<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572016000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento neurorehabilitador en paciente con arteriopatía cerebral hereditaria]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurorehabilitation treatment in a patient with hereditary cerebral arteriopathy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Milián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhordan Reinel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancio Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idianelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Consuegra León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisvani]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Berazategui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaili]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Rehabilitación Kurhotel Escambray  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sancti Spíritus ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>385</fpage>
<lpage>390</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572016000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572016000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572016000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La arteriopatía cerebral autosómica dominante con infartos subcorticales y leucoencefalopatía, es poco frecuente y con escasos informes en la literatura médica y tiene una mayor prevalencia en el continente europeo. Este cuadro clínico se caracteriza por migrañas con aura, enfermedad cerebrovascular isquémica, demencia y alteraciones psiquiátricas. Su diagnóstico se confirma cuando se detecta una alteración genética característica y/o por cambios anatomopatológicos ocurridos en la piel. Se presenta el caso de un paciente del sexo masculino, de 49 años de edad que ha presentado manifestaciones neurológicas episódicas de cefalea tipo migraña y hemiparesia derecha. Se realizó biopsia de piel, encontrándose alteraciones típicas de esta enfermedad. Se describe la evolución clínica detallada a través del tratamiento neurorehabilitador en un paciente con arteriopatía cerebral hereditaria. Se aplica este tratamiento por 21 días, basado en técnicas de ejercicios neurológicos, cuidados posturales, terapia ocupacional, acupuntura, ozonoterapia, psicológicos, para obtener una mayor independencia en las actividades de la vida diaria, restablecer funciones y mejorar la discapacidad que presenta el paciente. Se describen los cambios ocurridos en las actividades de la vida diaria del paciente y su evolución favorable después del tratamiento neurorehabilitador. La arteriopatía cerebral autosómica dominante con infartos subcorticales y leucoencefalopatía es un terreno poco transitado por los centros de rehabilitación. La ausencia de un tratamiento etiológico hace que la rehabilitación aplicada y practicada permita mantener -periódicamente- un grado mayor de independencia con una mejora de la calidad de vida del paciente y sus familiares. El diagnóstico precoz y la fisioterapia brindan nuevas oportunidades al paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy is rare and there are few reports in the literature, with a higher prevalence in Europe. This clinical condition is characterized by migraine with aura, ischemic cerebrovascular disease, dementia and psychiatric disorders. It is done a detailed clinical description of the evolution and diagnosis of this hereditary disease. Diagnosis is confirmed by detecting a characteristic and / or pathological changes in the skin. We present the case of a 49-year-old male patient who has presented episodic neurological manifestations of migraine-type headache and right hemiparesis. A skin biopsy was performed, finding typical alterations of this disease. Detailed clinical course is described through neuro-rehabilitating treatment in a patient with hereditary cerebral arteriopathy. This treatment is applied for 21 days, based on techniques of neurological exercises, postural care, occupational therapy, acupuncture, ozone therapy, psychological, to obtain greater independence in daily living activities, restore functions and improve the disability in this patient. This paper describes the changes that occurred in the patient daily life activities and his favorable evolution after the neuraorehabilitator treatment. Autosomal dominant cerebral arteriopathy with subcortical infarctions and leukoencephalopathy is a gray area for rehabilitation centers. The absence of an etiological treatment means that the rehabilitation applied and practiced allows greater degree of independence to be maintained periodically with an improvement in the quality of life of the patient and family. Early diagnosis and physiotherapy offer new opportunities for the patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[arteriopatía cerebral hereditaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infarto cerebral subcortical]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leucoencefalopatía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fisioterapia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento neurorehabilitador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hereditary cerebral arteriopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subcortical infarcts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leukoencephalopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurorehabilitation treatment]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACI&#211;N    DE CASO</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Tratamiento neurorehabilitador en paciente con arteriopat&#237;a    cerebral hereditaria</font> </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Neurorehabilitation    treatment in a patient with hereditary cerebral arteriopathy</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Jhordan Reinel Ruiz Mili&#225;n, Idianelys Cancio P&#233;rez, Lisvani Consuegra    Le&#243;n, Yaili D&#237;az Berazategui </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Centro de Rehabilitaci&#243;n    Kurhotel Escambray. Sancti Sp&#237;ritus. Cuba </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La arteriopat&#237;a    cerebral autos&#243;mica dominante con infartos subcorticales y leucoencefalopat&#237;a,    es poco frecuente y con escasos informes en la literatura m&#233;dica y tiene    una mayor prevalencia en el continente europeo. Este cuadro cl&#237;nico se    caracteriza por migra&#241;as con aura, enfermedad cerebrovascular isqu&#233;mica,    demencia y alteraciones psiqui&#225;tricas. Su diagn&#243;stico se confirma    cuando se detecta una alteraci&#243;n gen&#233;tica caracter&#237;stica y/o    por cambios anatomopatol&#243;gicos ocurridos en la piel. Se presenta el caso    de un paciente del sexo masculino, de 49 a&#241;os de edad que ha presentado    manifestaciones neurol&#243;gicas epis&#243;dicas de cefalea tipo migra&#241;a    y hemiparesia derecha. Se realiz&#243; biopsia de piel, encontr&#225;ndose alteraciones    t&#237;picas de esta enfermedad. Se describe la evoluci&#243;n cl&#237;nica    detallada a trav&#233;s del tratamiento neurorehabilitador en un paciente con    arteriopat&#237;a cerebral hereditaria. Se aplica este tratamiento por 21 d&#237;as,    basado en t&#233;cnicas de ejercicios neurol&#243;gicos, cuidados posturales,    terapia ocupacional, acupuntura, ozonoterapia, psicol&#243;gicos, para obtener    una mayor independencia en las actividades de la vida diaria, restablecer funciones    y mejorar la discapacidad que presenta el paciente. Se describen los cambios    ocurridos en las actividades de la vida diaria del paciente y su evoluci&#243;n    favorable despu&#233;s del tratamiento neurorehabilitador. La arteriopat&#237;a    cerebral autos&#243;mica dominante con infartos subcorticales y leucoencefalopat&#237;a    es un terreno poco transitado por los centros de rehabilitaci&#243;n. La ausencia    de un tratamiento etiol&#243;gico hace que la rehabilitaci&#243;n aplicada y    practicada permita mantener -peri&#243;dicamente- un grado mayor de independencia    con una mejora de la calidad de vida del paciente y sus familiares. El diagn&#243;stico    precoz y la fisioterapia brindan nuevas oportunidades al paciente. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    arteriopat&#237;a cerebral hereditaria; infarto cerebral subcortical; leucoencefalopat&#237;a;    fisioterapia; tratamiento neurorehabilitador. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cerebral autosomal    dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy is rare    and there are few reports in the literature, with a higher prevalence in Europe.    This clinical condition is characterized by migraine with aura, ischemic cerebrovascular    disease, dementia and psychiatric disorders. It is done a detailed clinical    description of the evolution and diagnosis of this hereditary disease. Diagnosis    is confirmed by detecting a characteristic and / or pathological changes in    the skin. We present the case of a 49-year-old male patient who has presented    episodic neurological manifestations of migraine-type headache and right hemiparesis.    A skin biopsy was performed, finding typical alterations of this disease. Detailed    clinical course is described through neuro-rehabilitating treatment in a patient    with hereditary cerebral arteriopathy. This treatment is applied for 21 days,    based on techniques of neurological exercises, postural care, occupational therapy,    acupuncture, ozone therapy, psychological, to obtain greater independence in    daily living activities, restore functions and improve the disability in this    patient. This paper describes the changes that occurred in the patient daily    life activities and his favorable evolution after the neuraorehabilitator treatment.    Autosomal dominant cerebral arteriopathy with subcortical infarctions and leukoencephalopathy    is a gray area for rehabilitation centers. The absence of an etiological treatment    means that the rehabilitation applied and practiced allows greater degree of    independence to be maintained periodically with an improvement in the quality    of life of the patient and family. Early diagnosis and physiotherapy offer new    opportunities for the patient.    <br>       <br>   <b>Keywords:</b> hereditary cerebral arteriopathy; subcortical infarcts; leukoencephalopathy;    therapy; neurorehabilitation treatment. </font>    <br> </p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N    </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La arteriopat&#237;a    cerebral autos&#243;mica dominante con infartos subcorticales y leucoencefalopat&#237;a    (en ingl&#233;s CADASIL), es una enfermedad de las arterias menores del cerebro    que produce m&#250;ltiples infartos en sus partes m&#225;s profundas. Es una    enfermedad hereditaria, transmitida directamente de padres a hijos seg&#250;n    un patr&#243;n autos&#243;mico dominante, 50 % de los hijos de un enfermo la    heredan. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los primeros s&#237;ntomas    pueden aparecer alrededor de los 20 a&#241;os de edad, pero el lento desarrollo    de la enfermedad provoca un lapso de varios a&#241;os hasta la aparici&#243;n    de s&#237;ntomas graves como la demencia. La enfermedad suele manifestarse por    medio de accidentes isqu&#233;micos transitorios, entre los 40 y los 50 a&#241;os    de edad. Los da&#241;os en el cerebro se manifiestan de diversas formas, desde    dolores de cabeza muy intensos migra&#241;a) y par&#225;lisis de alguna parte    del cuerpo, hasta la p&#233;rdida de la memoria y demencia.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La patolog&#237;a    causante del CADASIL es la degeneraci&#243;n progresiva de las c&#233;lulas    musculares lisas en los vasos sangu&#237;neos. Las mutaciones del gen <i>Notch3    </i> en el brazo corto del cromosoma 19 causan una acumulaci&#243;n de la prote&#237;na    en la membrana plasm&#225;tica de las c&#233;lulas musculares, en los vasos    sangu&#237;neos del cerebro y fuera de &#233;l.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los cuatro s&#237;ntomas    m&#225;s importantes del CADASIL son: migra&#241;a con aura, infartos subcorticales    recurrentes, s&#237;ntomas psiqui&#225;tricos con declive cognitivo y demencia.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los ataques de    migra&#241;a pueden iniciarse incluso antes de los 10 a&#241;os de edad, pero    m&#225;s frecuentemente durante la tercera d&#233;cada. El primer ataque isqu&#233;mico    var&#237;a ampliamente entre los 28 y los 60 a&#241;os de edad. La muerte se    produce aproximadamente 20 a&#241;os despu&#233;s de la aparici&#243;n de los    s&#237;ntomas. <sup>3</sup> Hoy no existe ning&#250;n tratamiento espec&#237;fico    para la cura de esta enfermedad y no se ha logrado modificar el curso. Se reconoce    que la intervenci&#243;n del proceso rehabilitador puede obtener -en gran medida-    una mayor independencia en las actividades de la vida diaria del paciente, restablecer    funciones y mejorar la discapacidad para prevenir complicaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se describe este    caso, por tratarse de una enfermedad muy poco frecuente, sobre todo fuera del    continente europeo y divulgar en la literatura m&#233;dica este interesante    caso. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">PRESENTACI&#211;N    DEL CASO</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Paciente masculino,    de 49 a&#241;os, de tez blanca, con manualidad derecha y de procedencia urbana,    provincia de Holgu&#237;n. Presenta antecedentes patol&#243;gicos personales    de exfumador (hace 8 a&#241;os que lo abandon&#243;), osteoartrosis generalizada    asintom&#225;tica, hernias discales en regi&#243;n lumbosacra (L4-L5) (L5-S1)    y fractura en L2 hace 6 meses. En 2003, present&#243; un cuadro con sensaci&#243;n    de parestesias en el hemicuerpo derecho sin afectar la cara, con una duraci&#243;n    de minutos. Tambi&#233;n describe episodios de lenguaje dis&#225;rtrico y vah&#237;dos    muy aislados, precedido o sucedido en tiempo variable de crisis de cefalea.    Estos eventos se repitieron en el transcurso de 2 a&#241;os con las mismas manifestaciones    descritas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el 2005 present&#243;    cefalea occipital que no describe como puls&#225;til. En la noche se sinti&#243;    muy intranquilo y amaneci&#243; con parestesias en miembro superior derecho.    Progresivamente se extendi&#243; al miembro inferior homolateral, acompa&#241;ado    de ligera deficiencia motriz de dichos miembros. Se constat&#243; fuerza muscular    de 4/5 en extremidades derechas y reflejos osteotendinosos asim&#233;tricos,    aumentados en el hemicuerpo afecto sin otro elemento de signo piramidal. En    el a&#241;o 2010 (durante sus labores de trabajo habituales) comenz&#243; con    diplop&#237;a e inestabilidad de la marcha. Al examen f&#237;sico, present&#243;    signo de Babinski izquierdo y tendencia a la lateropulsi&#243;n izquierda. Los    s&#237;ntomas disminuyeron progresivamente en un per&#237;odo de 10 d&#237;as.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El 30 de diciembre    de 2013 present&#243; un cuadro brusco de hemiparesia derecha, disartria, mareo,    que se repiti&#243; a las 48 horas y diplop&#237;a binocular durante 10 d&#237;as.    Tambi&#233;n tuvo trastorno de convergencia, el cual mantiene. Se le realiz&#243;    una Resonancia Magn&#233;tica Nuclear (RMN), en la cual se observ&#243; la presencia    de un infarto lacunar en evoluci&#243;n a nivel de ped&#250;nculo cerebral izquierdo;    as&#237; como m&#250;ltiples infartos lacunares no recientes a nivel de ambos    t&#225;lamos y hemisferios cerebelosos, e infartos corticales y en la sustancia    blanca. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En febrero de    2014, su hermana, de 50 a&#241;os de edad con antecedentes de cefalea migra&#241;osa,    comenz&#243; a presentar crisis frecuentes de cefalea, acompa&#241;adas de trastornos    sensitivos en hemicuerpo izquierdo y mareos. Se le realiz&#243; una TAC de cr&#225;neo    multicorte, donde aparecen lesiones similares. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se le realiz&#243;    al paciente biopsia de piel (brazo y espalda) y se comprob&#243; la presencia    de la enfermedad de CADASIL, por membrana basal de las c&#233;lulas musculares,    con dep&#243;sito de material granular osmiof&#237;lico. Se detectaron part&#237;culas    similares a virus en la piel. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En julio del 2015,    el paciente fue recibido en el Kurhotel Escambray por el programa de atenci&#243;n    neurorehabilitador, con el objetivo de obtener una mayor independencia en las    actividades de la vida diaria, restablecer funciones y mejorar su discapacidad    motora. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al interrogatorio    por aparatos, refiere dificultad para hablar fluidamente y dolor en regi&#243;n    lumbar que le dificulta la marcha. En el examen f&#237;sico general del SOMA    presenta dolor de ligera intensidad en regi&#243;n lumbar a los movimientos    del tronco. En cuanto al sistema nervioso central, se encuentra consciente,    orientado en tiempo, espacio y persona. Presenta un deterioro cognitivo (hipomnesia    de fijaci&#243;n y evocaci&#243;n), sin alteraci&#243;n de la personalidad o    conducta, pero con bradipsiquia y lenguaje dis&#225;rtrico con tendencia bradil&#225;lico.    La marcha la realiza con aumento de sustentaci&#243;n de la base de ambos miembros    inferiores semejante a la marcha cerebelosa; resulta adecuada la marcha en punta    y tal&#243;n. El tono muscular y trofismo conservados y la sensibilidad superficial    no es precisada por el paciente; sus reflejos osteotendinosos se evidencian    con un patr&#243;n de hiperreflexia generalizada. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La fuerza muscular    est&#225; ligeramente disminuida con un patr&#243;n segmentario en miembros    superiores de 4<sup>+</sup>/5 y miembro inferior derecho de 5/5 y miembro inferior    izquierdo 4<sup>+</sup>/5. Adem&#225;s, presenta un trastorno de la coordinaci&#243;n    de miembros superiores e inferiores, disdiadococinesia, dificultad para realizar    el ejercicio de coordinaci&#243;n tal&#243;n-rodilla. Presenta dismetr&#237;a    con dificultad para escribir (disgraf&#237;a); signo de Babinski bilateral y    signo de Hoffman en mano derecha; pares craneales con afectaci&#243;n del VII    par craneal derecho 2/3. No hay nistagmo, no diplop&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La rehabilitaci&#243;n    se inici&#243; teniendo en cuenta los objetivos propuestos. Se realizaron ejercicios    neurol&#243;gicos en el gimnasio individual, correcci&#243;n postural frente    al espejo, movilizaciones activas libres de miembros superiores y miembros inferiores    de manera gentil, t&#233;cnicas de facilitaci&#243;n neuromuscular propioceptivas    para ambos hemicuerpos, t&#233;cnicas de coordinaci&#243;n y equilibrio de pie    y sentado. Todos se realizaron sin utilizar colch&#243;n, por presentar dolor    a las incorporaciones producto a la fractura vertebral que presenta el paciente    y no tener cors&#233;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Trabaj&#243; con    patrones din&#225;micos de marcha, terapia ocupacional con el empleo de la mesa    universal y tablero para actividades de la vida diaria (AVD), ejercicios de    vocalizaci&#243;n frente al espejo, mecanoterapia mediante la rueda de hombro    (con el empleo de comandos verbales, estimulaci&#243;n con ejercicios repetitivos).    No se emplearon posturas ni movimientos bruscos para no provocar dolor a nivel    del raquis. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se aplic&#243;    terapia con corriente interferencial tetrapolar con el equipo Sonopuls-492,    con electrodos paravertebrales en regi&#243;n dorso-lumbar, m&#233;todo tetrapolar    canal 1 y 2 programa (6), Cama Magn&#233;tica en regi&#243;n lumbar programa    de fractura (35) y en miembros inferiores programa (73), masaje subacu&#225;tico    a 37 <sup>0</sup>C, aplicado a 1<sup>1/2</sup> durante 15 minutos; ozonoterapia,    aplicadas durante 20 sesiones, cr&#225;neo-puntura en zona sensitivo-motora,    con una frecuencia de 10 sesiones, adem&#225;s de auriculoterapia y homeopat&#237;a    5 gotas 3 veces/d&#237;a sublinguales de complejo lumbar. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El paciente recibi&#243;    tratamiento neurorehabilitador durante 21 d&#237;as y en 11 d&#237;as se realiz&#243;    una consulta de evoluci&#243;n donde se evidenciaron signos de mejor&#237;a    cl&#237;nica. En la consulta al egreso se encontraron signos de mejor&#237;a    de su afecci&#243;n neurol&#243;gica, buen desempe&#241;o en la actividad del    gimnasio; a pesar de que mantuvo discretas molestias en regi&#243;n lumbar.    La marcha la realiza con mayor coordinaci&#243;n, ha mejorado la oscilaci&#243;n    de los miembros superiores con aumento notable en la amplitud del paso; ha logrado    disminuir la base de sustentaci&#243;n, adem&#225;s baja y sube escaleras sin    dificultad. Muestra una mayor independencia en las actividades de la vida diaria    (AVD), as&#237; como una respuesta favorable en la m&#237;mica facial. Obtuvo    resultados satisfactorios en el equilibrio y la coordinaci&#243;n de los movimientos    finos y gruesos. Mantiene el lenguaje pobre y dis&#225;rtrico, aunque coopera    m&#225;s al interrogatorio con mayor espontaneidad y fluidez. Se logr&#243;    una ligera mejor&#237;a en cuanto al deterioro cognitivo, pues el paciente se    concentra con mayor facilidad. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El paciente es    un caso t&#237;pico de enfermedad de CADASIL, entidad rara en Cuba. En Europa,    esta enfermedad tiene una prevalencia entre 1/50,000 y 1/121,000, seg&#250;n    las series.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La sospecha diagn&#243;stica    se estableci&#243; mediante el cuadro cl&#237;nico de episodios de ictus, demencia,    antecedente patol&#243;gico familiar, las lesiones imagin&#243;logicas caracter&#237;sticas,    y se confirma mediante el estudio por biopsia de piel. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Tomograf&#237;a    Axial Computarizada (TAC) muestra habitualmente una imagen de leucoaraiosis    periventricular e infartos lacunares, especialmente en substancia blanca profunda,    ganglios basales y protuberancia. La RNM muestra en secuencia T1 los infartos    lacunares descritos en la TAC y en imagen ponderada en T2 se aprecia una imagen    hiperintensa comprometiendo gran parte de la substancia blanca.<sup>7-8</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La confirmaci&#243;n    del diagn&#243;stico se logra establecer mediante el estudio gen&#233;tico;<sup>9</sup>    o bien, mediante la biopsia de piel y m&#250;sculo y su correspondiente estudio    por microscop&#237;a electr&#243;nica. En esta se aprecia el dep&#243;sito de    un material osmiof&#237;lico granular<sup>10-11 </sup>en la pared de los vasos    sangu&#237;neos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La enfermedad    de CADASIL es poco conocida en los centros de rehabilitaci&#243;n. El tratamiento    neurorehabilitador mejor&#243; la calidad de vida del paciente. Se sugiere su    empleo debido a la evoluci&#243;n favorable del paciente; este es una opci&#243;n    que ofrece una mejor calidad de vida al paciente, sobre todo porque no existe    un protocolo consensuado y desarrollado para tratar esta enfermedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Chabriat H,    Vahedi K, Iba-Zizen MT, Joutel A, Nibbio A, Nagy T, et al <i>.</i>Clinical spectrum    of CADASIL: a study of 7 families. Cerebral autosomal dominant arteriopathy    with subcortical infarcts and leukoencephalopathy. Lancet. 1995;346:934-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Monet-Lepr&#234;tre    M, Haddad I, Baron-Menguy C. Abnormal recruitment of extracellular matrix proteins    by excess Notch3 ECD: a new pathomechanism in CADASIL. Brain. 2013&#894;136:1830.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Chabriat H,    Levy C, Taillia H, Iba-Zizen MT, Vahedi K, Joutel A, et al. Patterns of MRI    lesions in CADASIL. Neurology. 1998;51(2):452-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Ghosh M, Balbi    M, Hellal F. Pericytes are involved in the pathogenesis of cerebral autosomal    dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy. Ann    Neurol. 2015&#894;78:887.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Sacco S, Degan    D, Carolei A. Diagnostic criteria for CADASIL in the International Classification    of Headache Disorders (ICHD-II): are they appropriate? J Headache Pain. 2010;11:181-6.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Sorbi S, Hort    J, Erkinjuntti T, et al. European Federation of Neurological Societies/European    Neurological Society (EFNS-ENS) Guidelines on the Diagnosis and Management of    Disorders associated with Dementia. Eur J Neurol. 2012;19:1159-79.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Charles A.    CADASIL pathogenesis, clinical and radiological findings and treatment. Arq    Neuropsiquiatr. 2010;68:287-99.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Malandrini    A, Carrera P, Ciacci G, Gonnelli S, Villanova M, Palmeri S, et al<i>.</i> Unusual    clinical features and early brain MRI lesions in a family with cerebral autosomal    dominant arteriopathy. Neurology. 1997;48(5):1200-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Pescini F,    Nannucci S, Bertaccini B. The Cerebral Autosomal-Dominant Arteriopathy With    Subcortical Infarcts and Leukoencephalopathy (CADASIL) Scale: a screening tool    to select patients for NOTCH3 gene analysis. Stroke. 2012&#894;43:2871.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Jellinger    K. Pathology and pathogenesis of vascular cognitive impairment-a critical update.    Front Aging Neurosci. 2013;5:17.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Craggs L,    Yamamoto Y, Deramecourt V, Kalaria RN. Microvascular pathology and morphometrics    of sporadic and hereditary small vessel diseases of the brain. Brain Pathol.    2014;24:495-509.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 26 de    octubre de 2016. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 26 de    diciembre de 2016. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Jhordan Reinel    Ruiz Mili&#225;n. </i> Centro de Rehabilitaci&#243;n Kurhotel Escambray. Sancti    Sp&#237;ritus. Cuba. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo electr&#243;nico:    <a href="mailto:jhordan89@nauta.cu">jhordan89@nauta.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chabriat]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vahedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iba-Zizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joutel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nibbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical spectrum of CADASIL: a study of 7 families. Cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1995</year>
<volume>346</volume>
<page-range>934-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monet-Leprêtre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haddad]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron-Menguy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abnormal recruitment of extracellular matrix proteins by excess Notch3 ECD: a new pathomechanism in CADASIL]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain]]></source>
<year>2013</year>
<volume>136</volume>
<page-range>1830</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chabriat]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taillia]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iba-Zizen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vahedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joutel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of MRI lesions in CADASIL]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>452-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hellal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pericytes are involved in the pathogenesis of cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Neurol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>78</volume>
<page-range>887</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carolei]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic criteria for CADASIL in the International Classification of Headache Disorders (ICHD-II): are they appropriate?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Headache Pain]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<page-range>181-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sorbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hort]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erkinjuntti]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European Federation of Neurological Societies/European Neurological Society (EFNS-ENS) Guidelines on the Diagnosis and Management of Disorders associated with Dementia]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Neurol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1159-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CADASIL pathogenesis, clinical and radiological findings and treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Neuropsiquiatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>68</volume>
<page-range>287-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malandrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonnelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmeri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unusual clinical features and early brain MRI lesions in a family with cerebral autosomal dominant arteriopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>48</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1200-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pescini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nannucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertaccini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Cerebral Autosomal-Dominant Arteriopathy With Subcortical Infarcts and Leukoencephalopathy (CADASIL) Scale: a screening tool to select patients for NOTCH3 gene analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2012</year>
<volume>43</volume>
<page-range>2871</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathology and pathogenesis of vascular cognitive impairment-a critical update]]></article-title>
<source><![CDATA[Front Aging Neurosci]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deramecourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microvascular pathology and morphometrics of sporadic and hereditary small vessel diseases of the brain]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain Pathol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>24</volume>
<page-range>495-509</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
