico general b&#225;sico.<sup>10</sup> </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Roca  Goderich</i> y otros,<sup>3</sup> coincidieron con la mayor&#237;a de los profesores  de especialidades quir&#250;rgicas encuestados, en que el pase de visita constituye  la principal actividad docente para la formaci&#243;n del personal en pregrado.  En un art&#237;culo aseveran que dado el amplio espectro de posibilidades comunicativas,  de adquisici&#243;n y consolidaci&#243;n de habilidades, fortalecimiento de valores,  desempe&#241;o y competencias, as&#237; como variedades de interacciones interpersonales  y la aplicaci&#243;n de principios did&#225;cticos a la medicina, el pase de visita  es de valor para pre y posgrado.<sup>3</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se se&#241;ala que en las especialidades quir&#250;rgicas como Oftalmolog&#237;a  y Otorrinolaringolog&#237;a, la atenci&#243;n ambulatoria resulta la principal  forma de educaci&#243;n en el trabajo, mientras que en Cirug&#237;a General y  Ortopedia la tendencia es a considerar la guardia m&#233;dica.<sup>7</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Seg&#250;n <i>Sol&#237;s Ch&#225;vez</i> y otros,<sup>6</sup> tambi&#233;n es  posible contextualizar el programa de la asignatura de Cirug&#237;a, d&#225;ndole  un mayor empleo a las consultas externas y asegurar as&#237; el adiestramiento  de los educandos de cuarto a&#241;o de Medicina, de forma tal que pudieran adquirir  las habilidades imprescindibles de la especialidad. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Seg&#250;n los resultados de la encuesta aplicada a los estudiantes, en la asignatura  de Cirug&#237;a participaron con mayor periodicidad en el pase de visita que en  Ortopedia o Urolog&#237;a. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En relaci&#243;n con la calidad del PVDA, en las asignaturas de Cirug&#237;a y  Ortopedia, m&#225;s del 80 % de los alumnos refiri&#243; que era buena, y el 68,5  % para Urolog&#237;a. El colectivo de docentes de Urolog&#237;a es joven en relaci&#243;n  con los de las otras asignaturas y el tiempo en que rotan los estudiantes por  esta es breve, lo que puede contribuir con los resultados obtenidos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Las universidades m&#233;dicas cubanas, al estar insertadas completamente, y ser  parte primordial del sistema de salud cubano, necesitan armonizar, cada d&#237;a  m&#225;s, sus procesos de control y evaluaci&#243;n de la calidad con los aprobados  y puestos en pr&#225;ctica hace muchos a&#241;os en la esfera de los servicios.<sup>11</sup>  </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Ant&#243;n  Garc&#237;a</i> y otros<sup>12</sup> en un art&#237;culo presentan un estudio  de intervenci&#243;n en el pase de visita que eval&#250;a la calidad y la inadecuaci&#243;n  sobre la hospitalizaci&#243;n en los servicios de cirug&#237;a general de dos  hospitales universitarios, acreditados para la docencia de pre y posgrado, que  disponen de cirug&#237;a ambulatoria y de hospitalizaci&#243;n a domicilio, para  reducir fundamentalmente el empleo inadecuado de la hospitalizaci&#243;n y sus  consecuencias. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Diversos autores abogan a favor de buscar la retroalimentaci&#243;n sobre la calidad  de la docencia en las opiniones de los estudiantes.<sup>13-15</sup> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  La calidad del pase de visita, vista desde el plan de trabajo docente-metodol&#243;gico  de la asignatura y el departamento docente, se corresponde a los criterios de  los profesores, generalmente de aquellos con m&#225;s experiencia y jerarqu&#237;a,  quienes eval&#250;an la actividad docente como si fuera una fotograf&#237;a del  momento en que se realiza el control docente, pero desde la &#243;ptica de los  estudiantes se comporta como una secuencia de im&#225;genes de lo que ocurre d&#237;a  a d&#237;a, por lo que el criterio del alumnado es una fuente de informaci&#243;n  a emplear por los educadores. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Entre las opiniones de los estudiantes se destac&#243; el reconocimiento de estos  en relaci&#243;n con el respeto y la ense&#241;anza de los principios de la &#233;tica  m&#233;dica durante el PVDA y el desarrollo de esta actividad docente-asistencial  con una adecuada relaci&#243;n m&#233;dico-paciente. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pase de visita m&#233;dico es un escenario ideal para estimular la formaci&#243;n  de valores &#233;ticos y morales en los estudiantes.<sup>3</sup> <i>Espinosa Brito</i>,  en un trabajo especifica que durante esta actividad docente deben observarse,  pr&#225;cticamente todos los principios de la &#233;tica m&#233;dica vigentes  en la sociedad cubana actual.<sup>10</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  A pesar de que casi el total de los internos refiriera que los enfermos al ser  egresados son enviados hacia su consultorio m&#233;dico, no existi&#243; una vinculaci&#243;n  de excelencia entre la atenci&#243;n primaria de salud y la atenci&#243;n secundaria  de salud para el enfermo quir&#250;rgico; implementar el pase de visita en el  hogar para este tipo de pacientes, pudiera constituir el eslab&#243;n capaz de  establecer la uni&#243;n entre ambas modalidades de atenci&#243;n m&#233;dica.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La  adquisici&#243;n de habilidades, la aplicaci&#243;n de los principios de la &#233;tica  m&#233;dica, una adecuada relaci&#243;n m&#233;dico-paciente y la orientaci&#243;n  de los enfermos hacia la atenci&#243;n primaria de salud fueron los aspectos del  perfil del egresado m&#225;s reconocidos por los educandos en el desarrollo del  pase de visita docente-asistencial hospitalario en las asignaturas de especialidades  quir&#250;rgicas. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pase de visita docente-asistencial hospitalario de pregrado constituye una  forma ejecutable y recomendable de educaci&#243;n en el trabajo en las asignaturas  de especialidades quir&#250;rgicas; y para desencadenar un proceso de mejoramiento  del desempe&#241;o pedag&#243;gico-profesional de los educadores en este, se hace  necesario realizar investigaciones pedag&#243;gicas sobre el tema y continuar  analizando los resultados de los controles a pase de visita efectuados en el cumplimiento  del plan de trabajo metodol&#243;gico y durante los procesos de promoci&#243;n  de categor&#237;a docente, sin olvidar la retroalimentaci&#243;n que se obtiene  de las opiniones de los educandos.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  &#193;lvarez Rodr&#237;guez A, Gallardo G&#225;lvez JL. El pase de visita docente  asistencial. Revista de Ciencias M&#233;dicas La Habana [Internet]. 2000 [citado  10 Ene 2013];6(2). Disponible en: <a href="http://www.cpicmha.sld.cu/hab/vol6_2_00/hab100200.htm" target="_blank">http://www.cpicmha.sld.cu/hab/vol6_2_00/hab100200.htm</a>  </font><!-- ref --> Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Breijo  Madera H, Crespo Fdez D, Torres Ruiz JB, Arencibia ME. Concepci&#243;n Alfonso  MI. Pase de visita en la comunidad. Rev Ciencias M&#233;dicas Pinar del R&#237;o  [internet]. 2010 [citado 10 Ene 2013];14(1). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000300020" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000300020  </a> </font>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.  Roca Goderich R, Rizo Rodr&#237;guez R, de Dios Lorente JA. Metodolog&#237;a para  el desarrollo del pase de visita docente asistencial. MEDISAN. 2011;15(12):1810.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.  Ministerio de Salud P&#250;blica. &#193;rea de docencia. Instrucci&#243;n VAD  N&#186; 3/90 Orientaciones metodol&#243;gicas sobre educaci&#243;n en el trabajo.  La Habana: MINSAP; 1990.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  5. Ministerio de Salud P&#250;blica. Reglamento para el trabajo docente y metodol&#243;gico  en los centros de Educaci&#243;n M&#233;dica Superior. La Habana: MINSAP; 2010.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.  Sol&iacute;s Ch&aacute;vez SL, L&oacute;pez Reyes A, Santana de la Fe A, Borges  Sandrino R. Valoraci&oacute;n de una nueva estrategia docente en las consultas  externas para la ense&ntilde;anza de la Cirug&iacute;a General. Rev Hab Cienc  M&eacute;d [Internet] 2005 [citado 28 Feb 2013]; 4(4). Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/rhab/vol4_num4/rhcm02405.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/rhab/vol4_num4/rhcm02405.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  7. Ministerio de Salud P&#250;blica. &#193;rea de docencia. Instrucci&#243;n VAD  N&#186; 5/1991. Suplemento educaci&#243;n en el trabajo La Habana: MINSAP; 1991.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.  Vidal Ledo M, Hern&#225;ndez Garc&#237;a L. Superaci&#243;n profesoral. Educ Med  Super [Internet]. 2011 Jun [citado 27 Feb 2013];25(2):206-216. Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000200017&amp;lng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000200017&amp;lng=es  </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  9. Herrera Galiano A, Serra Vald&#233;s MA. El proceso diagn&#243;stico y su ense&#241;anza  en la medicina. Rev Haban Cienc Med [Internet]. 2011 Mar [citado 28 Feb 2013 ];10(1):126-134.  Disponible en. <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2011000100017&amp;lng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2011000100017&amp;lng=es  </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  10. Espinosa Brito A. &#201;tica en el pase de visita hospitalario. Rev Cubana  Salud P&#250;blica [Internet]. 2006 Dic [citado 28 Feb 2013];32(4). Disponible  en: <A HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000400008&lng=es" TARGET="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000400008&amp;lng=es</A>  </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.  Vidal Ledo M, Morales Su&#225;rez I. Calidad educativa. Educ Med Super [Internet].  2010 Jun [citado 28 Feb 2013];24(2). .Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000200013&amp;lng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000200013&amp;lng=es  </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  12. Ant&#243;n Garc&#237;a P, Peir&#243;b S, Aranaz Andr&#233;s JM, Calpenad R,  Companye A. AdeQhos, un instrumento para la evaluaci&#243;n de la adecuaci&#243;n  de la hospitalizaci&#243;n en el pase de visita. Rev Calidad Asistencial 2002:17(8):591-9.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.  Garc&#237;a Bode MP, Vicedo Tomey AG; Molina Garc&#237;a JR, Rodr&#237;guez Palacios  K. Valoraci&#243;n del nuevo programa de formaci&#243;n de m&#233;dicos latinoamericanos  desde la perspectiva del estudiante. Educ Med Super [Internet]. 2009 Jun [citado  28 Feb 2013]; 23(2). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000200003&amp;lng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000200003&amp;lng=es  </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  14. Alterio Ariola GH, P&#233;rez Loyo HA. Evaluaci&#243;n de la funci&#243;n  docente seg&#250;n el desempe&#241;o de los profesores y la opini&#243;n estudiantil.  Educ Med Super [Internet]. 2009 Sep [citado 28 Feb 2013]; 23(3). Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000300001&amp;lng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000300001&amp;lng=es  </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  15. Ramos Hern&#225;ndez L, Prida Reinaldo M, Basulto G&#243;mez ML. Satisfacci&#243;n  de los estudiantes con el proceso formativo en la Escuela de Medicina de Zanz&#237;bar.  Educ Med Super [Internet]. 2011 Dic [citado 28 Feb 2013]; 25(4):428-435. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000400005&amp;lng=es" target="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000400005&amp;lng=es</a></font><p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Recibido: 16 de octubre de 2013. </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  22 de noviembre de 2013. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Manuel  C. Ceballos Barrera</i>. Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay".<b> </b>Avenida  114 y 31, Marianao, La Habana, Cuba.<b> </b>Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:manceballos@infomed.sld.cu">manceballos@infomed.sld.cu</a>  </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El pase de visita docente asistencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas La Habana]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breijo Madera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Fdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pase de visita en la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas Pinar del Río]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Goderich]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Dios Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para el desarrollo del pase de visita docente asistencial]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1810</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Área de docencia. Instrucción VAD Nº 3/90 Orientaciones metodológicas sobre educación en el trabajo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento para el trabajo docente y metodológico en los centros de Educación Médica Superior]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solís Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana de la Fe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges Sandrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de una nueva estrategia docente en las consultas externas para la enseñanza de la Cirugía General]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hab Cienc Méd]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Área de docencia. Instrucción VAD Nº 5/1991. Suplemento educación en el trabajo]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Superación profesoral]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>206-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Galiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso diagnóstico y su enseñanza en la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Med]]></source>
<year>2011</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>126-134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética en el pase de visita hospitalario]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad educativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antón García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peirób]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranaz Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calpenad]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Companye]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AdeQhos, un instrumento para la evaluación de la adecuación de la hospitalización en el pase de visita]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Calidad Asistencial]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>591-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Bode]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicedo Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración del nuevo programa de formación de médicos latinoamericanos desde la perspectiva del estudiante]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alterio Ariola]]></surname>
<given-names><![CDATA[GH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Loyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la función docente según el desempeño de los profesores y la opinión estudiantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>428-435</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
