<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572018000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ruptura del globo ocular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rupture of the eyeball]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welch Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gelen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yardanis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572018000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572018000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572018000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Los traumatismos oculares representan la principal causa de pérdida de la agudeza visual en individuos jóvenes y se sitúa entre las causas de ceguera en el mundo. Pueden tener un efecto devastador sobre el globo ocular; es el tipo de traumatismo más severo en esta zona, con un pobre pronóstico visual para el paciente. Constituye un accidente grave, que en muchas ocasiones conlleva a la enucleación. Se presentan tres pacientes con rotura del globo ocular, con la conducta terapéutica, seguimiento y resultados visuales en cada caso, para mostrar a la comunidad médica, la complejidad y particularidades de este traumatismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Ocular traumatisms represent the principal cause of loss of vision in young people and they are among the causes of blindness in the world. Trauma can result in a wide spectrum of tissue lesions of the globe and it can has devastating effect on the eyeball, since it is the most severe type of trauma in this area, with a poor visual prognosis for the patient. It is a serious accident, which often leads to nucleation as result of a bruised intense trauma. This is the report of three patients with rupture of the ocular globe with the therapeutic behavior, follow-up and visual results in each case, to show the medical community, the complexity and particularities of this traumatism.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[trauma ocular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ruptura del globo ocular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ocular trauma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ocular globe rupture]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</b></font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Ruptura    del globo ocular</font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Rupture    of the eyeball </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gelen Welch Ruiz<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Magela Cruz Blanco<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Yardanis Hern&#225;ndez    Fern&#225;ndez<sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup>Hospital    Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay". La Habana, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los traumatismos    oculares representan la principal causa de p&#233;rdida de la agudeza visual    en individuos j&#243;venes y se sit&#250;a entre las causas de ceguera en el    mundo. Pueden tener un efecto devastador sobre el globo ocular; es el tipo de    traumatismo m&#225;s severo en esta zona, con un pobre pron&#243;stico visual    para el paciente. Constituye un accidente grave, que en muchas ocasiones conlleva    a la enucleaci&#243;n. Se presentan tres pacientes con rotura del globo ocular,    con la conducta terap&#233;utica, seguimiento y resultados visuales en cada    caso, para mostrar a la comunidad m&#233;dica, la complejidad y particularidades    de este traumatismo. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    trauma ocular; contusi&#243;n; ruptura del globo ocular. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ocular traumatisms    represent the principal cause of loss of vision in young people and they are    among the causes of blindness in the world. Trauma can result in a wide spectrum    of tissue lesions of the globe and it can has devastating effect on the eyeball,    since it is the most severe type of trauma in this area, with a poor visual    prognosis for the patient. It is a serious accident, which often leads to nucleation    as result of a bruised intense trauma. This is the report of three patients    with rupture of the ocular globe with the therapeutic behavior, follow-up and    visual results in each case, to show the medical community, the complexity and    particularities of this traumatism. </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords: </b>    ocular trauma; contusion; ocular globe rupture. </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&#211;N</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los traumatismos    oculares representan la principal causa de p&#233;rdida de agudeza visual en    individuos j&#243;venes. Se sit&#250;an entre las primeras causas de ceguera    en el mundo y adem&#225;s son causa de p&#233;rdida anat&#243;mica del globo    ocular.<sup>1 </sup>El paciente puede quedar con un defecto visual de por    vida, con p&#233;rdida de productividad y tiempo en el trabajo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El traumatismo    contuso puede tener un efecto devastador sobre el globo ocular. Las fuerzas    contusas provocan contracci&#243;n &#225;ntero - posterior del ojo con expansi&#243;n    lateral secundaria a nivel del ecuador y tracci&#243;n sobre la base del v&#237;treo.    Es m&#225;s frecuente en pacientes j&#243;venes del sexo masculino (edad promedio    20 - 39 a&#241;os), con una relaci&#243;n de 4,6 a 1 respecto al sexo femenino.<sup>1    </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor&#237;a    de estos traumatismos ocurren en ambientes laborales y en menor cuant&#237;a,    relacionados con actividades deportivas, accidentes de tr&#225;nsito, incidentes    de violencia dom&#233;stica o criminal, as&#237; como donde media el consumo    de alcohol y otros estupefacientes, por lo que tambi&#233;n tienen implicaci&#243;n    legal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La ruptura es    el tipo de traumatismo m&#225;s severo del globo ocular, con un pobre pron&#243;stico    visual, debido al prolapso de los tejidos intraoculares a trav&#233;s de la    lesi&#243;n.<sup>2</sup> Los tejidos encarcelados y la cicatrizaci&#243;n    tard&#237;a son significativamente da&#241;inos, de ah&iacute; que un tratamiento    oportuno y adecuado pueda influir positivamente en el resultado visual del paciente.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por las caracter&#237;sticas    y localizaci&#243;n del Hospital Militar Central "Dr. Carlos J. Finlay", se    reciben numerosos pacientes con diferentes tipos de traumatismos oculares, muchos    de ellos asociados a lesiones traum&#225;ticas a otros niveles del organismo.    De los casos hospitalizados en este centro entre el a&#241;o 2016 y 2017 -con    ruptura del globo ocular-, se presentan a continuaci&#243;n tres de ellos, con    el prop&#243;sito de mostrar a la comunidad m&#233;dica, la complejidad y particularidades    de este traumatismo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CASO    CL&#205;NICO</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Caso 1: Paciente    masculino de 23 a&#241;os de edad, antecedentes de salud que sufri&#243; trauma    contuso en el ojo izquierdo, con objeto romo de metal . </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> S&#237;ntomas:    P&#233;rdida brusca de la visi&#243;n, cefalea y dolor ocular. Examen oftalmol&#243;gico    y exploraci&#243;n en quir&#243;fano: no hay percepci&#243;n de luz en ojo izquierdo,    hipoton&#237;a ocular, edema palpebral marcado, dos heridas horizontales paralelas    en p&#225;rpado superior, hemorragia conjuntival, extensa herida escleral que    se extend&#237;a desde el sector nasal, por todo el limbo esclerocorneal superior    hasta esclera temporal, desgarro del m&#250;sculo recto lateral. Expulsi&#243;n    intracapsular del cristalino, hifema total, prolapso de cuerpo ciliar y coroides    (<a href="#f1">Fig. 1</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ojo derecho: Agudeza    visual 20/20, examen oftalmol&#243;gico sin alteraciones. </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"> <img src="/img/revistas/mil/v47m4/f01_64.jpg" width="580" height="188"><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caso 2: Paciente    femenina de 72 a&#241;os de edad con antecedentes de alcoholismo e hipertensi&#243;n    arterial descompensada en el momento del trauma, que sufri&#243; ca&#237;da    de sus pies sobre un objeto de madera, de punta roma. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> S&#237;ntomas    y signos: Dolor ocular, p&#233;rdida brusca de la visi&#243;n (no percepci&#243;n    de luz), hematoma palpebral, quemosis y hemorragia conjuntival extensa, hifema    total en ojo izquierdo, herida escleral peril&#237;mbica superior (a 2 mm del    limbo, de hora 9 a hora 3), exposici&#243;n de tejido uveal. Ojo derecho: agudeza    visual 0,7, catarata incipiente, fondo de ojo: Retinopat&#237;a hipertensiva    grado II (<a href="#f2">Fig. 2</a>). </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font><img src="/img/revistas/mil/v47m4/f02_64.jpg" width="580" height="189"><a name="f2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caso 3: Paciente    masculino de 27 a&#241;os de edad con antecedentes de salud, que sufri&#243;    ca&#237;da de altura. Examen f&#237;sico: p&#233;rdida de conciencia, traumatismo    cr&#225;neo facial derecho, hematoma palpebral de ojo derecho que dificultaba    la exploraci&#243;n del globo ocular, quemosis conjuntival y hematoma subconjuntival    en toda la conjuntiva bulbar.    <br>       <br>   Exploraci&#243;n en quir&#243;fano: Marcada hipoton&#237;a ocular, herida escleral    extensa circunferencial a nivel del ecuador del globo ocular, desde el sector    superior hasta el inferior, por toda la esclera temporal, desinserci&#243;n    de los m&#250;sculos recto superior y lateral externo, exposici&#243;n de coroides.    Examen oftalmol&#243;gico del ojo contralateral: normal (<a href="#f3">Fig.    3</a>). </font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font><img src="/img/revistas/mil/v47m4/f03_64.jpg" width="580" height="228"><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los tres casos    se realiz&#243; el examen oftalmol&#243;gico en el cuerpo de guardia. En los    dos primeros, las heridas pudieron constatarse en consulta, en el tercero, la    exploraci&#243;n detallada se realiz&#243; en el quir&#243;fano: la herida era    posterior, en la esclera; el paciente presentaba hematoma palpebral y conjuntival,    lo cual dificultaba el examen y enmascaraba la herida escleral. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se les realiz&#243;    una tomograf&#237;a axial computarizada, que descart&#243; la presencia de cuerpo    extra&#241;o intraocular. Coincidi&#243; en todos la presencia de hemov&#237;treo,    alteraci&#243;n de la curvatura normal del ojo y hemorragia de los tejidos perioculares.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Previa estabilizaci&#243;n    sist&#233;mica, neurol&#243;gica y valoraci&#243;n conjunta con otros especialistas    (de neurocirug&#237;a, medicina interna, cirug&#237;a, ortopedia y anestesia),    los pacientes fueron intervenidos quir&#250;rgicamente para la reparaci&#243;n    primaria del trauma. Luego de una exploraci&#243;n detallada, limpieza y eliminaci&#243;n    de tejido necr&#243;tico, se realiz&#243; la peritom&#237;a, seg&#250;n la necesidad    y extensi&#243;n de la herida. Se reposicionaron los tejidos intraoculares para    evitar la incarceraci&#243;n o extrusi&#243;n en los bordes de la herida y se    suturaron tanto la esclera como la conjuntiva. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    lavado y reposici&#243;n de la c&#225;mara anterior. Se tomaron medidas generales    como: suspensi&#243;n de la v&#237;a oral; evitar maniobras de Valsalva; tratamiento    m&#233;dico con analg&#233;sicos, antiinflamatorios esteroideos, antibi&#243;ticos    parenterales, intrav&#237;treos y t&#243;picos fortificados como profilaxis    de la endoftalmitis, as&#237; como ex&#225;menes de laboratorio, seguimiento    a la evoluci&#243;n, con el uso del ultrasonido ocular. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El primer caso    desarroll&#243; una v&#237;treo-retinopat&#237;a proliferativa y evolucion&#243;    a la <i>ptisis bulbi</i> a pesar de la vitrectom&#237;a despu&#233;s de la reparaci&#243;n    primaria y cicatrizaci&#243;n de las heridas. El segundo caso, al mes ya ten&#237;a    marcada disminuci&#243;n del tama&#241;o del globo ocular con hemov&#237;treo.    La paciente no se pudo re-intervenir quir&#250;rgicamente por descompensaci&#243;n    de sus enfermedades de base y evolucion&#243; a la <i>ptisis bulbi</i>. El &#250;ltimo    paciente tuvo un desprendimiento de retina extenso -a pesar del tratamiento    quir&#250;rgico-, por lo cual no recuper&#243; la visi&#243;n y evolucion&#243;    de igual manera que los casos anteriores. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De acuerdo al    sistema de terminolog&#237;a del trauma ocular de Birmingham (BETT)<sup>2,3    </sup>para traumatismos a globo abierto, la clasificaci&#243;n fue: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Zonas topogr&#225;ficas    de las lesiones: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caso 1 y 3: zona    3.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caso 2: zona 2.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Elementos de mal    pron&#243;stico: Agudeza visual inicial &lt; 5/200. Heridas: zona 2 y 3; defecto    pupilar aferente<font color="#000000"> (DPA)</font> positivo. Hifema / hemov&#237;treo    severo; trauma contuso y prolapso de los tejidos intraoculares. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De acuerdo al    "<i>Ocular Trauma Score</i>" (OTS), la predicci&#243;n de la severidad del trauma    ocular y resultados visuales fue clasificada con: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Agudeza visual      inicial: No percepci&#243;n de luz (NPL): 60 puntos; ruptura del globo ocular:      -23 puntos; categor&#237;a 1 (0- 44): 37 puntos. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Agudeza visual      final: 90 % &lt; movimiento de manos (MM).</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">COMENTARIOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estallido o    rotura del globo ocular constituye un grave accidente que en muchas ocasiones    conlleva a la enucleaci&#243;n. A consecuencia de un trauma contundente intenso,    se produce aumento de la presi&#243;n ocular de forma s&#250;bita, con ruptura    de los sitios de menor resistencia: limbo esclerocorneal, alrededor del nervio    &#243;ptico y de la l&#225;mina cribosa, a nivel de la inserci&#243;n de los    m&#250;sculos extraoculares y en la c&#243;rnea, cuando hay antecedentes de    queratotom&#237;a con fines refractivos o a trav&#233;s de la incisi&#243;n    de una cirug&#237;a anterior. Esta fuerza abre la pared en un punto d&#233;bil,    que puede o no, ser el sitio del impacto.<sup>4,5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se requiere un    examen oftalmol&#243;gico completo para la confirmaci&#243;n del diagn&#243;stico,    adem&aacute;s de: realizar fondo de ojo con dilataci&#243;n; siempre que sea    posible, reflejos pupilares y motilidad ocular; registrar lesiones cut&#225;neas,    craneofaciales, orbitarias y presi&#243;n ocular; conjuntamente, se debe comparar    un ojo con el otro, o con el del explorador.<sup>6</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hay que tener    en cuenta los antecedentes oculares y sist&#233;micos del paciente, realizar    ex&#225;menes de laboratorio y estudios de imagen (radiograf&#237;as, tomograf&#237;as,    ultrasonido ocular) para determinar la naturaleza exacta de la lesi&#243;n y    en ocasiones, ser&#225; durante la exploraci&#243;n transoperatoria cuando se    determine su extensi&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cualquier paciente    con sangrado de la c&#225;mara anterior es potencialmente grave.<sup>7</sup>    El tratamiento del trauma ocular abierto debe ser personalizado y estar dirigido    a restablecer el estado funcional del ojo, adem&aacute;s de minimizar las complicaciones    tard&#237;as. Requiere de terapia m&#233;dica y quir&#250;rgica. Es deber de    cada especialista en oftalmolog&iacute;a, asegurar la estabilidad vital del    paciente antes de tomar cualquier decisi&#243;n, la atenci&#243;n multidisciplinaria    y a la vez, sopesar la posibilidad de solucionar todas las lesiones en una sola    intervenci&#243;n o en casos en que se requieran de la realizaci&oacute;n de    m&#250;ltiples cirug&#237;as.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La vitrectom&#237;a    pars plana ha cambiado el pron&#243;stico de muchas de estas lesiones, aunque    esta tiene sus indicaciones espec&iacute;ficas: debe realizarse en caso de desprendimiento    de retina, presencia de cuerpo extra&#241;o intraocular, hemov&#237;treo, endoftalmitis    y catarata traum&#225;tica con restos luxados a cavidad v&#237;trea. Debe ser    lo m&#225;s completa posible, ya que los problemas surgen, no del v&#237;treo    que se escinde, si no del que se deja. No obstante, tambi&#233;n en algunos    estudios realizados se han comunicado diversas complicaciones durante el tratamiento    quir&#250;rgico, en especial desprendimientos de retina, por lo cual existen    diferentes criterios en relaci&#243;n con el momento de la cirug&#237;a vitreorretiniana.<sup>8,9</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existen dos tendencias    en cuanto al momento de realizarla: en la intervenci&#243;n inmediata/ temprana,    se logra una restauraci&#243;n pronta de la &quot;arquitectura&quot; ocular,    existe menor riesgo de endoftalmitis y de toxicidad, si existe un cuerpo extra&#241;o    intraocular. En la intervenci&#243;n diferida (hasta dos semanas) el ojo est&#225;    m&#225;s claro y con menor inflamaci&#243;n, el paciente se encuentra mejor    estudiado y preparado, mientras que la vitrectom&#237;a es m&#225;s f&#225;cil    y segura. La utilizaci&#243;n de una u otra tendencia, no parece influir en    el resultado de la agudeza visual final, tal y como sucedi&#243; en estos tres    casos presentados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cualquier trauma    ocular debe descartarse la presencia de un traumatismo ocular a globo abierto.    El OTS es un sistema que proporciona informaci&#243;n pron&#243;stica fiable    respecto a la agudeza visual. Existen caracter&#237;sticas del traumatismo que    pueden predecir el pron&#243;stico visual final. Entre ellas se encuentran:    la agudeza visual inicial, la ruptura del globo ocular, endoftalmitis, lesi&#243;n    perforante, desprendimiento de retina y defecto pupilar aferente. Estas variables    dan un puntaje, cuyo resultado brinda un pron&#243;stico que ha probado ser    una herramienta de gran valor a utilizar desde la evaluaci&#243;n inicial.<sup>9</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No se debe dar    por perdido un ojo que no tiene percepci&#243;n de luz o con una probabilidad    de agudeza visual final muy mala. Los ojos traumatizados con alteraciones severas    reversibles, como hemov&#237;treo denso o cristalinos luxados, pueden cursar    con ausencia de percepci&#243;n luminosa transitoria, por lo que se debe hacer    una exhaustiva valoraci&#243;n antes de decidir en estos casos, enuclear o eviscerar.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflictos    de intereses</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores declaran    no tener conflictos de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Welch Ruiz    G, Fundora Salgado V, Mart&#237;nez Ribalta J, Zerquera Rodr&#237;guez T. Traumatismos    oculares. Rev Cubana Oftalmol. dic 2007;20(2):[aprox. 13 p.]. Acceso: 08/10/2017.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762007000200014&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21762007000200014&amp;lng=es</a>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Ministerio    de Salud de Chile. Gu&#237;a Cl&#237;nica Trauma ocular grave. Santiago de Chile:    Minsal; 2009. Acceso: 08/10/2017. Disponible en: <a href="http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2016/04/Trauma-Ocular-Grave.pdf" target="_blank">http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2016/04/Trauma-Ocular-Grave.pdf</a>    </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Viales L&#243;pez    G. Patolog&#237;a ocular traum&#225;tica: Medicina Legal de Costa Rica - edici&#243;n    virtual. sept 2016;33(2):[aprox. 12 p.]. Disponible en: <a href="http://www.scielo.sa.cr/pdf/mlcr/v33n2/1409-0015-mlcr-33-02-00086.pdf" target="_blank">http://www.scielo.sa.cr/pdf/mlcr/v33n2/1409-0015-mlcr-33-02-00086.pdf</a>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. S&#225;nchez    Ferreiro A, Barreiro Gonz&#225;lez J. Rotura escleral traum&#225;tica at&#237;pica:    a prop&#243;sito de un caso. Arch Soc Esp Oftalmol. 2012;87(8):253-5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Cariello AJ,    Moraes NS, SOita C, Fontes BM, Melo LA Jr. Epidemiological findings of ocular    trauma in childhood. Arq Bras Oftalmol. 2007;70(2):271-5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Garc&#237;a    Ferrer L, Rodr&#237;guez Rodr&#237;guez B, Chiang Rodr&#237;guez C, Chang Hern&#225;ndez    M, Galindo Reydmound K. Rotura ocular posterior traum&#225;tica. Rev Cub Oftalmol.    2016;29(3):[aprox. 11 p.]. Disponible en: <a href="http://www.revoftalmologia.sld.cu/index.php/oftalmologia/article/view/434/html_238" target="_blank">http://www.revoftalmologia.sld.cu/index.php/oftalmologia/article/view/434/html_238</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Lobos Soto    C, Curutchet Mesner L, Rodr&#237;guez Falc&#243;n M, Cabrera L&#243;pez F, Bernal    Montesdeoca L, Meli&#225;n Villalobos R. Traumatismo ocular a globo abierto:    C&#243;mo enfrentarnos a este desaf&#237;o. Arch Soc Canaria Oftal. 2014;25:19-25.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Roc&#237;o    S&#225;nchez C, Daniela Pivcevic C, Alfonso Le&#243;n M, Marcelo Ojeda R. Trauma    ocular: Art&#237;culo de actualizaci&#243;n. Cuad Cir. 2008;22:91-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Ferenc Kuhn    MD. Ocular Traumatology. American Society of Ocular Trauma. 2008;2(12):359-70.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15/11/2017    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 18/01/2018</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Gelen Welch    Ruiz. </i>Hospital Militar Central"Dr. Carlos J. Finlay". La Habana, Cuba.      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welch Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fundora Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ribalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerquera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismos oculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud de Chile</collab>
<source><![CDATA[Guía Clínica Trauma ocular grave]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minsal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viales López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología ocular traumática]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Legal de Costa Rica]]></source>
<year>2016</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rotura escleral traumática atípica: a propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Esp Oftalmol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>87</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>253-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cariello]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOita]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiological findings of ocular trauma in childhood]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Oftalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>70</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>271-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiang Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo Reydmound]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rotura ocular posterior traumática]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Oftalmol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobos Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curutchet Mesner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Falcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Montesdeoca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melián Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traumatismo ocular a globo abierto: Cómo enfrentarnos a este desafío]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Soc Canaria Oftal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>25</volume>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocío Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniela Pivcevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso León]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcelo Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trauma ocular: Artículo de actualización]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Cir]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>91-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferenc Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular Traumatology]]></article-title>
<source><![CDATA[American Society of Ocular Trauma]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>359-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
