<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842015000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Productividad y eficiencia en la economía cubana: una aproximación empírica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Productivity and Efficiency in the Cuban Economy: An Empirical Approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doimeadiós Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>153</volume>
<fpage>90</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se estima la eficiencia técnica de empresas de los sectores agricultura, industria manufacturera y hoteles y restaurantes, a partir del análisis de fronteras de producción estocásticas. Los resultados obtenidos validan la presencia de ineficiencia, por lo que la estimación de funciones de producción promedio no sería adecuada. En todos los casos, la brecha productiva fue superior a 5 veces la producción actual. En la industria manufacturera los determinantes que más se asocian a la magnitud de la ineficiencia fueron las variables vinculadas a diferentes formas salariales y variables regulatorias. Se verifica la importancia de actuar desde el punto de vista de política sobre los incentivos individuales y empresariales como vía para reducir la ineficiencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Technical efficiency was estimated in a firm level panel in Agriculture, Industry and Hotel and Restaurants sectors through Stochastic Frontier Analysis. Results validate the presence of significant inefficiency, so the estimation of traditional production function estimation would not be appropriate. In every case the production gap was 5 times more than the effective production in all the sectors. In the case of the industrial sector, the most important factors to explain inefficiency were variables related to different types of salary and regulatory variables. The importance, in policy terms, of working towards individual and firm incentives was verified as a channel to reduce inefficiency.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Productividad    y eficiencia en la econom&iacute;a cubana:     <br>   una aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Productivity    and Efficiency in the Cuban Economy: An Empirical Approach</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Yaima Doimeadi&oacute;s    Reyes <sup>I</sup> y Ana S&aacute;nchez Llanes <sup>II</sup></font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   I Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Facultad de    Econom&iacute;a, Universidad de La Habana. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente    trabajo se estima la eficiencia t&eacute;cnica de empresas de los sectores agricultura,    industria manufacturera y hoteles y restaurantes, a partir del an&aacute;lisis    de fronteras de producci&oacute;n estoc&aacute;sticas. Los resultados obtenidos    validan la presencia de ineficiencia, por lo que la estimaci&oacute;n de funciones    de producci&oacute;n promedio no ser&iacute;a adecuada. En todos los casos,    la brecha productiva fue superior a 5 veces la producci&oacute;n actual. En    la industria manufacturera los determinantes que m&aacute;s se asocian a la    magnitud de la ineficiencia fueron las variables vinculadas a diferentes formas    salariales y variables regulatorias. Se verifica la importancia de actuar desde    el punto de vista de pol&iacute;tica sobre los incentivos individuales y empresariales    como v&iacute;a para reducir la ineficiencia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    eficiencia, productividad.</font> </p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Technical efficiency    was estimated in a firm level panel in Agriculture, Industry and Hotel and Restaurants    sectors through Stochastic Frontier Analysis. Results validate the presence    of significant inefficiency, so the estimation of traditional production function    estimation would not be appropriate. In every case the production gap was 5    times more than the effective production in all the sectors. In the case of    the industrial sector, the most important factors to explain inefficiency were    variables related to different types of salary and regulatory variables. The    importance, in policy terms, of working towards individual and firm incentives    was verified as a channel to reduce inefficiency.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS:</b>    efficiency, productivity.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span style='font-family:Verdana'>I. Introducción</span></b></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El crecimiento de la productividad    y de la eficiencia es clave para incrementar los niveles de PIB per cápita y,    por lo tanto, los niveles de vida de cualquier sociedad. La posibilidad de incrementar    el producto sin involucrar relativamente más factores productivos es atractivo    especialmente en economías subdesarrolladas donde las restricciones económico-financieras    se expresan de manera mucho más acentuada que en los países de mayor desarrollo.    </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Para Cuba, una economía    pequeña, subdesarrollada, con escasez de recursos naturales y fuertes restricciones    tecnológicas y de acceso a los mercados internacionales de capital, los problemas    de estructura productiva y de balanza de pagos imposibilitan la movilización    de fuentes de ahorro interno y externo para financiar una acumulación extensiva    de factores. Este contexto condiciona el necesario tránsito hacia un modelo    basado en ganancias de productividad y eficiencia, lo que ha sido ampliamente    reconocido tanto en el discurso académico como público. De hecho, los Lineamientos    de la política económica y social del Partido y la Revolución aprobados en el    año 2011, identificaron la baja eficiencia, la descapitalización de la base    productiva y la infraestructura, así como algunos de los factores que en el    orden interno han limitado el crecimiento económico del país.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En términos generales, una    baja eficiencia interna puede impactar negativamente sobre los rendimientos    del proceso inversionista y puede provocar al mismo tiempo un crecimiento de    las importaciones no fundamentado económicamente. La combinación de estas insuficiencias    conduce, además, a una situación en la cual el rendimiento de los factores es    progresivamente decreciente.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El presente trabajo se centra    en el análisis de la productividad y eficiencia en la economía cubana. En la    sección II se analiza el comportamiento de algunos sectores de la economía cubana,    con énfasis en indicadores de eficiencia y productividad. En la parte III, se    determinan los niveles de eficiencia técnica en empresas de los sectores agricultura,    industria manufacturera y hoteles y restaurantes, a partir del análisis de fronteras    de producción estocásticas. En la sección IV se estudian los determinantes de    la ineficiencia y en la V se concluye y comentan algunas recomendaciones de    política.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>   <b>II. Estructura productiva en los últimos años. Caracterización de los principales    sectores</b></span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En términos generales, entre    los años 2003 y 2011 el crecimiento promedio de la economía cubana ascendió    al 5,9 %, sin embargo, la estructura del PIB no ha tenido cambios significativos    en los últimos años, destacándose los sectores del comercio, industria manufacturera    y salud pública y asistencia social como los de mayor contribución. Este comportamiento    no necesariamente se corresponde con la estructura del empleo. De un lado, se    aprecia una concentración del mismo en servicios no transables. Asimismo, destaca    la agricultura, cuyo aporte productivo no supera el 4 %, concentrando aproximadamente    el 20 % de los ocupados del país, mientras que comercio, restaurantes y hoteles    e industria manufacturera concentran el 13,1 % y el 12 %, respectivamente.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Lo anterior se refleja en    comportamientos asimétricos de la productividad del trabajo. Como era esperado,    la agricultura muestra el índice más bajo en comparación con el resto de los    sectores. Por su parte, en la industria manufacturera, la misma asciende a los    9,66 miles de pesos/trabajador mientras que comercio, restaurantes y hoteles    registran el mayor valor, con 15,66 miles de pesos/trabajador.(<a name=11></a><a href="#1">1</a>)</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Un análisis del stock de    capital por trabajador a nivel sectorial refleja cómo la descapitalización y    obsolescencia tecnológica han afectado significativamente a ramas altamente    demandantes de activos físicos como la agricultura y la industria manufacturera,    entre otros. De hecho, Martínez (2012) calculó un índice de obsolescencia, definido    como el cociente entre la depreciación y el valor del activo fijo, demostrándose    que la velocidad del deterioro del capital físico ha sido considerablemente    superior al ritmo de crecimiento de la inversión en esos dos sectores en el    periodo 2000-2010.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por otra parte, las actividades    del sector terciario, con ventajas relativas en ganancias de productividad,    han presentado comportamientos diferentes en la acumulación de activos fijos.    Así, por su propia naturaleza, los servicios profesionales demandan menor dotación    de capital físico por trabajador, en tanto las actividades de transporte y comunicación    requieren de una capacidad tecnológica e infraestructura básica instalada superiores.    No obstante, la relación de este indicador con la productividad del trabajo    resulta paradójica pues no necesariamente una mayor dotación implica mayores    niveles de productividad.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Una reflexión importante    resulta del análisis anterior. Generalmente la tercerización de la economía,    patrón característico de países desarrollados, no implica una contracción en    las dinámicas del crecimiento y la inversión del resto de las actividades como    el sector primario y la industria, sino una reducción de su participación relativa    en la estructura del producto, vía ganancias de productividad. En ese sentido,    la descapitalización y desactualización tecnológica de la industria cubana,    al limitar su crecimiento, afectan también el suministro de los bienes de capital    que requieren el resto de los sectores de la economía.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La <a href="/img/revistas/eyd/v153s1/f0106s15.jpg">figura 1</a> (panel    A) muestra la relación entre la disponibilidad de insumos intermedios y la eficiencia    en su utilización.(<a name=22></a><a href="#2">2</a>) De conjunto, se aprecia    que el sector primario, la construcción y la industria manufacturera presentan    los niveles mayores de ineficiencia, mientras que en las actividades de transporte    y comunicación, los servicios empresariales, comercio y hoteles el valor del    índice es inferior a 0,4.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>A la vez, nótese que en    el caso de la industria, el comportamiento ineficiente en el uso de esos insumos    prevalece, en un contexto de mayor disponibilidad de los mismos, bajos niveles    de productividad y de dotación de activos fijos (panel B). Por el contrario,    en las ramas del sector terciario, la mayor eficiencia en la utilización de    insumos no se revierte necesariamente en mayores niveles de productividad. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El análisis anterior refleja    asimetrías en cuanto a la utilización de factores y los niveles de productividad    a nivel sectorial. Como se ha señalado reiteradamente, la agricultura y la industria    manufacturera muestran comportamientos relativamente más desfavorables en relación    con el resto de los sectores, mientras que hoteles y restaurantes, podría considerarse    como uno de los más dinámicos en estos años. Lo anterior tiene implicaciones    importantes para el crecimiento futuro de la economía. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por un lado, estimular la    agricultura contribuiría a relajar la restricción externa liberando recursos    destinados actualmente a la importación de alimentos, que representan aproximadamente    el 20 % del total de importaciones. Asimismo, incrementar la producción agrícola    contribuiría a la seguridad alimentaria y permitiría promover encadenamientos    productivos, por ejemplo, con el sector del turismo e, incluso, el desarrollo    de nuevos renglones exportables. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Simultáneamente, la evidencia    empírica demuestra que el despegue del sector industrial es imprescindible dentro    de cualquier estrategia de desarrollo, tanto por su efecto en términos de recomposición    de la oferta exportable a favor de bienes de mayor valor agregado, como por    su potencial generador de encadenamientos productivos e impacto positivo en    el proceso de sustitución de importaciones. Finalmente, se reconoce que hoteles    y restaurantes ha sido el protagonista del proceso de reactivación económica    en las últimas dos décadas. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Lograr lo anterior depende    de muchos factores. Sin embargo, aun en condiciones de restricciones de recursos,    de acceso a los mercados internacionales, y brecha tecnológica, etcétera, existen    reservas de eficiencia en estos sectores que podrían aprovecharse, lo cual ha    sido reconocido como uno de los retos del proceso de actualización del modelo    económico cubano. </span></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>III. Brechas de eficiencia    en sectores seleccionados</span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Si bien hay consenso en    que existen reservas importantes en materia de eficiencia, los efectos del diseño    de políticas encaminadas a su solución pueden mutilarse por las limitaciones    derivadas de los indicadores tradicionales de eficiencia generalizados en el    sector empresarial, algunos de los cuales fueron analizados en el apartado anterior.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De manera general, los análisis    basados en índices parciales como el costo por peso de producción, el índice    de gasto material, etcétera, que se usan actualmente en los análisis económicos    empresariales y sectoriales, ofrecen una medida de eficiencia sesgada pues no    internalizan la complementariedad entre todos los factores de producción ni    permiten comparar empresas que con la misma dotación de factores y tecnología    pueden obtener un nivel de producción superior. En ese sentido, el papel de    la eficiencia técnica, su medición y la determinación de las diferencias entre    los sectores de la economía adquieren una especial relevancia.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Específicamente, el presente    estudio se realiza a nivel de firmas en tres sectores de la economía cubana:    agricultura, industria manufacturera y hoteles y restaurantes. La definición    de eficiencia técnica empleada es convencional: el máximo producto alcanzado    para cada combinación de insumos (Coelli et al., 2005). </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La importancia del tema    para la economía cubana es incuestionable. En presencia de ineficiencia técnica    la producción real es inferior a la potencial, por lo tanto, la detección y    corrección de este problema es fundamental, dado que implicaría incrementar    los niveles productivos sin necesidad de incorporar factores adicionales de    producción o modificar las condiciones tecnológicas existentes. Ello significaría    crecer sin tensionar los equilibrios macroeconómicos. El índice de eficiencia    se derivó de la especificación de una función de producción Cobb-Douglas:</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><img border=0 width=294 height=27 src="/img/revistas/eyd/v153s1/e0106s15.jpg">(1)    <br>   Donde i indexa a las empresas y t al tiempo. Las minúsculas indican que las    variables están expresadas en logaritmos. y, l, k representan valor agregado,    trabajo y capital, respectivamente. Dt son dummies para capturar cambios temporales    comunes del corte transversal. vit es el error aleatorio independiente e idénticamente    distribuido (iid) con N(0, ?2v) no correlacionado con las variables explicativas.    uit representa la ineficiencia técnica independiente e idénticamente distribuida    (iid) que sigue una distribución normal truncada con varianza y media .Los parámetros    a estimar son ?j (con j ? l, k).(<a name=33></a><a href="#3">3</a>) El índice    de ineficiencia es una medida relativa donde se compara el producto individual    observado con el óptimo definido por la función de producción. El stipo de frontera    depende del supuesto asumido sobre la desviación del producto observado respecto    al óptimo.(<a name=44></a><a href="#4">4</a>) </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El modelo se estima por    máxima verosimilitud empleando datos de panel en los tres sectores: agricultura    (425 observaciones), industria manufacturera (646) y hoteles y restaurantes    (135), en el periodo 2003-2011. La muestra, representa el 75 %, 79 % y 60 %    del total de empresas de cada sector.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En cuanto a los resultados,    las variables de la frontera resultaron significativas en todos los sectores    y con los signos esperados. La elasticidad del factor trabajo resultó mayor    que la del capital en cada estimación. Según González (2011) sus causas podrían    obedecer a problemas de simultaneidad que afectan la estimación de funciones    de producción, incluso en Cuba. De la misma forma, llama la atención el bajo    coeficiente asociado al stock de capital. Este resultado podría atribuirse a    los bajos niveles de disponibilidad de capital en correspondencia con las características    de los sectores y sus altos niveles de obsolescencia tecnológica, mucho más    profunda en el caso de la industria manufacturera y la agricultura. Ello significaría    que el stock disponible es inferior a un umbral de capital requerido para garantizar    el funcionamiento adecuado de las empresas (Cribeiro, 2011). Resulta contradictorio    el resultado para hoteles y restaurantes que ha estado dentro de los más beneficiados    en el esfuerzo inversionista de los últimos años, aunque ciertamente es más    intensivo en empleo. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La especificación adoptada    permite en adición, identificar la existencia de rendimientos constantes a escala    en cada sector de actividad.(<a name=55></a><a href="#5">5</a>) En la agricultura    y las manufacturas se rechaza la hipótesis nula y se aprecian rendimientos decrecientes    pues la suma de las elasticidades de los factores productivos, es inferior a    uno. Sin embargo, en hoteles y restaurantes no se rechaza la hipótesis de rendimientos    constantes. Por otra parte, en todos los sectores la ineficiencia explica una    parte significativa de la variabilidad del producto. De hecho, el parámetro    gamma muestra que la varianza de la eficiencia técnica de las empresas en todos    los sectores explica más del 60 % de la varianza del error de la estimación    vit. Es decir, más del 60 % de la variabilidad de la producción, no explicada    por los factores productivos, se colige por diferencias existentes en los niveles    de eficiencia de las empresas.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Siguiendo la <a href="#e2">ecuación 2</a> se obtiene el índice de eficiencia técnica para cada    empresa, a partir del cual se calcula el promedio para cada sector.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name=e2></a><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><img border=0 width=137 height=31 src="/img/revistas/eyd/v153s1/e0206s15.jpg">(2)</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Este indicador oscila entre    cero y uno, donde uno representa la eficiencia máxima del sector determinada    por las empresas más eficientes. </span></p> <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La <a href="/img/revistas/eyd/v153s1/f0206s15.jpg">figura 2</a> refleja  la existencia de bajos niveles de eficiencia en las tres actividades, que se materializan  en un índice promedio inferior a 0,2 con independencia del sector analizado. De  otro lado, son apreciables pequeñas diferencias entre los sectores cuyo ordenamiento  confirma la evidencia teórica y práctica recogida en trabajos previos sobre el  tema.</span>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Asimismo, la <a href="/img/revistas/eyd/v153s1/f0306s15.jpg">figura 3</a> reporta    la densidad Kernel para el índice de eficiencia técnica de cada sector. Como    se observa, se acumula masa de probabilidad entre 0 y 0,2, lo que implica que    la mayor parte de las empresas se concentran hacia niveles muy bajos de eficiencia    en los tres sectores. Además, se percibe un patrón débilmente diferenciado en    la amplitud de la cola de la distribución de probabilidad, con una mayor dispersión    y concentración en niveles más altos de eficiencia en el caso de hoteles y restaurantes.    Finalmente, en este último sector no hay empresas con valores por debajo del    5 % de eficiencia, lo cual es comprensible al ser el único necesariamente expuesto    a algún grado de competencia internacional o privada. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La mayoría de los estudios    internacionales sobre eficiencia focalizan ramas específicas a lo interno de    cada sector, lo que dificulta considerablemente la comparación de resultados.    No obstante, los niveles de eficiencia técnica estimados para Cuba son considerablemente    bajos en comparación con la evidencia empírica. Específicamente para la agricultura,    estos resultados son diametralmente opuestos a los obtenidos por García y Aguilar    (2002) para el mismo sector. Dos explicaciones podrían sugerirse al respecto.    En primer lugar, la estimación de los autores incorpora factores de producción    específicos para este sector -tierra, insumos químicos, etcétera- reduciendo    su posible comparabilidad. En segundo lugar, el periodo de análisis difiere    significativamente, enmarcándose ambos estudios en contextos de disponibilidad    de factores y grado de obsolescencia tecnológica bien distintos. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los niveles de eficiencia    estimados indican la presencia de reservas en todos los sectores. De hecho,    si todas las empresas alcanzaran el nivel de eficiencia definida por la frontera    se incrementarían sus niveles de producción sin involucrar un mayor uso de factores.    Cuantificar la magnitud de esta brecha evidenciaría la importancia de apostar    a esta fuente de crecimiento. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En tal sentido, el primer    paso es determinar la producción potencial a partir de los parámetros estimados    en la función de producción y los factores de producción efectivos. Lo anterior    es equivalente a suponer que no hay ineficiencia técnica ni errores estocásticos    . Para cada empresa de la muestra se calcula la diferencia entre la producción    potencial y la producción efectiva (valores observados de producción). Empleando    como estadístico descriptivo la mediana, se obtiene que de ser eliminada la    ineficiencia, la producción se incrementaría en 9, 8 y 7 veces en la agricultura,    la industria, y hoteles y restaurantes respectivamente.(<a name=66></a><a href="#6">6</a>)    Los resultados anteriores son consistentes con la magnitud de la ineficiencia    estimada previamente en cada sector. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Otro aspecto a destacar,    es la evolución de las brechas en el tiempo. Como muestra la <a href="/img/revistas/eyd/v153s1/f0406s15.jpg">figura    4</a>, estas han mantenido una tendencia persistente, excepto en la agricultura    donde la brecha ha ido aumentando.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En síntesis, se confirma    la presencia de reservas de eficiencia en la economía cubana, fundamentalmente    en la agricultura, aunque no son despreciables en el resto de los sectores.    Aprovechar dichas reservas en favor del crecimiento requiere tanto de la identificación    de sus determinantes como de su interacción con otros indicadores, como por    ejemplo el tamaño, dotación de factores, los ambientes institucionales, etcétera.    A la identificación de tales determinantes se dedica la siguiente sección, centrando    el análisis en la industria manufacturera.</span></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>IV. Determinantes de    la ineficiencia técnica en la industria manufacturera </span></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El índice de eficiencia    estimado evidenció niveles de ineficiencia significativos en todas las ramas    productivas analizadas. En la presente sección se investiga primero sobre la    correlación existente entre el índice de eficiencia allí definido y algunas    variables de interés para el caso cubano. Posteriormente, se estima el impacto    de algunos determinantes seleccionados sobre la eficiencia técnica, en la industria    manufacturera a partir de la metodología propuesta por Battesse y Coelli (1995).    </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El primer aspecto a desarrollar    es la relación de la ineficiencia y la escala de producción. La teoría convencional    reconoce factores por los que las empresas de mayor escala pudieran ser más    eficientes. Existen razones para pensar que esta relación no se sostiene en    la economía cubana, si se considera que nos enfrentamos con tamaños de mercado    relativamente pequeños. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En segundo lugar, concentraciones    de la producción en una o pocas empresas pueden inducir a comportamientos monopólicos    que reducen incentivos para generar ambientes productivos más eficientes, ya    sea en términos de costos o de calidad. Como medida de tamaño de la empresa    se empleará la producción mercantil. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La <a href="/img/revistas/eyd/v153s1/f0506s15.jpg">figura 5</a> muestra    algunas tendencias en cuanto a la relación de ambas variables. En primer término,    parece observarse que un mayor nivel de producción implica mayores niveles de    ineficiencia. En segundo lugar se destaca que empresas con iguales niveles de    producción mercantil tienen importantes diferenciales de eficiencia. En tercera    instancia, se puede deducir que a partir de una determinada escala productiva,    deja de mejorar la eficiencia (esto es más evidente, sobre todo, en el sector    hoteles y restaurantes). </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De hecho, un examen más    riguroso refleja que los mayores niveles de eficiencia se alcanzan en un rango    específico de producción mercantil -que difiere para cada sector-, que podría    sugerir la existencia de una escala óptima productiva. Considerando que este    indicador puede ser un proxy del tamaño de la empresa, ello significaría que    el sobredimensionamiento de las empresas conspira contra su eficiencia.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En un análisis similar se    relaciona la dotación de capital por trabajador con los niveles de eficiencia    en los tres sectores. La dispersión es mayor en la industria manufacturera,    donde los niveles de dotación son más grandes. Por el contrario, en la agricultura,    y en hoteles y restaurantes, los más altos niveles de eficiencia se alcanzan    en empresas con menor dotación relativa.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En el caso de hoteles y    restaurantes, el problema es más significativo, pues empresas con prácticamente    la mitad de la dotación duplican los niveles de eficiencia. Un patrón observado    es la dispersión de la eficiencia para iguales niveles de dotación y la concentración    de empresas con bajos niveles en ambas variables.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Otro aspecto a subrayar    es la relación de las variables de incentivos y la eficiencia. Algunas regulaciones    laborales autorizan a determinadas empresas estatales en Cuba a pagar salarios    adicionales de forma condicional a los resultados económicos alcanzados por    las mismas. Basados en este hecho se intenta explorar si mayores niveles de    remuneración suponen mejoras en los niveles observados de eficiencia. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El panel A de la <a href="/img/revistas/eyd/v153s1/f0606s15.jpg">figura 6</a> muestra    cómo en el segmento de mayor eficiencia la densidad de empresas aumenta cuando    se aplican pagos por resultados. Aunque la distribución es heterogénea, persiste    un patrón más pronunciado en el caso de las manufacturas. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Otra forma de incentivo    aplicada por vía de remuneración es la estimulación en divisas.(<a name=77></a><a href="#7">7</a>) La relación aquí es menos evidente, exceptuando    el caso de la industria manufacturera. Resulta significativo que incluso en    hoteles y restaurantes la relación sea contraria. Para el esclarecimiento de    esta relación ha sido acumulada alguna evidencia previa. López y Cribeiro (2012),    por ejemplo, mediante la aplicación de un modelo de evaluación de políticas,    concluyeron que los esquemas de estimulación en CUC han sido inefectivos para    alcanzar mayores niveles de productividad. Según los autores, los criterios    que determinan este tipo pago están condicionados a resultados muy generales    y no al esfuerzo individual del trabajador.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De manera general los estudios    sectoriales sobre los determinantes de la eficiencia empresarial son complejos.    La razón fundamental radica en que si bien hay variables como los incentivos,    que tienen un impacto generalizado, la influencia de factores específicos suele    predominar. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El análisis anterior ofrece    señales sobre la potencial influencia de algunas variables sobre la eficiencia    empresarial. Los canales de transmisión están fundamentados en la literatura    internacional, aunque la práctica de Cuba -cuyos fundamentos se distancian de    los de economías convencionales- indica que muchas veces no se sostienen. En    la tabla <a href="/img/revistas/eyd/v153s1/t0106s15.jpg">tabla 1</a> se muestran    las variables consideradas para el estudio de los determinantes de la ineficiencia    en la industria manufacturera. Las variables consideradas no son las únicas    que afectan el nivel de eficiencia técnica de las empresas del sector manufacturero,    sin embargo, los problemas de medición y de acceso a información relevante,    limitan la inclusión de variables adicionales en el análisis. </span></p>     <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Factores institucionales    y su relación con la productividad. Evidencia empírica</span></b></p> <ul style='margin-top:0cm' type=disc>   <li class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Desde      la publicación pionera de Doimeadiós (2007), varios trabajos de naturaleza      empírica han sido conducidos con vista a fundamentar la relación entre instituciones      y productividad en Cuba: Vicente (2006), Calzado y González (2012), por ejemplo.      En González (2014) se explota una peculiaridad del entorno institucional empresarial      cubano con vistas a profundizar sobre esta relación en el marco de empresas      estatales.</span></li>   <li class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El sistema      empresarial estatal cubano se encuentra agrupado en ministerios que deberían      cumplir -en principio- con funciones regulatorias. Sin embargo, como se ha      documentado extendidamente, en general, las acciones de estos han ido mucho      más allá de cumplir con ese cometido, desempeñando al mismo tiempo funciones      de naturaleza administrativa (Castillo, 2013). Aunque no está normado por      la Ley, los ministerios ejecutan de forma discrecional acciones gerenciales      cuyo impacto recae sobre el segmento de empresas estatales que poseen. Como      no existen normas que regulen la relación ministerio-empresa, el grado de      discrecionalidad de las acciones varía de ministerio a ministerio, convirtiéndose      en una fuente de heterogeneidad productiva. </span></li>   <li class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Muchas      veces sucede que la heterogeneidad de las acciones está institucionalizada;      por ejemplo, han existido casos donde posterior a la publicación de una ley      se le otorga a determinados ministerios la posibilidad de cumplir con la regulación      vigente sujeta a las &#8249;&#8249;peculiaridades&#8250;&#8250; de cada uno.      El impacto positivo (o negativo) sobre la productividad de las acciones discrecionales      ejecutadas por dichas instituciones dependerá (ceterisparibus) de la habilidad      de cada una para poner en práctica dichas regulaciones. Lo que sí parece una      idea clara es que si los ministerios se entienden como clusters de empresas      en ese nivel se identifica una fuente de heterogeneidad. </span></li>   <li class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Separar      el efecto que generan dichos entornos institucionales sobre la productividad      no es trivial, dado que ese nivel se entrecruza con otra fuente de heterogeneidad:      los sectores de actividad. Los procesos de acumulación de conocimiento y de      innovación difieren notablemente de actividad a actividad, hecho que impacta      de la misma forma sobre la productividad. Separar la parte de la variabilidad      productiva que se genera como respuesta de la heterogeneidad institucional      de la parte que se genera como respuesta de la heterogeneidad sectorial requiere      de esfuerzos adicionales en términos de modelación econométrica. En González      (2014) se empleó la modelación multinivel -en particular un modelo de clasificación      cruzada- para el abordaje de esta problemática en Cuba. </span></li>   <li class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El trabajo      se condujo para empresas estatales del sector manufacturero en el periodo      2003-2009 y los impactos se evaluaron sobre un índice de productividad total      de factores (PTF) previamente construido. Los resultados mostraron que el      19,8 % de la variabilidad de la PTF descansaba sobre el nivel sectorial y      un 7 % sobre diferencias institucionales. Asimismo, la modelación permitió      identificar la importancia de los impactos firma-específicos sobre la productividad.      Fueron las características internas de las firmas las que explicaron en mayor      proporción la varianza de la PTF: de ellas el 45 % se debieron a características      invariantes en el tiempo; y un 28 % a causas coyunturales o transitorias.      El hallazgo anterior confirmó alguna evidencia previa sobre persistencia de      las brechas.</span></li>     </ul>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El modelo se estima para    el año 2009 teniendo en cuenta el número de observaciones y variables disponibles.    Se emplea el valor agregado como variable dependiente, y el capital y el trabajo    como independientes. Por su parte, como determinantes de la eficiencia se incluyeron    el salario escala medio (SEii), el pago por estimulación en divisas (EDi) y    tres variables dummies. La primera, captura el hecho de que la empresa pague    salario por resultados (DPRi), la segunda si la empresa es mixta (DMi) y la    tercera si la empresa está en perfeccionamiento empresarial (DPERi).</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los resultados de la estimación    validaron la significación de las variables incluidas en la frontera. Aunque    no son totalmente comparables, las elasticidades obtenidas se corresponden con    los valores observados en la estimación de la frontera sin determinantes. Sin    embargo, se aprecia una recomposición en la contribución del coeficiente de    la variable capital en detrimento del empleo. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>También se validó la hipótesis    nula asociada a los efectos de no ineficiencia, mediante el Test de Razón de    Verosimilitud. Se rechazó la hipótesis nula de que los parámetros explicativos    de la ineficiencia sean iguales a cero, y en particular se rechaza la hipótesis    de que ? = 0. Este resultado indica que existen distintos niveles de eficiencia    entre las empresas y que, por tanto, la estimación mediante funciones de producción    promedio es inadecuada.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Con relación al parámetro    y puede decirse que la varianza de la eficiencia técnica de las empresas responde    a más del 78 % de la varianza del error de la estimación. Es decir, más del    78 % de la variabilidad de la producción, no explicada por los factores productivos,    se explica por diferencias existentes en los niveles de eficiencia de las empresas.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Entre los determinantes    de la ineficiencia en la industria manufacturera se validó la importancia de    las variables utilizadas. Los principales     <br>   resultados obtenidos indican que las variables incluidas son significativas    explicando el grado de ineficiencia, a excepción de la dummy que indica si la    empresa es mixta. Dos razones pudieran explicar este resultado: 1) la baja proporción    de empresas de este tipo en la muestra y 2) la ausencia de datos en algunas    variables que implican la exclusión de la empresa en el proceso de estimación.</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por otra parte, los parámetros    asociados a las variables de incentivos refuerza la intuición económica. Como    era esperado, si la empresa realiza pagos vinculados a los resultados (DPR)    y si paga estimulación en divisas (ED) la eficiencia se incrementa. El coeficiente    es significativamente superior para la variable de pagos por resultados, lo    cual es coherente con la forma de implementación de ambos tipos de estimulación.    Mientras que esta forma de pago premia al esfuerzo individual, la otra está    asociada a indicadores de disciplina laboral y rendimiento de la empresa. Como    orientación de política, a fin de favorecer la eficiencia, cualquier proyecto    de diferenciación salarial debería internalizar estos aspectos. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Consistentemente, el salario    escala medio (SE) -que en el contexto de la economía cubana cumple la dualidad    de estar indexada al nivel de calificación y de determinar el nivel de salarios-    también contribuye a reducir los niveles de ineficiencia. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De igual forma, el hecho    de estar en perfeccionamiento empresarial (DPER) contribuye a reducir la ineficiencia.    Este resultado es esperado, en tanto la reglamentación que impone el perfeccionamiento    empresarial planteaba un sistema de gestión con mayor autonomía empresarial,    y espacios al principio de distribución socialista (pago de acuerdo al trabajo).    Como recomendación de política, a pesar de que las empresas en este esquema    parecen presentar un índice de eficiencia mayor, este resultado se debe interpretar    cuidadosamente en tanto la flexibilidad inicialmente asociada al mismo nunca    se materializó, impidiendo que dicha política tuviese un impacto favorable sobre    el crecimiento y desarrollo económico de Cuba (Calzado y González, 2012).</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De hecho, el pago adicional    que perciben los trabajadores en las empresas en perfeccionamiento no las diferencia    significativamente del resto. En la práctica, la empresa no tiene total autonomía    para manejar sus gastos. Aunque puede decidir cuánto le paga a cada trabajador,    el fondo total de salario sigue siendo aprobado por el plan central. Adicionalmente,    se ha producido una tergiversación del principio de la vinculación del salario    a los resultados, lo que unido a las deformaciones del sistema de planificación    empresarial ha implicado el pago de salarios no correspondientes a los resultados    de la producción y los servicios.</span></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>V. Reflexiones Finales</span></b></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La validación de la presencia    de un bajo valor de eficiencia promedio en los sectores analizados en comparación    con la evidencia empírica internacional, demostró que existen reservas productivas    para incrementar la producción con el nivel de factores actualmente disponibles,    actuando sobre las determinantes identificadas.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En primer lugar, los mayores    niveles de eficiencia se alcanzan en un rango específico de producción mercantil    -que difiere para sector- que podría sugerir la existencia de una escala óptima    en términos de eficiencia. Considerando que este indicador puede ser un proxy    del tamaño de la empresa, ello significaría que el sobredimensionamiento de    las empresas conspira contra su eficiencia. Este resultado es consistente con    la relación entre la eficiencia y el promedio de trabajadores donde las &quot;grandes&quot;    presentan bajos niveles de eficiencia promedio. En todos los casos, a partir    de un determinado nivel de empleo, la eficiencia deja de mejorar, siendo más    marcado en la Industria y Hoteles y Restaurantes.</span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En segundo lugar, urge considerar    la relación directa encontrada entre reactivación productiva con cambios en    el sistema de incentivos y en el marco regulatorio. Al respecto, el impacto    positivo y significativo en los casos de esquema de pagos asociados a los resultados,    estimulación en divisas y salario de escala, corrobora la intuición de que una    reforma salarial que acompañe el proceso de actualización debe venir asociada    a esquemas de remuneración donde se diferencie según resultados laborales con    incentivos positivos y negativos. </span></p>     <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Adicionalmente, se reconoce    que han surgido problemas del entorno institucional y regulatorio que no han    sido abordados de manera integral y de forma oportuna. Esta situación se manifiesta    en la implantación de regulaciones, normas e indicaciones de organismos globales    y sectoriales, que limitan las atribuciones empresariales y que han provocado    contradicciones entre lo que se legisla por cada uno de ellos. El nuevo entorno    regulatorio debe considerar la autonomía empresarial como un proceso coherente    y regulado donde los incentivos empresariales funcionen como un vehículo hacia    la reducción de la ineficiencia técnica.</span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">BATTESE, G. y T.    COELLI (1995): &quot;A Model for Technical Inefficiency Effects in a Stochastic    Frontier Production Function for Panel Data&quot;, Empirical Economics, n.o    20, pp. 325-32.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CALZADO, Y., y    R. GONZ&Aacute;LEZ (2012): &quot;Marco institucional-productividad. El caso    del perfeccionamiento empresarial en Cuba&quot;, en International Conference    in Economics and Management, ICEM 2012, pp. 1-36.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CASTILLO, L. del    (2013): &quot;El an&aacute;lisis de la separaci&oacute;n de las funciones estatales    y empresariales para el sistema de direcci&oacute;n y gesti&oacute;n empresarial&quot;,    Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana, documento de trabajo,    pp. 1-25.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">COELLI, T., RAO    y G. BATTESE (2005): &quot;An introduction to efficiency and productivity analysis&quot;,    2.da edici&oacute;n, Springer Science &amp; Business Media, Nueva York.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CRIBEIRO, Y. (2011):    &quot;Determinantes de la contribuci&oacute;n de la fuerza de trabajo calificada    en Cuba&quot;, tesis en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en    Ciencias Econ&oacute;micas, Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Doimeadi&oacute;s,    Y. (2007). &quot;El crecimiento econ&oacute;mico en Cuba: un an&aacute;lisis    desde la productividad total de los factores&quot;, tesis en opci&oacute;n al    grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias Econ&oacute;micas, La Habana.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GARC&Iacute;A y    AGUILAR (2002): &quot;Eficiencia t&eacute;cnica y producto potencial en el agro    cubano&quot;, en La econom&iacute;a cubana en el 2001, CEEC, Universidad de    La Habana, 2002.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GONZ&Aacute;LEZ,    R. (2011): &quot;Endogeneidad en la funci&oacute;n de producci&oacute;n: una    aplicaci&oacute;n para empresas del sector manufacturero de la Habana&quot;,    en International Conference in Economics and Management, ICEM 2011, pp. 1-22.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GONZ&Aacute;LEZ,    R. (2012): &quot;Cuban Manufacturing Industy (2003-2009): Total Factor Productivy    Estimation Corrected by GMM Approach&quot;, Unpublished.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GONZ&Aacute;LEZ,    R. (2014): &quot;Heterogeneidad productiva en Cuba: El caso de la industria    manufacturera 2003-2009&quot;, tesis de Maestr&iacute;a en Econom&iacute;a,    La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&Oacute;PEZ, L.    y Y. CRIBEIRO (2012): &quot;Estimulaci&oacute;n en CUC y productividad en Cuba.    Una aproximaci&oacute;n desde la evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas&quot;,    en International Conference in Economics and Management, ICEM 2012, ISBN: 978-959-16-2059-0.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;NEZ,    S. (2012): &quot;Fuerza de trabajo calificada y crecimiento econ&oacute;mico    en Cuba: Una visi&oacute;n desde la complementariedad de los factores de producci&oacute;n&quot;,    tesis de diploma, Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de la Habana.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   RECIBIDO: 3/9/2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> ACEPTADO: 30/10/2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Yaima Doimeadi&oacute;s    Reyes. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:yaima@fec.uh.cu">yaima@fec.uh.cu</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ana S&aacute;nchez    Llanes. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:anas@fec.uh.cu">anas@fec.uh.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">NOTAS    ACLARATORIAS</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    Los c&aacute;lculos se realizaron a partir de los Anuarios Estad&iacute;sticos    de Cuba de 2008 y 2012.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="2"></a><a href="#22">2</a>.    La primera variable mide el valor promedio del consumo intermedio por trabajador,    integrado por las partidas de gastos de materias primas, materiales, energ&iacute;a    y combustible. Mientras que la eficiencia se calcula como el cociente entre    ese consumo y el valor agregado bruto. As&iacute;, en la medida en que ese &uacute;ltimo    coeficiente disminuye, es menor el gasto incurrido por cada peso de producci&oacute;n    generado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="3"></a><a href="#33">3</a>.    N&oacute;tese que en la ecuaci&oacute;n 1 no se incluye el gasto material como    variable explicativa del producto. Usualmente, los estudios emp&iacute;ricos    sobre funciones de producci&oacute;n para la econom&iacute;a cubana incorporan    esta variable como proxy de la restricci&oacute;n de insumos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="4"></a><a href="#44">4</a>.    Una frontera determinista atribuye toda la brecha a la ineficiencia t&eacute;cnica,    mientras que una frontera estoc&aacute;stica considera la influencia de factores    aleatorios en el proceso de producci&oacute;n, permitiendo tratar separadamente    el ruido estoc&aacute;stico o aleatorio de la ineficiencia. Adicionalmente,    considerando que la ineficiencia t&eacute;cnica es un fen&oacute;meno no necesariamente    est&aacute;tico ni com&uacute;n para todas las empresas, es posible modelar    sus efectos incorporando su variabilidad entre individuos y a lo largo del tiempo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="5"></a><a href="#55">5</a>.    La idea es definir una hip&oacute;tesis nula de la forma (?K + ?L - 1) donde,    de no ser rechazada, se corroborar&iacute;a la existencia de rendimientos constantes    a escala en la tecnolog&iacute;a de mejor pr&aacute;ctica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="6"></a><a href="#f6">6</a>.    En este an&aacute;lisis, el hecho de considerar que todas las empresas del sector    compartan el nivel de eficiencia m&aacute;ximo de la frontera es un supuesto    te&oacute;rico que enfrenta algunas limitaciones metodol&oacute;gicas. En primer    lugar las empresas no comparten similares tecnolog&iacute;as puesto que hacia    dentro de cada sector se definen numerosas ramas que son heterog&eacute;neas.    En segundo lugar la frontera es un &iacute;ndice de medici&oacute;n relativo,    no est&aacute;tico, por lo que un movimiento de algunas empresas hacia comportamientos    m&aacute;s eficientes, mover&iacute;a necesariamente la brecha estimada.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="7"></a><a href="#77">7</a>.    En este an&aacute;lisis, el hecho de considerar que todas las empresas del sector    compartan el nivel de eficiencia m&aacute;ximo de la frontera es un supuesto    te&oacute;rico que enfrenta algunas limitaciones metodol&oacute;gicas. En primer    lugar las empresas no comparten similares tecnolog&iacute;as puesto que hacia    dentro de cada sector se definen numerosas ramas que son heterog&eacute;neas.    En segundo lugar la frontera es un &iacute;ndice de medici&oacute;n relativo,    no est&aacute;tico, por lo que un movimiento de algunas empresas hacia comportamientos    m&aacute;s eficientes, mover&iacute;a necesariamente la brecha estimada.    <br>   </font></p>     <p align="right">&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BATTESE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["A Model for Technical Inefficiency Effects in a Stochastic Frontier Production Function for Panel Data"]]></article-title>
<source><![CDATA[Empirical Economics]]></source>
<year></year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>325-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CALZADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Marco institucional-productividad.: El caso del perfeccionamiento empresarial en Cuba"]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1-36</page-range><publisher-name><![CDATA[International Conference in Economics and Management]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El análisis de la separación de las funciones estatales y empresariales para el sistema de dirección y gestión empresarial"]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-25</page-range><publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. RAO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BATTESE]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["An introduction to efficiency and productivity analysis"]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Science & Business Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Determinantes de la contribución de la fuerza de trabajo calificada en Cuba"]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doimeadiós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El crecimiento económico en Cuba: un análisis desde la productividad total de los factores"]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Eficiencia técnica y producto potencial en el agro cubano"]]></article-title>
<source><![CDATA[La economía cubana en el 2001]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[CEEC, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Endogeneidad en la función de producción: una aplicación para empresas del sector manufacturero de la Habana"]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>1-22</page-range><publisher-name><![CDATA[International Conference in Economics and Management]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Cuban Manufacturing Industy (2003-2009): Total Factor Productivy Estimation Corrected by GMM Approach"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Unpublished]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Heterogeneidad productiva en Cuba: El caso de la industria manufacturera 2003-2009"]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CRIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Estimulación en CUC y productividad en Cuba: Una aproximación desde la evaluación de políticas"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[International Conference in Economics and Management]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Fuerza de trabajo calificada y crecimiento económico en Cuba: Una visión desde la complementariedad de los factores de producción"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
