<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572014000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicación del traumatismo en la fisiopatología del pie diabético]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of traumatismo on the physiopathology of the diabetic foot]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Gurri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>370</fpage>
<lpage>378</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572014000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572014000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El pie diabético es el resultado de la interacción de factores sistémicos o predisponentes (neuropatía, microangiopatía y macroangiopatía), sobre los que actúan factores desencadenantes y agravantes. Con el objetivo de evaluar la implicación del traumatismo en la fisiopatología del pie diabético, se realizó una búsqueda bibliográfica en bases de datos nacionales e internacionales, se revisaron los trabajos hasta el 2011; los términos utilizados fueron: definición, concepto, traumatismo y fisiopatología del pie diabético, en idioma español e inglés. Se constató que el traumatismo en términos generales, solo es tratado en esta enfermedad como parte de los factores desencadenantes extrínsecos que se clasifican en mecánicos, térmicos o químicos; lo cual es avalado por cinco definiciones referidas a esta enfermedad. Se concluye que la limitada interpretación de la implicación del traumatismo en la fisiopatología del pie diabético, unida a una pobre interpretación de este factor en los diferentes conceptos conocidos, favorece la elaboración de una nueva definición de esta enfermedad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The diabetic foot is the result of the interaction of systemic or predisposing factors (Neuropathy, Microangiopathy and Macroangiopathy) upon which unleashing aggravating factors also act. With the objective of evaluating the implications of traumatism in the physiopathology of the diabetic foot, literature review was made in national and international databases to analyze the papers published until 2011. The terms were definition, concept, traumatism and physiopathology of the diabetic foot in Spanish and English. It was verified that traumatism is generally addressed in this disease as part of the extrinsic unleashing factors that are classified into mechanical, thermal or chemical, which is supported on five definitions of this disease, one of them put forward by a domestic author. It was concluded that the restricted interpretation of the implication of traumatism for the physiopathology of the diabetic foot together with poor interpretation of this factor in the various concepts already known makes it possible to prepare a new definition of this disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[traumatismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fisiopatología del pie diabético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuropatía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microangiopatía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[macroangiopatía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[traumatism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physiopathology of the diabetic foot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neuropathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microangiopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[macroangiopathy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO  DE REVISI&#211;N</b> </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Implicaci&#243;n  del traumatismo en la fisiopatolog&#237;a del pie diab&#233;tico</font></b> </font></p>    <p>&nbsp;  </p>    <p> <FONT SIZE="3" FACE="Verdana"><B>Effect of traumatismo on the physiopathology  of the diabetic foot</B></FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DrC.  </b> <b>Daniel Rodr&#237;guez Gurri<i> </i></b> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Hospital Militar de Holgu&#237;n. Holgu&iacute;n, Cuba. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;  </p><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN  </b> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pie diab&#233;tico es el resultado de la interacci&#243;n de factores sist&#233;micos  o predisponentes (neuropat&#237;a, microangiopat&#237;a y macroangiopat&#237;a),  sobre los que act&#250;an factores desencadenantes y agravantes. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  el objetivo de evaluar la implicaci&#243;n del traumatismo en la fisiopatolog&#237;a  del pie diab&#233;tico, se realiz&#243; una b&#250;squeda bibliogr&#225;fica en  bases de datos nacionales e internacionales, se revisaron los trabajos hasta el  2011; los t&#233;rminos utilizados fueron: definici&#243;n, concepto, traumatismo  y fisiopatolog&#237;a del pie diab&#233;tico, en idioma espa&#241;ol e ingl&#233;s.  Se constat&#243; que el traumatismo en t&#233;rminos generales, solo es tratado  en esta enfermedad como parte de los factores desencadenantes extr&#237;nsecos  que se clasifican en mec&#225;nicos, t&#233;rmicos o qu&#237;micos; lo cual es  avalado por cinco definiciones referidas a esta enfermedad. Se concluye que la  limitada interpretaci&#243;n de la implicaci&#243;n del traumatismo en la fisiopatolog&#237;a  del pie diab&#233;tico, unida a una pobre interpretaci&#243;n de este factor en  los diferentes conceptos conocidos, favorece la elaboraci&#243;n de una nueva  definici&#243;n de esta enfermedad. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras  clave:</b> traumatismo, fisiopatolog&#237;a del pie diab&#233;tico, neuropat&#237;a,  microangiopat&#237;a, macroangiopat&#237;a. </font></p><hr size="1" noshade>     <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>    <p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana">The  diabetic foot is the result of the interaction of systemic or predisposing factors  (Neuropathy, Microangiopathy and Macroangiopathy) upon which unleashing aggravating  factors also act. With the objective of evaluating the implications of traumatism  in the physiopathology of the diabetic foot, literature review was made in national  and international databases to analyze the papers published until 2011. The terms  were definition, concept, traumatism and physiopathology of the diabetic foot  in Spanish and English. It was verified that traumatism is generally addressed  in this disease as part of the extrinsic unleashing factors that are classified  into mechanical, thermal or chemical, which is supported on five definitions of  this disease, one of them put forward by a domestic author. It was concluded that  the restricted interpretation of the implication of traumatism for the physiopathology  of the diabetic foot together with poor interpretation of this factor in the various  concepts already known makes it possible to prepare a new definition of this disease.  </FONT></p>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana"><B>Keywords: </B>traumatism, physiopathology  of the diabetic foot, neuropathy, microangiopathy, macroangiopathy.    <BR></FONT></P><hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp; </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El  pie diab&#233;tico, por su alta frecuencia, constituye un problema de salud mundial.  Las lesiones graves y cr&#243;nicas en los miembros inferiores de los enfermos  con diabetes mellitus, que a menudo conllevan a una amputaci&#243;n del pie o  de la pierna, son causa importante de incapacidad, de aumento de estancia hospitalaria  y de invalidez, lo que genera cambios significativos en el estilo de vida y en  el estado psicosocial del paciente y de su familia. Esta entidad representa un  enorme gasto en los recursos destinados a la salud p&#250;blica, lo cual repercute  en la econom&#237;a de todos los pa&#237;ses. Se plantea que con un tratamiento  oportuno y la atenci&#243;n b&#225;sica de la diabetes se puede prevenir hasta  el 80 % de las amputaciones de los pies en estos pacientes.<sup>1-4</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Con el objetivo de evaluar la implicaci&#243;n del traumatismo en la fisiopatolog&#237;a  del pie diab&#233;tico, se realiz&#243; una b&#250;squeda bibliogr&#225;fica en  las bases de datos MEDLINE, EBSCO y CUMED; se revisaron todos los trabajos relacionados  con el tema hasta el 2011. Se utiliz&#243; como palabras clave: definici&#243;n,  concepto, traumatismo y fisiopatolog&#237;a del pie diab&#233;tico, en idioma  espa&#241;ol e ingl&#233;s. Se tuvo en cuenta estudios cl&#237;nicos, epidemiol&#243;gicos,  revisiones bibliogr&aacute;ficas y ensayos c&#237;nicos. </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">S&#205;NTESIS  DE LA INFORMACI&#211;N</font></b> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pie diab&#233;tico es el resultado de la interacci&#243;n de factores sist&#233;micos  o predisponentes, (neuropat&#237;a, microangiopat&#237;a y macroangiopat&#237;a).  Sobre estos act&#250;an factores desencadenantes que se clasifican en extr&#237;nsecos  o intr&#237;nsecos. Los primeros son de tipo traum&#225;tico, ya sean mec&#225;nicos,  t&#233;rmicos o qu&#237;micos; los segundos referidos a la aparici&#243;n de deformidad  del pie, entre las que se encuentran: los dedos en martillo y en garra, el pie  de Charcot y la limitaci&#243;n de la movilidad articular, que condicionan un  aumento patol&#243;gico de la presi&#243;n plantar, con cambios en los puntos  de apoyo del pie.<sup>4-8</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Los factores predisponentes y los desencadenantes, unidos a los agravantes como:  la infecci&#243;n, considerada multifactorial y condicionada por la alteraci&#243;n  de la flora microbiana; el descenso en la eficacia de los mecanismos de resistencia  y la alteraci&#243;n de la respuesta inflamatoria, propician no solo la aparici&#243;n  de lesiones como las callosidades o las &#250;lceras, sino que contribuyen a su  desarrollo y perpetuaci&#243;n.<sup>5,6</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Desde tiempos remotos el hombre, en su constante interacci&#243;n con las leyes  que rigen la naturaleza y la sociedad, ha mantenido una relaci&#243;n directa  con los traumatismos, aspecto que favoreci&#243; el proceso cognoscitivo y una  mayor adaptaci&#243;n al medio ambiente que lo rodeaba durante la evoluci&#243;n.  La primera observaci&#243;n registrada de este fen&#243;meno data de un papiro  egipcio encontrado por Edwin Smith, atribuido al m&#233;dico y arquitecto Imhotep  (3000-2500 a.n.e.), donde se hablaba de 48 casos de traumatismos, 44 de los cuales  eran graves, ordenados "de la cabeza al calce".<sup>9 </sup>A partir de este momento  aparecieron, con mayor frecuencia, diferentes escritos y rese&#241;as que manifestaron  el creciente inter&#233;s del ser humano por dar respuesta a esta problem&#225;tica.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El  organismo humano en su constante actividad trasformadora, responde ante cualquier  agresi&#243;n, con una respuesta defensiva local que se denomina inflamaci&#243;n.  Esta agresi&#243;n se refiere a un agente externo o interno que act&#250;a de  una manera brusca sobre una zona determinada del cuerpo, que puede superar la  resistencia de los tejidos sobre los que act&#250;a. Tras la actuaci&#243;n de  dicho agente queda un da&#241;o o secuela en los tejidos, efecto conocido como  traumatismo, por lo que se infiere que este &#250;ltimo no se refiere solo a los  accidentes y a los golpes.<sup>9</sup> Se ha considerado que este concepto aporta  las bases para una concepci&#243;n general de este proceso, al relacionar aspectos  como agresi&#243;n, agentes interno y externo, inflamaci&#243;n y resistencia  de los tejidos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El t&#233;rmino traumatismo se deriva del griego trauma, que significa herida  y comprende todas las lesiones, psicol&#243;gicas u org&#225;nicas, internas o  externas y sus consecuencias locales o generales para el organismo, causadas por  la acci&#243;n de cualquier tipo de agente vulnerante externo o interno. Este  concepto es de gran utilidad ya que incluye una amplia gama de lesiones y efectos  causados por agentes vulnerantes sobre el organismo.<sup>9</sup> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Los traumatismos se clasifican en funci&#243;n de la naturaleza del agente que  los produce en:<sup> </sup> </font></p>    <blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  - Mec&#225;nicos: cuando el agente causal es por energ&#237;a mec&#225;nica. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  - Qu&#237;micos: cuando el agente causal es una sustancia que reacciona con los  tejidos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  - F&#237;sicos: cuando el agente causal se trata de energ&#237;a (temperatura,  electricidad, etc.) u otros agentes f&#237;sicos.<sup>6,9</sup> </font></p></blockquote>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Otros autores refieren una clasificaci&#243;n m&#225;s amplia al considerar que  el agente vulnerable externo puede ser un organismo vivo que se nutre y reproduce  (infecciones y parasitosis) y que ocasiona una respuesta inflamatoria. Otros agentes  traum&#225;ticos son las autoagresiones del sistema inmunitario (enfermedades  autoinmunes) o sus reacciones an&#243;malas (alergias) y los errores en el control  de la proliferaci&#243;n (neoplasias).<sup>10,11</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Esta es una concepci&#243;n diferente del traumatismo y aleja el falso concepto  de solo aceptar los agentes m&#225;s conocidos (mec&#225;nicos, qu&#237;micos  y f&#237;sicos). Tambi&eacute;n aporta una perspectiva m&#225;s preventiva del  problema pues analiza un conjunto de factores que act&#250;an con diferentes mecanismos  de acci&#243;n sobre determinadas regiones del cuerpo, que logran superar la resistencia  de los tejidos en los que ejercen su acci&#243;n. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El enfoque actual del traumatismo en el paciente afectado de pie diab&#233;tico,  parte de la perspectiva de enunciarse dentro de la fisiopatolog&#237;a de esta  enfermedad, como factores desencadenantes de tipo extr&#237;nseco. </font></p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br> </b>FACTORES  EXTR&Iacute;NSECOS</font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Son considerados de tipo traum&#225;tico y se clasifican en mec&#225;nicos, t&#233;rmicos  o qu&#237;micos. El traumatismo mec&#225;nico se produce habitualmente por causa  de calzados mal ajustados; este constituye el factor precipitante m&#225;s frecuente  para la aparici&#243;n de &#250;lceras, con cerca del 50 %.<sup>5,7,8</sup> El  traumatismo t&#233;rmico es directo y lesiona la piel; se produce generalmente  al introducir el pie en agua a temperatura excesivamente elevada, utilizar bolsas  de agua caliente, descansar muy cerca de una estufa o radiador, andar descalzo  por arena caliente o no proteger adecuadamente el pie de temperaturas muy bajas.  El traumatismo qu&#237;mico suele producirse por aplicaci&#243;n inadecuada de  agentes queratol&#237;ticos u otras sustancias corrosivas.<sup>5,7</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se ha reconocido la importancia que tienen los factores extr&#237;nsecos en la  constante interacci&#243;n del paciente afectado de diabetes mellitus con el medio  que lo rodea; estos tienen una relaci&#243;n directa en el desencadenamiento de  las lesiones en los pies de estos pacientes. Sin embargo, se presume que existen  otros factores no considerados en la fisiopatolog&#237;a del pie diab&#233;tico  que pudieran mostrar tambi&#233;n la misma relaci&#243;n directa con el traumatismo  como proceso. </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>  </b>FACTORES INTR&Iacute;NSECOS</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se ha se&#241;alado que cualquier deformidad del pie como los dedos en martillo,  el Hallux valgus, la artropat&#237;a de Charcot o la limitaci&#243;n de la movilidad  articular, condicionan un aumento de la presi&#243;n plantar en una zona determinada  de este y la formaci&#243;n de callosidades, debido a que en estas zonas son las  que la mayor&#237;a de los enfermos desarrollan las lesiones ulceradas, hecho  confirmado en la pr&#225;ctica m&#233;dica.<sup>5,7,8</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Estos factores tienen una relaci&#243;n directa con la neuropat&#237;a diab&#233;tica,  debido a que al afectarse las fibras nerviosas sensitivas, motoras y auton&#243;micas,  se produce una disminuci&#243;n tanto de la sensibilidad superficial como de la  profunda y por tanto, la capacidad del sujeto de sentir una agresi&#243;n en el  pie es alterada. Adem&#225;s, la p&#233;rdida del tono y la atrofia de la musculatura  intr&#237;nseca del pie producen un desequilibrio entre los m&#250;sculos tensores  y los flexores, con alteraciones en la distribuci&#243;n de las cargas y un desplazamiento  hacia delante de la almohadilla grasa que se encuentra bajo la cabeza de los metatarsianos.  Estos elementos originan las deformidades en los pies.<sup>5,7</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Los factores intr&#237;nsecos son de suma importancia en la g&#233;nesis del pie  diab&#233;tico, pero al considerarse al traumatismo en el contexto de esta enfermedad,  se asume que estos factores &#151;que act&#250;an durante el movimiento y la incorrecta  utilizaci&#243;n del calzado&#151; al lesionar los tejidos circundantes ya afectados  por factores predisponentes (neuropat&#237;a, microangiopat&#237;a y macroangiopat&#237;a),  ocasionan una respuesta defensiva local ante la agresi&#243;n, la hiperqueratosis,  y que cuando este efecto supera la resistencia de los tejidos, puede aparecer  el da&#241;o celular, con la consiguiente formaci&#243;n de una &#250;lcera. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se considera que los factores intr&#237;nsecos, por su mecanismo de acci&#243;n,  deben de ser incluidos como factores de &#237;ndole traum&#225;ticos en la fisiopatolog&#237;a  del pie diab&#233;tico, al tener en cuenta como factores claves: el nivel de respuesta  sensitiva protectora, el tipo, la magnitud y la duraci&#243;n del estr&#233;s  aplicado, y la capacidad de los tejidos para resistirlo. Esta inclusi&#243;n favorecer&#237;a  la interpretaci&#243;n de los mecanismos producidos durante el trauma en estos  pacientes, y pudiera ayudar a establecer las estrategias preventivas para disminuir  el riesgo de amputaci&#243;n. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En la fisiopatolog&#237;a del pie diab&#233;tico se encuentra la infecci&#243;n  como un factor agravante. La aparici&#243;n y el desarrollo de la infecci&#243;n  es multifactorial y se debe en gran medida a la alteraci&#243;n de la flora microbiana,  a la disminuci&#243;n en la eficacia de los mecanismos de defensa a la infecci&#243;n  y a la alteraci&#243;n de la respuesta inflamatoria.<sup>5,12-17 </sup> </font></p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><B>Alteraciones  de la flora microbiana</B></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  La neuropat&#237;a auton&#243;mica condiciona una p&#233;rdida de las funciones  vasomotoras y del reflejo de la sudaci&oacute;n a nivel del pie. Diferentes estudios  microbiol&#243;gicos de la flora de la piel han demostrado que es compleja y cambiante,  con tendencia a la variaci&#243;n en dependencia del &#225;rea anat&#243;mica  afectada.<sup>13,15,16</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  La etiolog&#237;a en las &#250;lceras infectadas en el pie suele ser polimicrobiana  y los microorganismos que con mayor frecuencia las infectan son los bacilos gramnegativos,  aerobios y anaerobios facultativos. La presencia de fisuras epid&#233;rmicas crea  facilidades para la progresi&#243;n de las bacterias pi&#243;genas.<sup>5,13,15</sup>  </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  <B>Disminuci&#243;n en la eficacia de los mecanismos de defensa</B></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Los enfermos diab&#233;ticos desarrollan infecciones relevantes desde el punto  de vista cl&#237;nico, sin que funcionen de forma correcta los mecanismos de defensa  ni de alerta frente a estas. En primer lugar, existe alteraci&#243;n de la capacidad  protectora de la piel afectada por la neuropat&#237;a auton&#243;mica que condiciona  una p&#233;rdida del reflejo de sudaci&oacute;n que causa a su vez sequedad de  la piel y la aparici&#243;n de grietas. Por otro lado, la afectaci&#243;n de las  fibras C sensoriales que participa en la respuesta neuroinflamatoria en los enfermos  diab&#233;ticos, ocasiona una disminuci&#243;n de los signos de infecci&#243;n  y de la respuesta inflamatoria.<sup>5,14,16</sup> </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  <B>Alteraci&#243;n de la respuesta inflamatoria</B> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Existe una disfunci&#243;n de la respuesta inflamatoria de la serie blanca en  la que se alteran fen&#243;menos como la diap&#233;desis, la adherencia leucocitaria,  la quimiotaxis y la capacidad destructiva de los polimorfos nucleares, defectos  que se agravan cuando existe un control incorrecto de la glucemia. La capacidad  de los polimorfos nucleares de fagocitar y destruir las bacterias est&#225; reducida  en la diabetes mellitus, alteraci&#243;n que puede corregirse con el correcto  control metab&#243;lico pero sin llegar a normalizarse.<sup>5,14,16,18,19</sup>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se  reconoce la importancia de este factor agravante en la fisiopatolog&#237;a del  pie diab&#233;tico,<sup>10-13</sup> pero al realizar un an&#225;lisis integral  de este, se asume en ocasiones que el agente externo puede ser un organismo vivo  que franquea las capacidades de defensa protectora de los tejidos del pie, (afectadas  por otros factores de riesgo como el grado de neuropat&#237;a, el deterioro circulatorio,  el control metab&#243;lico) ya debilitadas por la disminuci&#243;n de los mecanismos  de defensa y la alteraci&#243;n de la respuesta inflamatoria, lo que produce consecuencias  tanto locales como generales que evidencian la reacci&#243;n de los tejidos ante  la infecci&#243;n. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Por lo anterior se considera, que la infecci&#243;n cumple con las condiciones  enunciadas en el concepto de traumatismo y puede ser incluida como un factor de  &#237;ndole traum&#225;tico, expresado por su mecanismo de acci&#243;n. </font></p>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br> </b>PRINCIPALES  DEFINICIONES</font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El pie diab&#233;tico ha sido conceptualizado en varias ocasiones; diversos autores  han intentado englobar dentro de una definici&#243;n un conjunto de alteraciones  que se producen en el pie del paciente diab&#233;tico. El Instituto Catal&#225;n  de Salud defini&#243; al pie diab&#233;tico como: <i> un estadio de la patolog&#237;a  susceptible a conducir descompensaci&#243;n tisular en el pie y en la pierna que  desembocan en infecci&#243;n, morbilidad y posible amputaci&#243;n</i>.<sup>18</sup>  En esta definici&#243;n si bien se incluye la pierna como nueva localizaci&#243;n  con relaci&#243;n a la infecci&#243;n y al riesgo de amputaci&#243;n, no se mencionan  factores como la neuropat&#237;a diab&#233;tica y la enfermedad vascular perif&#233;rica,  aspectos importantes en la g&#233;nesis del pie diab&#233;tico. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Uno de los conceptos m&#225;s utilizados en el &#225;mbito internacional es el  aportado por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS) en 1995 que lo defini&#243;  como: <i> la ulceraci&#243;n, infecci&#243;n y/o gangrena del pie asociados a  la neuropat&#237;a diab&#233;tica y a diferentes grados de enfermedad arterial  perif&#233;rica, siendo y es adem&#225;s el resultado de la interacci&#243;n de  diferentes factores metab&#243;licos</i>.<sup>5</sup> En esta definici&#243;n,  a diferencia de la anterior, se enunci&#243; que la existencia de la lesi&#243;n  (&#250;lcera, infecci&#243;n y/o gangrena) estaba asociada con la neuropat&#237;a,  la enfermedad arterial perif&#233;rica y a diferentes trastornos metab&#243;licos,  factores importantes en la g&#233;nesis de esta enfermedad, pero se excluye el  efecto del traumatismo que puede ser un factor tanto agravante como desencadenante.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La  definici&#243;n m&#225;s completa, fue la elaborada por la Sociedad Espa&#241;ola  de Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a Vascular en 1997, que describi&#243; a esta  enfermedad como: <i> una alteraci&#243;n cl&#237;nica de base etiol&#243;gica  neurop&#225;tica inducida por la hiperglucemia mantenida, que con coexistencia  o no de isquemia, previo a un desencadenante traum&#225;tico se produce una lesi&#243;n  y/o ulceraci&#243;n del pie</i>.<sup>5,13</sup> En este concepto se enunci&#243;  como causa inicial a la neuropat&#237;a causada por el descontrol metab&#243;lico  con presencia o no de isquemia, bajo el efecto desencadenante del factor traum&#225;tico,  aspecto novedoso que resalta el valor de este en la formaci&#243;n de las lesiones  del pie; existe el criterio de que debe integrarse al concepto el efecto de la  infecci&#243;n como un factor traum&#225;tico agravante. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se debe se&#241;alar adem&#225;s, que en esta definici&#243;n se consider&#243;  el pie diab&#233;tico solo como una entidad cl&#237;nica, sin tener en cuenta  la reconocida influencia del tratamiento quir&#250;rgico; al ser visto como una  alteraci&#243;n cl&#237;nicoquir&#250;rgica se contribuir&#237;a a un enfoque  m&#225;s integral del proceso de atenci&#243;n de esta enfermedad, v&#225;lido  para dise&#241;ar una estrategia con el fin de reducir el riesgo de amputaci&#243;n.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En  el &#250;ltimo consenso del Grupo Internacional de Trabajo para el Pie Diab&#233;tico  (International Working Group on the Diabetic Foot) realizado en mayo de 2007 en  Holanda,<sup>20</sup> se lleg&#243; a la conclusi&#243;n de que el pie diab&#233;tico  no era m&#225;s que <i> la infecci&#243;n, la ulceraci&#243;n o la destrucci&#243;n  de los tejidos profundos del pie asociado con la neuropat&#237;a o la enfermedad  arterial perif&#233;rica en las extremidades inferiores</i>. Esta definici&#243;n  ha sido acertada debido a que en ella aparecen los principales componentes del  origen de la lesi&#243;n (neuropat&#237;a, isquemia, alteraciones estructurales),  pero se debe tener en cuenta la relaci&#243;n de estos factores con el traumatismo  como parte de una concepci&#243;n m&#225;s integral del problema, con vistas a  favorecer una atenci&#243;n m&#225;s preventiva, mediante la implementaci&#243;n  de acciones para evitar este evento. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En Cuba, <i>McCook Mart&#237;nez</i>,<sup>21</sup> eminente investigador de este  campo en la especialidad de la Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a Vascular, leg&#243;  la siguiente definici&#243;n: e<i>l pie diab&#233;tico</i> <i> es el conjunto  de fen&#243;menos que producidos por varios mecanismos, tienen como denominador  com&#250;n su localizaci&#243;n en los pies de los pacientes diab&#233;ticos y  cuyos factores etiol&#243;gicos fundamentales son la isquemia, la infecci&#243;n  y la neuropat&#237;a.</i> Esta definici&#243;n se bas&#243; en resultados de estudios  previos que permitieron llegar a la conclusi&#243;n de que exist&#237;a un conjunto  de lesiones que se produc&#237;an por diversos mecanismos de acci&#243;n en el  pie de un paciente diab&#233;tico a causa de la isquemia, la neuropat&#237;a y  la infecci&#243;n. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Luego de realizar un an&#225;lisis a las diferentes definiciones de esta enfermedad,  se observ&#243; que exist&#237;an limitaciones en la teor&#237;a cient&#237;fica  al definir el pie diab&#233;tico, lo que evidenci&#243; la necesidad de complementar  o enriquecer esta con una visi&#243;n integradora. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Al asumir la existencia de una mayor implicaci&#243;n de los procesos que ocurren  en el traumatismo dentro de la fisiopatolog&#237;a del pie diab&#233;tico, al  incluir a los factores desencadenantes intr&#237;nsecos y a los agravantes (infecci&#243;n)  como factores de &#237;ndole traum&#225;tico, unidos a los factores desencadenantes  extr&#237;nsecos y la interacci&#243;n resultante entre estos factores y sus mecanismos  de acci&#243;n, se propone, por sinonimia, la siguiente definici&#243;n del pie  diab&#233;tico: <i> la entidad cl&#237;nicoquir&#250;rgica producida en el pie,  resultante de la interacci&#243;n de la neuropat&#237;a diab&#233;tica, la enfermedad  vascular perif&#233;rica, los factores desencadenantes y agravantes de origen  traum&#225;tico</i>. </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&#193;FICAS </font></b> </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Barcelo A, Rajpathak S. Incidence and Prevalence of diabetes mellitus in the Americas.  Rev Panam Sal. 2001;10(5):300-7.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  2. Gonz&#225;lez de la Torre H, Perdomo P&#233;rez E, Quintana L, Mosquera Fern&#225;ndez  A. Estratificaci&#243;n del riesgo en Pie Diab&#233;tico. Gerocomos [Internet].  2010 [citado 13 sep 2013];21(4):172-82. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2010000400006" target="_blank">  http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1134-928X2010000400006</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  3. Prompers L, Schaper N, Apelqvist J, Edmonds M, Jude E, Mauricio D, et al. Prediction  of outcome in individuals with diabetic foot ulcers: focus on the differences  between individuals with and without peripheral arterial disease. The EURODIALE  Study. Diabetol [Internet]. 2008 [citado 13 sep 2013];51(5):747-55. Disponible  en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2292424/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2292424/</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  4. Rivero Fern&#225;ndez F, Conde P&#233;rez A, Varela Hern&#225;ndez A, Vejerano  Garc&#237;a P, Socarr&#225;s Olivera N, Otero Reyes M, et al. Resultados de un  modelo de atenci&#243;n preventiva del pie diab&#233;tico en la comunidad. Rev  Cubana Angiol Cir Vasc [Internet]. 2006 [citado 24 abr 2009];7(1) Disponible en:  <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol7_1_06/ang01106.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ang/vol7_1_06/ang01106.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  5. Marinello RJ, Blanes MJL, Escudero RJR, Ib&#225;&#241;ez EV, Rodr&#237;guez  OJ. Tratado de Pie Diab&#233;tico. Madrid: Jarpyo; 2002.     </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  6. Flack S, Apelqvist J, Keith M, Trueman P, Williams D. An economic evaluation  of VAC therapy compared with wound dressings in the treatment of diabetic foot  ulcers. J Wound Care [Internet]. 2008 [citado 13 sep 2013];17(2):71-8. Disponible  en: <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18389832" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18389832</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  7. Frykberg RG, Belczyk R. Epidemiology of the Charcot foot. Clin Podiatr Med  Surg. 2008;25(1):17-28.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  8. Soldevilla JJ. Presentaci&#243;n del Documento Nacional de Consenso sobre &#218;lceras  de la Extremidad Inferior (CONUEI): la historia continua. Anales Patol Vasc [Internet].  2009 [citado 10 sep 2011];3(1):[aprox. 20 p.]. Disponible en: <a href="http://www.nexusmedica.com/web/sumario_anteriores.php?Ano=2009&Numero=1&id_revista=668&fano=2009&fnumero=1&ffemede=&sol=1" target="_blank">http://www.nexusmedica.com/web/sumario_anteriores.php?Ano=2009&amp;Numero=1&amp;id_revista=668&amp;fano=2009&amp;fnumero=1&amp;ffemede=&amp;sol=1</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  9. Garc&#237;a A, Pardo G. Cirug&#237;a. T 2. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;  2006. p. 539-47.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  10. Lowry SF. Cytokine mediators of immunity and inflammation. Arch Surg. 1993;128:1235-41.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.  Trunkey DD. Inflammation and trauma. Arch Surg. 1988;123:1517-8.     </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  12. Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Cirujanos, Sociedad Espa&#241;ola de Angiolog&#237;a  y Cirug&#237;a Vascular, Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna y Sociedad  Espa&#241;ola de Quimioterapia. Documento de consenso sobre el tratamiento antimicrobiano  de las infecciones en el pi&#233; diab&#233;tico. Angiolog&#237;a [Internet].  2008 [citado 10 sep 2011];60(2):[Aprox. 15 p.]. Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/en/node/2457145" target="_blank">http://www.elsevier.es/en/node/2457145</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  13. Fleischer AE, Didyk AA, Woods JB, Burns SE, Wrobel JS, Armstrong DG. Combined  clinical and laboratory testing improves diagnostic accuracy for osteomyelitis  in the diabetic foot. J Foot Ankle Surg. 2009;48(1):39-46.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  14. Valabhji J, Oliver N, Samarasinghe D, Mali T, Gibbs RG, Gedroyc WM. Conservative  management of diabetic forefoot ulceration complicated by underlying osteomyelitis:  the benefits of magnetic resonance imaging. Diabet Med. 2009 Nov;26(11):1127-34.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.  Lesens O, Desbiez F, Vidal M, Robin F, Descamps S, Beytout J, et al. Culture of  per-wound bone specimens: a simplified approach for the medical management of  diabetic foot osteomyelitis. Clin Microbiol Infect. 2011 Feb;17(2):285-91.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  16. Lipsky BA, Berendt AR, Cornia PB, Pile JC, Peters EJ, Armstrong DG, et al.  Infectious diseases society of America clinical practice guideline for the diagnosis  and treatment of diabetic foot infections. Clin Infect Dis. 2012 Jun;54(12):e132-73.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.  American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes 2011. Diabetes  Care. 2011 Jan;34(Suppl 1):S11-61.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  18. Prompers L, Schaper N, Apelqvist J, Edmonds M, Jude E, Mauricio D, et al.  Prediction of outcome in individuals with diabetic foot ulcers: focus on the differences  between individuals with and without peripheral arterial disease. The EURODIALE  Study. Diabetologia. 2008 May;51(5):747-55.     </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  19. Beltr&#225;n Ram&#243;n J, Ruiz S&#225;nchez C, Miquel Abbad C. Fisiopatolog&#237;a,  cl&#237;nica y tratamiento del pie diab&#233;tico. Angiolog&#237;a. 1989;6:217-24.      </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.  International Working Group on the Diabetic Foot. International Consensus on the  Diabetic Foot and Practical Guidelines on the Management and Prevention of the  Diabetic Foot 2007 [CD-ROM]. &#193;msterdam: Consultative Section of the International  Diabetes Federation; 2007.    </font></p>    <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  21. McCook Mart&iacute;nez J. Pie diab&#233;tico. Epidemiolog&#237;a. Rev Cubana  Hig Epidemiol. 1979;17:163-73.     </font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  21 de febrero de 2014. </font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  20 de abril de 2014.</font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>  Daniel Rodr&#237;guez Gurri. </i> Maceo No. 98 entre Agramonte y Garayalde, Ciudad  Holgu&#237;n. Holgu&#237;n, Cuba. Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:gurry@hmh.hlg.sld.cu">gurry@hmh.hlg.sld.cu</a></font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajpathak]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and Prevalence of diabetes mellitus in the Americas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Sal.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>300-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosquera Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estratificación del riesgo en Pie Diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerocomos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>172-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prompers]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaper]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apelqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jude]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of outcome in individuals with diabetic foot ulcers: focus on the differences between individuals with and without peripheral arterial disease. The EURODIALE Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>747-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vejerano García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de un modelo de atención preventiva del pie diabético en la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Angiol Cir Vasc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marinello]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pie Diabético]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jarpyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flack]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apelqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trueman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An economic evaluation of VAC therapy compared with wound dressings in the treatment of diabetic foot ulcers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Wound Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frykberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of the Charcot foot]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Podiatr Med Surg.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soldevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación del Documento Nacional de Consenso sobre Úlceras de la Extremidad Inferior (CONUEI): la historia continua]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Patol Vasc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía: T 2]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>539-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowry]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytokine mediators of immunity and inflammation]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>128</volume>
<page-range>1235-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trunkey]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammation and trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>123</volume>
<page-range>1517-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Asociación Española de Cirujanos, Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular, Sociedad Española de Medicina Interna y Sociedad Española de Quimioterapia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de consenso sobre el tratamiento antimicrobiano de las infecciones en el pié diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Didyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burns]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wrobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined clinical and laboratory testing improves diagnostic accuracy for osteomyelitis in the diabetic foot]]></article-title>
<source><![CDATA[J Foot Ankle Surg.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valabhji]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samarasinghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mali]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gedroyc]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conservative management of diabetic forefoot ulceration complicated by underlying osteomyelitis: the benefits of magnetic resonance imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabet Med.]]></source>
<year>2009</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>26</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1127-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lesens]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desbiez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Descamps]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beytout]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Culture of per-wound bone specimens: a simplified approach for the medical management of diabetic foot osteomyelitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Infect.]]></source>
<year>2011</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>285-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornia]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pile]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infectious diseases society of America clinical practice guideline for the diagnosis and treatment of diabetic foot infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>54</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>e132-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Diabetes Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standards of medical care in diabetes 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2011</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>34</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S11-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prompers]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaper]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apelqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jude]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of outcome in individuals with diabetic foot ulcers: focus on the differences between individuals with and without peripheral arterial disease]]></article-title>
<source><![CDATA[The EURODIALE Study. Diabetologia.]]></source>
<year>2008</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>51</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>747-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Ramón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miquel Abbad]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fisiopatología, clínica y tratamiento del pie diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiología.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>6</volume>
<page-range>217-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Working Group on the Diabetic Foot</collab>
<source><![CDATA[International Consensus on the Diabetic Foot and Practical Guidelines on the Management and Prevention of the Diabetic Foot 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ámsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consultative Section of the International Diabetes Federation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCook Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pie diabético: Epidemiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol.]]></source>
<year>1979</year>
<volume>17</volume>
<page-range>163-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
