<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842014000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Servicio logístico al cliente en empresas de servicios: procedimiento para su diseño]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Logistic Customer Service in Service Enterprises: Procedures for its Design]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Bobes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felipe Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Economía, ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>152</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>192</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El servicio al cliente, su diseño y su componente logístico son elementos poco comprendidos y desaprovechados en la práctica actual de las empresas cubanas. Aunque en la mayoría de ellas se tiene en cuenta la relación entre la logística y el servicio al cliente, solo se considera como soporte para la prestación del servicio y no como una importante vía para incrementar los niveles de eficiencia y competitividad. El objetivo del trabajo es presentar un procedimiento para el diseño del servicio logístico al cliente en empresas de servicios; dicho procedimiento ha sido aplicado en distintas empresas y ello nos ha permitido comprobar su validez.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Customer service, its design and its logistic component are poorly comprehended and wasted in Cuban enterprises' present activities. Though most of them take into account the relationship between logistics and customer service, such relationship is only regarded as a support to the service, and not as an important way to increase the efficiency and competitiveness levels. This paper aims at introducing a procedure for customer service logistic design in the service industry, such procedure has been applied in different companies, and such has made possible to confirm its validity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[logística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio al cliente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema logístico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[logistics,]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[customer service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[logistic system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Servicio    log&iacute;stico al cliente en empresas de servicios: procedimiento para su    dise&ntilde;o </font></b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Logistic    Customer Service in Service Enterprises: Procedures for its Design</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">Alejandro    R. Alonso Bobes,<sup>I</sup> y Pilar M. Felipe Vald&eacute;s,<sup>I</sup></font></b>    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Facultad de Econom&iacute;a,    Universidad de La Habana, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El servicio al    cliente, su dise&ntilde;o y su componente log&iacute;stico son elementos poco    comprendidos y desaprovechados en la pr&aacute;ctica actual de las empresas    cubanas. Aunque en la mayor&iacute;a de ellas se tiene en cuenta la relaci&oacute;n    entre la log&iacute;stica y el servicio al cliente, solo se considera como soporte    para la prestaci&oacute;n del servicio y no como una importante v&iacute;a para    incrementar los niveles de eficiencia y competitividad. El objetivo del trabajo    es presentar un procedimiento para el dise&ntilde;o del servicio log&iacute;stico    al cliente en empresas de servicios; dicho procedimiento ha sido aplicado en    distintas empresas y ello nos ha permitido comprobar su validez. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    log&iacute;stica, servicio al cliente, sistema log&iacute;stico.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>    <br>   Customer service, its design and its logistic component are poorly comprehended    and wasted in Cuban enterprises' present activities. Though most of them take    into account the relationship between logistics and customer service, such relationship    is only regarded as a support to the service, and not as an important way to    increase the efficiency and competitiveness levels. This paper aims at introducing    a procedure for customer service logistic design in the service industry, such    procedure has been applied in different companies, and such has made possible    to confirm its validity.</font> </p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>KEYWORDS:</b>    logistics, customer service, logistic system.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La actual globalizaci&oacute;n    de los mercados ha impuesto a las empresas una competencia acrecentada y din&aacute;mica,    y por ello ha cambiado profundamente la pr&aacute;ctica de los negocios. El    cliente ha pasado a ser la figura predominante y se requiere que este alcance    su satisfacci&oacute;n plena: hay que proporcionarle el producto que desea,    en el momento apropiado, de forma r&aacute;pida y eficaz, en el contexto de    un servicio total. &Eacute;l es hoy una fuente de informaci&oacute;n estrat&eacute;gica    sobre la calidad del producto y el servicio; por tanto, conocer a fondo las    cada vez m&aacute;s sofisticadas y especializadas necesidades del consumidor,    as&iacute; como encontrar la mejor manera de satisfacerlas con estrategias adecuadas    en una &eacute;poca de mercados cambiantes, son asuntos vitales para la supervivencia    y la prosperidad de las organizaciones.    <br>       <br>   En este contexto la log&iacute;stica tambi&eacute;n cobra fuerza por su car&aacute;cter    integrador y sist&eacute;mico. Las actividades que forman parte de ella var&iacute;an    de una empresa a otra en dependencia de sus caracter&iacute;sticas, funciones    y estructura organizativa. No obstante, hay algunas actividades que se reiteran    entre las organizaciones y pueden ser abordadas por la log&iacute;stica de forma    global. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un reconocido autor    en este campo, Ballou (2004), divide las actividades log&iacute;sticas en &quot;clave&quot;    y &quot;de soporte&quot;: las &quot;clave&quot; siempre van a ocurrir en cualquier    canal log&iacute;stico, se encuentran en la llamada curva cr&iacute;tica dentro    del canal de distribuci&oacute;n f&iacute;sica inmediata de una empresa y son    las que m&aacute;s contribuyen al costo total de la log&iacute;stica por ser    esenciales para la coordinaci&oacute;n efectiva y el completamiento de ella.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ballou (2004) destaca,    como una de las actividades &quot;clave&quot;, el servicio al cliente. Esta    es una noci&oacute;n amplia que incluye muchos elementos relacionados con &aacute;reas    del conocimiento como el marketing, la calidad y la log&iacute;stica. El marketing    se encarga, entre otros aspectos, de caracterizar el mercado; para ello debe    identificar los deseos y las expectativas de los clientes por medio del estudio    de su comportamiento. Por su parte, la calidad define el nivel deseado por los    consumidores a partir de sus expectativas y de la estrategia a seguir; para    lograrlo hay que velar por que la calidad brindada sea igual a la percibida.    Finalmente, la log&iacute;stica debe garantizar la adecuada organizaci&oacute;n    del sistema con el objetivo de brindar un servicio m&aacute;s competitivo. De    la correcta interacci&oacute;n entre los resultados que brindan cada una de    las &aacute;reas depender&aacute; el &eacute;xito de la satisfacci&oacute;n    del cliente. Esta se puede garantizar con un nivel de servicio bueno o regular    pero el reto es alcanzarla con el nivel de servicio prefijado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con vistas a garantizar    la competitividad necesaria que permita mantener a las empresas tanto productivas    como de servicio en el mercado, desde los a&ntilde;os noventa del pasado siglo    y los comienzos del actual se ha trabajado en pos de mejorar el servicio al    cliente en el &aacute;mbito empresarial: el consumidor ha sido el centro de    la atenci&oacute;n. Ello ha implicado no solo detectar e interpretar las necesidades    y preferencias de los clientes, sino lograr llegar a estos con productos-servicios    que tengan la calidad requerida, en el lugar adecuado, en el tiempo requerido    y con el menor costo posible. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dar una respuesta    r&aacute;pida y eficiente al cliente requiere integrar todo el sistema log&iacute;stico    de la organizaci&oacute;n, el cual se activa en el momento en que el consumidor    demanda el producto-servicio. Como afirma Ballou (2004): &quot;desde una perspectiva    log&iacute;stica, el servicio al cliente es el resultado final de todas las    actividades log&iacute;sticas o procesos de la cadena de suministros&quot; (p.    91). En ese sentido, algunos autores prefieren utilizar el t&eacute;rmino &quot;servicio    log&iacute;stico al cliente&quot;; por ejemplo, Heskett (1994) establece que    para muchas empresas expresa &quot;la velocidad y confiabilidad con la que pueden    estar disponibles los art&iacute;culos ordenados (por los clientes)&quot; (p.    4).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para llevar a cabo    el dise&ntilde;o del servicio al cliente se deben tomar en consideraci&oacute;n    un conjunto de principios, tales como: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- la diferenciaci&oacute;n    del servicio para los distintos segmentos de mercado;    <br>   - la competitividad de la empresa;    <br>   - la racionalidad en la utilizaci&oacute;n de los recursos y procesos;    <br>   - la satisfacci&oacute;n del cliente en cuanto a cantidad, calidad, tiempo y    precio;    <br>   - el funcionamiento del sistema log&iacute;stico como caja negra para el cliente;    <br>   - la transparencia de la meta de servicio tanto para el cliente como para quien    brinda y apoya el servicio, y    <br>   - la personalizaci&oacute;n del servicio (G&oacute;mez y Acevedo, 2007, p. 158).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta    dichos principios, se pueden comprender la importancia y la necesidad que tienen    las organizaciones productivas, comerciales y de servicios, para su eficiente    y eficaz funcionamiento, de realizar un correcto dise&ntilde;o del servicio    al cliente. Para ello se deben considerar un conjunto de elementos que no solo    tienen que ver con las &aacute;reas del marketing y de la calidad, los cuales    deben imbricarse en un dise&ntilde;o del servicio log&iacute;stico al cliente    que soporte y garantice su satisfacci&oacute;n; de ah&iacute; la importancia    de lograr dicho dise&ntilde;o en nuestras organizaciones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las investigaciones    vinculadas con esta tem&aacute;tica que hemos realizado en las empresas indican,    por una parte, que existe una insatisfacci&oacute;n generalizada con el servicio    al cliente que brindan, motivada por:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- incumplimientos    con los tiempos de entrega,     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - problemas con la calidad en los servicios prestados,     <br>   - poca informaci&oacute;n acerca de los productos y servicios contratados, y    <br>   - poca informaci&oacute;n sobre los servicios posventa. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte,    aunque se percibe una relaci&oacute;n entre la log&iacute;stica y el servicio    al cliente, se trata de un v&iacute;nculo que solo se aprecia como soporte para    la prestaci&oacute;n del servicio y no en su verdadera dimensi&oacute;n: como    v&iacute;a para incrementar los niveles de eficiencia y competitividad de las    organizaciones. De ah&iacute; que no se valore la importancia del dise&ntilde;o    del servicio log&iacute;stico al cliente para sus productos y servicios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la bibliograf&iacute;a    consultada sobre el tema (Torres et al., 2004 y G&oacute;mez y Acevedo, 2007),    se presentan propuestas para el dise&ntilde;o del servicio al cliente en el    marco de la log&iacute;stica. Teniendo en cuenta dichas propuestas y las caracter&iacute;sticas    de las empresas de servicios, hemos desarrollado un procedimiento para el dise&ntilde;o    del servicio aplicable a las condiciones concretas de las empresas cubanas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Procedimiento    para el dise&ntilde;o del servicio log&iacute;stico al cliente en empresas de    servicios</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#f1">figura    1</a> se presenta el procedimiento con las distintas etapas que lo conforman.    </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0112214.jpg" width="580" height="425" alt="Fig 1. Procedimiento para el dise&ntilde;o del servicio log&iacute;stico al cliente en empresas de serviios"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caracterizaci&oacute;n    de los productos y servicios de la empresa</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta necesario    realizar una caracterizaci&oacute;n de cada uno de los productos y servicios    ofertados por la empresa con el fin de determinar sus aspectos positivos y negativos,    los cuales condicionan los resultados de la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sentido general,    las principales empresas de servicios en nuestro pa&iacute;s cuentan con una    amplia gama de productos y servicios, por lo se debe dise&ntilde;ar un servicio    log&iacute;stico al cliente para cada uno de ellos. Sin embargo, en una organizaci&oacute;n    no todos tienen la misma importancia: siempre habr&aacute; algunos que sobresalgan    por su repercusi&oacute;n econ&oacute;mica y porque colocan a la empresa en    un puesto de vanguardia en el mercado en tanto dan a la organizaci&oacute;n    una ventaja competitiva. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Selecci&oacute;n    del servicio objetivo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de los    resultados obtenidos en la etapa anterior, se debe seleccionar el producto y/o    servicio al cual se le aplicar&aacute; el dise&ntilde;o con un enfoque log&iacute;stico.    Para ello se pueden utilizar herramientas como las encuestas a los directivos    de la empresa y la t&eacute;cnica de Pareto, la cual permite estratificar los    productos y servicios por niveles de importancia y utilizar como criterios el    valor de las ventas o utilidades generadas a partir de cada uno de ellos, seg&uacute;n    sea el inter&eacute;s de la instituci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Segmentaci&oacute;n    y caracterizaci&oacute;n del mercado para el servicio seleccionado</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta etapa es    necesario dividir el mercado en peque&ntilde;as partes; para ello se deben utilizar    variables que permitan organizar o clasificar a los clientes en reducidos grupos    (con caracter&iacute;sticas homog&eacute;neas e intereses similares), de modo    que se facilite la toma de decisiones en cuanto al nivel de servicio que se    debe garantizar y la manera en que se deben llevar a cabo los procesos     <br>   de la organizaci&oacute;n de forma m&aacute;s eficiente para la satisfacci&oacute;n    de las necesidades espec&iacute;ficas de cada segmento del mercado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo    de agrupar a los clientes y determinar los grupos con caracter&iacute;sticas    similares, se deben tener en cuenta los siguientes aspectos:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- atributos del    producto y/o servicio reconocidos por el cliente,    <br>   - nivel de importancia concedido por los clientes a cada uno de los atributos    seleccionados,    <br>   - elementos que influyen negativamente en la decisi&oacute;n compra,    <br>   - elementos que condicionan la preferencia del cliente,    <br>   - elementos que determinan la satisfacci&oacute;n del cliente,    <br>   - patrones de calidad seg&uacute;n el cliente,    <br>   - definici&oacute;n de competidores potenciales en el servicio,    <br>   - cantidad de clientes con caracter&iacute;sticas homog&eacute;neas y    <br>   - porcentaje del negocio total representado por ese segmento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La caracterizaci&oacute;n    de los segmentos del mercado permite, por una parte, confirmar las diferencias    existentes entre ellos y, por otra, dise&ntilde;ar la organizaci&oacute;n con    el objetivo de brindar el servicio al cliente. Para definir de forma objetiva    el nivel de servicio a ofrecerles, resulta necesario clasificarlos en grupos    de acuerdo con sus caracter&iacute;sticas, deseos y posibilidades, de forma    que se pueda garantizar el nivel que cada cliente demanda. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Determinaci&oacute;n    de las expectativas de los clientes para cada segmento de mercado</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se pueden conocer    los niveles de satisfacci&oacute;n de los clientes y aquellos elementos que    fallaron en el servicio brindado a trav&eacute;s de preguntas, encuestas, de    la valoraci&oacute;n de cada idea, queja e inconformidad. Es importante tener    un personal altamente preparado que logre en las prestaciones determinar las    expectativas de los clientes y trabajar en funci&oacute;n de superarlas. Cada    segmento tiene sus expectativas, sus deseos y necesidades, pero no se puede    estandarizar la forma de brindar el servicio; a su vez, cada prestaci&oacute;n    es diferente en tanto el cliente tiene sus percepciones individuales. Las experiencias    son &uacute;nicas, por lo que es necesario, independientemente de que est&eacute;n    identificados los segmentos, dar un trato personalizado y exclusivo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Selecci&oacute;n    de los par&aacute;metros log&iacute;sticos de medici&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con esta etapa    se pretende determinar los indicadores del nivel de servicio que deber&aacute;n    garantizar un servicio de calidad capaz de satisfacer la demanda existente en    cada segmento del mercado. Es imprescindible definir las metas de servicio en    cada uno de esos indicadores que permitan controlar sus comportamientos reales    e instrumentar acciones para eliminar las desviaciones detectadas en los servicios    brindados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se deber&aacute;n    estudiar las empresas l&iacute;deres en este mercado en pos de identificar cu&aacute;les    han sido sus factores de &eacute;xito y de analizar las caracter&iacute;sticas    que les han permitido mantenerse en la competencia. Adem&aacute;s, se deben    atender los atributos previamente definidos por los clientes en la etapa de    su segmentaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n, los cuales estipulan la calidad    percibida del producto y/o servicio. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la determinaci&oacute;n    de los indicadores a emplear, hay que comenzar con los componentes del servicio    log&iacute;stico al cliente y, luego, seleccionar aquellos que m&aacute;s se    ajustan a los intereses de la organizaci&oacute;n, a las caracter&iacute;sticas    de cada segmento y a las particularidades del servicio ofrecido por las empresas    l&iacute;deres del mercado (<a href="#f2">figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0212214.jpg" width="551" height="375" alt="Fig 2. Selecci&oacute;n de los par&aacute;metros log&iacute;sticos de medici&oacute;n"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Determinaci&oacute;n    de la meta y nivel de servicio para los par&aacute;metros seleccionados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego de segmentar    el mercado, es importante definir para cada segmento cu&aacute;l es el nivel    m&iacute;nimo de servicio a fin de mantenerse en el mercado y el nivel &oacute;ptimo    que le permita lograr ventajas con respecto a los competidores. Teniendo en    cuenta el nivel de servicio esperado por los clientes, los patrones de conducta,    la capacidad del sistema log&iacute;stico al brindar el servicio demandado y    la situaci&oacute;n de la competencia, se debe definir la meta y el nivel de    servicio a garantizar para cada grupo de clientes. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La proyecci&oacute;n    de dicho nivel puede hacerse a trav&eacute;s de dos v&iacute;as: la primera,    determinar el nivel econ&oacute;mico &oacute;ptimo que se debe ofrecer (lo cual    presenta el riesgo de no tener en cuenta la situaci&oacute;n de la competencia);    y la segunda, fijar el nivel de servicio de la competencia y buscar el dise&ntilde;o    de m&aacute;s bajo costo para &eacute;l (de esta forma se tiene en cuenta la    competencia, pero se corre el riesgo de no trabajar con el nivel de servicio    &oacute;ptimo desde el punto de vista econ&oacute;mico). Para definir la alternativa    apropiada, no se puede perder de vista la brecha entre el nivel de servicio    ofrecido y el percibido por los clientes; la prioridad debe ser disminuir esa    brecha al m&aacute;ximo. Adem&aacute;s, hay que determinar la meta de servicio    para cada uno de los par&aacute;metros seleccionados en la etapa previa y el    grado de cumplimiento deseado de cada uno de ellos (<a href="#f3">figura 3</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3"></a><img src="/img/revistas/eyd/v152n2/f0312214.jpg" width="580" height="294" alt="Fig 3. Determinaci&oacute;n de la meta y nivel de servicio para los par&aacute;metros seleccionados"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Definici&oacute;n    de los puntos cr&iacute;ticos para garantizar el nivel de servicio determinado</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El lugar del cliente    es clave en el dise&ntilde;o y funcionamiento del sistema log&iacute;stico.    El     <br>   nivel de servicio que se debe alcanzar no debe definirse al azar; siempre hay    que tener en cuenta la relaci&oacute;n entre costo, beneficio y nivel de servicio    que demuestre la viabilidad econ&oacute;mica de la pr&oacute;xima etapa del    procedimiento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Dise&ntilde;o    de servicio log&iacute;stico al cliente</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta fase se    sintetizan todos los elementos desarrollados en las etapas anteriores del procedimiento.    Los primeros elementos a tener en cuenta son la determinaci&oacute;n de cu&aacute;l    es la organizaci&oacute;n que se puede asumir en la empresa, cu&aacute;les son    las caracter&iacute;sticas de la entidad para brindar el servicio y para qui&eacute;n    se trabaja (el cliente). En pos de ello debemos responder las siguientes preguntas:    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- &iquest;Qu&eacute;    se ofrece?    <br>   - &iquest;C&oacute;mo se ofrece?     <br>   - &iquest;Qui&eacute;nes ser&aacute;n los encargados?    <br>   - &iquest;Cu&aacute;les ser&aacute;n las magnitudes en que se brindar&aacute;    el servicio?    <br>   - &iquest;En qu&eacute; momento y lugar se ofrecer&aacute;?    <br>   - &iquest;Cu&aacute;l es el conjunto de recursos que se requieren para brindar    el servicio?    <br>   - &iquest;Cu&aacute;les son las razones que condicionan la realizaci&oacute;n    de cada una de las actividades que componen el proceso de servicio al cliente?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las respuestas    anteriores conducir&aacute;n el dise&ntilde;o del servicio log&iacute;stico    al cliente. Hay que considerar tambi&eacute;n los costos que supone para la    empresa lograr los niveles de servicios deseados. Cuando el dise&ntilde;o del    servicio log&iacute;stico se realice con el menor costo posible, la empresa    ser&aacute; m&aacute;s competitiva y tendr&aacute; clientes plenamente satisfechos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Retroalimentaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la retroalimentaci&oacute;n,    tanto de los clientes como del personal de la empresa, se deben encuestar o    comentar las deficiencias e insatisfacciones que a&uacute;n permanecen en el    nuevo dise&ntilde;o, con el fin de conocer las experiencias tanto positivas    como negativas de los clientes; se trata, en definitiva, de una oportunidad    para mejorar la calidad de los servicios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe realizar    una medici&oacute;n sistem&aacute;tica del nivel de servicio ofrecido por la    organizaci&oacute;n. Esta fase puede conducir a un redise&ntilde;o del servicio    al cliente si los resultados obtenidos en la medici&oacute;n anterior no fueron    los deseados. Para ello es necesario llevar a cabo una evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica    del comportamiento de los par&aacute;metros log&iacute;sticos de medici&oacute;n    y, si fuese indispensable, realizar cambios en aquellas etapas que as&iacute;    lo requieran con el objetivo de poder redise&ntilde;ar el servicio log&iacute;stico    al cliente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hay que destacar    que la aplicaci&oacute;n de cada una de las etapas contenidas en el procedimiento    supone el uso de t&eacute;cnicas y herramientas cualitativas y cuantitativas    que sustenten los resultados. El procedimiento expuesto ha sido aplicado en    distintas empresas de servicios con resultados positivos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un adecuado dise&ntilde;o    del servicio log&iacute;stico al cliente constituye el punto de partida para    el dise&ntilde;o del sistema log&iacute;stico de la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n    del procedimiento en entidades de servicios permite:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- realizar una    caracterizaci&oacute;n y diagn&oacute;stico de los productos y servicios que    ofrecen las empresas;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - segmentar el mercado para el producto o servicio seleccionado, caracterizar    a los clientes para cada uno de los segmentos y determinar sus expectativas;    <br>   - definir los par&aacute;metros log&iacute;sticos de medici&oacute;n;    <br>   - establecer los puntos cr&iacute;ticos del sistema log&iacute;stico que garanticen    el cumplimiento del nivel de servicio determinado, y    <br>   - dise&ntilde;ar el servicio log&iacute;stico al cliente para el producto o    servicio en cada uno de los segmentos del mercado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dirigido a las    empresas cubanas, el procedimiento expuesto constituye una herramienta v&aacute;lida    para el dise&ntilde;o del servicio log&iacute;stico al cliente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alonso Bobes, A.    R. &laquo;Propuesta de procedimiento para el dise&ntilde;o del servicio log&iacute;stico    al cliente en CITMATEL&raquo;, Universidad de La Habana, tesis de maestr&iacute;a,    (2009).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ballou, R. H. <i>Log&iacute;stica    empresarial. Control y planificaci&oacute;n</i>, Madrid, Ediciones D&iacute;az    de Santos, (1991).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ballou, R. H. <i>Log&iacute;stica.    Administraci&oacute;n de la cadena de suministro</i>, M&eacute;xico D. F. Pearson    Educaci&oacute;n, (2004).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Blanding, W. <i>Hidden    Costs of Customer Service Management</i>, Washington, Marketing Publications,    (1974).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cesp&oacute;n,    R. y M. <i>Auxiliadora, Administraci&oacute;n de la cadena de suministro</i>,    Universidad Tecnol&oacute;gica Centroamericana de Honduras, (2003).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Garbey, M. E. &laquo;Dise&ntilde;o    del servicio log&iacute;stico al cliente en Cubatur, Ciudad de La Habana&raquo;,    Universidad de La Habana, tesis de diploma, (2010).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">G&oacute;mez, M.    y J. A. Acevedo (coords.). <i>La log&iacute;stica moderna en la empresa</i>,    t. I, La Habana, Editorial Logicuba, (2007).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Heskett, J. L.    &laquo;Controlling Customer Logistics Service&raquo;, <i>International Journal    of Physical Distribution &amp; Logistics Management</i>, vol. 24, n.&ordm; 4,    pp. 4-10, (1994).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Londe, B. J.    y P. H. Zinder, Costumer Service: <i>Meaning and Measurement</i>, London, McGraw    Hill, (2005).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tamarit, H. &laquo;Dise&ntilde;o    del servicio log&iacute;stico al cliente en la divisi&oacute;n constructora    INVERCO-Palco&raquo;, Universidad de La Habana, tesis de diploma, (2012).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Torres M.; J. R.    Daduna y B. Mederos, Log&iacute;stica. <i>Temas seleccionados</i>, t. III, Pinar    del R&iacute;o, Editorial Universitaria, (2004).    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Zeithmal, V. A.;    A. Parasuraman y L. L. Berry, <i>Calidad total en la gesti&oacute;n de servicios</i>,    Madrid, Editorial D&iacute;az de Santos, (2004).    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 10/2/2013    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ACEPTADO: 17/3/2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alejandro R. Alonso    Bobes. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:alejandror@fec.uh.cu">alejandror@fec.uh.cu</a></font>    <br></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pilar M. Felipe    Vald&eacute;s. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:pilar@fec.uh.cu">pilar@fec.uh.cu</a></font>    <br> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Bobes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Propuesta de procedimiento para el diseño del servicio logístico al cliente en CITMATEL»]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logística empresarial: Control y planificación]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballou]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logística: de la cadena de suministro]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanding]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hidden Costs of Customer Service Management]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marketing Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cespón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auxiliadora]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración de la cadena de suministro]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica Centroamericana de Honduras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garbey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Diseño del servicio logístico al cliente en Cubatur, Ciudad de La Habana»]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La logística moderna en la empresa]]></source>
<year>2007</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Logicuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heskett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Controlling Customer Logistics Service»]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Physical Distribution & Logistics Management]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24,</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>4-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Londe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zinder]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Costumer Service: Meaning and Measurement]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamarit]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Diseño del servicio logístico al cliente en la división constructora INVERCO-Palco»]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daduna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mederos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Logística: Temas seleccionados]]></source>
<year>2004</year>
<volume>III</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeithmal]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parasuraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad total en la gestión de servicios]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
