<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842014000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medición de la eficiencia energética y su contribución en la mitigación de las emisiones de CO2 para 26 países de América Latina y el Caribe]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy Demand and Energy Efficiency in 26 Latin American and Caribbean Countries: a Stochastic Demand Frontier Approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somoza Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llorca Riego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Llorca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudio de Medio Ambiente (CEMA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oviedo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>152</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de la aplicación de modelos de frontera estocástica, se obtuvo la estimación de la demanda de energía final, así como la eficiencia para los países de la muestra (de América Latina y el Caribe), entre 1970 y 2010. Se construyó un ranking por países de la eficiencia energética y se contrastó con el patrón que se obtiene cuando es utilizada la intensidad energética como aproximación de la eficiencia. Se evidenció que no siempre la intensidad energética ofrece un resultado confiable para evaluar la eficiencia del uso final de la energía. Se estimó la demanda ideal de energía y el volumen de emisiones de CO2 correspondientes y se determinó finalmente el potencial de ahorro de energía y de mitigación de emisiones resultante del mejoramiento de la eficiencia energética para cada país, información que puede resultar un referente importante en la determinación de metas voluntarias de mitigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[As to the application of stochastic demand frontier, an estimate of final power demand was obtained, as well as the efficiency of the sample countries (Latin America and the Caribbean) in the period 1970-2010. A power efficiency ranking among countries was developed, and it was possible to compare it with the pattern obtained when power intensity is used as an approach of the efficiency. The fact that power intensity does not always offer a reliable result to evaluate the efficiency of power final usage was proved. Ideal energy demand, as well as the corresponding CO2 emission volumes, and the energy saving potential, and the lessening of emissions resulting from the improvement of energy efficient of each country was determined, an information that may prove an important reference in determining voluntary goals of lessening.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[demanda energética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos de frontera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power demand]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[frontier patterns]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">    <br> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">La    medici&oacute;n de la eficiencia energ&eacute;tica y su contribuci&oacute;n    en la mitigaci&oacute;n de las emisiones de CO2 para 26 pa&iacute;ses de Am&eacute;rica    Latina y el Caribe </font></b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Energy Demand    and Energy Efficiency in 26 Latin American and Caribbean Countries: a Stochastic    Demand Frontier Approach</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jos&eacute;    Somoza Cabrera,<sup>I</sup> Jos&eacute; Antonio Ba&ntilde;os Pino,<sup>II</sup>    y Manuel Llorca Riego,<sup>II</sup></font></b>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Centro de Estudio    de Medio Ambiente (CEMA), Universidad de La Habana, Cuba.</font>    <br></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II Universidad    de Oviedo, Espa&ntilde;a.    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de la    aplicaci&oacute;n de modelos de frontera estoc&aacute;stica, se obtuvo la estimaci&oacute;n    de la demanda de energ&iacute;a final, as&iacute; como la eficiencia para los    pa&iacute;ses de la muestra (de Am&eacute;rica Latina y el Caribe), entre 1970    y 2010. Se construy&oacute; un ranking por pa&iacute;ses de la eficiencia energ&eacute;tica    y se contrast&oacute; con el patr&oacute;n que se obtiene cuando es utilizada    la intensidad energ&eacute;tica como aproximaci&oacute;n de la eficiencia. Se    evidenci&oacute; que no siempre la intensidad energ&eacute;tica ofrece un resultado    confiable para evaluar la eficiencia del uso final de la energ&iacute;a. Se    estim&oacute; la demanda ideal de energ&iacute;a y el volumen de emisiones de    CO2 correspondientes y se determin&oacute; finalmente el potencial de ahorro    de energ&iacute;a y de mitigaci&oacute;n de emisiones resultante del mejoramiento    de la eficiencia energ&eacute;tica para cada pa&iacute;s, informaci&oacute;n    que puede resultar un referente importante en la determinaci&oacute;n de metas    voluntarias de mitigaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVES:</b>    demanda energ&eacute;tica, eficiencia, modelos de frontera.</font></p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As to the application    of stochastic demand frontier, an estimate of final power demand was obtained,    as well as the efficiency of the sample countries (Latin America and the Caribbean)    in the period 1970-2010. A power efficiency ranking among countries was developed,    and it was possible to compare it with the pattern obtained when power intensity    is used as an approach of the efficiency. The fact that power intensity does    not always offer a reliable result to evaluate the efficiency of power final    usage was proved. Ideal energy demand, as well as the corresponding CO2 emission    volumes, and the energy saving potential, and the lessening of emissions resulting    from the improvement of energy efficient of each country was determined, an    information that may prove an important reference in determining voluntary goals    of lessening.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS:</b>    power demand, efficiency, frontier patterns.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las interrelaciones    entre la energ&iacute;a y la dimensi&oacute;n econ&oacute;mica del desarrollo    sustentable se sit&uacute;an en varios planos. En el plano pol&iacute;tico,    el sector de la energ&iacute;a es objeto de muchas preocupaciones en relaci&oacute;n    con la situaci&oacute;n de dependencia y desequilibrio de poderes que se puede    expresar a nivel de pa&iacute;ses (exportadores o importadores netos); a nivel    de grupos econ&oacute;micos (productores y consumidores), entre reguladores    y regulados, y hasta a nivel de Estado y empresas importantes del sector. En    el plano macroecon&oacute;mico, tiene una fuerte incidencia en los temas de    balanza de pagos y situaci&oacute;n del sector externo y de los ingresos fiscales,    as&iacute; como en los gastos e inversiones del sector p&uacute;blico. Si bien    es cierto que las expectativas sobre &eacute;l (sector de la energ&iacute;a)    como motor principal del crecimiento no se cumplieron, en la actualidad, su    aporte al desarrollo econ&oacute;mico es notable, pues adem&aacute;s de poner    a su disposici&oacute;n la energ&iacute;a suficiente en cantidad y calidad,    genera beneficios e inversiones que incorporan el progreso t&eacute;cnico y    articulan con otros sectores con el aumento del valor agregado global de la    econom&iacute;a. A nivel microecon&oacute;mico, su desempe&ntilde;o resulta    crucial, sobre todo por su rol de suministrador confiable de portadores energ&eacute;ticos    (en cantidad, calidad y oportunidad), a partir de un funcionamiento &oacute;ptimo,    lo que significa que se alcanza la eficiencia productiva (m&iacute;nimo costo),    asignativa (precio igual a costo marginal), as&iacute; como la eficiencia energ&eacute;tica    en los productores y consumidores finales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Generalmente, se    utiliza la intensidad energ&eacute;tica como indicador agregado para los an&aacute;lisis    de eficiencia y dise&ntilde;o de pol&iacute;tica de ahorro y uso racional de    la energ&iacute;a. Sin embargo, la intensidad energ&eacute;tica proporciona    informaci&oacute;n no necesariamente exacta sobre la forma en que se utiliza    la energ&iacute;a a nivel de la econom&iacute;a, dado que su variaci&oacute;n    puede obedecer al menos a dos factores: por una parte, a cambios estructurales    en la econom&iacute;a y, por otra, a cambios tecnol&oacute;gicos que impactan    directamente sobre la eficiencia en el uso de la energ&iacute;a, por lo que    una reducci&oacute;n de la intensidad energ&eacute;tica no siempre obedece a    un mejoramiento de la eficiencia en el uso de la energ&iacute;a, y es dif&iacute;cil    llegar a conclusiones de pol&iacute;tica energ&eacute;tica basada en este indicador    sint&eacute;tico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe una variedad    de medidas de eficiencia que tienen en cuenta la influencia del conjunto de    los factores de producci&oacute;n que inciden en el comportamiento de la actividad    agregada. En Coelli (1995), se presenta la aproximaci&oacute;n de frontera estoc&aacute;stica    como uno de los procedimientos alternativos para la estimaci&oacute;n de la    eficiencia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo    se emplea el m&eacute;todo de frontera estoc&aacute;stica para estimar la demanda    de energ&iacute;a agregada de la econom&iacute;a y la eficiencia energ&eacute;tica    subyacente para una muestra de 26 pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y el    Caribe. En la literatura reciente de estimaci&oacute;n de la demanda de energ&iacute;a    que utilizan las funciones de frontera estoc&aacute;sticas, no se encuentran    estudios que aborden de conjunto los pa&iacute;ses pertenecientes a la regi&oacute;n    latinoamericana, y apenas se analiza alg&uacute;n pa&iacute;s aislado en estudios    de este tipo como, por ejemplo, en los trabajos de Filippini y Hunt (2009) y    de Evans et al. (2010), sobre demanda y eficiencia energ&eacute;tica de los    pa&iacute;ses de la Organizaci&oacute;n de Pa&iacute;ses para la Cooperaci&oacute;n    y el Desarrollo (OCDE), en donde se incluye M&eacute;xico. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n    se construye un ranking por pa&iacute;ses de la eficiencia de uso de la energ&iacute;a    y se contrasta con el patr&oacute;n que se obtiene cuando es utilizada, como    aproximaci&oacute;n de la eficiencia, la intensidad energ&eacute;tica. Se evidencia    que no siempre dicha intensidad ofrece un resultado confiable para evaluar la    eficiencia del uso de la energ&iacute;a en un sistema socioecon&oacute;mico    dado. Se estima la demanda ideal de energ&iacute;a y, con ello, se obtiene el    volumen de las emisiones de CO2 correspondiente al consumo y se determina, finalmente,    el potencial de ahorro y de mitigaci&oacute;n de emisiones de CO2 resultante    del mejoramiento de la eficiencia energ&eacute;tica agregada de la econom&iacute;a    para cada pa&iacute;s de la muestra. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Modelo de frontera    estoc&aacute;stica para estimar la demanda agregada de energ&iacute;a</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La idea central    en la aproximaci&oacute;n de frontera es que, en general, la funci&oacute;n    da el nivel m&aacute;ximo o m&iacute;nimo de un indicador econ&oacute;mico alcanzable    por un agente econ&oacute;mico. En el caso de la demanda agregada de energ&iacute;a,    esta aproximaci&oacute;n dar&iacute;a el nivel m&iacute;nimo de consumo energ&eacute;tico    necesario para que una econom&iacute;a determinada produzca alg&uacute;n nivel    de servicio energ&eacute;tico. En este caso, el objetivo es aplicar el concepto    de funci&oacute;n de frontera con el fin de estimar la demanda de energ&iacute;a    de base o referencia (l&iacute;nea de base), la cual es la frontera que refleja    la demanda de los pa&iacute;ses que utilizan eficientemente los equipos y procesos    productivos; con ello adem&aacute;s se puede identificar si un pa&iacute;s est&aacute;    o no sobre esta frontera estimada. Por ejemplo, si un pa&iacute;s no est&aacute;    sobre la frontera, la distancia a esta mide el nivel de consumo de energ&iacute;a    por encima de la l&iacute;nea base, o sea, el nivel de ineficiencia energ&eacute;tica.    De esta forma, es posible estimar los niveles de eficiencia energ&eacute;tica    de cada pa&iacute;s y estudiar sus variaciones con respecto a la frontera de    demanda de energ&iacute;a (demanda m&iacute;nima) y la variaci&oacute;n de este    indicador en el periodo de tiempo seleccionado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los beneficios    que se reportan al estimar funciones de frontera con relaci&oacute;n a los procedimientos    que tradicionalmente se usan en los estudios emp&iacute;ricos, m&iacute;nimos    cuadrados ordinario y sus variantes, son al menos dos: a) la estimaci&oacute;n    por frontera est&aacute; influenciada por el agente econ&oacute;mico de mejor    desempe&ntilde;o y, por lo tanto, refleja la tecnolog&iacute;a que este utiliza,    y b) la propia funci&oacute;n de frontera representa las mejores pr&aacute;cticas    tecnol&oacute;gicas contra las cuales la eficiencia de los agentes econ&oacute;micos    son medidos. Por su parte, el uso de m&iacute;nimos cuadrados ordinario ofrece    un cuadro sobre el tipo de tecnolog&iacute;a que utiliza un agente promedio    dentro de una industria o un pa&iacute;s en caso de que se trate de un estudio    emp&iacute;rico de un panel de pa&iacute;ses.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los primeros trabajos    direccionados a encontrar un m&eacute;todo de estimaci&oacute;n apropiado para    definir una medida simple de eficiencia para las firmas, las cuales usan una    multiplicidad de insumos diferentes, fueron los de Koopmans (1951) y Farrell    (1957). Ellos concluyeron que la eficiencia de la firma depend&iacute;a de dos    factores: a) el tecnol&oacute;gico o de eficiencia tecnol&oacute;gica, el cual    refleja la capacidad de la firma para obtener el nivel m&aacute;ximo de producci&oacute;n    dado un determinado conjunto de insumos; y b) la eficiencia asignativa, que    se refiere a la capacidad de la firma para utilizar los insumos en una proporci&oacute;n    &oacute;ptima dado sus respectivos precios. Estos dos factores se combinaban    para ofrecer una medida de la eficiencia total de la firma (Coelli, 1995). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo,    al aplicar el modelo de frontera estoc&aacute;stica, intentamos aislar la eficiencia    energ&eacute;tica subyacente; para ello controlamos expl&iacute;citamente los    efectos precio e ingreso, otros espec&iacute;ficos de cada pa&iacute;s (como    los clim&aacute;ticos), uno com&uacute;n que capture el progreso tecnol&oacute;gico    ex&oacute;geno y otros efectos de este tipo, a partir de un t&eacute;rmino de    tendencia de demanda energ&eacute;tica subyacente (UEDT, por sus siglas en ingl&eacute;s).    Es as&iacute; que los impactos del progreso tecnol&oacute;gico end&oacute;geno    se controlan a trav&eacute;s del precio; mientras que el del progreso t&eacute;cnico    ex&oacute;geno, a trav&eacute;s del t&eacute;rmino UEDT. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Los datos y    la especificaci&oacute;n econom&eacute;trica</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio se basa    en un panel balanceado de una muestra amplia de naciones (26 pa&iacute;ses),    pertenecientes a la regi&oacute;n latinoamericana y caribe&ntilde;a, en el periodo    que transcurre entre 1970 y 2010. Se utilizan, fundamentalmente, las bases de    datos del Sistema de Informaci&oacute;n Estad&iacute;sticas de la Energ&iacute;a    (SIEE) y de la Organizaci&oacute;n Latinoamericana de la Energ&iacute;a (OLADE).    De aqu&iacute; se tomaron los datos correspondientes al consumo final de energ&iacute;a,    en ktoe; los precios nominales de los portadores energ&eacute;ticos por sectores,    con el fin de estimar un precio en t&eacute;rminos reales, y de la energ&iacute;a    por a&ntilde;o para cada pa&iacute;s del panel; la poblaci&oacute;n media en    miles de habitantes; y los valores del producto agregado, el producto interno    bruto (PIB) y sectorial para la     <br>   industria y los servicios (en d&oacute;lares constantes) con el fin de estimar    la participaci&oacute;n de estos sectores en el PIB. De la base de datos de    la Pennsylvania World Table 7.1 (PWT 7.1), se emplearon los datos de PIB per    c&aacute;pita a paridad de poder de compra (PPP, por sus siglas en ingl&eacute;s)    en d&oacute;lares constantes del a&ntilde;o 2005; la poblaci&oacute;n media    y los precios impl&iacute;citos del PIB (p, p2), y el precio impl&iacute;cito    del consumo (pc) como deflactores para la estimaci&oacute;n de los precios reales    de la energ&iacute;a (PWT 7.1, 2008). Las dummies de temperatura fueron elaboradas    a partir de la clasificaci&oacute;n propuesta por K&ouml;ppen-Geiger, mientras    que los datos de &aacute;rea de los pa&iacute;ses (en km2) fueron obtenidos    de la base de datos de la CEPAL (<a href="#t1">tabla 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/t0106214.jpg" width="580" height="602" alt="Tabla 1. Sumario de las estad&iacute;sticas descriptivas"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La especificaci&oacute;n    econom&eacute;trica propuesta por Aigner et al., 1968 (utilizada por Evans et    al., 2010), y empleada en este trabajo para 26 pa&iacute;ses de Am&eacute;rica    Latina, en su versi&oacute;n global per c&aacute;pita, es la siguiente:</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/e0106214.jpg" width="580" height="115" alt="Ecuaci&oacute;n"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde eit y epcit    son el logaritmo natural del consumo y el consumo per c&aacute;pita de energ&iacute;a    final, respectivamente, para cada a&ntilde;o t (t = 1 hasta 41) y pa&iacute;s    i (i= 1 hasta 26); p el logaritmo del precio real de la energ&iacute;a (en este    caso es un &iacute;ndice real de precios donde el del a&ntilde;o 2000 es igual    a 100) (ver explicaci&oacute;n del resto de las variables en la leyenda de la    tabla 1). Los t&eacute;rminos de error en estas ecuaciones capturan los efectos    de ruido blanco no relacionados con la eficiencia energ&eacute;tica ?it y se    supone que tenga una distribuci&oacute;n sim&eacute;trica y normal (iid). Por    su parte, &micro;it representa el nivel subyacente de eficiencia energ&eacute;tica,    el t&eacute;rmino que Aigner et al., 1968 interpreta como el nivel de ineficiencia    en el uso de la energ&iacute;a o &quot;energ&iacute;a desperdiciada&quot;; es    un t&eacute;rmino de error aleatorio no negativo de un solo lado (distribuci&oacute;n    media-normal), que puede variar en el tiempo. Este supuesto resulta clave para    poder identificar los niveles de eficiencia para cada pa&iacute;s separadamente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Resultados y    discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t2">tabla    2</a> se presentan los resultados de las estimaciones de los modelos de frontera    estoc&aacute;stica a partir de la ecuaci&oacute;n 2, para las metodolog&iacute;as    als77 (Agnier Lovell Schmidt) y mvb77 (Meeusen and van der Boeck), y se contrastan    con los resultados obtenidos por Evans et al. (2010) para     <br>   29 pa&iacute;ses de la OECD. </font></p>     <p align="center"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/t0206214.jpg" width="580" height="584" alt="Tabla 2. Resultado del modelo de frontera estoc&aacute;stica con dummys de tiempo"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las especificaciones    ofrecen resultados consistentes; los coeficientes estimados en todos los casos    son significativos y con el signo esperado. Sin embargo, los valores de lambda    obtenidos para el caso de mvb77 son muy superiores a los que se consideran aceptables;    lambda da informaci&oacute;n sobre la contribuci&oacute;n relativa de uit y    vit y sobre la descomposici&oacute;n del t&eacute;rmino de error ?it. Los valores    de lambda obtenidos para als77 y mvb77 est&aacute;n en el rango considerado    admisible en este tipo de estudio emp&iacute;rico. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con relaci&oacute;n    a los resultados de Evans et al. (2010) en su modelo per c&aacute;pita, los    valores obtenidos en este estudio para Am&eacute;rica Latina y el Caribe, para    elasticidades ingreso de la demanda, son algo mayores (0,9 versus 1,17; 1,18;    1,2, respectivamente); por su parte, en el estudio de Evans et al. (2010) la    elasticidad precio fue inferior al estimado para el panel de 29 pa&iacute;ses    de OECD entre 1978-2006 (-0,16; -0,18 contra -0,275).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    para Am&eacute;rica Latina y el Caribe son consistentes en relaci&oacute;n con    otros trabajos que estiman la demanda de energ&iacute;a final comercial, como    es el estudio de Somoza (2009), en el que se contrasta los resultados de Galli    (1998) para la relaci&oacute;n demanda nivel de desarrollo, dirigidos a las    econom&iacute;as de r&aacute;pido crecimiento de Asia Oriental y los pa&iacute;ses    de Am&eacute;rica Latina y el Caribe.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores medios    de eficiencia energ&eacute;tica subyacente estimados por als77 y mvb77 son inferiores    a los que presenta Evans et al. (2010): 59,9 % y 67,9 % en als77 y mvb77, respectivamente,    y 78,1 % en Filippini y Hunt (2009). Este resultado no es sorprendente cuando    se consideran ambas muestras, debido a que por una parte, Am&eacute;rica Latina    y el Caribe agrupa un conjunto de econom&iacute;as en pleno proceso de recuperaci&oacute;n,    en particular desde el a&ntilde;o 2009, pero con limitaciones importantes en    materia tecnol&oacute;gica (investigaci&oacute;n, desarrollo e innovaci&oacute;n),    con estructuras productivas en muchos casos d&eacute;bilmente eslabonadas, restricciones    en el acceso a los servicios de educaci&oacute;n y salud, debilidad en mercados    de capital, marcos institucionales y regulatorios de incipiente desarrollo y    consolidaci&oacute;n, infraestructura insuficientemente desarrollada y serios    problemas en la distribuci&oacute;n del ingreso; y, por otra, se trata de pa&iacute;ses,    por lo general, con niveles altos o muy altos de desarrollo, l&iacute;deres    tecnol&oacute;gicos mundiales y con estructuras de mercados maduros y eficientes    (<a name="11"></a><a href="#1">1</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre 1970 y 2010,    la regi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina y el Caribe en su conjunto apenas    tuvo cambios en la evoluci&oacute;n de la eficiencia energ&eacute;tica, situaci&oacute;n    diagnosticada ya en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo    Sostenible, R&iacute;o+20 (R&iacute;o de Janeiro, junio de 2012). La regi&oacute;n    en 41 a&ntilde;os mantuvo constante su nivel de eficiencia, o lo deterior&oacute;    muy ligeramente, seg&uacute;n el modelo utilizado para la estimaci&oacute;n;    mientras la intensidad energ&eacute;tica se increment&oacute; apenas 0,5 tep    por mill&oacute;n de US$. Tal situaci&oacute;n de estancamiento en el desenvolvimiento    de la eficiencia indica los limitados resultados en cuanto a la implementaci&oacute;n    de pol&iacute;ticas de ahorro y uso racional de la energ&iacute;a, desplegados    por la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el periodo de    1990 a 1997, la regi&oacute;n, en su conjunto, acus&oacute; una ligera mejor&iacute;a    en la eficiencia energ&eacute;tica, increment&oacute; de 0,085 a 0,094 tep /1    000 US$, un 10 %. Finalmente, en el periodo 1998-2010, redujo la eficiencia    energ&eacute;tica pero la intensidad se mantuvo pr&aacute;cticamente constante.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el periodo 1970-2010,    los pa&iacute;ses que mejoraron su nivel de eficiencia energ&eacute;tica subyacente    en relaci&oacute;n con el periodo 1970-1989 fueron: Argentina, Barbados, Chile,    Colombia, Cuba, Granada, Guyana, Jamaica, M&eacute;xico, Panam&aacute;, Per&uacute;,    Rep&uacute;blica Dominicana, Surinam y Uruguay. De ellos tambi&eacute;n incrementaron    su intensidad energ&eacute;tica: Barbados, Colombia, Granada, Panam&aacute;    y Rep&uacute;blica Dominicana, mientras que Argentina, M&eacute;xico, Per&uacute;    y Surinam mantuvieron constante sus niveles de intensidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte,    los resultados de las estimaciones de la eficiencia energ&eacute;tica subyacente    muestran niveles de correlaci&oacute;n negativa con relaci&oacute;n a la intensidad    energ&eacute;tica; esto es, en la medida en que aumenta la eficiencia energ&eacute;tica,    se reduce el &iacute;ndice de intensidad en el uso de la energ&iacute;a, aunque    con algunas excepciones, como se vio en el p&aacute;rrafo anterior. Sin embargo,    si la intensidad energ&eacute;tica fuera a ser utilizada como una herramienta    &uacute;til para la medici&oacute;n de la eficiencia energ&eacute;tica (como    proxy de la eficiencia energ&eacute;tica), deber&iacute;a esperarse, en primer    lugar, una relaci&oacute;n inversa entre intensidad y eficiencia, y, adem&aacute;s,    dicho coeficiente de correlaci&oacute;n tendr&iacute;a que ser la unidad (correlaci&oacute;n    perfecta) o bien pr&oacute;xima a ella. Los resultados de la matriz de correlaci&oacute;n    para el periodo 1970-2010 evidencian coeficientes altos y negativos entre los    valores estimados de eficiencia energ&eacute;tica y la intensidad, superior    a 0,81. Sin embargo, a nivel de pa&iacute;ses individuales hay excepciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el estudio para    Am&eacute;rica Latina y el Caribe es posible identificar tres comportamientos    en la relaci&oacute;n eficiencia-intensidad. En los resultados del periodo 1970-1989,    se observa una correlaci&oacute;n positiva en ambos modelos estoc&aacute;sticos    de frontera, o sea, hay incrementos de la intensidad energ&eacute;tica acompa&ntilde;ados    de aumentos de la eficiencia o reducci&oacute;n de la intensidad aparejada a    la reducci&oacute;n de la eficiencia en los casos de Barbados, Colombia, Granada,    Panam&aacute; y Rep&uacute;blica Dominicana. Un comportamiento similar, pero    con la eficiencia estimada por uno de los dos modelos estoc&aacute;sticos, ocurre    en Salvador, Guatemala y Nicaragua. Para Argentina, M&eacute;xico y Surinam,    mientras la intensidad energ&eacute;tica permanece constante con relaci&oacute;n    a los resultados del periodo 1970-1989, la eficiencia crece. Finalmente, en    el caso de Venezuela se observa un resultado completamente opuesto a los tres    pa&iacute;ses anteriores, pues crece la intensidad energ&eacute;tica mientras    la eficiencia permanece constante, cl&aacute;sico ejemplo de cambio estructural    de la econom&iacute;a a favor de actividades m&aacute;s exigentes en el uso    de la energ&iacute;a, que en ning&uacute;n momento se puede calificar de ineficiente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba es posible    observar c&oacute;mo la reducci&oacute;n de la intensidad energ&eacute;tica    va acompa&ntilde;ada de un proceso de mejoramiento de la eficiencia en el uso    de la energ&iacute;a. Por otra parte, la correlaci&oacute;n entre ambos indicadores    es alta y negativa (-0,9831), por lo que en este caso la intensidad energ&eacute;tica    parece ser un buen proxy para medir el desenvolvimiento energ&eacute;tico de    la econom&iacute;a. No obstante, los resultados de la estimaci&oacute;n de la    eficiencia sit&uacute;an al pa&iacute;s en la posici&oacute;n 13-17 entre los    26 pa&iacute;ses de la muestra, mientras los resultados del uso de la energ&iacute;a    -medidos por la intensidad- lo sit&uacute;an en el lugar 12, un tanto sobrevalorado.    Adem&aacute;s de Cuba, presentan coeficientes de correlaci&oacute;n superiores    al 90 % (y con el signo esperado), Ecuador, Guyana, Hait&iacute;, Honduras,    Jamaica, Panam&aacute;, Per&uacute;, Trinidad y Tobago y Uruguay.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; que,    si bien en principio hay una correlaci&oacute;n negativa entre eficiencia e    intensidad para el periodo 1970-2010 para todos los pa&iacute;ses de la muestra,    el uso de este &uacute;ltimo indicador como medidor de la eficiencia en el empleo    de la energ&iacute;a deber&iacute;a tomarse con mucha precauci&oacute;n, sobre    todo si se utiliza como base para los diagn&oacute;sticos, dise&ntilde;o y monitoreo    de pol&iacute;ticas energ&eacute;ticas (<a href="#t3">tabla 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/t0306214.jpg" width="580" height="591" alt="Tabla 3. Coeficiente de correlaci&oacute;n intensidad energ&eacute;tica vs. eficiencia energ&eacute;tica por pa&iacute;ses y periodos de tiempo"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="#f1">figuras    1</a> (a y b) se presentan los rankings de pa&iacute;ses seg&uacute;n la eficiencia    estimada por als77; en la primera con una distribuci&oacute;n exponencial del    t&eacute;rmino uit, y en la siguiente con una distribuci&oacute;n media-normal.    La <a href="#f2">figura 2</a> muestra el ranking, pero a partir de la intensidad    energ&eacute;tica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inicialmente se    observa que, a partir de los datos obtenido por el modelo EEXP, se obtienen    valores superiores a los estimados por el Modelo de distribuci&oacute;n de errores    de media-normal (EALS). En el primer caso (<a href="#f1">figura 1a</a>) las    eficiencias est&aacute;n en el rango de 0,9 a 0,2, mientras que en el segundo    (<a href="#f1">figura 1b</a>) van de 0,83 a 0,22. </font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0106214.jpg" width="567" height="731" alt="Fig 1. Ranking de la eficiencia energ&eacute;tica estimada por modelo de frontera estoc&aacute;stica con distribuci&oacute;n de errores"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0206214.jpg" width="577" height="395" alt="Fig 2. Ranking de la intensidad energ&eacute;tica promedio entre 1970 y 2010"></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Por otra parte, el orden del ranking es bastante sorprendente, en primer lugar    por los pa&iacute;ses cabeceras en cuanto a niveles de eficiencia estimados    en ambas especificaciones. Por ejemplo, los que ocupan los cinco primeros lugares    en ambos modelos son, con alguna variaci&oacute;n en el orden: Guatemala, Per&uacute;,    Barbados, Hait&iacute;, Costa Rica y El Salvador (<a href="#f1">figuras 1</a>    y <a href="#f2">2</a> y <a href="#t4">tabla 4</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t4">tabla    4</a> se resumen las ubicaciones por pa&iacute;ses. Para la eficiencia, el ordenamiento    se hace de los valores mayores a los menores, mientras que para la intensidad    energ&eacute;tica es a la inversa. En general, se observa que no existe una    correspondencia exacta entre la ubicaci&oacute;n de los pa&iacute;ses con relaci&oacute;n    a su eficiencia, con el lugar que ocupan de acuerdo a la intensidad energ&eacute;tica.</font></p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/t0406214.jpg" width="580" height="468" alt="Tabla 4. Ranking por pa&iacute;ses en el periodo 1970-2010"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al contrastar la    eficiencia estimada con la especificaci&oacute;n exponencial y la intensidad    energ&eacute;tica, vemos que solo existe una correspondencia exacta en el caso    de Surinam; con una correspondencia muy cercana hay seis pa&iacute;ses: Guatemala,    Barbados, Hait&iacute; y Costa Rica, primeros en el ranking tanto en eficiencia    como en intensidad energ&eacute;tica, y Trinidad y Tobago y Guyana son los &uacute;ltimos.    Por otra parte, al realizar el contraste a partir de las estimaciones del modelo    EALS, se observa en general una mayor correspondencia entre las ubicaciones    de los pa&iacute;ses seg&uacute;n los valores de eficiencia y de intensidad    energ&eacute;tica. Por ejemplo, hay una correspondencia exacta en el orden que    ocupan en el ranking de eficiencia y de intensidad, en siete pa&iacute;ses:    El Salvador, Bolivia, Ecuador, Chile, M&eacute;xico, Surinam y Venezuela. Una    correspondencia muy pr&oacute;xima en los casos de Guatemala, Barbados, Hait&iacute;,    Costa Rica, Rep&uacute;blica Dominicana, Cuba, Trinidad y Tobago y Guyana. Los    resultados m&aacute;s divergentes se dan en tres pa&iacute;ses: Brasil, Panam&aacute;    y Paraguay. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba mejor&oacute;    su eficiencia energ&eacute;tica significativamente m&aacute;s que el resto de    los veintis&eacute;is pa&iacute;ses estudiados. Mientras que a nivel promedio    en el periodo 1970-2010 ocupaba el lugar 17, con una eficiencia de 0,671, en    el periodo final estudiado (1998-2010) se ubic&oacute; en el lugar 9, con una    eficiencia de algo m&aacute;s del 0,8. Por su parte, los valores obtenidos por    el modelo EEXP son mayores que los obtenidos por el modelo EALS. En este caso,    se mantienen en los primeros lugares del ranking tres de los cinco pa&iacute;ses    (Barbados, El Salvador y Costa Rica), que aparecen en esta ubicaci&oacute;n    en el periodo 1970-2010; ahora, Granada y Cuba completan el ranking de los cinco    primeros pa&iacute;ses en cuanto a niveles de eficiencia en el uso final de    la energ&iacute;a. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Potencial de    ahorro de energ&iacute;a y contribuci&oacute;n a la mitigaci&oacute;n de emisiones    de CO2</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre los diez    primeros emisores de CO2 a nivel mundial, no hay ning&uacute;n pa&iacute;s perteneciente    a la regi&oacute;n estudiada, mientras entre los veinte principales emisores    se encuentran M&eacute;xico (lugar 13) y Brasil (lugar 17), con 459 y 374 millones    de toneladas de CO2 (en el a&ntilde;o 2009), respectivamente. Ya entre los cincuenta    pa&iacute;ses mayores emisores se hallan otras cuatro grandes econom&iacute;as    regionales: Venezuela (lugar 27), Argentina (lugar 28), Colombia (lugar 44)    y Chile (lugar 47), con niveles de emisiones de 190, 179, 75 y 67 millones de    toneladas de CO2, respectivamente. No obstante, desde el punto de vista de las    emisiones per c&aacute;pita, estos pa&iacute;ses se ubican en los lugares 80,    108, 50, 77, 116 y 83, en ese orden, con niveles que van desde 6,5 tCO2/hab    en Venezuela hasta los 1,6 tCO2/hab en Colombia. En este sentido, las emisiones    de gases de efecto invernadero (GEI) y, en particular de CO2, no constituyen    un problema de contaminaci&oacute;n global (<a name="22"></a><a href="#2">2</a>).    De acuerdo a las negociaciones de las &uacute;ltimas conferencias de las partes    (COP), es de prever la adopci&oacute;n de metas de reducci&oacute;n de emisiones    que al parecer pueden convertirse en metas obligatorias seg&uacute;n lo propuesto    por la Uni&oacute;n Europea en Durban (adopci&oacute;n de un nuevo acuerdo global    vinculante de reducci&oacute;n de emisiones de GEI, aplicable a todos los pa&iacute;ses),    por lo que se deber&iacute;an tomar previsiones por parte de los responsables    de pol&iacute;ticas y negociadores de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n    en cuanto a los niveles respetables de reducci&oacute;n, es decir, el establecimiento    de puntos de partida o nivel base sobre los cuales negociar, ya sea los compromisos    individuales o los compromisos como regi&oacute;n. No obstante, todo parece    indicar que en las rondas de negociaciones no est&aacute; contemplado que los    peque&ntilde;os estados insulares en desarrollo tengan que asumir alg&uacute;n    tipo de compromiso en cuanto a la reducci&oacute;n de emisiones de GEI (Mart&iacute;nez    et al., 2011) (<a name="33"></a><a href="#3">3</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/eyd/v152n2/t0506214.jpg">tabla    5</a> se presentan los resultados de la estimaci&oacute;n de los potenciales    de ahorro energ&eacute;tico y reducci&oacute;n de emisiones de CO2 en el decenio    2000-2010 (<a name="44"></a><a href="#4">4</a>). Tanto los niveles promedio    de ahorro energ&eacute;tico y la reducci&oacute;n de emisiones son superiores    a los obtenidos en el periodo completo (1970-2010), lo cual est&aacute; indicando    cierto deterioro de los niveles de eficiencia promedio en los 26 pa&iacute;ses    de la regi&oacute;n que participaron en el estudio. Mientras los potenciales    identificados en el periodo 1970-2010 son del orden de los 3 y 11 millones de    tep y tCO2 respectivamente, en el &uacute;ltimo periodo (2000-2010) estos se    duplican y alcanzan niveles del orden de los 7 y 23 millones de tep y tCO2,    respectivamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los    posibles compromisos de reducci&oacute;n que parecen tomar forma en las pr&oacute;ximas    negociaciones internacionales, sean obligatorios o no para los pa&iacute;ses    de la regi&oacute;n, habr&aacute; que buscar un nivel base diferente a los utilizados    para los pa&iacute;ses del anexo I de la Convenci&oacute;n Marco de Naciones    Unidas sobre el Cambio Clim&aacute;tico (CMNUCC), el cual est&aacute; formado    por los estados con econom&iacute;as desarrolladas y por algunos pa&iacute;ses    con econom&iacute;as en transici&oacute;n (los excomunistas de Europa Oriental    y la ex URSS). Utilizar los niveles de emisiones registrados en 1990, significar&iacute;a    una meta muy dif&iacute;cil de cumplir a menos que se restrinja el crecimiento    econ&oacute;mico de la regi&oacute;n en su conjunto o de los pa&iacute;ses individualmente.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el anexo 1 se    observan los niveles de emisiones en el periodo 2000-2010 para los seis mayores    emisores de la regi&oacute;n, as&iacute; como los niveles de emisiones &quot;ideales&quot;    calculados a partir de las eficiencias energ&eacute;ticas subyacentes, estimadas    por varios modelos de frontera estoc&aacute;stica. Se presentan, adem&aacute;s,    las metas de emisiones seg&uacute;n los valores medios aplicados por estos pa&iacute;ses    en el Protocolo de Kyoto a cumplir para el periodo 2008-2012 (5,2 % por debajo    de las emisiones de 1990) y los nuevos compromisos resultantes de las futuras    negociaciones internacionales (<a name="55"></a><a href="#5">5</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los gr&aacute;ficos    presentados en el anexo 1, puede observarse que las emisiones, que pudieran    reducirse si cada econom&iacute;a estuviera funcionando sobre la frontera de    eficiencia energ&eacute;tica, apenas ser&iacute;an suficientes para lograr las    metas de su reducci&oacute;n de tomarse el a&ntilde;o 1990 como referencia.    Por ejemplo, solo se lograron niveles de emisiones inferiores a la meta de reducci&oacute;n    del 6,5 % de las emisiones de 1990, en Argentina y Brasil, hasta 2007; Chile,    hasta 2005 y Venezuela, hasta 2007. A partir de esos a&ntilde;os, las emisiones    &quot;ideales&quot; resultaron superiores a los niveles metas del 6,5 %     <br>   de 1990 a cumplimentarse para 2010-2012. Los casos de Colombia y M&eacute;xico    presentan comportamientos menos limitados. En el primer caso, las emisiones    &quot;ideales&quot; est&aacute;n por debajo del nivel meta hasta casi el final    del periodo de an&aacute;lisis (2009), mientras que para M&eacute;xico puede    distinguirse dos periodos en que dichas emisiones estuvieron por debajo del    nivel meta, de 2001 a 2006 y de 2009 en adelante. Por su parte, las reducciones    de emisiones de CO2 -resultante del uso de la energ&iacute;a correspondiente    a una operaci&oacute;n eficiente de la econom&iacute;a- fueron insuficientes    para alcanzar las metas de reducci&oacute;n de los niveles de emisi&oacute;n    de CO2 inferior en un 17 % de las emisiones de 1990, en los casos de Brasil    y Chile. En el resto de los pa&iacute;ses, las emisiones &quot;ideales&quot;    apenas estuvieron por debajo del nivel meta unos pocos a&ntilde;os, con excepci&oacute;n    de Venezuela.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, para    Cuba, utilizar el a&ntilde;o 1990 como base para establecer alg&uacute;n tipo    de compromiso de mitigaci&oacute;n de emisiones, puede resultar una meta razonable    sobre todo porque es en este a&ntilde;o donde se producen los mayores vol&uacute;menes    de emisiones correlacionadas con niveles del producto agregado y la estructura    productiva correspondiente a la inserci&oacute;n de la econom&iacute;a nacional    al Consejo de Ayuda Mutua Econ&oacute;mica (CAME). Como se puede apreciar en    la <a href="#f3">figura 3</a>, los niveles metas de reducci&oacute;n de emisiones    en ambos casos son superiores a los niveles de emisiones observados en el periodo    2000-2015, as&iacute; como el nivel de emisiones &quot;ideal&quot; correspondiente    a niveles de eficiencia sobre la frontera.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0306214.jpg" width="580" height="380" alt="Fig 3. Emiciones y compromisos tomando como a&ntilde;o base 1990 y 2005 en Cuba" border="0">    <br>       <br>   </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del    an&aacute;lisis anterior es posible entender que en el caso de Cuba el aporte    de la eficiencia energ&eacute;tica sobre el nivel de emisiones de CO2 es significativo    y, en cualquier caso, ha sido muy importante para garantizar el cumplimiento    de alg&uacute;n tipo de compromiso de reducci&oacute;n de emisiones de CO2 (casi    el 80 % de los gases de efecto invernadero directo), en el marco de las futuras    negociaciones internacionales de mitigaci&oacute;n del cambio clim&aacute;tico.    En Cuba, por ejemplo, los niveles de emisiones que corresponder&iacute;an a    un funcionamiento eficiente dar&iacute;an un rango de flexibilidad importante    en cuanto a las emisiones, en relaci&oacute;n con la meta supuesta del 17 %    de reducci&oacute;n de emisiones respecto del a&ntilde;o 1990; con ello hay    un incremento de las emisiones provenientes del uso de la energ&iacute;a en    unos 10 millones de t CO2.</font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    los estudios sobre alternativas de mitigaci&oacute;n emprendidos en el marco    de la elaboraci&oacute;n de la segunda comunicaci&oacute;n nacional a la Convenci&oacute;n    Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Clim&aacute;tico, se lograron identificar    unas 22 opciones de mitigaci&oacute;n, que tienen impl&iacute;cito el mejoramiento    de la eficiencia energ&eacute;tica, de las cuales 9 corresponden a opciones    de mitigaci&oacute;n en el uso de la energ&iacute;a en el sector residencial;    10, en la generaci&oacute;n de electricidad y 3, en el sector del transporte.    En su conjunto, estas opciones evitar&iacute;an anualmente emisiones de GEI,    en especial de CO2, en el orden de los 7,3 millones de toneladas, con beneficios    adicionales del orden de los 53 a 174 US$/t CO2 evitado (INSMET, 2013). El estudio    citado no incluye todas las potencialidades de mitigaci&oacute;n de GEI por    mejoramiento de la eficiencia energ&eacute;tica en la econom&iacute;a cubana.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">CONCLUCIONES</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    de las estimaciones indican que, aunque para un grupo de pa&iacute;ses el cambio    en la intensidad energ&eacute;tica puede ser un indicador &quot;razonable&quot;    del mejoramiento o deterioro de la eficiencia a nivel agregado de la econom&iacute;a,    esto no siempre es as&iacute;. Se observan comportamientos donde los incrementos    o reducciones de la eficiencia energ&eacute;tica est&aacute;n acompa&ntilde;ados    de variaciones similares de la intensidad energ&eacute;tica. No obstante, en    Cuba la elevada correlaci&oacute;n, la &quot;eficiencia&quot; medida por la    intensidad, sobrevalora los resultados en comparaci&oacute;n a lo que indica    la eficiencia energ&eacute;tica estimada por el modelo de frontera, muy probablemente    como resultado del cambio en la estructura productiva ocurrida en el pa&iacute;s    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aporte potencial    a las reducciones de emisiones de CO2 del mejoramiento de la eficiencia en el    uso de la energ&iacute;a en el sistema socioecon&oacute;mico nacional, es considerable;    en el periodo comprendido entre los a&ntilde;os 2000 y 2010, hubo un ahorro    energ&eacute;tico anual para el conjunto de los 26 pa&iacute;ses de unos 7 millones    de tep, mientras que las emisiones de CO2 evitadas estuvieron en el orden de    los 23 millones de t CO2.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los seis mayores    emisores de la regi&oacute;n, una meta de reducci&oacute;n basada en el a&ntilde;o    1990 no resultar&iacute;a conveniente, pues se estar&iacute;a partiendo de niveles    de emisiones &quot;artificialmente&quot; bajos, resultantes de un periodo de    estancamiento econ&oacute;mico. Una meta de 6,5 % de reducci&oacute;n de emisiones    de CO2, respecto a 1990 para 2012, ser&iacute;a dif&iacute;cilmente alcanzable    por estos pa&iacute;ses, con excepci&oacute;n de M&eacute;xico; mientras que    con un compromiso de reducci&oacute;n de emisiones de CO2 del 17 % por debajo    de las emisiones de 1990, el potencial aporte de la eficiencia energ&eacute;tica    ser&iacute;a claramente insuficiente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, en    el caso de Cuba, tomar 1990 como a&ntilde;o base para el establecimiento de    un supuesto compromiso de reducci&oacute;n de emisiones de CO2, ser&iacute;a    conveniente. El aporte de un potencial mejoramiento de la eficiencia energ&eacute;tica    sobre la reducci&oacute;n de emisiones de CO2 resultar&iacute;a suficiente para    honrar tanto una meta del 6,5 % como la del 17 % de reducci&oacute;n de emisiones    respecto a 1990.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Anexo 1.</b>    Emisiones promedios &quot;observadas&quot; e &quot;ideales&quot; provenientes    del uso de la energ&iacute;a para los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n que    se ubican entre los 50 mayores emisores de CO2 a nivel mundial. Periodo 2000-2010.    (<a href="#a">a</a>. Argentina, <a href="#b">b</a>. Brasil, <a href="#c">c</a>.    Chile, <a href="#d">d</a>. Colombia, <a href="#e">e</a>. M&eacute;xico, <a href="#f">f</a>.    Venezuela)</font></p>     <p align="center"><a name="a"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0406214.jpg" width="580" height="351" alt="Anexo 1."></p>     <p align="center"><a name="b"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0506214.jpg" width="580" height="354" alt="Anexo 2."></p>     <p align="center"><a name="c"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0606214.jpg" width="580" height="361" alt="Anexo 3."></p>     <p align="center"><a name="d"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0706214.jpg" width="580" height="370" alt="Anexo 4."></p>     <p align="center"><a name="e"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0806214.jpg" width="580" height="360" alt="Anexo 5. "></p>     <p align="center"><a name="f"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0906214.jpg" width="580" height="386" alt="Anexo 6."></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>    <br>   <font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <!-- ref --><br>   Aigner, D. J. y S. F. Chu, &laquo;On Estimating the Industry Production Function&raquo;,    <i>American Economic Review</i>, vol. 58, pp. 826-839, (1968).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CEPAL, &laquo;La    hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir&raquo;, Santiago    de Chile. (2010).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CEPAL, &laquo;La    sostenibilidad del desarrollo a 20 a&ntilde;os de la Cumbre para la Tierra.    Avances, brechas y lineamientos estrat&eacute;gicos para Am&eacute;rica Latina    y el Caribe&raquo;, New York, (2012, mayo).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Coelli, T. J. &laquo;Recent    Developments in Frontier Modelling and Efficiency Measurement&raquo;, <i>Austalian    Journal of Agricultural Economics</i>, vol. 39, n.o 3, pp. 219-245, (1995, diciembre).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evans, J., M. Filippini    y L. C. Hunt, &laquo;Energy Demand and Energy Efficiency in the OECD Countries:    a Stochastic Demand Frontier Approach&raquo;, Surrey Energy Economics Centre    (SEEC) Department of Economics University of Surrey SEEDS 135, ISSN 1749-8384,    (2010).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Farrell, M. J.    &laquo;The Measurement of Productive Efficiency&raquo;, <i>Journal of The Royal    Satatistical Society</i>, pp. 253-290, A CXX, Part. 3, (1957).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Filippini, M. y    L. C. Hunt, &laquo;Energy Demand and Energy Efficiency in the OECD Countries:    a Stochastic Demand Frontier Approach&raquo;, Centre for Energy Policy and Economics    Swiss Federal Institutes of Technology, CEPE working paper n.o 68, (2009, octubre).        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Galli, R. &laquo;The    Relationship Between Energy Intensity and Income Level: Forecasting Long Term    Energy Demand in Asian Emerging Countries&raquo;, <i>The Energy Journal</i>,    vol. 19, n.o 4, pp. 52-67, (1998).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INSMET, &laquo;Segunda    comunicaci&oacute;n de Cuba a la Convenci&oacute;n Marco de Naciones Unidas    sobre cambio clim&aacute;tico&raquo;, La Habana, in&eacute;dito, (2013, febrero).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Koopmans, T. C.    &laquo;An Analysis of Production as an Efficiency Combination of Activities&raquo;,    en T. C. Koopmans (ed.), Activity Analysis of Production and Allocation, Cowles    Commission for Research in Economics, n.o 13, pp. 85-100, Wiley, New York, monograf&iacute;a,    (1951).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mart&iacute;nez,    O. et al. <i>Crisis econ&oacute;mica y financiera global. Interpretaciones e    impactos,</i> La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, (2011).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Peel, M. C.; B.    I. Finlayson y T. A. McMahon, &laquo;Updated World Map of the K&ouml;ppen-Geiger    Climate Classification&raquo;, <i>Hydrology and Earth System Sciences</i>, vol.    11, pp. 1633-1644, (2007).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PWT 7.1,&laquo;Pennsylvania    World Table 7.1&raquo;, Centre for International Comparations at the University    of Pennsylvania, (2007), (2013-11-10), &lt;<a href="https://knoema.com/PWT2012/penn-world-table-7-1" target="_blank">https://knoema.com/PWT2012/penn-world-table-7-1</a>&gt;    .</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SIEE-OLADE, &laquo;Sistema    econ&oacute;mico energ&eacute;tico de la Organizaci&oacute;n Latinoamericana    de la Energ&iacute;a&raquo;, (2012), (2013-12-14), &lt;<a href="http://olade.org/es/productos/siee" target="_blank">http://olade.org/es/productos/siee</a>&gt;    .</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Somoza. J. &laquo;Energ&iacute;a    y desarrollo econ&oacute;mico. Cuba en el contexto de Am&eacute;rica Latina    y el Caribe&raquo;, La Habana, Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos (CEDEM),    tesis de doctorado, (2009).    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 9/1/2014    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ACEPTADO: 17/3/2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jos&eacute; Somoza    Cabrera. Centro de Estudio de Medio Ambiente (CEMA), Universidad de La Habana,    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pepes@rect.uh.cu">pepes@rect.uh.cu</a></font>    <br></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jos&eacute; Antonio    Ba&ntilde;os Pino. Universidad de Oviedo, Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:jbanos@uniovi.es">jbanos@uniovi.es</a></font>    <br></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Manuel Llorca Riego.    Universidad de Oviedo, Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:llorcamanuel@gmail.com">    llorcamanuel@gmail.com</a></font>    <br></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">NOTAS    ACXLARATORIAS </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a name="1"></a><a href="11">1</a>.    Ciertamente, a partir de la segunda mitad de 2009, el desempe&ntilde;o econ&oacute;mico    de la regi&oacute;n se situ&oacute; por encima de los pa&iacute;ses m&aacute;s    desarrollados, gracias al manejo prudente de las pol&iacute;ticas fiscales y    monetarias -una de las lecciones aprendidas durante el manejo de la crisis de    los ochenta- y a los benignos efectos comerciales y financieros del crecimiento    chino antes comentado. No obstante, la regi&oacute;n a&uacute;n no ha logrado    cerrar las brechas de productividad con los pa&iacute;ses desarrollados, ni    ha podido transformar su estructura productiva, que en un grupo importante de    pa&iacute;ses est&aacute; todav&iacute;a fuertemente basada en sectores intensivos    en recursos naturales (lo que genera gran presi&oacute;n sobre los recursos    naturales, suelos y atm&oacute;sfera), o en sectores manufactureros de bajo    valor agregado, lo que limita el potencial de crecimiento y de mejora en los    indicadores de pobreza e igualdad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="2"></a><a href="#22">2</a>.    Las emisiones conjuntas de los seis mayores emisores de CO2 de la regi&oacute;n    solo representaron el 17 % de las emisiones de China en el a&ntilde;o 2009.    Con relaci&oacute;n a las emisiones de los Estados Unidos (segundo mayor emisor    en ese a&ntilde;o), la de estos seis pa&iacute;ses represent&oacute; solamente    el 25 %, mientras que representaron el 63 % de las emisiones de CO2 de la India    y el 85% de las emisiones de Rusia, todas en el a&ntilde;o 2009. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="3"></a><a href="#33">3</a>.    En la COP de Durban (2011) se acord&oacute; lanzar un proceso negociador para    lograr un acuerdo global de mitigaci&oacute;n para 2015, que ser&iacute;a puesto    en vigor en 2020. Los t&eacute;rminos concretos de este acuerdo est&aacute;n    por definirse, pero deben de estar dirigidos no solo a pa&iacute;ses industrializados,    sino tambi&eacute;n a pa&iacute;ses en desarrollo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="4"></a><a href="#44">4</a>.    Se entender&aacute; por consumo &quot;ideal&quot; al consumo de energ&iacute;a    de una econom&iacute;a que se ubica sobre la frontera de posibilidades de su    utilizaci&oacute;n (de la energ&iacute;a), o sea, sobre el nivel de consumo    m&iacute;nimo necesario para brindar los servicios energ&eacute;ticos, que en    t&eacute;rminos     <br>   de eficiencia se corresponde con el 100 %. Por su parte, las emisiones de CO2    &quot;ideales&quot; son las emisiones que se corresponden con el nivel de consumo    &quot;ideal&quot;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="5"></a><a href="#66">5</a>.    La COP17 (Durban) logr&oacute; poner en marcha una &quot;hoja de ruta&quot;,    propuesta por la Uni&oacute;n Europea (UE), para la adopci&oacute;n de un nuevo    acuerdo global vinculante de reducci&oacute;n de emisiones de GEI, aplicable    a todos los pa&iacute;ses. Las negociaciones se propusieron para el primer semestre    de 2012; el nuevo marco legal se adoptar&iacute;a en el 2015 para implementarse    a partir de 2020. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aigner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«On Estimating the Industry Production Function»]]></article-title>
<source><![CDATA[American Economic Review]]></source>
<year>1968</year>
<volume>58</volume>
<page-range>826-839</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[«La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir»]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[«La sostenibilidad del desarrollo a 20 años de la Cumbre para la Tierra: Avances, brechas y lineamientos estratégicos para América Latina y el Caribe»]]></source>
<year>2012</year>
<month>, </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Recent Developments in Frontier Modelling and Efficiency Measurement»]]></article-title>
<source><![CDATA[Austalian Journal of Agricultural Economics]]></source>
<year>1995</year>
<month>, </month>
<day>di</day>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>219-245</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filippini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Energy Demand and Energy Efficiency in the OECD Countries: a Stochastic Demand Frontier Approach»]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«The Measurement of Productive Efficiency»]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of The Royal Satatistical Society]]></source>
<year>1957</year>
<page-range>253-290</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filippini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Energy Demand and Energy Efficiency in the OECD Countries: a Stochastic Demand Frontier Approach»]]></source>
<year>2009</year>
<month>, </month>
<day>oc</day>
<publisher-name><![CDATA[Centre for Energy Policy and Economics Swiss Federal Institutes of Technology, CEPE working paper n.o 68]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«The Relationship Between Energy Intensity and Income Level: Forecasting Long Term Energy Demand in Asian Emerging Countries»]]></article-title>
<source><![CDATA[The Energy Journal]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>52-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INSMET</collab>
<source><![CDATA[Segunda comunicación de Cuba a la Convención Marco de Naciones Unidas sobre cambio climático»]]></source>
<year>2013</year>
<month>, </month>
<day>fe</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koopmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«An Analysis of Production as an Efficiency Combination of Activities»]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Koopmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Activity Analysis of Production and Allocation]]></source>
<year>1951</year>
<volume>13</volume>
<page-range>85-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Wiley, New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cowles Commission for Research in Economics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis económica y financiera global: Interpretaciones e impactos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finlayson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMahon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Updated World Map of the Köppen-Geiger Climate Classification»]]></article-title>
<source><![CDATA[Hydrology and Earth System Sciences]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1633-1644</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PWT 7.1</collab>
<source><![CDATA[«Pennsylvania World Table 7.1»]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Centre for International Comparations at the University of Pennsylvania]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[«Sistema económico energético de la Organización Latinoamericana de la Energía»]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Somoza.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Energía y desarrollo económico: Cuba en el contexto de América Latina y el Caribe»]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Demográficos (CEDEM)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
