<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572014000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico-paciente y su importancia en la práctica médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physician-patient relationship and its significance in medical practice]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Arrastía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dagmara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Olivé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanetsi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de las FAR  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>528</fpage>
<lpage>533</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572014000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572014000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572014000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La práctica de la medicina combina la ciencia y la tecnología con la aplicación de conocimientos y valores. Esta combinación gira alrededor de la interacción médico-paciente, elemento necesario para que la acción del médico pueda intervenir en las necesidades del enfermo. Se realizó una valoración que incluyó el análisis de la relación médico-paciente, la práctica médica, la yatrogenia y la ética médica, para establecer la relación existente entre estas categorías. La entrevista médica es la herramienta principal para obtener una anamnesis fidedigna, y para establecer una relación médico-paciente sólida, perdurable y productiva; esta última constituye un escenario fundamental y determinante para la adecuada expresión o no del resto de los elementos que definen la práctica asistencial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Medical practice combines science and technology with the implementation of knowledge and values. Such combination deals with the physician-patient interaction, a required element that enables the physician to intervene in the patient´s needs through his/her actions. This paper made an assessment that included the analysis of the physician/patient relationship, the medical practice, the iatrogenia and the medical ethics, in order to set the relationship among these categories. The medical interview is the key tool for a reliable anamnesis and for establishing sound, durable and productive physician-patient relationship; it is also the fundamental and determining scenario for adequate or inadequate expression of the rest of the elements defining the medical assistance practice.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[relación médico-paciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[yatrogenia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physician-patient relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical assistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[iatrogenia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&#205;CULO    DE OPINI&#211;N</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>    <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">La  relaci&#243;n m&#233;dico-paciente y su importancia en la pr&#225;ctica </font></b>  <font size="4"><b>m&#233;dica</b> </font> </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Physician-patient  relationship and its significance in medical practice</font></b> </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;  </p>    <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dra. Dagmara  S&#225;nchez Arrast&#237;a, Lic. Yanetsi Contreras Oliv&eacute;</b> </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad  de Ciencias M&#233;dicas de las FAR. La Habana, Cuba. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>    <p>&nbsp; </p><hr size="1" noshade>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b>  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La  pr&#225;ctica de la medicina combina la ciencia y la tecnolog&#237;a con la aplicaci&#243;n  de conocimientos y valores. Esta combinaci&#243;n gira alrededor de la interacci&#243;n  m&#233;dico-paciente, elemento necesario para que la acci&#243;n del m&#233;dico  pueda intervenir en las necesidades del enfermo. Se realiz&#243; una valoraci&#243;n  que incluy&#243; el an&#225;lisis de la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente, la  pr&#225;ctica m&#233;dica, la yatrogenia y la &#233;tica m&#233;dica, para establecer  la relaci&#243;n existente entre estas categor&#237;as. La entrevista m&#233;dica  es la herramienta principal para obtener una anamnesis fidedigna, y para establecer  una relaci&#243;n m&#233;dico-paciente s&#243;lida, perdurable y productiva; esta  &#250;ltima constituye un escenario fundamental y determinante para la adecuada  expresi&#243;n o no del resto de los elementos que definen la pr&#225;ctica asistencial.  </font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras  clave:</b> relaci&#243;n m&#233;dico-paciente, pr&#225;ctica m&#233;dica, &#233;tica  m&#233;dica, yatrogenia. </font></p><hr size="1" noshade>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Medical  practice combines science and technology with the implementation of knowledge  and values. Such combination deals with the physician-patient interaction, a required  element that enables the physician to intervene in the patient&#180;s needs through  his/her actions. This paper made an assessment that included the analysis of the  physician/patient relationship, the medical practice, the iatrogenia and the medical  ethics, in order to set the relationship among these categories. The medical interview  is the key tool for a reliable anamnesis and for establishing sound, durable and  productive physician-patient relationship; it is also the fundamental and determining  scenario for adequate or inadequate expression of the rest of the elements defining  the medical assistance practice. </font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:  </b> physician-patient relationship, medical assistance, medical ethics, iatrogenia.</font></p><hr size="1" noshade>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font></p>    <p>&nbsp;  </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>  </font></p>    <p align="right"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">"[&#8230;]  el mayor error m&#233;dico consiste en intentar curar el cuerpo sin intentar curar  el alma". </font></p>    <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Plat&#243;n </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Desde los inicios de la medicina y durante su evoluci&#243;n y desarrollo, esta  le ha conferido especial importancia a la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente,  por ser la clave para el &#233;xito en la gesti&#243;n asistencial. La pr&#225;ctica  de la medicina, combina la ciencia y la tecnolog&#237;a con la aplicaci&#243;n  de conocimientos y valores. Esta combinaci&#243;n gira alrededor de la interacci&#243;n  m&#233;dico-paciente, elemento necesario para que la acci&#243;n del m&#233;dico  pueda intervenir en las necesidades del enfermo. Como fen&#243;meno complejo es  capaz de conducirse por dos caminos completamente opuestos: sanar o hacer da&#241;o.  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La  asistencia m&#233;dica se cimienta en la relaci&#243;n que se establece entre  el m&#233;dico y su paciente, y la buena pr&#225;ctica depende, en gran medida,  de la calidad de la relaci&#243;n de ayuda que se pueda lograr. Las relaciones  interpersonales pueden ser de distintos tipos, algunas de car&#225;cter superficial  y otras de mayor complejidad, como la que debe tener lugar entre el m&#233;dico  y su paciente, en la cual el m&#233;dico, en su condici&#243;n de profesional  debe estar dispuesto a brindar su ayuda en forma humanitaria y sensible, pilar  sobre el que descansa el nivel de satisfacci&#243;n de la atenci&#243;n m&#233;dica.<sup>1</sup>  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La  relaci&#243;n m&#233;dico-paciente es de tipo profesional. En ella intervienen  dos personas con diferentes personalidades, niveles culturales y estados afectivos.  Una reclama ayuda y la otra la ofrece. Este intercambio se produce por v&#237;as  verbales y extraverbales. El &#233;xito de esta relaci&#243;n depende de la capacidad  del m&#233;dico para manejar la situaci&#243;n de subordinaci&#243;n del paciente  mediante el respeto, la atenci&#243;n y el trato afectuoso, junto a su preocupaci&#243;n  y capacidad para satisfacer los objetivos b&#225;sicos del enfermo: saber qu&#233;  tiene, aliviarse y curarse.<sup>2</sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Durante la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente, estos le aportan sus caracter&#237;sticas  de personalidad, las que vinculadas con la enfermedad, propician que cada relaci&#243;n  tenga caracter&#237;sticas generales y a la vez muy particulares.<sup>3</sup>  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se  ha de tener en cuenta que cuando una persona enferma consulta a un m&#233;dico,  varios procesos psicol&#243;gicos entran en acci&#243;n. Con frecuencia, el primer  encuentro entre ambos determina el tipo de relaci&#243;n que se establecer&#225;.  Dado su car&#225;cter social, la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente lleva la impronta  del contexto social en que se desarrolle y esto no puede soslayarse en modo alguno  al iniciarse su estudio.<sup>4 </sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente la actitud asumida por el m&#233;dico  al aproximarse al paciente, est&#225; condicionada por el modelo te&#243;rico  en el cual haya sido entrenado, aunque en la mayoria de los casos este modelo  no se haya hecho expl&iacute;cito durante su formaci&#243;n. En esta relaci&oacute;n  es fundamental que el m&#233;dico conozca sus rasgos de car&#225;cter, sus limitaciones,  su nivel de informaci&#243;n y hasta que punto puede manejar una situaci&#243;n  determinada y cu&#225;ndo necesita recurrir a otro colega. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Por otra parte, la expresi&#243;n cl&#237;nica de una enfermedad no se repite  con exactitud en cada paciente; a pesar de que los seres humanos no difieren en  su constituci&#243;n org&#225;nica, la personalidad de cada individuo es &#250;nica  e irrepetible. De esta contradicci&#243;n dial&#233;ctica surge el viejo aforismo:  <i>no existen enfermedades, sino enfermos</i>.<sup>5</sup> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Es innegable que los avances cient&#237;ficos y tecnol&#243;gicos en la medicina  abren nuevas posibilidades en la curaci&#243;n y mejora de la calidad de vida,  pero crean tambi&#233;n nuevas contradicciones y problemas. Muchos facultativos  sustituyen el m&#233;todo cl&#237;nico por el uso de la tecnolog&#237;a con objetivos  diagn&#243;sticos o terap&#233;uticos, debido a que su aplicaci&#243;n demandar&#237;a  del m&#233;dico m&#225;s tiempo y dedicaci&#243;n al paciente. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La relaci&#243;n profesional m&#233;dica exige del facultativo el planteamiento  de cada uno de sus pasos, ya que toda conducta m&#233;dica no pensada implica  serios riesgos de cometer yatrogenia.<sup>6</sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El m&#233;dico, en principio, no puede comprometerse a curar a sus pacientes pero  est&#225;, en cambio, obligado a poner en pr&#225;ctica todos los cuidados necesarios,  con vistas a lograr la curaci&#243;n del paciente, a mitigar el dolor o impedir  eventuales complicaciones, incluso la muerte. Para el logro de ello, utilizar&#225;  los conocimientos m&#233;dico-cient&#237;ficos del momento y los medios a su alcance,  conforme las condiciones espec&#237;ficas de modo, tiempo y lugar.<sup>7</sup>  </font></p>    <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <BR><FONT SIZE="3">PARTICULARIDADES  DE LA RELACI&Oacute;N M&Eacute;DICO-PACIENTE</FONT></b> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La relaci&#243;n entre los profesionales del equipo de salud y los pacientes ha  cambiado progresivamente desde la d&#233;cada de los sesenta. La revoluci&#243;n  tecnol&#243;gica y cient&#237;fica ha impulsado estos cambios, pero tambi&#233;n  han incidido los factores sociales, culturales, pol&#237;ticos y econ&#243;micos.  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Internacionalmente  existe una evidente deuda con la formaci&#243;n human&#237;stica, que dificulta  la adquisici&#243;n de las necesarias habilidades comunicativas para interactuar  adecuadamente con el paciente y su entorno, adem&#225;s de limitar la capacidad  para comprender el proceso salud-enfermedad en su multidimensionalidad, lo cual  impacta de manera desfavorable en la calidad de la pr&#225;ctica asistencial diaria.<sup>8</sup>  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Todo  lo anterior obliga a conjugar a la vez los diferentes principios &#233;ticos,  normas deontol&#243;gicas y convicciones propias para no da&#241;ar, hacer el  bien y respetar al paciente.<sup>9</sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La entrevista m&#233;dica es la herramienta fundamental para obtener una anamnesis  fidedigna y establecer una relaci&#243;n m&#233;dico-paciente s&#243;lida, perdurable  y productiva. La habilidad para conducirla debe aprenderse y debe perfeccionarse  mediante el estudio, la pr&#225;ctica y la auto-observaci&#243;n. Una entrevista  tiene valor terap&#233;utico cuando el enfermo encuentra en el m&#233;dico capacidades  de respeto, inter&#233;s, autenticidad y conexi&#243;n. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La habilidad para comunicarse eficientemente no solo consiste en saber expresarse,  sino tambi&#233;n en saber escuchar. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La atenci&#243;n del m&#233;dico ha de comenzar de manera verbal, informando al  paciente sobre lo que se le debe hacer. El m&#233;dico debe ser consciente de  que el primer deber de la beneficencia es la informaci&#243;n. Vinculado con ello  est&#225; el derecho del enfermo a la decisi&#243;n o consentimiento informado,  de ah&#237; que este sea el nuevo rostro de la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente.<sup>3</sup>  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los  pacientes aprecian que el m&#233;dico se muestre interesado y emp&#225;tico, y  que transmita confianza al evaluar su estado. De igual forma se predisponen cuando  el m&#233;dico no los mira durante la entrevista, se comunica poco o muestra falta  de competencias en su desempe&#241;o. La comunicaci&#243;n m&#233;dica no es solo  informaci&#243;n, debe incluir la comprensi&#243;n para calmar la ansiedad que  origina una situaci&#243;n grave o riesgosa.<sup>10 </sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Para algunos m&#233;dicos, uno de los aspectos m&#225;s dif&#237;ciles de manejar  durante la entrevista son los cambios emocionales. Sin embargo, las emociones  son un componente presente en los intercambios humanos y, por supuesto, en las  enfermedades. Los trastornos emocionales, no deben ser un obst&#225;culo para  comprender la enfermedad, ya que forman parte de ella, y para que la entrevista  tenga un contenido terap&#233;utico deben ser reconocidos y comprendidos. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En el deseo de observar qu&#233; est&#225; ocurriendo con las emociones del paciente,  puede que el m&#233;dico ayude m&#225;s de lo que &#233;l mismo cree. Lo fundamental  es adecuar el tiempo y no dar consejos ni apoyo inmediato antes de conocer el  cuadro cl&#237;nico. Dedicar tiempo es una forma de prestar atenci&#243;n y dar  afecto es una de las herramientas m&#233;dicas m&#225;s importantes. Lo ideal  es que el paciente sienta que recibe m&#225;s de lo que esperaba. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La consulta es el escenario fundamental de la actividad asistencial del m&#233;dico.  Las decisiones que se toman en ella marcan el destino de un paciente. El m&#233;dico  necesita tiempo para escuchar atentamente al paciente, examinarlo minuciosamente,  redactar una historia cl&#237;nica completa y explicarle a &#233;l y sus familiares  su enfermedad, la evoluci&#243;n del cuadro cl&#237;nico, los ex&aacute;menes  complementarios y el tratamiento. M&#233;dicos y pacientes se han acostumbrado  a consultas de corta duraci&#243;n; esto da&#241;a a ambas partes. El m&#233;dico  sabe que est&#225; perjudicando su profesi&#243;n y se expone a cometer errores  y el paciente no se siente satisfecho y tiene, muchas veces, la certeza de no  haber sido correctamente evaluado. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Es preciso crear una red de confianza del paciente para con su m&#233;dico y viceversa,  indispensable para conseguir el efecto terap&#233;utico que por s&#237; sola tiene  la entrevista cl&#237;nica. Esto solo es posible en un marco de organizaci&#243;n  que permita, en primer lugar, dedicar a cada paciente el tiempo que necesite,  sin que por ello el m&#233;dico muera en el intento, y por otra parte que el m&#233;dico  pueda ocupar parte de su horario de trabajo en tareas no asistenciales, entre  ellas la revisi&#243;n de historias cl&#237;nicas y su superaci&#243;n. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  De la misma manera que la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente positiva cuenta con  las potencialidades de ayuda interpersonal referidas y con otros efectos favorables  derivados del reforzamiento de la seguridad del paciente (estabilidad del sistema  inmune y la tensi&#243;n arterial, aceleraci&#243;n de la cicatrizaci&#243;n,  entre otros), la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente negativa cuenta con iguales  potencialidades pero en sentido inverso, las que posibilitar&#237;an la comisi&#243;n  de yatrogenia.<sup>6</sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La yatrogenia es aquel da&#241;o que el enfermo no ten&#237;a y que tiene por  causa el propio m&#233;dico, o en un sentido m&#225;s amplio, el que se deriva  de la atenci&#243;n m&#233;dica. Puede ser psicol&#243;gica, cuando da&#241;a  la integridad ps&#237;quica del individuo y sus principios &#233;tico-morales,  que incluso pueden repercutir en agravamiento de enfermedades org&#225;nicas;  y puede ser no psicol&#243;gica, cuando da&#241;a la integridad f&#237;sica del  individuo.<sup>11 </sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  La yatrogenia verbal ocurre cuando se dice lo que no se debe, primero cuando es  falso, producto de la ignorancia de no saber o no tener conciencia de lo que no  se sabe; segundo cuando no es oportuno; tercero cuando se carece de la empat&#237;a  necesaria; cuarto cuando no se sabe usar un lenguaje metaf&#243;rico comprensible  para el paciente y quinto cuando no existe tiempo suficiente para que la comunicaci&#243;n  m&#233;dico-paciente pueda desarrollarse y asegurarse as&#237; la comprensi&#243;n  por parte del paciente.<sup>9</sup> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El t&#233;rmino enfermedad yatrog&#233;nica no es sin&#243;nimo de "error m&#233;dico".  El primero abarca un terreno muy amplio que vislumbra desde aquellas situaciones  derivadas de una mala relaci&#243;n m&#233;dico-paciente, hasta cada uno de los  inconvenientes derivados de la aplicaci&#243;n de la terap&#233;utica m&#225;s  elaborada posible; el segundo compete b&#225;sicamente al<b> </b>desacierto e  ignorancia dentro del &#225;mbito m&#233;dico.<sup>12 </sup> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El m&#233;dico puede cometer errores, los que no ser&#225;n reprochables, &#233;tica  y legalmente, si ha tratado al paciente con los medios adecuados, con los conocimientos  actuales y ha seguido las normas que su deber le imponen. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En resumen, la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente es una relaci&#243;n interpersonal  con connotaciones &#233;ticas, filos&#243;ficas y sociol&#243;gicas, que no puede  propiciarse si el m&#233;dico no establece con el enfermo una relaci&#243;n temporal,  solidaria y profesional, en la que el desgaste laboral del m&#233;dico puede repercutir  en muchos casos de forma negativa en su salud f&#237;sica y mental, y sus consecuencias  comprometer su trato con los pacientes. La relaci&#243;n m&#233;dico-paciente  negativa facilita la comisi&#243;n de yatrogenia, errores m&#233;dicos y la infracci&#243;n  o falta m&#233;dica. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El an&#225;lisis de la literatura permite concluir que para mejorar la relaci&#243;n  de los profesionales de la medicina con los usuarios del sistema de salud, resulta  necesario poner en marcha diferentes estrategias y acciones que nos permitan captar  m&#225;s informaci&#243;n, ganar confianza y as&#237; poder dar respuesta a las  necesidades de los pacientes desde una perspectiva integral, lo que finalmente  llevar&#225; a lograr mayores &#237;ndices de satisfacci&#243;n del usuario y  del profesional. </font></p>    <p>    <BR><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  1. Rodr&#237;guez Silva H. La relaci&#243;n m&#233;dico-paciente. Rev Cubana Salud  P&#250;blica [Internet]. 2006 Dic [citado 2014 Jul 18];32(4):[aprox. 7 p.]. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000400007" TARGET="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000400007  </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  2. Gonz&#225;lez Men&#233;ndez RA. Los secretos de la prevenci&#243;n de iatrogenias.  Rev Cubana Med [Internet]. 2003 [citado 29 abr 2013];42(6):[aprox. 7 p.]. Disponible  en: <u> <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75232003000600001&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en" TARGET="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75232003000600001&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=en  </a> </u> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  3. Rodr&#237;guez Arce M. Relaci&#243;n m&#233;dico-paciente. La Habana: Editorial  de Ciencias M&#233;dicas; 2008.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  4. N&#250;&#241;ez de Villavicencio Porro F. Psicolog&#237;a de la Salud. La Habana:  Editorial de Ciencias M&#233;dicas; 2008.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  5. Lliz&#225;stigui Dupuy F. El m&#233;todo cl&#237;nico muerte y resurrecci&#243;n.  Rev Cubana Educ M&#233;d Sup. 2008;14(2):109-22.     </font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  6. Gonz&#225;lez Men&#233;ndez R. Terap&#233;utica Psiqui&#225;trica Integral.  La Habana: Editorial de Ciencias M&#233;dicas; 2008.     </font></p>    <!-- ref --><p>7. <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Kvitko LA. La responsabilidad m&#233;dica en cirug&#237;a est&#233;tica: &#191;Obligaci&#243;n  de medios o de resultados? Med Leg Costa Rica [Internet]. 2011 [citado 15 julio  2013];28 (1):[aprox. 1 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-0015201100010002" TARGET="_blank">  http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1409-0015201100010002  </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  8. Hern&#225;ndez Rosales MJ. El humanismo y la relaci&#243;n m&#233;dico-paciente.  Rev Cubana Med Mil [Internet]. 2013 Sep [citado 18 Jul 2014];42(3):255-7. Disponible  en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572013000300001&amp;script=sci_arttext" TARGET="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0138-65572013000300001&amp;script=sci_arttext  </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  9. Espinosa C, Menoret V, Puchulu M, Selios M, Witriw A. Bio&#233;tica en la relaci&#243;n  equipo de salud-paciente. Diaeta [Internet]. 2009 Jul-Sep [citado 29 abr 2013];27(128):[aprox.  1 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_isoref&amp;pid=S1852-73372009000300005&amp;lng=es&amp;tlng=en" TARGET="_blank">  http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_isoref&amp;pid=S1852-73372009000300005&amp;lng=es&amp;tlng=en  </a> </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  10. Agrest A. Iatrogenia verbal y gestual. Buenos Aires: Academia Nacional de  Medicina; 2006. [citado 15 julio 2013]. Disponible en: <a href="http://www.errorenmedicina.anm.edu.ar/" TARGET="_blank">http://www.errorenmedicina.anm.edu.ar</a>  </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 11. Acosta Piedra    Y, Piedra Herrera B. La iatrogenia. Rev Hosp Psiqui&#225;tr Hab [Internet].    2011[citado 15 julio 2013];8(1):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revistahph.sld.cu/hph0111/hph14111.html" target="_blank">http://www.revistahph.sld.cu/hph0111/hph14111.html</a>    </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 12.  Farnot Cardoso U. &#191;Podemos aprender de los errores del pasado? Rev Cubana  Salud P&#250;blica [Internet]. 2007 Oct-Dic [citado 28 feb 2014];33(4):[aprox.  12 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000400014&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es#autor" TARGET="_blank">  http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000400014&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es#autor  </a> </font><div>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br clear="all"/>  </font> </p>    <p>&nbsp; </p>    <div id="edn12">     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Recibido: 14 de agosto de 2012. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  18 de junio de 2014. </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dagmara  S&#225;nchez Arrast&#237;a</i> . Universidad de Ciencias M&#233;dicas de las FAR.  Avenida 114 e/ 25 y 31, Marianao. La Habana, Cuba. Correo eletr&#243;nico: <u><a href="mailto:dagmarasa@infomed.sld.cu">dagmarasa@infomed.sld.cu</a></u>,  <a href="mailto:ciucimed@infomed.sld.cu">ciucimed@infomed.sld.cu</a> ,<a href="mailto:yanetsisco@infomed.sld.cu">yanetsisco@infomed.sld.cu</a></font></p></div></div>       ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico-paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los secretos de la prevención de iatrogenias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación médico-paciente]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez de Villavicencio Porro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la Salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llizástigui Dupuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El método clínico muerte y resurrección]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Méd Sup]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapéutica Psiquiátrica Integral]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kvitko]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La responsabilidad médica en cirugía estética: ¿Obligación de medios o de resultados?]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Leg Costa Rica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El humanismo y la relación médico-paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2013</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>255-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menoret]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puchulu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Witriw]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética en la relación equipo de salud-paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Diaeta]]></source>
<year>2009</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>27</volume>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrest]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iatrogenia verbal y gestual]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piedra Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La iatrogenia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psiquiátr Hab]]></source>
<year>2011</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farnot Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Podemos aprender de los errores del pasado?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
