<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572018000400015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Papel de Fidel Castro en los determinantes sociales de la salud en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fidel Castro's role in the social determinants of health in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Dr. Mario Muñoz Monroy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572018000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572018000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572018000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En el texto de autodefensa "La historia me absolverá", el doctor Fidel Castro caracterizó la nefasta situación de salud del pueblo de Cuba y la vinculó de manera directa con el desfavorable estado socio-económico y de explotación en que se encontraba la mayoría de la población cubana. Se sintetiza esa situación con datos estadísticos de la época, se compara con la morbi-mortalidad de los últimos años, el aumento de la esperanza de vida, el envejecimiento poblacional y otros indicadores. Estos se han modificado por la atención priorizada que ha brindado la Revolución al mejoramiento de la salud y los determinantes sociales que influyen en ella, se muestran los avances en el cumplimiento del Programa del Moncada y su continuidad en los lineamientos aprobados por el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba. Se aborda el incremento de los recursos humanos y del presupuesto anual destinado a la salud, se mencionan los resultados donde se evidencia la participación de las ideas y decisiones de Fidel en el prestigio internacional de la salud pública cubana. Este trabajo reconoce y destaca el papel de Fidel sobre los determinantes sociales de la salud en Cuba, en base al cumplimiento del Programa del Moncada, el desarrollo del sistema nacional de salud y su proyección hacia otros países.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT In the self-defense text, "History will absolve me", Dr. Fidel Castro characterized the disastrous health situation of the people in Cuba and he linked it directly with the unfavorable socio-economic situation and exploitation for most of the Cuban population. Statistical data of those times is synthesized and compared with recent morbidity and mortality, life expectancy, population aging and other indicators. These indicators have been modified by the Revolution prioritized attention to the improvement of health and the social determinants. The progress in the fulfillment of Moncada Program and the continuity in the guidelines approved by the VII Congress of the Cuban Communist Party are shown. This paper addresses the increase in human resources and the annual budget allocated to health. The results are mentioned where the participation of Fidel's ideas and decisions is evident in the international prestige of Cuban public health. This work recognizes and highlights Fidel's role on the social determinants of health in Cuba, based on compliance with the Moncada Program, the development of the National Health System and its projection to other countries.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado socio-económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[determinantes sociales de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morbi-mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esperanza de vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[envejecimiento poblacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socio-economic status]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social determinants of health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[morbility mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[life expectancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[population aging]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REVISI&Oacute;N    HSIT&Oacute;RICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Papel    de Fidel Castro en los determinantes sociales de la salud en Cuba </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Fidel    Castro's role in the social determinants of health in Cuba </b></font></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Humberto Gonz&#225;lez    Quijano<sup>1</sup></font></p>     <p> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup>Hospital    Militar "Dr. Mario Mu&#241;oz Monroy". Matanzas, Cuba. </font></p>     <p> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el texto de    autodefensa "La historia me absolver&#225;", el doctor Fidel Castro caracteriz&#243;    la nefasta situaci&#243;n de salud del pueblo de Cuba y la vincul&#243; de manera    directa con el desfavorable estado socio-econ&#243;mico y de explotaci&#243;n    en que se encontraba la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n cubana. Se sintetiza    esa situaci&#243;n con datos estad&#237;sticos de la &#233;poca, se compara    con la morbi-mortalidad de los &#250;ltimos a&#241;os, el aumento de la esperanza    de vida, el envejecimiento poblacional y otros indicadores. Estos se han modificado    por la atenci&#243;n priorizada que ha brindado la Revoluci&#243;n al mejoramiento    de la salud y los determinantes sociales que influyen en ella, se muestran los    avances en el cumplimiento del Programa del Moncada y su continuidad en los    lineamientos aprobados por el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba. Se    aborda el incremento de los recursos humanos y del presupuesto anual destinado    a la salud, se mencionan los resultados donde se evidencia la participaci&#243;n    de las ideas y decisiones de Fidel en el prestigio internacional de la salud    p&#250;blica cubana. Este trabajo reconoce y destaca el papel de <i>Fidel</i>    sobre los determinantes sociales de la salud en Cuba, en base al cumplimiento    del Programa del Moncada, el desarrollo del sistema nacional de salud y su proyecci&#243;n    hacia otros pa&#237;ses.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Palabras clave:</b>    estado socio-econ&#243;mico; determinantes sociales de la salud; morbi-mortalidad;    esperanza de vida; envejecimiento poblacional. </font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT </font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> In the self-defense    text, "History will absolve me", Dr. Fidel Castro characterized the disastrous    health situation of the people in Cuba and he linked it directly with the unfavorable    socio-economic situation and exploitation for most of the Cuban population.    Statistical data of those times is synthesized and compared with recent morbidity    and mortality, life expectancy, population aging and other indicators. These    indicators have been modified by the Revolution prioritized attention to the    improvement of health and the social determinants. The progress in the fulfillment    of Moncada Program and the continuity in the guidelines approved by the VII    Congress of the Cuban Communist Party are shown. This paper addresses the increase    in human resources and the annual budget allocated to health. The results are    mentioned where the participation of Fidel's ideas and decisions is evident    in the international prestige of Cuban public health. This work recognizes and    highlights Fidel's role on the social determinants    <br>   of health in Cuba, based on compliance with the Moncada Program, the development    of the National Health System and its projection to other    <br>   countries.    <br>   </font></p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords: </b>    socio-economic status; social determinants of health; morbility mortality; life    expectancy; population aging. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&#211;N    </font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La salud es el    bien m&#225;s preciado del ser humano y uno de los pilares fundamentales para    la felicidad y la realizaci&#243;n personal. Muchas personas, incluidas las    que laboran en este sector, consideran que el desarrollo de las instituciones    m&#233;dicas son la base principal para mantener y elevar el nivel de salud    de la poblaci&#243;n y relegan a un segundo plano el papel de otros factores,    como econ&#243;micos, ambientales, pol&#237;ticos, socioculturales y de comportamiento    individual, que en su conjunto se denominan, determinantes sociales de la salud    (DSS). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un individuo que    no disponga de medios econ&#243;micos para alimentarse, un sitio adecuado donde    vivir con su familia y protegerse de las inclemencias climatol&#243;gicas, est&#225;    en riesgo permanente de afectarse su salud, enfermar o quedar discapacitado.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El l&#237;der    hist&#243;rico de la Revoluci&#243;n cubana -doctor <i>Fidel Castro Ruz-</i>,    en su alegato de autodefensa en la Causa No. 37, por el asalto al Cuartel Moncada,    del 16 de octubre de 1953 en Santiago de Cuba, hizo una brillante caracterizaci&#243;n    de la paup&#233;rrima situaci&#243;n socio-econ&#243;mica en la que viv&#237;a    la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n cubana y argument&#243; con cifras concretas,    c&#243;mo estas repercut&#237;an negativamente sobre la salud poblaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el propio alegato,    se&#241;alaba varias de las acciones que se acometer&#237;an despu&#233;s del    triunfo revolucionario, que en su conjunto se conocen como "El Programa del    Moncada" y son las proyecciones para mejorar los determinantes sociales de salud    en Cuba, incluidos en el Plan de Desarrollo Econ&#243;mico y Social hasta 2030.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fidel en su alegato    dijo: "El problema de la tierra, el problema de la industrializaci&#243;n, el    problema de la vivienda, el problema del desempleo, el problema de la educaci&#243;n    y el problema de la salud del pueblo; he ah&#237; concretados los seis puntos    a cuya soluci&#243;n se hubieran encaminado resueltamente nuestros esfuerzos,    junto con la conquista de las libertades p&#250;blicas y la democracia pol&#237;tica.<sup>2    </sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Antecedentes    de los determinantes sociales de la salud</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El fil&#243;sofo    alem&#225;n <i>Federico Engels</i>, al analizar la situaci&#243;n de salud de    la clase obrera en Inglaterra en el siglo XIX, escribi&#243; en 1845, que la    mayor&#237;a de las enfermedades de los obreros y sus familiares estaban vinculadas    a las malas condiciones de vida y alimentaci&#243;n, por los bajos salarios    y la explotaci&#243;n a que los somet&#237;a la clase capitalista. Es, entre    los cient&#237;ficos de la &#233;poca moderna, uno de los pioneros en vincular    el estado de salud a la situaci&#243;n econ&#243;mica de una clase social explotada    por otra dominante. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El investigador    y profesor de la Universidad "La Sapienza", Roma, <i>Giovanni Berlinguer</i>,    en su investigaci&#243;n, "Determinantes sociales de las enfermedades", publicado    en el a&#241;o 2007, plantea "(...) la gran agitaci&#243;n de la revoluci&#243;n    industrial que comenz&#243; en Inglaterra (y que fue ciertamente un hito en    el crecimiento econ&#243;mico y el desarrollo humano) multiplic&#243; las amenazas    medioambientales, en parte por el &#233;xodo en masa del campo a las ciudades    no hospitalarias y no aptas para ser vividas".<sup>3</sup> El impacto inicial    en la salud y seguridad de la clase trabajadora fue devastador. Las horas excesivas    de trabajo, la insuficiente e inapropiada alimentaci&#243;n, la feroz explotaci&#243;n    de mujeres y ni&#241;os, las casas insalubres y la ausencia de forma alguna    de educaci&#243;n, fueron fen&#243;menos innobles que duraron d&#233;cadas,    sin reglas ni control. Las consecuencias fueron atroces y pueden ser consideradas    como "una masacre industrial" o "un genocidio pac&#237;fico".<sup>3</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es oportuno recordar,    que el cuadro dantesco descrito por <i>Fidel</i> en "La historia me absolver&#225;",    estaba en correspondencia con los resultados de estudios realizados en esa &#233;poca.    En una encuesta por muestreo, realizada a la poblaci&#243;n campesina por una    organizaci&#243;n cat&#243;lica, en 1957, referenciada por el doctor <i>Jos&#233;    Ram&#243;n Ruiz Hern&#225;ndez</i>, muestra los resultados siguientes: desnutrici&#243;n    en el 91 %; recib&#237;an un aporte cal&#243;rico diario, inferior al m&#237;nimo    indispensable para la realizaci&#243;n del trabajo agr&#237;cola; consum&#237;an    carne de forma habitual solo el 4 %; padec&#237;an o hab&#237;an padecido tuberculosis    el 14 %; fiebre tifoidea el 13 %; paludismo el 31 %; parasitados el 36 %; recib&#237;a    asistencia m&#233;dica gratuita estatal solo el 8 % y solo de esta era pagada    por el empleador el 4 %. No sab&#237;a leer ni escribir el 43 % de la poblaci&#243;n.<sup>4    </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El presupuesto    anual del Ministerio de Salud P&#250;blica fue en el a&#241;o 1959 de 20 millones    de pesos; en 2016 ascendi&#243; a 7 212 millones y el gasto por habitantes aument&#243;    de 3,72 pesos en 1959 a 641,87 en el a&#241;o 2016.<sup>5,6</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por las complejas    interacciones que se producen entre los determinantes sociales de salud y la    gran cantidad de componentes del Sistema Nacional de Salud (SNS), es necesario    que los directivos se capaciten de forma permanente. El Dr C. <i>Pastor Castell-Florit</i>    plante&#243;: "En el caso de la salud p&#250;blica, se necesita que la preparaci&#243;n    y el desarrollo de directivos est&#233; en funci&#243;n de responder a las necesidades    y particularidades de los planes, programas y estrategias nacionales de salud    y las condiciones espec&#237;ficas de sus respectivos territorios".<sup>7<b>    </b></sup>En las directrices del 16 de abril de 2016, contenidas en el Informe    Central al VII Congreso del Partido se expresa: "A&#250;n con las limitaciones    econ&#243;micas presentes, se han preservado y perfeccionado los servicios sociales    a la poblaci&#243;n cubana en educaci&#243;n, salud, cultura y deportes y la    seguridad social. Sin embargo, debemos insistir en la necesidad de mejorar sostenidamente    su calidad".<sup>8</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La expectativa    de vida aument&#243; a 78,45 a&#241;os, mientras que en 1959 era de 62,10<b>.</b><sup>4</sup>    La poblaci&#243;n ha envejecido -el 19,3 % se encuentra clasificada en la tercera    edad- y la mortalidad infantil disminuy&#243;, de 58 menores de un a&#241;o    fallecidos por cada mil nacidos vivos en el per&#237;odo 1955-1959, a 4,3 en    el a&#241;o 2016.<sup>4</sup> Se cuenta con 25 escuelas de ciencias m&#233;dicas    y otras cuatro de estomatolog&#237;a, adem&aacute;s de 150 hospitales, con un    total de 46 794 camas de asistencia m&#233;dica (4,2 por 1 000 habitantes).    Se erradicaron las cl&#237;nicas particulares y la atenci&#243;n m&#233;dica    es gratuita, se generaliz&#243; el acceso de cubanas y cubanos a 90 161 m&#233;dicos(as)    -del total, 12 883 est&aacute;n ubicados en la comunidad-, a 16 852 profesionales    de la estomatolog&iacute;a, as&iacute; como al personal t&#233;cnico y de enfermer&iacute;a    que trabajan en el SNS, totalizado en 152 725. En total, laboraban en el Sistema    Nacional de Salud 493 368 trabajadores(as) en el a&#241;o 2016.<sup>5</sup><b>    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b>  </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud (OMS) define la salud<b> </b>como un estado de completo    bienestar f&#237;sico, mental y social, y no s&#243;lo la ausencia de enfermedades    o lesiones. <em>Frankish </em>y otros, citados por <i>&#193;lvarez P&#233;rez</i>,    <i>Garc&#237;a Fari&#241;as</i> y <i>Bonet Gorbea</i>,<sup>9</sup> la recapitulan    como "un concepto multidimensional que va mucho m&#225;s all&#225; de la ausencia    de enfermedades o del concepto limitado a temas de estilo de vida y comportamiento,    que incluye componentes tanto subjetivos como objetivos, elementos del ambiente,    las pol&#237;ticas y componentes relacionados con el individuo, los cuales se    deben evaluar en t&#233;rminos cualitativos y cuantitativos". Ellos resumen    la definici&#243;n de salud como "la capacidad de las personas para adaptarse    y responder a los retos y cambios de la vida o para controlarlos".<sup>9<b>    </b></sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una muestra de    la importancia que se ha dado a la salud en el mundo, fue en 1998 la Declaraci&#243;n    de Alma-At&#225;, "Salud para todos en el a&#241;o 2000".<sup>10</sup> En    entrevista realizada por el autor al Dr. C <i>Pedro Garc&#237;a Rosique</i>,    participante en esa conferencia como parte de la delegaci&#243;n cubana, manifest&#243;    que "las metas trazadas en esa declaraci&#243;n, aunque no fueron cumplidas    por varios pa&#237;ses, representaron un avance en el enfoque para mejorar la    salud en muchos Estados." </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba cumpli&#243;    la mayor&#237;a de las recomendaciones y metas a lograr; en base a la Constituci&#243;n    de la Rep&#250;blica de Cuba,<sup>11</sup> que establece en su art&#237;culo    1: "Cuba es un Estado socialista de trabajadores, independiente y soberano,    organizado con todos y para el bien de todos, como rep&#250;blica unitaria y    democr&#225;tica, para el disfrute de la libertad pol&#237;tica, la justicia    social, el bienestar individual y colectivo y la solidaridad humana" y en el    art&#237;culo 50: "Todos tienen derecho a que se atienda y proteja su salud.    El Estado garantiza este derecho. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Dr. C <i>Pedro    L&#243;pez Puig</i> plantea que "El sistema de salud es un componente de la    sociedad en que se inserta y con la que guarda relaci&#243;n de dependencia.    A una formaci&#243;n econ&#243;mica social concreta corresponder&#225; un determinado    sistema de salud".<sup>12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ese autor sintetiza    el desarrollo del Sistema Nacional de Salud cubano, desde 1961, con la puesta    en funcionamiento de los hospitales rurales y fundaci&#243;n del Ministerio    de Salud P&#250;blica, hasta la d&#233;cada de los ochenta, con el modelo cubano    de medicina familiar. En el desarrollo de todas etapas del SNS ha estado presente    la participaci&#243;n activa del Comandante en Jefe <i>Fidel</i>.</font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Influencia    de los determinantes sociales sobre la salud humana</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esta influencia    comenz&#243; a ser estudiada con fundamentos cient&#237;ficos, en la segunda    mitad del siglo XX, cuando fueron incluidos al valorar la situaci&#243;n de    salud de una comunidad o un pa&#237;s concreto. Han tenido mayor relevancia    mundial en los &#250;ltimos a&#241;os, a partir de m&#250;ltiples factores,    entre ellos, los trabajos de <i>Laframboise</i> (1973) y <i>Marc Lalonde</i>    (ministro de salud de Canad&#225;, 1974), <i>Bob Evans</i>, <i>Dennis Raphael</i>,    <i>Michael Marmot</i> (director de la Comisi&#243;n de determinantes sociales    de la salud -CDSS- de la OMS), etc. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es innegable que    <i>Fidel</i> desde 1953 hab&#237;a llegado a similares conclusiones y desde    esa fecha incidi&#243; con su labor sistem&#225;tica, para erradicarlas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante toda la    vida, cada persona est&#225; inmersa en la din&#225;mica salud-enfermedad y    en la relaci&#243;n dial&#233;ctica hombre-familia-comunidad-medio ambiente,    en la que el equilibrio entre ellas determinar&#225; si se incluye en la categor&#237;a    de saludable o enfermo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los determinantes    sociales de la salud (DSS) se agrupan para su estudio y an&#225;lisis en: </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinantes    ambientales</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Incluye: la vivienda,    si es zona urbana o rural, si hay contaminantes del aire, riesgo de terremotos,    inundaciones, penetraci&#243;n del mar, etc.; el saneamiento b&#225;sico general;    la disponibilidad de agua potable y su control sanitario;<b> </b>el control    sanitario sobre los roedores, moscas, mosquitos, artr&#243;podos y otros vectores    que pueden transmitir enfermedades; la contaminaci&#243;n de la atm&#243;sfera,    r&#237;os, embalses, manto fre&#225;tico, mares y otros ecosistemas del entorno.<sup>13<b>    </b></sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s: el    control de la alimentaci&#243;n; v&#237;as de comunicaci&#243;n y transporte    que permitan acceder a centros de salud especializados y a otros servicios y    recursos que mejoren la calidad de vida; ambiente escolar adecuado y ambiente    laboral acorde con las regulaciones de protecci&#243;n e higiene del trabajo.</font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinante    modo, condiciones y estilo de vida</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este se agrupan    variables que dependen de caracter&#237;sticas personales de los miembros de    una familia o de la comunidad, pueden ser modificables<b> </b>y tienen repercusi&#243;n    sobre la salud. Se consideran tambi&#233;n factores de riesgo o predisponentes    para algunas enfermedades: la escolaridad; ocupaci&#243;n laboral; evitar el    sedentarismo como estilo de vida, donde <i>Fidel</i> fue un ejemplo y promotor    permanente de la pr&#225;ctica deportiva -entre muchos resultados pueden citarse    que en 19 olimpiadas en las cuales particip&oacute; Cuba, se obtuvieron 209    medallas en total-;<sup>14</sup><b> </b> Reducci&#243;n de situaciones que    producen estr&#233;s; conducta sexual responsable; evitar la adicciones y consumo    de drogas y sustancias psicotr&#243;picas, tanto las legales como las ilegales<b>.    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Especial atenci&#243;n    dedic&#243; el Comandante en Jefe a la lucha contra las drogas, su distribuci&#243;n    y consumo. Orient&#243; ser inflexibles con los violadores de las leyes establecidas    contra esa nefasta adicci&#243;n. <i>Fidel</i> abandon&#243; el h&#225;bito    de fumar, para dar un ejemplo personal contra esa negativa adicci&#243;n. En    encuesta realizada por el Minsap en el 2014, se determin&#243; que en Cuba el    40 % de los hombres y el 20 % de las mujeres, informaron haber usado alguna    vez un producto de tabaco".<sup>15</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinante    biogen&#233;tica</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Son intr&#237;nsecas    y por lo tanto no modificables. Constituyen tambi&#233;n factores predisponentes    en varias enfermedades. Entre estas est&#225; la edad (<a href="#t1">tabla 1</a>):</font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v47m4/t01_128.gif" width="456" height="271"><a name="t1"></a>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La herencia gen&#233;tica,    que puede manifestarse o no, seg&#250;n los cromosomas del individuo y presencia    de otros factores. Para actuar sobre este determinante en particular, el Estado    y el SNS cubano han creado un servicio de gen&#233;tica en cada municipio y    en los hospitales gineco-obst&#233;tricos. A todas las embarazadas se le realizan    gratuitamente pruebas de alfa feto prote&#237;na y ultrasonograf&#237;as para    detectar posibles enfermedades hereditarias o malformaciones cong&#233;nitas    o imponer tratamiento precoz y oportuno a cada ni&#241;o o ni&ntilde;a. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Continuidad de las ideas de <i>Fidel</i> y el Programa del Moncada sobre los    determinantes de la salud en Cuba </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otros ejemplos    concretos se encuentran en la Conceptualizaci&#243;n del modelo econ&#243;mico    y social cubano de desarrollo socialista y en el Plan nacional de desarrollo    econ&#243;mico y social hasta 2030.<sup>1 </sup>En el mejoramiento de las    relaciones entre Cuba y los EE.UU. a partir del 17 de diciembre del 2014, tambi&#233;n    est&#225; presente la prioridad del desarrollo de los servicios de salud en    Cuba. De los 10 acuerdos o memorandos ya aprobados entre ambos gobiernos, est&#225;    el de entendimiento entre el Minsap y el Departamento de Salud de EE.UU. para    la cooperaci&#243;n en esta esfera<b>.</b><sup>18</sup></font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Apuntes sobre el estado de salud actual de la poblaci&#243;n cubana, morbi-mortalidad    y esperanza de vida </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estado de salud    de cubanas y cubanos debe analizarse desde el papel de <i>Fidel</i> y el cumplimiento    del Programa del Moncada. Pueden destacarse los logros siguientes: </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Creaci&#243;n,      el 17 de octubre de 1962 del Instituto de Ciencias B&#225;sicas y Precl&#237;nicas      "Victoria de Gir&#243;n". Comenz&#243; la formaci&#243;n masiva de m&#233;dicos      y estomat&#243;logos. Desde el 5 de mayo de 1981, la Comisi&#243;n Econ&#243;mica      para Am&#233;rica Latina (CEPAL), dio a conocer "que Cuba es el pa&#237;s      iberoamericano de mayor esperanza de vida al nacer".<sup>17</sup> </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Constituci&#243;n      del Consejo Cient&#237;fico del Minsap, el 10 de marzo de 1962. Su primer      presidente fue el Dr. Jos&#233; Ram&#243;n Machado Ventura.<sup>19</sup>      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Construcci&#243;n,      remodelaci&#243;n o mantenimiento de 150 hospitales, 12 institutos de investigaci&#243;n      m&#233;dica, 451 policl&#237;nicos, 12 883 consultorios de m&#233;dicos de      familia, 111 cl&#237;nicas estomatol&#243;gicas y 29 bancos de sangre. Existencia      de 80 salas de terapia intensiva de adultos y 32 de pediatr&#237;a; 53 centros      provinciales de Higiene y Epidemiolog&#237;a y otras 130 unidades municipales.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Creaci&#243;n      o remozamiento de hogares de ancianos (148), casas de abuelos (276), hogares      de impedidos f&#237;sicos (30), hogares maternos (131), distribuidos en todas      las provincias.<sup>5</sup> </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los trabajadores      de la salud en Cuba, que en 1976 eran un total de 138 201 y representaban      el 3 % del total de la poblaci&#243;n cubana en edad laboral; para el a&#241;o      2016 totalizaban 493 368 y representaron el 6,7 % de la poblaci&#243;n en      edad laboral.<sup>5</sup> </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A mediados de      la d&#233;cada de los a&#241;os 60, se crearon en todo el pa&#237;s, los policl&#237;nicos      integrales, llamados as&#237; porque realizaban acciones de salud sobre las      personas y sobre el ambiente de la comunidad. Este modelo se fue perfeccionando      y a partir de 1975 fueron denominados policl&#237;nicos integrales comunitarios.      En 1984 se incorporan a la docencia. En esa etapa fue creada la especialidad      de Medicina General Integral, que con miles de especialistas en el nivel de      atenci&#243;n primaria, desarrolla un trabajo sistem&#225;tico sobre los DSS      en la propia comunidad y potencian la intersectorialidad con todos los factores      a ese nivel; que es donde se resuelven el 80 % de los problemas de salud de      la poblaci&#243;n cubana. </font></li>     </ul>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Algunos    apuntes sobre la mortalidad</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mortalidad    infantil ha disminuido de 43,6 x 100 nacidos vivos en el a&#241;o 1962 a 19,6    en 1980. En el a&#241;o 2 000 se obtuvo 7,2 y en el 2016 4,3, lo cual demuestra    su sostenida tendencia decreciente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mortalidad    general ha mantenido la tasa entre 6 y 8,6 por cada 1 000 habitantes, independientemente    de que en 1960 la poblaci&#243;n cubana ten&#237;a solo el 4,3 % con m&#225;s    de 60 a&#241;os y en el 2016, la tercera edad representaba el 19,6 %. El 3,1    % de la poblaci&#243;n cubana, en el a&#241;o 2016 ten&#237;a 80 a&#241;os o    m&#225;s. De 99 399 defunciones del 2016 ocurridas en Cuba, 40 029 correspondieron    a personas de 80 o m&#225;s a&#241;os. Es decir, el 40 % de la mortalidad se    concentra en ese grupo etario.<sup>6</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las causas de    muerte por enfermedades de declaraci&#243;n obligatoria se han erradicado en    su casi totalidad, se mantiene solo la tuberculosis, con 39 fallecidos en el    a&#241;o 2016. La mortalidad por enfermedades infecciosas y parasitarias ha    ido disminuyendo sostenidamente y de 3 886 defunciones en 1970 (7,2 % de la    mortalidad general), en el 2016 disminuyeron a 1 073 (1,1 % de la mortalidad).<sup>6</sup></font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Algunos    datos sobre la morbilidad</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La morbilidad    por algunas enfermedades infecciosas tambi&#233;n ha disminuido, con la excepci&#243;n    del SIDA, aunque la incidencia es menor a la de muchos pa&#237;ses. En la <a href="#t2">tabla    2</a><b> </b>se muestran algunos datos: </font></p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mil/v47m4/t02_128.gif" width="518" height="241"><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la    prevalencia de enfermedades cr&#243;nicas no transmisibles, en el an&#225;lisis    de morbilidad, del a&#241;o 2016 pueden resaltarse -a modo de ejemplo- la hipertensi&#243;n    arterial, con tasa de 219,4 por cada 1 000 habitantes, as&iacute; como el asma    bronquial con 92,6 y la diabetes mellitus, con 58,3. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la incidencia    del c&#225;ncer por todas las localizaciones y sexo, aparecen registrados en    el a&#241;o 2013: del sexo masculino 23 499 casos, con tasa bruta de 421,8 por    100 000 habitantes y del femenino 21 109 casos, con tasa de 377,5. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La    esperanza de vida al nacer</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este indicador    ha aumentado en Cuba, de 62 a&#241;os en el periodo de 1952-1954 a 78 a&#241;os    en el 2016. Cabe recordar que <i>Fidel</i>, en su discurso de clausura del acto    conmemorativo por el aniversario 40 de la fundaci&#243;n del Instituto "Victoria    de Gir&#243;n", dijo el 17 de octubre de 2002: "Es muy l&#243;gico que los cubanos    tengamos la aspiraci&#243;n de que la mortalidad infantil se reduzca; que el    promedio de vida de cada ciudadano se prolongue".<sup>19</sup><b> </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba en materia    de salud y en comparaci&#243;n con otros pa&#237;ses, tiene resultados superiores    al promedio del mundo y al de las naciones en v&iacute;as de desarrollo, con    cifras muy similares a la de pa&#237;ses industrializados (<a href="/img/revistas/mil/v47m4/t03_128.gif">tabla    3</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    base a los avances del Sistema Nacional de Salud, en el a&#241;o 1981, <i>Fidel    </i>plante&#243; al Minsap la misi&#243;n de convertir a Cuba en una potencia    m&#233;dica mundial.<b> </b>Una de las bases es aumentar la esperanza de vida    con la calidad requerida en la tercera edad. En el balance anual de Minsap,    efectuado el 26 de febrero de 1982, el doctor <i>Sergio de Valle Jim&#233;nez</i>    -Ministro de Salud P&#250;blica en aquella fecha- precis&#243; las tareas a    desarrollar para alcanzar el compromiso contra&#237;do con el l&#237;der hist&#243;rico    de la Revoluci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aunque existen    insuficiencias en el Sistema Nacional de Salud en las que se trabaja por alcanzar    la excelencia, la designaci&#243;n del doctor <i>Roberto Morales Ojeda</i>,    para presidir la 67 Asamblea Mundial de la Salud de la OMS, celebrada en Ginebra    del 19 al 24 de mayo de 2014, es un reconocimiento indiscutible de lo avanzado    en el alcance de esa meta. Es adem&#225;s, un reconocimiento mundial a la participaci&#243;n    meritoria de <i>Fidel</i> por mejorar la salud de Cuba y otros pueblos del planeta.</font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Otras decisiones, medidas u orientaciones de Fidel en cumplimiento del Programa    del Moncada y en inter&#233;s de los determinantes sociales de salud </b> </font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Ley de Reforma      Agraria, firmada por Fidel en La Plata, el 17 de mayo de 1959, que permiti&oacute;      mejorar las condiciones de vida de los campesinos. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Ley de Reforma      Urbana, con la reducci&#243;n de los alquileres y edificaci&#243;n de miles      de casas y edificios multifamiliares. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El empleo sistem&#225;tico      de la prensa, radio y televisi&#243;n en campa&#241;as educativas sobre medidas      preventivas contra las enfermedades y los accidentes y con recomendaciones      para la promoci&#243;n de salud y el cambio del comportamiento humano. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Construcci&#243;n      de m&#250;ltiples presas y acueductos para garantizar el acceso al agua potable      para la poblaci&#243;n y regad&#237;o para los planes de la agricultura. Las      presas cumplen adem&#225;s la funci&#243;n de disminuir las inundaciones y      por tanto evitan desastres naturales. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La creaci&#243;n      de la Defensa Civil (DC), mediante la Ley 170, que organiz&#243; los esfuerzos      de todos los organismos del Estado, para la prevenci&#243;n de desastres de      todo tipo, disminuir los riesgos y minimizar los da&#241;os a la poblaci&#243;n      y a la econom&#237;a. El caso m&#225;s evidente es el azote por huracanes      a Santa Cruz del Sur, Camag&#252;ey, que en el evento del 9 de octubre de      1923 ocasion&#243; 3 000 muertos y el 8 de octubre del 2008, cuando fue azotado      nuevamente el poblado, por la aplicaci&#243;n de los planes de la DC, fue      evacuada la poblaci&#243;n y no hubo fallecidos, a pesar de tener similar      intensidad y haber arrasado con las edificaciones. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante      reconocer la participaci&#243;n de <i>Fidel</i> en el enfrentamiento a la      epidemia de dengue hemorr&#225;gico, como parte de la guerra biol&#243;gica      desarrollada contra Cuba. Comenz&#243; por la ciudad de La Habana, se notificaron      341 203 casos, se catalogaron de graves 10 312 y fallecieron 158, de ellos      101 infantes. Las acciones y medidas tomadas por el Minsap y la Defensa Civil      bajo la gu&#237;a de <i>Fidel</i>, con el apoyo de otros organismos gubernamentales      y de masas, impidieron que hubiera m&#225;s v&#237;ctimas fatales.<sup>19</sup>      </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La pol&#237;tica    de inclusi&#243;n social, establecida por <i>Fidel</i> en cumplimiento del "Programa    del Moncada", ha logrado resultados positivos en la salud del pueblo cubano    e incluye otros pa&#237;ses por la ayuda internacionalista. Cuba cumpli&#243;    las metas de la OMS, de salud para todos en el a&#241;o 2000, aprobadas en Alma-Ata    y trabaja en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la    Agenda 2030 de las Naciones Unidas. Los resultados alcanzados por Cuba, bajo    la direcci&#243;n de <i>Fidel</i> y el gobierno revolucionario, en la promoci&#243;n,    curaci&#243;n y rehabilitaci&#243;n de la salud de su poblaci&#243;n, son reconocidos    mundialmente por la OMS y por dirigentes de prestigio internacional, tanto de    la ciencia como de la pol&#237;tica. Los logros est&#225;n basados en las decisiones    pol&#237;ticas acertadas, para mejorar las condiciones de vida de la poblaci&#243;n,    la atenci&#243;n gratuita de la salud y la distribuci&#243;n equitativa de las    riquezas, todo lo cual conforma una interpretaci&#243;n adecuada de la importancia    de los determinantes sociales de la salud. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este trabajo reconoce    y destaca el papel de <i>Fidel</i> sobre los determinantes sociales de la salud    en Cuba, en base al cumplimiento del Programa del Moncada, el desarrollo del    sistema nacional de salud y su proyecci&#243;n hacia otros pa&#237;ses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Partido Comunista    de Cuba. Plan Nacional de Desarrollo Econ&#243;mico y Social hasta 2030: Propuesta    de visi&#243;n de la naci&#243;n, ejes y sectores estrat&#233;gicos. La Habana:    Editora Pol&#237;tica; 2017.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Castro Ruz    F. La Historia me absolver&#225;. La Habana: Ediciones Verde Olivo; 2002.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Berlinguer    G. Determinantes sociales de las enfermedades. Rev Cubana de Salud P&#250;blica.    2007;33(1):[aprox. 15 p.]. Acceso: 20/05/2016. Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0864-34662007000100003" target="_blank">    http://dx.doi.org/10.1590/S0864-34662007000100003</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Ru&#237;z Hern&#225;ndez    JR. Cuba, revoluci&#243;n social y salud p&#250;blica. La Habana: Editorial    Ciencias M&#233;dicas; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Direcci&#243;n    de Registros M&#233;dicos y Estad&#237;sticas de Salud. Anuario Estad&#237;stico    de Salud 2016. La Habana: Ministerio de Salud P&#250;blica; 2017.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Sintes Jim&#233;nez    M. Evoluci&#243;n del Sistema de Salud cubano. Rev Med Electr&#243;n. ago 2011;33(4):556-63.    Acceso: 20/05/2016. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242011000400019&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242011000400019&amp;lng=es</a></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Castell-Florit    Serrate P. Saber qu&#233; hacer en la Direcci&#243;n de Salud P&#250;blica.    La Habana: Editora Pol&#237;tica; 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Castro Ruz    R. VII Congreso del PCC. Directrices y Resoluciones. La Habana: Ediciones del    Comit&#233; Central de PCC; 2016.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. &#193;lvarez    P&#233;rez A, Garc&#237;a Fari&#241;as A, Bonet Gorbea M. Pautas conceptuales    y metodol&#243;gicas para explicar los determinantes de los niveles de salud    en Cuba. Rev Cubana Salud P&#250;b. 2007;33(2):[aprox. 20 p.]. Acceso: 20/05/2016.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000200013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000200013</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud. Declaraci&#243;n de Alma-Ata. Actas de la Conferencia Internacional    sobre atenci&#243;n primaria de salud; 6-12 sep 1978; Alma-Ata, URSS. Alma-Ata:    OMS; 1978. Acceso: 15/05/2018. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/spanish/dd/pin/alma-ata_declaracion.htm" target="_blank">    http://www.paho.org/spanish/dd/pin//alma-ata_declaracion.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Asamblea Nacional    del Poder Popular de Cuba. Constituci&#243;n de la Rep&#250;blica de Cuba. La    Habana: Editora Pol&#237;tica; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. L&#243;pez    Puig P. Integraci&#243;n de redes de servicios de salud como objeto de estudio    de la Salud P&#250;blica Cubana. La Habana: Editorial de Ciencias M&#233;dicas;    2014.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Toledo Curbelo    G. Fundamentos de Salud P&#250;blica. Vol. 1. La Habana: Editorial Ciencias    M&#233;dicas; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Nacianceno    A, S&#225;nchez Serra O, Arzola Lima A. Cuba en Juegos Ol&#237;mpicos. Granma.    29 jul 2016;(Suplemento especial):2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Direcci&#243;n    de Registros M&#233;dicos y Estad&#237;sticas de Salud. Encuesta de Indicadores    M&#250;ltiples por Conglomerados. La Habana: Ministerio de Salud P&#250;blica;    2015.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. ONEI. Anuario    estad&#237;stico de salud Cuba 2016. La Habana: Organizaci&#243;n Nacional de    Estad&#237;sticas e Informaci&#243;n; 2017. Acceso: 04/09/2017. Disponible en:    <a href="http://www.one.cu/aec2016/19%20Salud%20Publica.pdf" target="_blank">    http://www.one.cu/aec2016/19%20Salud%20Publica.pdf </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. ONEI. Proyecciones    de la poblaci&#243;n cubana 2015-2050. La Habana: Organizaci&#243;n Nacional    de Estad&#237;sticas e Informaci&#243;n; 2015. Acceso: 04/09/2017. Disponible    en:<a href="http://www.one.cu/publicaciones/cepde/proyeccion_2015_2050/14_tabla_6.pdf" target="_blank">    http://www.one.cu/publicaciones/cepde/proyeccion_2015_2050/14_tabla_6.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. G&#243;mez    SA. El bloqueo es una pol&#237;tica del pasado y debe cesar. Granma. 20 jul    2016:5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Ru&#237;z    Hern&#225;ndez JR. Cronolog&#237;a de la salud p&#250;blica revolucionaria (1959-1983).    En: Cuba, revoluci&#243;n social y salud p&#250;blica (1959-1984). La Habana:    Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Unicef. Estado    mundial de la infancia. Nueva York: Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.    Acceso: 04/09/2017. Disponible en: <a href="https://www.unicef.org/spanish/publications/files/UNICEF_SOWC_2016_Spanish.pdf" target="_blank">https://www.unicef.org/spanish/publications/files/UNICEF_SOWC_2016_Spanish.pdf</a>    </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 13/03/2018    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 19/04/2018</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Humberto Gonz&#225;lez    Quijano</i>. <sup></sup>Hospital Militar "Dr. Mario Mu&#241;oz Monroy". Matanzas,    Cuba.      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta 2030: Propuesta de visión de la nación, ejes y sectores estratégicos]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Historia me absolverá]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Verde Olivo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlinguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes sociales de las enfermedades]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba, revolución social y salud pública]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud 2016]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sintes Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución del Sistema de Salud cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electrón]]></source>
<year>2011</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>556-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saber qué hacer en la Dirección de Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[VII Congreso del PCC: Directrices y Resoluciones]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Comité Central de PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pautas conceptuales y metodológicas para explicar los determinantes de los niveles de salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Púb]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Alma-Ata: Actas de la Conferencia Internacional sobre atención primaria de salud; 6-12 sep 1978; Alma-Ata, URSS]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Alma-Ata ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración de redes de servicios de salud como objeto de estudio de la Salud Pública Cubana]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nacianceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arzola Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba en Juegos Olímpicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>29 j</year>
<month>ul</month>
<day> 2</day>
<numero>^sSuplemento especial</numero>
<issue>^sSuplemento especial</issue>
<supplement>Suplemento especial</supplement>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONEI</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud Cuba 2016]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Nacional de Estadísticas e Información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONEI</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de la población cubana 2015-2050]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Nacional de Estadísticas e Información]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El bloqueo es una política del pasado y debe cesar]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>20 j</year>
<month>ul</month>
<day> 2</day>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cronología de la salud pública revolucionaria (1959-1983)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuba, revolución social y salud pública (1959-1984)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Unicef</collab>
<source><![CDATA[Estado mundial de la infancia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
