<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572017000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección precoz de pacientes con riesgo de diabetes mellitus en la atención secundaria de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early detection of patients at risk of diabetes mellitus in secondary health care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diamara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Junior]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viamontes González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mebercy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arocha Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suarez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yailín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Clínico-Quirúrgico Docente Dr. Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>64</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572017000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[prediabetes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[detección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo cardiometabólico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prediabetes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[detection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiometabolic risk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[obesity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <html><title>Detecci&oacute;n precoz de pacientes con riesgo de diabetes mellitus en la atenci&oacute;n secundaria de salud</title>      <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Detecci&#243;n    precoz de pacientes con riesgo de diabetes mellitus en la atenci&#243;n secundaria    de salud</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Early detection    of patients at risk of diabetes mellitus in secondary health care</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Diamara Rodr&#237;guez    P&#233;rez, Junior Vega Jim&#233;nez, Mebercy Viamontes Gonz&#225;lez, Yuniel    Arocha Molina, Teresa Suarez D&#237;az, Yail&#237;n Cabrera Hern&#225;ndez</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital Militar    Cl&#237;nico-Quir&#250;rgico Docente &quot;Dr. Mario Mu&#241;oz Monroy&quot;.    Matanzas, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Introducci&#243;n</b><font color="#FFFFFF"><b><font color="#000000">:</font></b></font>    los pacientes prediab&#233;ticos poseen riesgo de desarrollo de diabetes mellitus.    Su diagn&#243;stico precoz puede prevenir la aparici&#243;n de esta condici&#243;n    metab&#243;lica.    <br>   <b>Objetivo:</b> identificar la prevalencia de pacientes con prediabetes durante    el chequeo m&#233;dico y la caracterizaci&oacute;n de algunos aspectos cl&#237;nicos    y epidemiol&#243;gicos. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    se realiz&#243; un estudio observacional, descriptivo y transversal en el Hospital    Militar Docente Dr. Mario Mu&#241;oz Monroyde Matanzas. La muestra estuvo constituida    por 434 individuos a los que se les diagnostic&#243; prediabetes.     <br>   <b>Resultados:</b> predomin&#243; el sexo masculino (88 %), siendo m&#225;s    frecuente para ambos sexos el grupo de edad de 45 a 54 a&#241;os. En la categor&#237;a    de glicemia en ayunas alterada hubo 234 pacientes (54 %), 139 (32 %) con tolerancia    a la glucosa alterada y 61 (14 %) portadores de prediabetes doble. El factor    de riesgo m&#225;s frecuente fue la dislipidemia, seguido del &#237;ndice de    masa corporal mayor e igual de 25 y la edad mayor de 45 a&#241;os. En las enfermedades    concomitantes predomin&#243; la hipertensi&#243;n arterial esencial (68 %) y    la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica (25 %). En el estado nutricional predominaron    los sobrepesos y obesos con el 54 y 47 %, respectivamente.     <br>   <b>Conclusiones:</b> en la atenci&#243;n secundaria de salud fue detectada precozmente    una elevada prevalencia de pacientes con riesgo de desarrollo de diabetes mellitus    tipo 2 que desconoc&#237;an su condici&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    <font color="#000000">prediabetes; diabetes; detecci&#243;n; prevenci&#243;n;    riesgo cardiometab&#243;lico; obesidad. </font></font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br/>   <b>Introduction:</b> Pre-diabetic patients are at risk of developing diabetes    mellitus. Early diagnosis can prevent the onset of this metabolic condition.    <br>   <b>Objective:</b> To identify the prevalence of patients with prediabetes during    the medical check-up, and at the same time to characterize some clinical and    epidemiological aspects.    <br>   <b>Methods:</b> An observational, descriptive and cross-sectional study was    conducted at the Military Teaching Hospital Dr. Mario Mu&#241;oz Monroy from    Matanzas. The sample consisted of 434 individuals who were diagnosed with prediabetes.    <br>   <b>Results:</b> The male sex predominated (88 %), being more frequent for both    sexes the age group of 45 to 54 years. In the altered fasting glycemia category,    there were 234 patients (54 %), 139 (32 %) with impaired glucose tolerance and    61 (14 %) patients with double prediabetes. The most frequent risk factor was    dyslipidemia, followed by a greater and equal body mass index of 25 and age    over 45 years. In the concomitant diseases, essential hypertension predominated    (68 %) and ischemic heart disease (25 %). In the nutritional status, overweight    and obese were predominant with 54 and 47 %, respectively.    <br>   <b>Conclusions:</b> At secondary health care, a high prevalence of patients    with risk of developing type 2 diabetes mellitus who did not know their condition    was detected early.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    <font color="#000000">Prediabetes; diabetes; detection; prevention; cardiometabolic    risk; obesity.</font> </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las autoridades    sanitarias mundiales reconocen a la diabetes mellitus como una de las principales    causas actuales de morbimortalidad. Los altos costos reflejados en la atenci&#243;n    m&#233;dica e ingresos hospitalarios, asociados a las complicaciones de salud    individual y al retraso en el diagn&#243;stico cl&#237;nico y de laboratorio,    hacen obligatorio el establecimiento urgente de estrategias preventivas. Cuba    no se encuentra exenta de tal problem&#225;tica.<sup>1,2</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos grupos de    pacientes deben ser objeto de especial atenci&#243;n en los programas de prevenci&#243;n    y control. No obstante, los programas de atenci&#243;n a las enfermedades cr&#243;nicas    no transmisibles deben priorizar la detecci&#243;n precoz de los pacientes con    riesgo de desarrollo de diabetes mellitus. Un lugar primordial es ocupado por    los prediab&#233;ticos. La prediabetes es considerada la antesala de la diabetes    mellitus.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La prediabetes    incluye la presencia de una glucemia basal alterada, de una intolerancia a la    glucosa o de ambas condiciones a la vez (prediabetes doble). Esta condici&#243;n    metab&#243;lica, tambi&#233;n conocida como "hiperglucemia intermedia" o "disglucemia",    implica un riesgo elevado de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 y de sufrir    complicaciones cardiovasculares.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diversos estudios<sup>5,6</sup>    han demostrado que durante un per&#237;odo de tres a cinco a&#241;os, alrededor    del 25 % de estos individuos progresan a diabetes mellitus tipo 2, el 25 % retornan    a un estado normal de tolerancia a la glucosa y el 50 % permanece en el estado    prediab&#233;tico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La prediabetes,    estadio previo para el desarrollo de diabetes mellitus, es considerada como    una epidemia silente para la salud p&#250;blica mundial en pleno siglo XXI,    dado por su car&#225;cter asintom&#225;tico y subdiagn&#243;stico. Por lo tanto,    en el momento del diagn&#243;stico de diabetes, los pacientes pueden presentar    complicaciones cardiometab&#243;licas avanzadas. La identificaci&#243;n de las    personas con disglucemia permite iniciar intervenciones para reducir el riesgo.<sup>3,7,8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Basados en los    elementos te&#243;ricos antes expresados, se establece como objetivo de investigaci&#243;n:    identificar la prevalencia de pacientes con prediabetes durante el chequeo m&#233;dico    y la caracterizaci&oacute;n de algunos aspectos cl&#237;nicos y epidemiol&#243;gicos.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&#201;TODOS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio observacional, descriptivo y transversal en el Hospital Militar Docente    Dr. Mario Mu&#241;oz Monroyde Matanzas, en el per&#237;odo comprendido entre    enero del a&#241;o 2012 y diciembre de 2013. El universo de estudio estuvo constituido    por los 3 840 pacientes laboralmente activos a los que se realiz&#243; examen    m&#233;dico, y la muestra fue de 434 individuos a los que se les diagnostic&#243;    prediabetes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se utilizaron    las categor&#237;as de alto riesgo para diabetes (prediabetes) establecidas    por la <i>American Diabetes Association</i>:<sup>1</sup></font>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font color="#000000">Glucemia      en ayunas alterada o intolerancia a la glucosa en ayunas: glucemia en ayunas      entre &#8805; 5,6 mmol/L a &lt; 7 mmol/L. (GAA) </font></font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">      Tolerancia a la glucosa alterada o intolerancia a la glucosa: glucemia 2 horas      pos-carga de glucosa (75g) de &gt;= 7,8 mmol/L a &lt; 11,1 mmol/L. (TGA) </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se considera      prediabetes doble, cuando est&#233;n presentes tanto la GAA como la TGA.     <br>     </font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la presente    investigaci&#243;n no fue utilizada la hemoglobina glicosilada como medio diagn&#243;stico    por su alto costo y, por tanto, poca accesibilidad. De no poder realizarse la    HbA1c, los m&#233;todos diagn&#243;sticos previos son aceptados por la <i>American    Diabetes </i> <i>Association.</i><sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fueron utilizadas    las siguientes variables: edad, sexo, antecedentes patol&#243;gicos personales    y familiares, resultados de la glicemia. &#205;ndice de masa corporal, enfermedades    concomitantes y factores de riesgo (antecedentes familiares de diabetes de primera    l&#237;nea, edad mayor de 45 a&#241;os, sedentarismo, dislipidemia e IMC mayor    o igual a 25). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las edades de    los pacientes prediab&#233;ticos fueron agrupadas por a&#241;os de vida cumplido    de la siguiente manera: de 15 a 24, 25 a 34, 35 a 44, 45 a 54, y los mayores    e iguales a 55 a&#241;os. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La informaci&#243;n    se obtuvo de una planilla para la recolecci&#243;n de datos creada a convenio    de los autores, la historia cl&#237;nica individual y los reportes estad&#237;sticos.    Se efectuaron los an&#225;lisis estad&#237;sticos para las variables cuantitativas    y cualitativas en frecuencias absolutas y relativas. Para ello se utiliz&#243;    el programa <i>Statistical Package for the Social Sciences</i> versi&#243;n    20.0. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todos los pacientes    accedieron a participar de forma voluntaria de acuerdo a los preceptos &#233;ticos    de la Declaraci&#243;n de Helsinki, y dieron su consentimiento por escrito.    La investigaci&#243;n fue aprobada por el consejo cient&#237;fico y el comit&#233;    de &#233;tica m&#233;dica institucional.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla1">tabla    1</a> se muestra que fueron estudiados 382 hombres para un 88 % y 52 mujeres    que representan el 12 %. Este predominio masculino se mantuvo en todas las edades,    fue m&aacute;s evidente en el grupo de 45 a 54 a&ntilde;os para un 57 %; seguido    de 35 a 44 a&ntilde;os con un 23 %. En ambos sexos el mayor n&uacute;mero de    pacientes se encontr&oacute; en el grupo de 45 a 54 a&ntilde;os con un total    de 240 pacientes representando el 55 %.    <br>       <br>   </font></p> <h3 align="center"><img src="/img/revistas/mil/v46n1/t01070117.gif" width="515" height="266"><a name="tabla1"></a>    <br>       <br> </h3>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se observa en    la <a href="#tabla2">tabla 2</a> que existe un predominio en la categor&#237;a    de glucemia en ayuna alterada con 234 pacientes que representa el 54 %, seguido    de la tolerancia a la glucosa alterada con 139 pacientes para un 32 % y en menor    cuant&#237;a la prediabetes doble con un 14 %.     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v46n1/t02070117.gif" width="451" height="371"><a name="tabla2"></a>    <br>       <br> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como aparece en    la <a href="#tabla3">tabla 3</a> se detect&#243; que el factor de riesgo m&#225;s    frecuente fue la dislipidemia con 390 pacientes para un 90 %; seguido del &#237;ndice    de masa corporal mayor e igual a 25 Kg/m<sup>2</sup> y la edad mayor de 45 a&#241;os,    donde se encontraron 368 y 259 casos, respectivamente para un 85 % y 60 %, quedando    como el factor de riesgo menos frecuente el sedentarismo con 196 pacientes (45    %).     <br>       <br>   </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v46n1/t03070117.gif" width="700" height="434"><a name="tabla3"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   En la <a href="#tabla4">tabla 4</a> se observa un predominio de la hipertensi&#243;n    arterial esencial<b> </b>con 293 pacientes para un 68 % y dentro de este, el    grupo de glucemia en ayuna alterada con un 32 %, seguidos de la cardiopat&#237;a    isqu&#233;mica y las nefropat&#237;as con 25 y 23 % respectivamente. En menores    proporciones la enfermedad cerebrovascular con 16 pacientes (4 %).     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v46n1/t04070117.gif" width="659" height="406"><a name="tabla4"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#tabla5">tabla    5</a> predominan los sobrepesos con 188 pacientes para un 43 %, seguido de la    obesidad ligera con un total de 159 pacientes (37 %). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v46n1/t05070117.gif" width="623" height="451"><a name="tabla5"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    prevalencia de la prediabetes en el presente estudio, a pesar de que es semejante    a otros estudios nacionales<sup>8,10-12</sup> no se puede comparar con datos    generales de la poblaci&#243;n cubana. Dicha eventualidad se plantea porque    no existe en Cuba un registro nacional de pacientes prediab&#233;ticos. Es v&#225;lido    aclarar que esta situaci&#243;n se encuentra favorecida por el car&#225;cter    asintom&#225;tico de dicho trastorno metab&#243;lico, esto contribuye al subregistro.    Adem&#225;s, la actual investigaci&#243;n no constituye un estudio poblacional,    por lo que puede representar una limitante en el momento de efectuar la comparaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los pacientes    prediab&#233;ticos aumentaron su incidencia a medida que progresaba la edad.    Se presentaron 31 casos en el grupo de edad de 15 a 25 a&#241;os, lo cual es    expresi&#243;n de su aparici&#243;n en edades tempranas de la vida, por lo que    la pesquisa activa es necesaria a esta edad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font color="#000000">En    un estudio realizado en el Hospital Militar Central &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot;    por <i>Gonz&aacute;lez Tabares y otros</i>,<sup>9</sup></font> predomin&#243;    el sexo masculino y el grupo de mayor frecuencia fue el de 55 a 64 a&#241;os.    Dicha investigaci&#243;n coincide con respecto a la prevalencia del sexo, pero    discrepa en cuanto al grupo de edad. <i>Mirabal Izquierdo</i>,<sup>8</sup> <i>Mora    Linares</i><sup>11</sup> y <i>Gir&#243;n Bombull</i>,<sup>12</sup><sup></sup>    muestran una frecuencia mayor de pacientes afectados en el grupo de edades que    coinciden con lo obtenido en la presente investigaci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Respecto al sexo,    en los estudios de <i>Mirabal Izquierdo</i>,<sup>8</sup> <i>Mora Linares</i><sup>11</sup>    prevalece el femenino. Dichos resultados no se corresponden con la actual investigaci&#243;n.    No ocurriendo de esta manera al efectuar la comparaci&#243;n con <i>Giralt Mui&#241;a</i><sup>13</sup>    y <i>Rinc&#243;n</i><sup>14</sup> donde la prevalencia fue mayor en varones    que en mujeres. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los trabajos    realizados por <font color="#000000"><i>Vald&#233;s</i>,<sup>15</sup></font><font color="#FF0000">    <font color="#000000"><i>Bombull</i></font></font>,<sup>12</sup> <i>Giralt Mui&#241;a</i>,<sup>13</sup>    <i>Bustillo Solano</i>,<sup>16</sup> <i>Tab&#225;k</i><sup>17</sup> y <i>Mirabal    Izquierdo</i><sup>8</sup> se obtienen resultados similares al existir un predominio    de pacientes con elevaci&#243;n de la glucemia en ayunas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La glucemia en    ayunas alterada es una condici&#243;n cl&#237;nica reconocida hoy como un estado    que precede al diagn&#243;stico de la diabetes mellitus<font color="#000000">    tipo 2</font>.<sup>16, 17</sup> Lo anterior se reafirma en el primer estudio    de pesquisa activa para detectar diabetes y prediabetes realizado en el municipio    de Jaruco, donde se encontr&#243; una alta prevalencia de prediabetes.<sup>18</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Seg&#250;n la    investigaci&#243;n de <i>Gonz&#225;lez Tabares y otros</i><sup>9</sup> el sedentarismo    estuvo presente en el 71,8 %, y la hiperlipoproteinemia en el 59,8 % de los    prediab&#233;ticos. <i>Mora Linares</i><sup>11</sup> encuentra en su investigaci&#243;n    que el sedentarismo y el de antecedente de riesgo m&#225;s relevante. Mientras    que <i>Gir&#243;n Bombull</i><sup>12</sup> evidencia que los antecedentes familiares    de diabetes y la hipertensi&#243;n arterial fueron los principales. En tanto    <i>Mirabal Izquierdo</i><sup>8</sup> no discrepa con la dislipidemia como factor    m&#225;s frecuente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Independientemente    del orden de los factores de riesgo, todas las investigaciones coinciden en    la importancia de los mismos, y de la necesidad del reconocimiento temprano    como parte fundamental de los programas de educaci&#243;n sanitaria orientados    a la prevenci&#243;n de las enfermedades cr&#243;nicas no transmisibles y sus    consecuencias. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Mirabal Izquierdo</i>,<sup>8</sup>    <i>Modrego Navarro</i>,<sup>19</sup> <i>Gonz&#225;lez Tabares</i>,<sup>9</sup>    muestran a la hipertensi&#243;n arterial y la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica    como una de las principales comorbilidades asociadas a la disglucemia. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>F&#230;rch</i>,<sup>20</sup>    coincide con el predominio de las alteraciones cardiovasculares; lo cual est&#225;    dado porque de forma simult&#225;nea y paralela al deterioro de la tolerancia    a la glucosa, ocurren trastornos de la funci&#243;n endotelial y del tejido    conectivo que contribuyen al desarrollo de las etapas iniciales de la enfermedad    cardiovascular, as&#237; como al desarrollo de microangiopat&#237;a diab&#233;tica,    que dependen de los mismos trastornos metab&#243;licos que causan el deterioro    de la regulaci&#243;n de la glucemia, apareciendo desde etapas tempranas de    la prediabetes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Reaven</i><sup>21</sup>    resalta la prediabetes y la resistencia a la insulina como la piedra angular    en la etiolog&#237;a de enfermedades como la obesidad y la diabetes mellitus    <font color="#000000">tipo 2</font>, y su v&#237;nculo fisiopatol&#243;gico    con las manifestaciones vasculares. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La experiencia    cl&#237;nica y epidemiol&#243;gica ha demostrado una indiscutible asociaci&#243;n    entre obesidad y diabetes mellitus no insulino-dependiente e intolerancia a    la glucosa. Grados moderados de obesidad puede elevar el riesgo de diabetes    hasta 10 veces y el riesgo crece mientras mayor es la intensidad de la obesidad.<sup>22</sup><sup>    </sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El exceso de adiposidad    es actualmente reconocido como una de las grandes amenazas para la salud p&#250;blica    en la mayor&#237;a de los pa&#237;ses del mundo y como uno de los principales    factores de riesgo para la diabetes<font color="#000000"> tipo 2,</font> la    hipertensi&#243;n arterial y las enfermedades cardiovasculares. Los datos encontrados    indican que est&#225; aumentando la frecuencia de sobrepeso y la obesidad en    la poblaci&#243;n cubana.<sup>23</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esto es semejante    a los resultados obtenidos por <i>Gonz&#225;lez Tabares</i>,<sup>9</sup> donde    se evidencia un aumento progresivo de la frecuencia de estadios prediab&#233;ticos    a medida que aumenta el &#237;ndice de masa corporal. Porcentajes elevados y    en coincidencia con la actual investigaci&#243;n, son los reflejados por <i>Mirabal    Izquierdo</i>,<sup>8</sup> <i>Kocelak</i><sup>24</sup> y <i>Bianchi</i><sup>.25</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Gonz&#225;lez</i><sup>26    </sup>en una investigaci&#243;n prospectiva de personas con riesgo de diabetes,    las cuales desarrollaron la enfermedad a los dos a&#241;os del seguimiento,    evidenci&#243; sobrepeso u obesidad en el 77,5 % de los casos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La obesidad aumenta    el riesgo de desarrollar insulinorresistencia, disglucemia y diabetes mellitus.    El tejido adiposo de los individuos obesos libera cantidades incrementadas de    &#225;cidos grasos no esterificados, glicerol, hormonas, citoquinas proinflamatorias    y otros elementos. Estos factores derivan de los adipositos y/o de los macr&#243;fagos    infiltrantes, y representa la inflamaci&#243;n del tejido adiposo uno de los    primeros pasos en la cadena de eventos que llevan a la insulinorresistencia    en personas tanto con sobrepeso como obesas.<sup>27,28</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se puede considerar    como limitaci&#243;n parcial de esta investigaci&#243;n el haber utilizado solamente    el &#237;ndice de masa corporal, pues este no aporta informaci&#243;n sobre    la relaci&#243;n entre exceso de grasa y tejido muscular, y tampoco acerca de    la ubicaci&#243;n de la grasa en determinadas zonas del cuerpo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la atenci&#243;n    secundaria de salud fue detectada precozmente una elevada prevalencia de pacientes    con riesgo de desarrollo de diabetes mellitus <font color="#000000">tipo 2</font>    que desconoc&#237;an su condici&#243;n. Existe un incremento de individuos masculinos    prediab&#233;ticos en edad laboralmente activa. La dislipidemia como factor    de riesgo y la comorbilidad cardiovascular asociadas al estado nutricional sobrepeso    predominaron en el estudio. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Conflicto de    intereses </font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    Los autores no refieren conflicto de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font color="#000000"><b><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></b></font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Aida Jim&#233;nez    Bosco </i>y <i>Reinaldo Pe&#241;a Santana </i>por los aportes brindados y la    revisi&#243;n de la investigaci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. American Diabetes    Association. Diabetes advocacy. Sec. 15. In Standards of Medical Care in Diabetes-2016.    Diabetes Care. 2017;40(Suppl.1):S128-S129.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Annual Health    Statistics Report 2016 [Internet]; c1995-2017. The Medical Records and Health    Statistics Bureau of The Ministry of Public Health of Cuba Havana, 2017; [aprox.    90 p]. [citado 29 may 2017]. Disponible en: <a target="_blank" href="http://files.sld.cu/dne/files/2017/05/Anuario_Estad%20%C3%20%ADstico_Ingles_e_2016_Edici%20%C3%20%B3n_2017.pdf%20">http://files.sld.cu/dne/files/2017/05/Anuario_Estad    %C3 %ADstico_Ingles_e_2016_Edici %C3 %B3n_2017.pdf</a></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Vega Jim&#233;nez    J, Mirabal Izquierdo D. Prediabetes: una epidemia silente para la salud p&#250;blica    mundial en pleno siglo XXI. Revista Electr&#243;nica de PortalesMedicoscom [Internet].    2014 jun [citado 31 may 2017];IX(10):[aprox. 20 p.]. Disponible en: <a 		href="http://www.revista-portalesmedicos.com/revista-medica/prediabetes-sindrome-metabolico/" target="_blank" 	> http://www.revista-portalesmedicos.com/revista-medica/prediabetes-sindrome-metabolico/    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Mata-Cases    M, Artola S, Escalada J, Ezkurra-Loyola P, Ferrer-Garc&#237;a, J.A. Fornos JC,    et al. Consenso sobre la detecci&#243;n y el manejo de la prediabetes. Grupo    de Trabajo de Consensos y Gu&#237;as Cl&#237;nicas de la Sociedad Espa&#241;ola    de Diabetes. Endocrinol Nutr [Internet]. 2015 [citado 2017 may 18];62:[aprox.    22 p.]. Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.endonu.2014.10.008" target="_blank">    http://dx.doi.org/10.1016/j.endonu.2014.10.008</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Paulweber B,    Valensi P, Lindstrom J, Lalic NM, Greaves CJ, McKee M, et al. A European evidence    based guideline for the prevention of type 2 diabetes. Horm Metab Res. 2010;42    Suppl. 1:S3-36.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. NICE. Preventing    type 2 diabetes: risk identification and interventions for individuals at high    risk. NICE public health guidance 38. 2012 Jul [citado 20 may 2017]. Disponible    en: <a href="http://www.nice.org.uk/guidance/ph38" target="_blank"> http://www.nice.org.uk/guidance/ph38</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Vega Jim&#233;nez    J, Mirabal Izquierdo D. Empleo de escalas de riesgo para la prevenci&#243;n    y detecci&#243;n de diabetes mellitus: &#191;realmente &#250;til? Rev.Med.Electr&#243;n.    [Internet]. 2016 [citado 31 May 2017];38(3):474-7. Disponible en: <a 		href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242016000300019&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242016000300019&amp;lng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Mirabal Izquierdo    D, Vega Jim&#233;nez J. Detecci&#243;n precoz de pacientes con riesgo de diabetes    mellitus en la atenci&#243;n primaria de salud. Rev.Med.Electr&#243;n. [Internet].    2015 [citado 31 May 2017];37(5):469-78. Disponible en: <a 		href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000500006&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000500006&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Gonz&#225;lez    Tabares R, O'Relly Noda D, Guirola Fuentes J, P&#233;rez Barly L, Acosta Gonz&#225;lez    FA, Navarro de Armas OL. Disglucemia y aterosclerosis en poblaci&#243;n laboralmente    activa. Rev Cubana Med Mil [Internet]. 2016 [citado 2017 may 05];45(3):[25 p.].    Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol45_3_16/mil03316.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol45_3_16/mil03316.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Naranjo AA,    Rodr&#237;guez &#193;Y, Llera RE, Aroche R. Diabetes Risk in a Cuban Primary    Care Setting in Persons with No Known Glucose Abnormalities. MEDICC Review [Internet].    2013 [citado 31 May 2017];15(2):[8 p.]. Disponible en: <a 		href="http://www.medicc.org/mediccreview/index.php?issue=24&amp;id=299&amp;a=vahtml" target="_blank" 	> http://www.medicc.org/mediccreview/index.php?issue=24&amp;id=299&amp;a=vahtml</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Mora Linares    O, P&#233;rez Rodr&#237;guez A, S&#225;nchez Barrero R, Mora Linares OL, Puente    Maury V. Morbilidad oculta de prediabetes y diabetes mellitus de tipo 2 en pacientes    con sobrepeso y obesos. MEDISAN [Internet]. 2013 [citado 31 May 2017];17(10):6095-7001.    Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013001000011&amp;nrm=iso" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013001000011&amp;nrm=iso</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Gir&#243;n    Bombull JA, Fern&#225;ndez Gonz&#225;lez A, Trujillo Feliciano Y, Ramos Labrada    N, Silva Dur&#225;n O. Caracterizaci&#243;n cl&#237;nico epidemiol&#243;gica    de la prediabetes. MEDISAN [Internet]. 2013 ago [citado 5 may 2017];17(8):6095-7001.    Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1029-30192013000800002&amp;script=sci_arttext" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1029-30192013000800002&amp;script=sci_arttext    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Giralt Mui&#241;a    P, Guti&#233;rrez &#193;vila G, Ballester Herrera MJ, Botella Romero F, Angulo    Donado JJ. Prevalencia de diabetes y diabetes oculta en adultos de Castilla-La    Mancha. Med Clin [Internet]. 2011 [citado 10 may 2017];137(11):484-90. Disponible    en:<a target="_blank"> http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2010.11.019</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Rinc&#243;n    Y, Paoli M, Zerpa Y, Brice&#241;o Y, G&#243;mez R, Camacho N. Sobrepeso-obesidad    y factores de riesgo cardiometab&#243;lico en ni&#241;os y adolescentes de la    ciudad de M&#233;rida, Venezuela. Investigaci&#243;n Cl&#237;nica [Internet].    2015 [citado 30 may 2017];56(4):[21 p.]. Disponible en: <a 		href="http://www.produccioncientifica.luz.edu.ve/index.php/investigacion/article/view/20604/20514" target="_blank" 	> http://www.produccioncientifica.luz.edu.ve/index.php/investigacion/article/view/20604/20514</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Vald&#233;s    S. Riesgo de mortalidad en diabetes diagnosticada, diabetes no diagnosticada    y prediabetes en poblaci&#243;n adulta espa&#241;ola. Estudio Asturias 1998-2004.    Rev Esp Cardiol. 2009;62(5):528-34.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Bustillo Solano    EE, Bustillo Madrigal EE, P&#233;rez Francisco Y, P&#233;rez Sosa R, Brito Garc&#237;a    A, Gonz&#225;lez Iglesia A et al. Prevalencia de la diabetes mellitus y de la    glucemia alterada en ayunas en un &#225;rea de la ciudad de Sancti Sp&#237;ritus.    Rev Cubana Endocrinol. 2013;24(2):4-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Tab&#225;k    AG, Herder C, Rathmann W, Brunner EJ, Kivim&#228;ki M. Prediabetes: a high-risk    state for diabetes development. Lancet. 2012 Jun; 379:2279-90.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. D&#237;az    D&#237;az O. Primer consenso cubano de prediabetes. Rev Cub Endocrinol. 2011;22:1.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Modrego Navarro    A, Rodriguez Ledo MP, Cucal&#243;n Arenal JM, Tarranga L&#243;pez PJ, Robledo    del Corro M, Montilla Graz&#243;n F. Impacto de la prediabetes y el sexo en    el riesgo cardiovascular asociado al s&#237;ndrome metab&#243;lico. Hipertensi&#243;n.    2010;27(1):4-12.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. F&#230;rch    K, Vaag A, Holst JJ, Hansen T, J&#248;rgensen T, Borch-Johnsen K. Natural history    of insulin sensitivity and insulin secretion in the progression from normal    glucose tolerance to impaired fasting glycemia and impaired glucose tolerance:    The Inter99 Study. Diabetes Care. 2009;32:439-44.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Reaven G.    Insulin resistance and coronary heart disease in non-diabetic individuals. Arterioscler    Thromb Vasc Biol. 2012;32:175-59.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Gonz&#225;lez    Pino MJ, Morales Rigau JM, Fern&#225;ndez Alfonso JM, D&#237;az Hern&#225;ndez    O, Rey Jim&#233;nez D. Prevalencia de sobrepeso y factores asociados. Municipio    Matanzas 2009-2010. Rev M&#233;d Electr&#243;n [Internet]. nov-dic 2013 [citado    31 may 2017];35(6):[9 p.] Disponible en: <a 		href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202013/vol6%202013/tema02.htm" target="_blank" 	> http://www.revmatanzas.sld.cu/revista %20medica/ano %202013/vol6 %202013/tema02.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Jim&#233;nez    Acosta S, D&#237;az S&#225;nchez ME, Garc&#237;a Roche RGI, Bonet Gorbea M,    Wong Ord&#243;&#241;ez I. Cambios en el estado nutricional de la poblaci&#243;n    cubana adulta de diferentes regiones de Cuba. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet].    Ene-abr. 2012 [citado 18 abr 2017];50(1):4-13. Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032012000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Kocelak P,    Chudek J, Olszanecka Glinianowicz M. Prevalence of metabolic syndrome and insulin    resistance in overweight and obese women according to the different diagnostic    criteria. Minerva Endocrinol. 2012;37:247-54.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Bianchi C,    Miccoli R, Bonadonna RC, Giorgino F, Frontoni S, Faloia E, et al. Metabolic    syndrome in subjects at high risk for type 2 diabetes: the genetic, physiopathology    and evolution of type 2 diabetes (GENFIEV) study. Nutr Metab Cardiovasc Dis.    2011;21:699-705.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Gonz&#225;lez    RM, Perich P, Arranz C. Heterogeneidad de los trastornos metab&#243;licos de    las etapas iniciales de la diabetes mellitus 2. Rev Cub End. [Internet]. 2009    [citado 15 may 2017];20(1):[19 p.]. Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532009000100003&amp;lng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532009000100003&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. S&#225;nchez    A, Muhn M, Lovera M, Ceballos B, Bonneau G, Pedrozo W. &#205;ndices antropom&#233;tricos    predicen riesgo cardiometab&#243;lico. Estudio de cohorte prospectivo en una    poblaci&#243;n de empleados de hospitales p&#250;blicos. Rev argent endocrinol    metab [Internet]. 2014 [citado 14 ene 2017];51(4):185-91. Disponible en:<a target="_blank" href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-30342014000400003&lng=es">    http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1851-30342014000400003&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. Hern&#225;ndez    Rodr&#237;guez J, Duchi Jimbo PN. &#205;ndice cintura/talla y su utilidad para    detectar riesgo cardiovascular y metab&#243;lico. Rev Cubana Endocrinol. 2015;26(1):66-76.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 21 de    junio de 2017. </font>     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 21 de    julio de 2017.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Diamara Rodr&#237;guez    P&#233;rez</i>.Hospital Militar Cl&#237;nico-Quir&#250;rgico Docente Dr. Mario    Mu&#241;oz Monroy. Matanzas. Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:juniorvj.mtz@infomed.sld.cu">    juniorvj.mtz@infomed.sld.cu</a></font></p></html>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Diabetes Association</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes advocacy. Sec. 15. In Standards of Medical Care in Diabetes-2016]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2017</year>
<volume>40</volume>
<numero>^sSuppl.1</numero>
<issue>^sSuppl.1</issue>
<supplement>Suppl.1</supplement>
<page-range>S128-S129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Annual Health Statistics Report 2016. The Medical Records and Health Statistics Bureau of The Ministry of Public Health of Cuba Havana]]></source>
<year>c199</year>
<month>5-</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prediabetes: una epidemia silente para la salud pública mundial en pleno siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Portales Medicoscom]]></source>
<year>2014</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>IX</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata-Cases]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artola]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escalada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezkurra-Loyola]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fornos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso sobre la detección y el manejo de la prediabetes. Grupo de Trabajo de Consensos y Guías Clínicas de la Sociedad Española de Diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr]]></source>
<year>2015</year>
<volume>62</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paulweber]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valensi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lalic]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A European evidence based guideline for the prevention of type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Horm Metab Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>42</volume>
<numero>^sSuppl. 1</numero>
<issue>^sSuppl. 1</issue>
<supplement>Suppl. 1</supplement>
<page-range>S3-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>NICE</collab>
<source><![CDATA[Preventing type 2 diabetes: risk identification and interventions for individuals at high risk. NICE public health guidance 38]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Empleo de escalas de riesgo para la prevención y detección de diabetes mellitus: ¿realmente útil?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev.Med.Electrón]]></source>
<year>2016</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>474-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirabal Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección precoz de pacientes con riesgo de diabetes mellitus en la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev.Med.Electrón]]></source>
<year>2015</year>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>469-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Tabares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Relly Noda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guirola Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Barly]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta González]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disglucemia y aterosclerosis en población laboralmente activa]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2016</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ÁY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llera]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aroche]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes Risk in a Cuban Primary Care Setting in Persons with No Known Glucose Abnormalities]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDICC Review]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puente Maury]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbilidad oculta de prediabetes y diabetes mellitus de tipo 2 en pacientes con sobrepeso y obesos]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>6095-7001</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girón Bombull]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Feliciano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caracterización clínico epidemiológica de la prediabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2013</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>17</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>6095-7001</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giralt Muiña]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botella Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo Donado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de diabetes y diabetes oculta en adultos de Castilla-La Mancha]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin]]></source>
<year>2011</year>
<volume>137</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>484-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briceño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobrepeso-obesidad y factores de riesgo cardiometabólico en niños y adolescentes de la ciudad de Mérida, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación Clínica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo de mortalidad en diabetes diagnosticada, diabetes no diagnosticada y prediabetes en población adulta española Estudio Asturias 1998-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>528-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustillo Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustillo Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Iglesia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la diabetes mellitus y de la glucemia alterada en ayunas en un área de la ciudad de Sancti Spíritus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>4-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabák]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rathmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kivimäki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediabetes: a high-risk state for diabetes development]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<month>06</month>
<volume>379</volume>
<page-range>2279-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primer consenso cubano de prediabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Endocrinol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Modrego Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cucalón Arenal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tarranga López]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robledo del Corro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montilla Grazón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la prediabetes y el sexo en el riesgo cardiovascular asociado al síndrome metabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión]]></source>
<year>2010</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Færch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaag]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holst]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jørgensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borch-Johnsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural history of insulin sensitivity and insulin secretion in the progression from normal glucose tolerance to impaired fasting glycemia and impaired glucose tolerance: The Inter99 Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<page-range>439-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance and coronary heart disease in non-diabetic individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<page-range>175-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de sobrepeso y factores asociados. Municipio Matanzas 2009-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>nov-</year>
<month>di</month>
<day>c </day>
<volume>35</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[RGI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios en el estado nutricional de la población cubana adulta de diferentes regiones de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>Ene-</year>
<month>ab</month>
<day>r.</day>
<volume>50</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kocelak]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chudek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Olszanecka Glinianowicz M</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of metabolic syndrome and insulin resistance in overweight and obese women according to the different diagnostic criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Minerva Endocrinol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>37</volume>
<page-range>247-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miccoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonadonna]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giorgino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frontoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faloia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic syndrome in subjects at high risk for type 2 diabetes: the genetic, physiopathology and evolution of type 2 diabetes (GENFIEV) study]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Metab Cardiovasc Dis]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<page-range>699-705</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perich]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Heterogeneidad de los trastornos metabólicos de las etapas iniciales de la diabetes mellitus 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub End]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lovera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índices antropométricos predicen riesgo cardiometabólico. Estudio de cohorte prospectivo en una población de empleados de hospitales públicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev argent endocrinol metab]]></source>
<year>2014</year>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>185-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duchi Jimbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Índice cintura/talla y su utilidad para detectar riesgo cardiovascular y metabólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
