<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842016000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema de dirección participativa como soporte de la estrategia de la empresa estatal socialista cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Participatory Direction System as a Support to the Cuban Socialist State Enterprise]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco T.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idania]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Piedrahita]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirlena]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudios de Técnicas de Dirección ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Inmunología Molecular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>157</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842016000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842016000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842016000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El problema de la realización de la propiedad estatal socialista en el contexto de la actualización del modelo económico cubano, y de su consiguiente modelo de gestión empresarial, requiere de una necesaria concreción, a través de una práctica organizacional innovadora e integral. El sistema resultante de esta práctica debe poseer la capacidad suficiente para generar una participación real y sustantiva de los colectivos laborales en la dirección y control de todas las funciones del proceso de reproducción social. En el presente trabajo se argumenta acerca de la necesidad y la posibilidad de construir este sistema de dirección participativa en la empresa estatal socialista, de manera tal que se proyecte como eslabón básico e integrador de todo el sistema de gestión empresarial, y sirva a la vez de soporte de la estrategia organizacional. Se trata de un sistema de gestión que sea capaz de generar espacios de participación interrelacionados y alineados con el proyecto estratégico desarrollado por la organización. Se argumenta, además, acerca de una mayor pertinencia y posibilidad potenciales, tanto internas como externas, que actualmente presentan las empresas de alta tecnología (EAT) cubanas, para el desarrollo e implementación de un sistema de dirección participativa como experiencia organizacional, con un carácter innovador y creativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The problem of execution of Socialist state property in the context of the up-dating of the Cuban economic model and its business management model demands a necessary realization, through an innovating and integral organizational practice. The system resulting from this practice should have enough capacity to produce a real and substantive participation of the working groups in the management and control of the functions of the process of social reproduction. The need and the possibility of creating this participatory direction system in the socialist state enterprise is approached in this paper, projecting it as a basic and integrating link to the whole business management system and serves as a support of the organizational strategy. It is about a management system able to produce spaces for participation which are interrelated and aligned to the strategic project developed by the organization.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[colectivo laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dirección participativa y cooperada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación de los trabajadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sujeto colectivo de dirección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toma de decisiones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decision-making]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[direction collective subject]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[participatory and cooperated direction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[workers' participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[working group]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL    <br>   </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">El    sistema de direcci&oacute;n participativa como soporte de la estrategia de la    empresa estatal socialista cubana</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Participatory    Direction System as a Support to the Cuban Socialist State Enterprise</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Francisco T.    Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez,<sup>I</sup> Idania Caballero Torres<sup>II</sup> y Mirlena Rojas    Piedrahita<sup>III</sup></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Centro de Estudios    de T&eacute;cnicas de Direcci&oacute;n, Universidad de La Habana, Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular, La Habana, Cuba.     <br>   <sup>III</sup> Centro de Investigaciones Psicol&oacute;gicas y Sociol&oacute;gicas, La    Habana, Cuba.     <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El problema de    la realizaci&oacute;n de la propiedad estatal socialista en el contexto de la    actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico cubano, y de su consiguiente    modelo de gesti&oacute;n empresarial, requiere de una necesaria concreci&oacute;n,    a trav&eacute;s de una pr&aacute;ctica organizacional innovadora e integral.    El sistema resultante de esta pr&aacute;ctica debe poseer la capacidad suficiente    para generar una participaci&oacute;n real y sustantiva de los colectivos laborales    en la direcci&oacute;n y control de todas las funciones del proceso de reproducci&oacute;n    social. En el presente trabajo se argumenta acerca de la necesidad y la posibilidad    de construir este sistema de direcci&oacute;n participativa en la empresa estatal    socialista, de manera tal que se proyecte como eslab&oacute;n b&aacute;sico    e integrador de todo el sistema de gesti&oacute;n empresarial, y sirva a la    vez de soporte de la estrategia organizacional. Se trata de un sistema de gesti&oacute;n    que sea capaz de generar espacios de participaci&oacute;n interrelacionados    y alineados con el proyecto estrat&eacute;gico desarrollado por la organizaci&oacute;n.    Se argumenta, adem&aacute;s, acerca de una mayor pertinencia y posibilidad potenciales,    tanto internas como externas, que actualmente presentan las empresas de alta    tecnolog&iacute;a (EAT) cubanas, para el desarrollo e implementaci&oacute;n    de un sistema de direcci&oacute;n participativa como experiencia organizacional,    con un car&aacute;cter innovador y creativo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    colectivo laboral, direcci&oacute;n participativa y cooperada, participaci&oacute;n    de los trabajadores, sujeto colectivo de direcci&oacute;n, toma de decisiones.        <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The problem of    execution of Socialist state property in the context of the up-dating of the    Cuban economic model and its business management model demands a necessary realization,    through an innovating and integral organizational practice. The system resulting    from this practice should have enough capacity to produce a real and substantive    participation of the working groups in the management and control of the functions    of the process of social reproduction. The need and the possibility of creating    this participatory direction system in the socialist state enterprise is approached    in this paper, projecting it as a basic and integrating link to the whole business    management system and serves as a support of the organizational strategy. It    is about a management system able to produce spaces for participation which    are interrelated and aligned to the strategic project developed by the organization.        <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KEYWORDS:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    decision-making, direction collective subject, participatory and cooperated    direction, workers' participation, working group.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El tema de la participaci&oacute;n    de los trabajadores en la toma de decisiones dentro las organizaciones productivas    y de los servicios, como expresi&oacute;n de una real direcci&oacute;n participativa,    constituye una problem&aacute;tica que se caracteriza por una alta complejidad    te&oacute;rica y pr&aacute;ctica. Existen tres elementos fundamentales que han    generado esta complicaci&oacute;n: en primer lugar, la amplitud y profundidad    del objeto de estudio; en segundo lugar, el car&aacute;cter multidisciplinar    del t&eacute;rmino; y en tercer lugar, la pluralidad sem&aacute;ntica alrededor    de los t&eacute;rminos participaci&oacute;n y gesti&oacute;n participativa.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El debate sobre    el tema desde el punto de vista de la pr&aacute;ctica social se revela en toda    su pol&eacute;mica, al abordarse desde la dimensi&oacute;n de intensidad de    la participaci&oacute;n de los trabajadores en la toma de decisiones, ya que    abre la discusi&oacute;n sobre la participaci&oacute;n con un car&aacute;cter    directamente formal, y la participaci&oacute;n real y sustantiva. No obstante    a estas dificultades, que son plenamente reconocidas por los autores, en el    presente trabajo se realiza un acercamiento a la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica    social sobre la direcci&oacute;n participativa y su contenido socioecon&oacute;mico    esencial: la participaci&oacute;n de los trabajadores en la toma de decisiones    dentro de las organizaciones.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo aborda    las cuestiones que desde el punto de vista te&oacute;rico y pr&aacute;ctico    conforman la esencia del proceso de construcci&oacute;n de la gesti&oacute;n    participativa en las condiciones de la empresa estatal socialista en Cuba, desde    una mirada que parte de las nuevas condiciones socioecon&oacute;micas de la    gesti&oacute;n empresarial en el marco de la actualizaci&oacute;n del modelo    econ&oacute;mico cubano, de las pr&aacute;cticas internacionales al respecto    y de las experiencias desarrolladas en el &aacute;mbito de una empresa estatal    socialista cubana de alta tecnolog&iacute;a, el Centro de Inmunolog&iacute;a    Molecular (CIM). Para lograr su prop&oacute;sito, este trabajo se estructura    en tres ep&iacute;grafes: en un primer momento se aborda la cuesti&oacute;n    acerca de la diferencia conceptual y pr&aacute;ctica de la comprensi&oacute;n    sobre la participaci&oacute;n de los trabajadores en la toma de decisiones,    en las condiciones del capitalismo y el socialismo; y en un segundo momento    se trata de manera cr&iacute;tica el problema de la necesidad y posibilidad    de la construcci&oacute;n de un sistema de gesti&oacute;n participativa en la    empresa estatal cubana y su condicionamiento a partir de la socializaci&oacute;n    real de la propiedad social socialista. En el segundo ep&iacute;grafe se abordan    los elementos caracter&iacute;sticos fundamentales del sistema de direcci&oacute;n    de la empresa estatal en Cuba, sus complejidades y limitaciones actuales para    generar espacios con un car&aacute;cter real de participaci&oacute;n de los    trabajadores. Y por &uacute;ltimo, en un tercer ep&iacute;grafe, se contextualiza    el tema tratado a trav&eacute;s del estudio y la valoraci&oacute;n de las experiencias    participativas que desarrolla el Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular (CIM).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de gesti&oacute;n    empresarial capitalista trata de presentar el proceso de creaci&oacute;n de    la estrategia corporativa como un acto democr&aacute;tico y de amplia participaci&oacute;n    de los trabajadores en las principales decisiones que acompa&ntilde;an a esta    pr&aacute;ctica. No obstante, estas experiencias organizacionales no son capaces    de generar una transformaci&oacute;n esencial en las relaciones sociales del    trabajo del capitalismo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La existencia de    la propiedad privada sobre los medios de producci&oacute;n, llamada a perpetuar    la dominaci&oacute;n desp&oacute;tica de los due&ntilde;os del capital y las    estructuras jer&aacute;rquicas de direcci&oacute;n establecidas, que defienden    ante todo los intereses privados, constituye un freno a la implementaci&oacute;n    de modelos y sistemas realmente democr&aacute;ticos de la gesti&oacute;n organizacional    y la direcci&oacute;n estrat&eacute;gica.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde un an&aacute;lisis    marxista, la existencia de la propiedad privada capitalista constituye un factor    de enajenaci&oacute;n del trabajo, lo cual condiciona que el trabajador lo perciba    de forma externa, al igual que el producto resultante de su actividad laboral.    En estas circunstancias, el capitalismo utiliza determinadas herramientas para    poder adaptarse a la din&aacute;mica social existente y aparentar un rostro    democr&aacute;tico que en realidad no posee. La Direcci&oacute;n Estrat&eacute;gica    es una de ellas, pues es capaz de generar en los trabajadores un supuesto sentimiento    de participaci&oacute;n, aceptaci&oacute;n, identidad y compromiso con la organizaci&oacute;n    y la labor que realiza.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El enfoque participativo    en la direcci&oacute;n de las organizaciones estatales socialistas. &iquest;Utop&iacute;a    o necesidad objetiva?</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los principales    pa&iacute;ses de la Europa desarrollada, despu&eacute;s de los a&ntilde;os sesenta    del pasado siglo, se inici&oacute; un proceso de implementaci&oacute;n del modelo    de gesti&oacute;n empresarial, denominado &quot;democracia industrial&quot;    o &quot;democracia laboral&quot;. Este modelo asumi&oacute; diferentes formas    de manifestaci&oacute;n, seg&uacute;n el pa&iacute;s y la regi&oacute;n, y se    convirti&oacute; en un intento m&aacute;s de presentar al sistema de direcci&oacute;n    empresarial capitalista como democr&aacute;tico y participativo. Por alg&uacute;n    tiempo, el modelo fue exitoso, pues logr&oacute; en determinados contextos que    el proletariado actuara no solo como interlocutor del capital, sino tambi&eacute;n    como su colaborador. Al respecto afirmaba el relevante fil&oacute;sofo marxista    y polit&oacute;logo Istv&aacute;n M&eacute;sz&aacute;rov:     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La participaci&oacute;n    en el sistema capitalista de la producci&oacute;n social es una falacia empleada    con prop&oacute;sitos apolog&eacute;ticos. Incluso la proclamaci&oacute;n que    hacen algunas empresas acerca de haber abierto de par en par las puertas a la    &quot;participaci&oacute;n democr&aacute;tica&quot; a su fuerza de trabajo en    los asuntos de esas empresas, en realidad es una gran mentira llamada a falsificar    una situaci&oacute;n que se caracteriza por mantenerlo lo m&aacute;s alejado    de estas, incluso en los programas de accionistas &quot;soberanos&quot; que    no tienen voto en las cuestiones de verdadera importancia. (M&eacute;sz&aacute;rov,    2008, p. 253).     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pr&aacute;ctica    social del capitalismo actual demuestra una vez m&aacute;s la autenticidad del    pensamiento marxista, portador de un enfoque verdaderamente dial&eacute;ctico.    Es evidente que la actual crisis econ&oacute;mica, por la cual atraviesan los    pa&iacute;ses de Europa, propicia en su gran mayor&iacute;a el desmontaje paulatino    de los &uacute;ltimos reductos del estado de bienestar y revela de manera cruda    el verdadero rostro desp&oacute;tico y autocr&aacute;tico de un sistema de direcci&oacute;n    econ&oacute;mica, social y pol&iacute;tica, que hasta ahora aparentaba y presum&iacute;a    de democr&aacute;tico y participativo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La creaci&oacute;n    de una sociedad verdaderamente justa, equitativa y democr&aacute;tica en todas    las esferas de la vida social que se identifique por la participaci&oacute;n    real y sustantiva de los trabajadores y de la sociedad en general, en la toma    de decisiones, tiene como primera condici&oacute;n el derrocamiento radical    de las jerarqu&iacute;as burocr&aacute;ticas en todas las estructuras de poder;    la transformaci&oacute;n de los principios esenciales en que se fundamenta la    actual divisi&oacute;n social del trabajo y de la propiedad que la sustenta;    y, por tanto, la sustituci&oacute;n del sistema metab&oacute;lico del capital    por un sistema de relaciones basado en la cooperaci&oacute;n, el consenso y    la solidaridad (M&eacute;sz&aacute;rov, 2008).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr la    participaci&oacute;n real de los trabajadores en la direcci&oacute;n organizacional,    no es suficiente ejecutar el acto jur&iacute;dico y pol&iacute;tico que significa    nacionalizar los medios de producci&oacute;n. Es necesario adem&aacute;s alcanzar    una socializaci&oacute;n real y sustantiva de la producci&oacute;n social, de    manera que se garantice la realizaci&oacute;n plena de la propiedad social socialista    sobre los medios de producci&oacute;n, y que el productor asociado act&uacute;e    como verdadero due&ntilde;o de estos medios y deje de ser un simple trabajador    asalariado. Lenin se&ntilde;alaba al respecto que: &quot;la socializaci&oacute;n    se distingue precisamente de la simple confiscaci&oacute;n en que se puede confiscar    con la sola &quot;decisi&oacute;n&quot;, sin saber contar y distribuir acertadamente;    pero es imposible socializar sin saber hacerlo&quot; (Lenin, 1976, p. 302).    En la construcci&oacute;n de la sociedad socialista no es posible administrar    con efectividad y racionalidad los medios que son de propiedad social, sin involucrar    realmente a los trabajadores en este proceso.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La existencia de    la propiedad social socialista presupone te&oacute;ricamente que los productores    asociados, al asumir la condici&oacute;n de propietarios colectivos de los medios    de producci&oacute;n, adquieren el derecho econ&oacute;mico de compartir el    poder de decisi&oacute;n con los representantes (administraciones empresariales)    del propietario jur&iacute;dico (Estado), y por tanto a participar de forma    efectiva y real en el proceso de toma de decisiones en las organizaciones, esencialmente    en las decisiones estrat&eacute;gicas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, es    una realidad vivida que el insuficiente nivel de socializaci&oacute;n de la    producci&oacute;n social condiciona que la direcci&oacute;n en las condiciones    del socialismo tambi&eacute;n se manifieste en la pr&aacute;ctica organizacional,    mediante una din&aacute;mica oscilante que va desde el paradigma encargado de    priorizar el enfoque de la centralizaci&oacute;n: &quot;direcci&oacute;n jer&aacute;rquica,    autoritaria y burocr&aacute;tica&quot;; hasta aquel que promueve la &quot;direcci&oacute;n    participativa y cooperada&quot;. Las condiciones internas y externas en que    funciona cada organizaci&oacute;n, el entorno regulatorio administrativo y la    voluntad pol&iacute;tica de los encargados principales de decidir a nivel de    pa&iacute;s influyen en la orientaci&oacute;n que cada entidad asume dentro    del segmento oscilante de la direcci&oacute;n.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El enfoque basado    en una centralizaci&oacute;n excesiva de la direcci&oacute;n y la planificaci&oacute;n    con un car&aacute;cter fundamentalmente jer&aacute;rquico, autoritario y burocr&aacute;tico,    sufre un serio desgaste en los &uacute;ltimos tiempos. Esta situaci&oacute;n    en la pr&aacute;ctica organizacional conlleva a una demostrada insostenibilidad    de las continuas mejoras funcionales y t&eacute;cnico-organizativas que se plantean    en el &aacute;mbito de la gesti&oacute;n de la empresa estatal cubana; en ello    se incluyen los intentos realizados para la implantaci&oacute;n de sistemas    de direcci&oacute;n, tales como la Planificaci&oacute;n Estrat&eacute;gica,    la Direcci&oacute;n por Objetivos (DPO), la Gesti&oacute;n de la Calidad, el    Cuadro de Mando Integral, entre otras. Estos sistemas de direcci&oacute;n con    frecuencia no son capaces de generar el impacto esperado, pues, en su mayor&iacute;a,    fueron y todav&iacute;a son utilizados en un ambiente poco participativo, que    no genera identidad y compromiso de los trabajadores con estos procesos de innovaci&oacute;n    organizacional, lo cual evidencia el grado de disfuncionalidad que caracteriza    al sistema actual de direcci&oacute;n y gesti&oacute;n empresarial estatal.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La participaci&oacute;n    de los trabajadores en la toma de decisiones estrat&eacute;gicas y tambi&eacute;n    en las operativas se convierte en un problema a&uacute;n no resuelto en el &aacute;mbito    de la actualizaci&oacute;n del modelo cubano y del perfeccionamiento de la direcci&oacute;n    empresarial estatal en Cuba. El actual modelo de gesti&oacute;n empresarial    aboga por la descentralizaci&oacute;n, la iniciativa y la autorresponsabilidad    de las empresas, factores que pueden lograrse solo a trav&eacute;s de un sistema    de direcci&oacute;n participativa, el cual debe concretar e institucionalizar    los mecanismos de democratizaci&oacute;n del sistema de relaciones sociales    del trabajo en la empresa estatal socialista, para que no puedan ser vulnerados    en sus atribuciones y principios.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los lineamientos    08 y 12 de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social del Partido y la Revoluci&oacute;n    se refieren a la necesidad, en las condiciones nacionales, de incrementar las    facultades de las direcciones empresariales y elevar su responsabilidad y autoridad    (PCC, 2011). Este planteamiento es la expresi&oacute;n de una voluntad pol&iacute;tica    estrechamente vinculada al proceso de descentralizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n,    pero no necesariamente marca una tendencia hacia su democratizaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mientras mayor    sea la autonom&iacute;a otorgada a las empresas estatales socialistas, mayor    tendr&aacute; que ser la participaci&oacute;n de los trabajadores en la direcci&oacute;n    empresarial. Son dos fen&oacute;menos que deben operar de manera directamente    proporcional y que en su actuaci&oacute;n conjunta encuentran la sinergia necesaria    para lograr la efectividad organizacional y la observancia irrestricta de la    legalidad socialista. Violar esta din&aacute;mica significar&iacute;a estimular    la discrecionalidad administrativa sobre la racionalidad econ&oacute;mica y    social, y por tanto reducir significativamente los efectos positivos de la tan    deseada descentralizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pr&aacute;ctica    de la construcci&oacute;n del socialismo demuestra que el incremento de la autonom&iacute;a    y la independencia de las empresas estatales desde el punto de vista de su direcci&oacute;n,    sin el consiguiente aumento de la participaci&oacute;n laboral en la toma de    decisiones y en su control, deja en manos de un reducido grupo de representantes    del Estado ciertas decisiones que no siempre tienen en cuenta los intereses    m&aacute;s leg&iacute;timos de los colectivos laborales y de la sociedad en    general.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de direcci&oacute;n    participativa, que constituye el soporte de la estrategia organizacional, no    es algo alcanzado de manera espont&aacute;nea. La participaci&oacute;n directa    de los trabajadores en la gesti&oacute;n y control de la producci&oacute;n y    los servicios no puede convertirse en un acto circunstancial y ef&iacute;mero,    es un proceso que debe ser ante todo sostenible y sustentable.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sostenibilidad    de este proceso se fundamenta en la creaci&oacute;n de &oacute;rganos institucionales    y sindicales comprometidos con la participaci&oacute;n de los trabajadores en    el desarrollo de procedimientos claros y sencillos de participaci&oacute;n;    en la construcci&oacute;n de una filosof&iacute;a consecuente con los principios    de la participaci&oacute;n democr&aacute;tica de los trabajadores; en la implantaci&oacute;n    de sistemas de control estrat&eacute;gico; en el desarrollo de estructuras colaborativas    de gesti&oacute;n, de mecanismos de estimulaci&oacute;n individuales y colectivos    que incentiven el desarrollo de competencias participativas, adem&aacute;s de    una alta conciencia colectiva; y en la formaci&oacute;n de trabajadores preparados    y conocedores de todo el ambiente organizacional en el cual se desenvuelven    desde principio a fin.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sustentabilidad    del sistema de direcci&oacute;n participativa se basa en su capacidad de generar    sistem&aacute;ticamente m&aacute;s participaci&oacute;n y de mayor calidad,    o sea, de autorreproducirse como herramienta de direcci&oacute;n, con una alta    potencialidad para tributar al cumplimiento de la estrategia corporativa y de    los objetivos organizacionales, al mismo tiempo que contribuye al fortalecimiento    del sentido de compromiso e identidad colectiva, como expresi&oacute;n del proceso    de formaci&oacute;n del productor asociado con cualidades de nuevo tipo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La construcci&oacute;n    de un sistema de direcci&oacute;n participativa, y su implantaci&oacute;n en    las empresas estatales socialistas cubanas, pasa adem&aacute;s por el prisma    de la centralidad del colectivo laboral y su lugar en el proceso de toma de    decisiones dentro de dichas entidades. Esto significa que el colectivo laboral    en las empresas estatales socialistas debe convertirse en el sujeto colectivo    de direcci&oacute;n, expresi&oacute;n resultante del proceso de integraci&oacute;n    del objeto y el sujeto de la direcci&oacute;n, en una unidad humana que act&uacute;a    de manera arm&oacute;nica y cooperada en el proceso de toma de decisiones. Representa    la articulaci&oacute;n y la sinergia entre actores organizacionales diversos    (dirigentes y trabajadores), pero con objetivos que pueden ser conciliados en    un ambiente de di&aacute;logo transparente y sincero.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Istv&aacute;n M&eacute;sz&aacute;rov    se refiere a esta categor&iacute;a en los t&eacute;rminos de &quot;sujeto colectivo    consciente&quot; y la define como el conjunto de productores asociados que gestionan    de manera aut&oacute;noma sus intercambios productivos con la naturaleza y entre    los miembros de la sociedad. Son sujetos conscientes de sus propias acciones,    asumiendo plenamente la responsabilidad de su actividad en cualquiera de las    esferas de la vida (M&eacute;sz&aacute;rov, 2008). Este autor hace &eacute;nfasis,    adem&aacute;s, en la necesidad de crear las condiciones para que el &quot;sujeto    colectivo consciente genuino&quot; sea capaz de ejercer, en las condiciones    del socialismo, un control verdaderamente firme sobre los procesos vitales de    la reproducci&oacute;n social (M&eacute;sz&aacute;rov, 2008).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre la base de    estos fundamentos te&oacute;rico-conceptuales se puede concebir al sistema de    direcci&oacute;n participativa como el conjunto sin&eacute;rgico de premisas,    pol&iacute;ticas, objetivos, funciones, procedimientos, herramientas y t&eacute;cnicas    que permiten la construcci&oacute;n y combinaci&oacute;n arm&oacute;nica y sistem&aacute;tica    de las competencias laborales participativas, de manera que se pueda integrar    a trabajadores y directivos en la categor&iacute;a &quot;sujeto colectivo de    direcci&oacute;n&quot;, en pos de desplegar una participaci&oacute;n cooperada    en el proceso de toma de decisiones y en el control real del proceso productivo.    Este sistema posee como funci&oacute;n central la creaci&oacute;n del productor    asociado de nuevo tipo y el logro de la estrategia organizacional, en un contexto    de justicia y equidad bajo los principios de cooperaci&oacute;n, solidaridad    y responsabilidad social. La construcci&oacute;n de un sistema de direcci&oacute;n    con una orientaci&oacute;n eminentemente participativa en un contexto empresarial    estatal socialista presupone tambi&eacute;n tener en cuenta una serie de prerrequisitos    de tipo socioecon&oacute;micos, organizacionales, grupales e individuales.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso dial&eacute;ctico    de construcci&oacute;n e implantaci&oacute;n de un sistema de direcci&oacute;n    participativa en cualquier empresa exige como condici&oacute;n que se cumpla    la premisa de tener una estrategia propia, ajustada a la organizaci&oacute;n    en cuesti&oacute;n y a su entorno, y que esta estrategia se construya, acepte    y comparta por los directivos y trabajadores de la organizaci&oacute;n, como    resultado de un proceso de creaci&oacute;n colectiva. El cumplimiento de esta    premisa le confiere a la organizaci&oacute;n una orientaci&oacute;n estrat&eacute;gica,    y es condici&oacute;n indispensable para poder generar un pensamiento proactivo,    no solo en los directivos, sino tambi&eacute;n en todos los trabajadores.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como todo sistema    de gesti&oacute;n, el sistema de direcci&oacute;n participativa no constituye    un fin en s&iacute; mismo, sino que se destina a crear valor para satisfacer    las necesidades y las expectativas de los potenciales consumidores, de los propietarios    y de la sociedad en general, como expresi&oacute;n de su responsabilidad en    el cumplimiento de su encargo social (D&iacute;az et al., 2010).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de direcci&oacute;n    participativa constituye un soporte estrat&eacute;gico construido intencionalmente,    con el prop&oacute;sito de facilitar el logro de la estrategia concebida a trav&eacute;s    del cumplimiento de su funci&oacute;n de desarrollo, llamada a impulsar las    transformaciones organizacionales, pol&iacute;ticas, sociales y laborales necesarias    para alcanzar los objetivos de la entidad. Constituye adem&aacute;s un poderoso    instrumento de gesti&oacute;n, destinado a integrar los restantes sistemas existentes    en la organizaci&oacute;n, mediante la democratizaci&oacute;n de la toma de    decisiones en todos los niveles estructurales de esta.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Todo lo anterior permite inferir que el sistema de direcci&oacute;n participativa    y cada uno de sus componentes deben alinearse con la estrategia de la organizaci&oacute;n,    en funci&oacute;n de la integraci&oacute;n de los objetivos organizacionales,    colectivos e individuales en el proceso de consecuci&oacute;n de estos. Solo    de esta manera ser&aacute; posible combinar el sistema de direcci&oacute;n participativa    con el esfuerzo estrat&eacute;gico de la organizaci&oacute;n y generar los activos    estrat&eacute;gicos que esta necesita para cumplir con su misi&oacute;n.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo tanto, la    participaci&oacute;n de los trabajadores en la toma de decisiones, como contenido    fundamental del sistema de direcci&oacute;n participativa, debe ser analizada    en la relaci&oacute;n causa-efecto que se visualiza y materializa a trav&eacute;s    del Cuadro de Mando Integral como sistema de gesti&oacute;n estrat&eacute;gica,    el cual tiene la finalidad de articular y aglutinar prop&oacute;sitos e intereses    del &aacute;pice estrat&eacute;gico, de las estructuras intermedias y del cuerpo    operativo a partir del consenso.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Cuadro de Mando    Integral, como sistema de direcci&oacute;n, permite visualizar y comunicar la    estrategia a todos los trabajadores mediante el Mapa Estrat&eacute;gico, que    describe las relaciones de causa-efecto dadas a trav&eacute;s de sus cuatro    perspectivas (Kaplan y Norton, 2000).     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute; pues,    el sistema de direcci&oacute;n participativa debe contribuir a lograr trabajadores    preparados, motivados y comprometidos, capaces de incidir a su vez en el logro    de procesos eficaces en el mantenimiento de clientes satisfechos y en la consecuci&oacute;n    definitiva de la estrategia organizacional, de los objetivos estrat&eacute;gicos    y del encargo social, a partir de un alto desempe&ntilde;o integral. Lo anterior    describe la capacidad potencial que tiene el sistema de direcci&oacute;n participativa    para enfocar y alinear el capital humano con la estrategia organizacional.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el &aacute;mbito    de la presente investigaci&oacute;n, el Cuadro de Mando Integral como sistema    de direcci&oacute;n estrat&eacute;gica constituye una potente herramienta para    valorar la contribuci&oacute;n del sistema de direcci&oacute;n participativa    en el desempe&ntilde;o integral de la organizaci&oacute;n, y de esta manera    poder validar cualquier propuesta en ese sentido.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de direcci&oacute;n    participativa rompe con varios paradigmas hasta ahora aceptados en la esfera    de la creaci&oacute;n de una estrategia corporativa, ya que este proceso, por    lo general, solo se trata como un acto creativo, exclusivo de los directivos    del &aacute;pice estrat&eacute;gico y mandos intermedios. Tambi&eacute;n objeta    la habitual percepci&oacute;n de que la estrategia corporativa puede ser &uacute;nicamente    el resultado de un acto formalizado por un grupo de expertos de la organizaci&oacute;n.    En el &aacute;mbito de un enfoque participativo de direcci&oacute;n, la estrategia    se comprende como el proceso de construcci&oacute;n creativa y compartida de    todos los trabajadores que participan de manera din&aacute;mica y real.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este proceso de    construcci&oacute;n creativa, que presupone la participaci&oacute;n de todos    los trabajadores en la toma de decisiones, desarrolla un pensamiento flexible,    una cultura proactiva y las habilidades organizacionales id&oacute;neas para    poder predecir y reaccionar a eventos inesperados con estrategias emergentes    que complementen las deliberadas, y generen un clima de aprendizaje organizacional    permanente.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pr&aacute;ctica    demuestra que cuando las decisiones estrat&eacute;gicas se toman en un ambiente    de participaci&oacute;n real de los colectivos laborales, se incrementa el nivel    de aceptaci&oacute;n de estas por aquellos que deben implementarlas en cada    una de sus unidades organizativas, y, por lo tanto, se eleva el sentido de identidad,    compromiso y responsabilidad de los trabajadores por el &eacute;xito en su implementaci&oacute;n    y por los resultados a alcanzar.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de direcci&oacute;n    participativa desempe&ntilde;a un rol fundamental en el despliegue de la estrategia,    pues constituye la base de todo el sistema de control estrat&eacute;gico, que    se manifiesta en estas condiciones como control obrero participativo, y en el    cual cada uno de los trabajadores de la organizaci&oacute;n, sea directivo o    no, se convierte en un interlocutor activo y responsable que exige, pide cuentas    y vela por el logro de los objetivos organizacionales y el funcionamiento integral    de esta, incluyendo el cumplimiento de su responsabilidad social y de la legalidad    socialista.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Solo la implementaci&oacute;n    de un sistema participativo de direcci&oacute;n puede crear las condiciones    necesarias para generar los mecanismos de motivaci&oacute;n capaces de permitir    que los trabajadores sientan la estrategia como algo propio, con lo cual se    comprometan e identifiquen. Las estrategias se convierten, en estas circunstancias,    en la v&iacute;a principal para lograr la visi&oacute;n colectiva (el sue&ntilde;o    colectivo), construida sobre las s&oacute;lidas bases del di&aacute;logo y el    consenso entre todos, sin exclusiones de ning&uacute;n tipo.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El sistema de    direcci&oacute;n de la empresa estatal en Cub</b>a    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de direcci&oacute;n    empresarial en Cuba se caracteriza por ser un sistema de gesti&oacute;n organizacional;    en &eacute;l predominan formas de direcci&oacute;n coherentes con la planificaci&oacute;n    estatal altamente centralizada -seg&uacute;n criterios de algunos autores-,    caracter&iacute;sticas de un modelo de propiedad estatal monop&oacute;lico o    &quot;cuasimonop&oacute;lico&quot;, que funcion&oacute; hasta 1989 y que a partir    de la d&eacute;cada del 90 se transform&oacute; en un modelo &quot;semidescentralizado&quot;    de propiedad social predominante (Garc&iacute;a Ravelo, 2012; Garc&iacute;a,    2012), con una marcada orientaci&oacute;n, desde el punto de vista socio-organizativo,    hacia una &quot;direcci&oacute;n jer&aacute;rquica, autoritaria y burocr&aacute;tica&quot;,    y por tanto con una baja capacidad para generar espacios de participaci&oacute;n    real y sustantiva de los trabajadores en la toma de decisiones estrat&eacute;gicas    y operativas, especialmente en los segmentos estatales no reanimados (Mart&iacute;n,    2004).     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, en    la pr&aacute;ctica organizacional cubana se reconocen diversos m&eacute;todos    y procedimientos de participaci&oacute;n implementados en diferentes momentos    y contextos. Solo vale recordar, entre otras acciones que se desarrollaron en    el transcurso de m&aacute;s de cincuenta a&ntilde;os de pr&aacute;ctica empresarial    estatal en Cuba, aquellos espacios que lograron destacarse por su profundo car&aacute;cter    participativo y que fueron impulsados en su momento por el Che, en las empresas    subordinadas al Ministerio de Industrias. Basta mencionar, por su capacidad    de movilizaci&oacute;n, los siguientes: visitas a f&aacute;bricas e intercambio    con los trabajadores, comit&eacute;s de piezas de repuesto, movimiento de inventores    y racionalizadores, comit&eacute; de t&eacute;cnicos asesores, asamblea de producci&oacute;n,    plan especial de integraci&oacute;n, la emulaci&oacute;n socialista, foros de    cr&iacute;tica y debate abierto, comit&eacute; de industrias locales, intercambio    de experiencias en el trabajo voluntario, entre otros (Borrego, 2009, 2011;    Yaffe, 2011).    <br>   Por lo general, los espacios de participaci&oacute;n que se crean y desarrollan    en el &aacute;mbito del sistema de gesti&oacute;n de las empresas estatales    socialistas en Cuba no rebasan los estrechos l&iacute;mites de la participaci&oacute;n    tradicional y formal, al quedar solamente en los niveles de la informaci&oacute;n    (niveles de conocer y dominar), la comunicaci&oacute;n, la consulta, el an&aacute;lisis    y la discusi&oacute;n colectiva, adem&aacute;s de la identificaci&oacute;n y    propuesta de soluciones a los problemas, sin convertirse en poderosas herramientas    para generar pr&aacute;cticas y ambientes de aprendizaje, donde predomine la    participaci&oacute;n real y sustantiva de los trabajadores en el proceso de    toma de decisiones estrat&eacute;gicas. Con frecuencia, estos espacios de participaci&oacute;n    de los trabajadores adolecen de una visi&oacute;n sist&eacute;mica, lo cual    impide su integraci&oacute;n como parte de un todo al sistema de direcci&oacute;n    y gesti&oacute;n empresarial.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la implementaci&oacute;n    en la pr&aacute;ctica empresarial estatal en Cuba del Decreto-Ley N.&ordm; 187,    que puso en vigor las Bases Generales del Perfeccionamiento Empresarial a partir    de 1998, se abrieron espacios in&eacute;ditos en la empresa estatal socialista    cubana, para el desenvolvimiento y despliegue gradual de un proceso participativo    cualitativamente superior al que se ven&iacute;a desarrollando antes del perfeccionamiento    (Candel&eacute;, 2004).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La revisi&oacute;n    documental de las principales normas y regulaciones que conforman la base legal    de la actual pol&iacute;tica empresarial estatal cubana en los espacios en reanimaci&oacute;n    (Decreto-Ley N.&ordm; 252 y Decreto 281), el estudio del nuevo sistema normativo    legal que contiene el derecho de trabajo -C&oacute;digo del Trabajo (Ley 116/2014),    Decreto N.&ordm; 326/2014 y otras disposiciones complementarias-, as&iacute;    como un acercamiento a la pr&aacute;ctica empresarial actual a trav&eacute;s    de acciones de consultor&iacute;as reflejan el predominio de una concepci&oacute;n    esencialmente asistencial y reivindicativa sobre la participaci&oacute;n.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El sistema normativo, base de la actual gesti&oacute;n empresarial en el sector    estatal socialista, favorece aquellas formas de participaci&oacute;n que poseen    un car&aacute;cter representativo, debido a la intervenci&oacute;n directa de    las direcciones sindicales en los procesos de negociaci&oacute;n. Este enfoque,    por lo general, le concede poco valor a las formas directas y colectivas de    participaci&oacute;n laboral, las cuales se identifican en la pr&aacute;ctica    actual por su marcado formalismo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evidencia de lo    anterior es el hecho de que en el contexto empresarial cubano prevalezcan t&eacute;cnicas    de participaci&oacute;n de los trabajadores, tales como la discusi&oacute;n    y aprobaci&oacute;n de los convenios colectivos de trabajo, acuerdos sobre los    horarios de trabajo y descanso, el an&aacute;lisis y la aprobaci&oacute;n de    los reglamentos para la distribuci&oacute;n de las reservas, los sistemas de    estimulaci&oacute;n material de los trabajadores y de los fondos de desarrollo    social del colectivo, el mejoramiento de las condiciones de trabajo y vida,    la soluci&oacute;n de los problemas tecnol&oacute;gicos de la producci&oacute;n    y los servicios (movimiento de innovadores y racionalizadores), la emulaci&oacute;n    entre los trabajadores, etc.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n se    considera, el sistema legislativo empresarial cubano y el sistema normativo    legal, que conforma el derecho de trabajo, siguen sin resolver de manera adecuada    la dicotom&iacute;a entre pronunciamiento, formulaci&oacute;n e implantaci&oacute;n    del complejo proceso de participaci&oacute;n real de los trabajadores, en la    toma de decisiones de la organizaci&oacute;n estatal socialista cubana.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo estas circunstancias    surge la necesidad de desarrollar un sistema de direcci&oacute;n participativa    que ofrezca un marco de trabajo hoy inexistente en el sistema empresarial estatal    cubano y se proyecte como base para la sistematizaci&oacute;n de la teor&iacute;a    y la pr&aacute;ctica de la participaci&oacute;n de los trabajadores en la gesti&oacute;n    organizacional y en la construcci&oacute;n de la estrategia empresarial. Esto    significa, adem&aacute;s, que resulta necesario crear nuevas formas y enfoques    en el proceso de formulaci&oacute;n, implantaci&oacute;n y control de la estrategia,    sobre la base de una cultura participativa que no solo sea muy parecida a la    organizaci&oacute;n, sino que tambi&eacute;n propicie una nueva manera de pensar    y actuar en los trabajadores como expresi&oacute;n del compromiso de estos en    su condici&oacute;n de productores y al mismo tiempo due&ntilde;os de los medios    de producci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por tanto, la futura    ley de empresas cubanas deber&aacute; tener como eje central la concreci&oacute;n    y normalizaci&oacute;n de un sistema de direcci&oacute;n participativa que asegure    las formas, m&eacute;todos y procedimientos de su implementaci&oacute;n en la    empresa estatal socialista cubana. Tendr&aacute; que ser esta la manera ordenada    de garantizar el derecho socio-econ&oacute;mico que tiene el productor asociado    en las condiciones del socialismo de decidir en las esferas de la planificaci&oacute;n,    el control, las inversiones, la comercializaci&oacute;n, el desarrollo de nuevos    productos, la apropiaci&oacute;n y la distribuci&oacute;n del excedente econ&oacute;mico,    la remuneraci&oacute;n y estimulaci&oacute;n, as&iacute; como el nombramiento    y la revocaci&oacute;n de los dirigentes y cuadros de las empresas y unidades    organizativas (del Castillo, 2012; Alhama, 2013; Harnecker, 2014).    <br>   Estudio de caso en el sector de Empresas de Alta Tecnolog&iacute;a (EAT)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La contextualizaci&oacute;n    necesaria que exige el proceso de investigaci&oacute;n nos ha llevado a prestar    especial atenci&oacute;n a la unidad de observaci&oacute;n y an&aacute;lisis,    que en la presente investigaci&oacute;n lo constituye la Empresa estatal de    Alta Tecnolog&iacute;a (EAT), en el estudio de caso del Centro de Inmunolog&iacute;a    Molecular (CIM).     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el 2012, a trav&eacute;s    del Decreto N.&ordm; 307, se dispuso la creaci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n    Superior de Direcci&oacute;n (BioCubaFarma), Grupo de las Industrias Biotecnol&oacute;gica    y Farmac&eacute;utica que integra las entidades de alta tecnolog&iacute;a, responsables    con las investigaciones biotecnol&oacute;gicas y la producci&oacute;n industrial    de medicamentos y otros f&aacute;rmacos en el pa&iacute;s, as&iacute; como de    su comercializaci&oacute;n.    <br>   Este documento estableci&oacute; las funciones de la Organizaci&oacute;n Superior    de Direcci&oacute;n de Empresas (OSDE ), las facultades de su presidente y la    denominaci&oacute;n de todas las empresas que integraron el Grupo de las Industrias    Biotecnol&oacute;gica y Farmac&eacute;utica; y defini&oacute; en su disposici&oacute;n    especial &uacute;nica que el Decreto N.&ordm; 281, &quot;Reglamento para la    implantaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n del Sistema de Direcci&oacute;n y    Gesti&oacute;n Empresarial Estatal&quot;, del 16 de agosto de 2007, es de aplicaci&oacute;n    complementaria para todo lo no previsto en el presente Decreto (Decreto N.&ordm;    307, 2012).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Centro de Inmunolog&iacute;a    Molecular es una empresa a ciclo completo,(<a name="11"></a><a href="#1">1</a>)    integrante de la Organizaci&oacute;n Superior de Direcci&oacute;n Empresarial    BioCubaFarma, y tiene como misi&oacute;n &quot;Obtener y producir nuevos biof&aacute;rmacos    destinados al tratamiento del c&aacute;ncer y otras enfermedades cr&oacute;nicas    no transmisibles, e introducirlos en la salud p&uacute;blica cubana, haciendo    la actividad cient&iacute;fica y productiva econ&oacute;micamente sostenible    y permitir aportes a la econom&iacute;a del pa&iacute;s&quot; (CIM, 2014).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se reconoce en    la pr&aacute;ctica empresarial cubana como una experiencia de &eacute;xito en    la gesti&oacute;n de empresas de alta tecnolog&iacute;a. Es una empresa que    se destaca por los resultados investigativos obtenidos, por las patentes logradas,    la generaci&oacute;n de productos biotecnol&oacute;gicos para la salud, su bajo    costo por peso, su alta productividad, su flujo de caja positivo, su impacto    en la salud p&uacute;blica cubana, la responsabilidad social mostrada y por    otros indicadores de resultado que superan la media de las empresas estatales    en Cuba. Este centro cuenta adem&aacute;s con un personal altamente calificado    y preparado t&eacute;cnica y pol&iacute;ticamente, en el cual predominan las    mujeres y los j&oacute;venes.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El acercamiento    inicial a la empresa Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular, a trav&eacute;s    de diferentes t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico, permiti&oacute; comprobar    que en esta entidad existen a&uacute;n insatisfacciones, en una parte significativa    de los trabajadores y en algunos directivos, con el insuficiente desarrollo    de las condiciones estructurales, socioproductivas y de liderazgo, que generen    una participaci&oacute;n real y sustantiva en la toma de decisiones, esencialmente    en lo referido a las decisiones estrat&eacute;gicas, relacionadas con el funcionamiento    de la entidad.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, en    la interacci&oacute;n con esta empresa de alta tecnolog&iacute;a se reconoci&oacute;    la presencia de una serie de factores que facilitan la implantaci&oacute;n de    un sistema de direcci&oacute;n participativo con un alto valor estrat&eacute;gico,    que, como &quot;traje a la medida&quot;, es capaz de adaptarse a sus particularidades.    De hecho, constituye un precedente in&eacute;dito para este tipo de empresa    que, independientemente de los factores limitantes -tanto internos como externos-    que frenan la pr&aacute;ctica de la direcci&oacute;n participativa, hoy d&iacute;a    se experimente con m&uacute;ltiples espacios de participaci&oacute;n, lo cual    demuestra una voluntad pol&iacute;tica desde del propio &aacute;pice estrat&eacute;gico,    y aceptada por el resto de la organizaci&oacute;n.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los espacios    de participaci&oacute;n de los trabajadores que hoy se despliegan en el CIM,    tanto aquellos con un car&aacute;cter directo, como los que poseen un car&aacute;cter    representativo, se encuentran los siguientes: sesiones de debate a puertas abiertas,    informaci&oacute;n a los trabajadores (consejos de direcci&oacute;n), asambleas    de afiliados, asambleas de representantes, reuniones administrativas (grupo,    departamentos, centro, y dem&aacute;s), reuniones t&eacute;cnicas, f&oacute;rum,    talleres, activos de la productividad, funcionamiento de los grupos asesores,    seminarios, conferencias, cursos, informaci&oacute;n a trav&eacute;s de los    medios inform&aacute;ticos (correo, chat, intranet), matutinos, actividades    pol&iacute;ticas y recreativas, buzones (convencionales y digitales), murales    (convencionales y digitales), contacto directo, emulaci&oacute;n socialista,    sitio de opini&oacute;n y sugerencia en la p&aacute;gina de la intranet, entre    otros.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una experiencia    participativa de marcado inter&eacute;s que se desarrolla en el CIM es su intranet,    encargada de mostrar el uso adecuado de las tecnolog&iacute;as de la inform&aacute;tica    y las comunicaciones (TIC), en funci&oacute;n de la creaci&oacute;n de una cultura    participativa de direcci&oacute;n en una empresa de alta tecnolog&iacute;a (EAT)    en Cuba. El &quot;sitio de los trabajadores&quot; en la intranet act&uacute;a    como un medio de f&aacute;cil acceso para potenciar la interacci&oacute;n entre    los trabajadores y los dirigentes, en un di&aacute;logo abierto y transparente.        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Igualmente, un    rol esencial dentro del CIM, en la creaci&oacute;n de espacios participativos,    lo desempe&ntilde;a tambi&eacute;n el sindicato y sus diferentes organizaciones    sindicales en los distintos niveles de la organizaci&oacute;n. No obstante,    el sindicato debe funcionar de forma m&aacute;s activa en un nuevo ambiente    de participaci&oacute;n, como representante de los intereses de los trabajadores,    e integrarse en los &oacute;rganos colectivos de direcci&oacute;n empresarial    con voz y voto; es necesario que las asambleas sindicales se conviertan en reales    &oacute;rganos colectivos de direcci&oacute;n, con una influencia directa en    el funcionamiento de la organizaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La participaci&oacute;n    de los trabajadores en la toma de decisiones pasa por diferentes niveles de    intensidad, que se muestran de manera m&aacute;s o menos evidente en correspondencia    con las pr&aacute;cticas, m&eacute;todos y estilos de direcci&oacute;n predominantes    en las organizaciones. Esta pr&aacute;ctica participativa, en conjunto con los    directivos, se puede desarrollar en un nivel de informaci&oacute;n, consultivo,    de cogesti&oacute;n y de autogesti&oacute;n. En los dos primeros niveles la    decisi&oacute;n final queda siempre en manos de los directivos; en el de cogesti&oacute;n    tiene lugar un proceso de cooperaci&oacute;n y complementaci&oacute;n arm&oacute;nica    en la toma de decisiones entre los directivos y trabajadores. La autogesti&oacute;n    representa aquella pr&aacute;ctica en la direcci&oacute;n, en la cual las decisiones    principales son tomadas por los colectivos laborales de manera aut&oacute;noma,    a trav&eacute;s de los &oacute;rganos colectivos de direcci&oacute;n creados    para tal efecto, y se comparten con los directivos para que se encarguen de    la gesti&oacute;n de su implementaci&oacute;n.    <br>   El diagn&oacute;stico realizado en el CIM por un grupo de investigadores del    Centro de Investigaciones Psicol&oacute;gicas y Sociol&oacute;gicas (CIPS),    como parte del proyecto de investigaci&oacute;n no asociado a programa: &quot;Las    relaciones sociales del trabajo en la biotecnolog&iacute;a cubana. Estudio de    casos&quot;, muestra que los espacios de participaci&oacute;n de los trabajadores    existentes en esta organizaci&oacute;n adolecen de una real y s&oacute;lida    integraci&oacute;n e interconexi&oacute;n entre ellos, pues estos se desarrollan    preferentemente en los niveles de informaci&oacute;n y consulta, y no se encuentran    alineados con la estrategia organizacional, lo cual expresa una transformaci&oacute;n    que no llega a ser totalmente de esencia, sino m&aacute;s bien de forma.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el CIM predominan    las pr&aacute;cticas de participaci&oacute;n de los trabajadores en sus niveles    primarios; esto condiciona que las decisiones estrat&eacute;gicas y t&aacute;cticas    fundamentales, relacionadas con temas empresariales, se tomen esencialmente    en el seno de los principales &oacute;rganos colectivos de direcci&oacute;n    por sus correspondientes directivos. Estos &oacute;rganos colectivos dise&ntilde;ados    a la manera tradicional por sus estructuras y funcionamiento limitan en cierta    medida los ambientes profundamente participativos, sobre todo aquellos donde    predominan las formas directas y colectivas de participaci&oacute;n laboral.        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante estas    limitaciones mencionadas, las actuales pr&aacute;cticas de escucha activa predominantes    en el CIM, y que constituyen partes integrantes de una nueva cultura organizacional    que se abre paso paulatinamente, est&aacute;n propiciando que un n&uacute;mero    significativo de los criterios y soluciones planteadas por los trabajadores    en los m&uacute;ltiples espacios de participaci&oacute;n desarrollados dentro    de la organizaci&oacute;n, se tengan en cuenta por los directivos intermedios    y los cuadros de direcci&oacute;n del &aacute;pice estrat&eacute;gico, en el    momento de tomar una decisi&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A diferencia de    otras empresas estatales, dentro del CIM el desarrollo de una cultura de direcci&oacute;n    participativa y cooperada constituye un prop&oacute;sito conscientemente planificado    y una realidad que se encuentra en permanente construcci&oacute;n, aunque a&uacute;n    persistan insatisfacciones, manifestadas de manera distinta seg&uacute;n el    &aacute;rea organizativa de la entidad. Estas insatisfacciones se refieren a    los mecanismos establecidos de retroalimentaci&oacute;n y sus din&aacute;micas,    vistos en el &aacute;mbito de la relaci&oacute;n dirigente-trabajador. Adem&aacute;s,    algunos trabajadores plantean no sentirse participantes activos y actores decisivos    de las principales decisiones tomadas en el &aacute;rea organizativa a la que    pertenecen, en la organizaci&oacute;n y en la OSDE de la cual forman parte.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El grado de intensidad    y profundidad de la participaci&oacute;n de los trabajadores en la toma de decisiones    organizacionales depende adem&aacute;s de su participaci&oacute;n en las diferentes    etapas de este proceso. Esto significa que el sistema de direcci&oacute;n desarrollar&aacute;    mucho m&aacute;s sus potencialidades participativas, en la medida en que al    trabajador se le creen las condiciones para participar, de manera colectiva    o como ente individual, en todas y cada una de las etapas del proceso racional    de toma de decisiones.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pr&aacute;cticas    participativas del CIM se desarrollan a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n    de los trabajadores en las etapas primarias de investigaci&oacute;n de la situaci&oacute;n    e identificaci&oacute;n del problema, y en el despliegue de las posibles opciones.    Es menos frecuente la presencia del colectivo laboral en la etapa donde se eval&uacute;an    las opciones y se selecciona la mejor. Por lo general, los equipos e individuos    participantes en este proceso no cuentan con la posibilidad ni poseen las herramientas    m&aacute;s adecuadas para participar en la etapa de selecci&oacute;n de la mejor    opci&oacute;n y se les dificulta demasiado tener una activa presencia en la    etapa de implementaci&oacute;n, seguimiento y control de esta.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, la    revisi&oacute;n de la literatura que hoy se escribe sobre las empresas de alta    tecnolog&iacute;a en Cuba (Lage, 2013) y el estudio de las experiencias pr&aacute;cticas    del funcionamiento de este tipo de empresa permiten inferir la existencia de    diversos factores que facilitan e inciden en el desarrollo y consolidaci&oacute;n    de m&uacute;ltiples espacios de participaci&oacute;n de los trabajadores, en    las condiciones actuales de la empresa de alta tecnolog&iacute;a estatal socialista.    En el CIM, los factores encargados de facilitar la participaci&oacute;n laboral,    que a criterio de los autores se hacen m&aacute;s evidentes, son:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El CIM es una      inversi&oacute;n del Estado socialista, por lo que se fundamenta en la propiedad      estatal socialista, expresi&oacute;n de la propiedad social sobre los medios      de producci&oacute;n.     <br>     Misi&oacute;n, visi&oacute;n y estrategias conocidas y compartidas por los      trabajadores en la organizaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Capital humano      calificado (alta calificaci&oacute;n t&eacute;cnica y cultural) con una alta      conciencia pol&iacute;tica y social, preparados para asumir la responsabilidad      que presupone tomar parte en las decisiones fundamentales de la organizaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Predominio de      una cultura de la innovaci&oacute;n y de soluci&oacute;n creativa de los problemas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La econom&iacute;a      del conocimiento, base del funcionamiento de las empresas de alta tecnolog&iacute;a,      exige mayor flexibilidad y menos estandarizaci&oacute;n, y por lo tanto un      alto grado de descentralizaci&oacute;n de las decisiones estrat&eacute;gicas      y operativas.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alto sentido      compartido de responsabilidad por el &eacute;xito del proceso completo (investigaci&oacute;n-desarrollo-producci&oacute;n-comercializaci&oacute;n)      y no de una parte de &eacute;l.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Poderosa cultura      y habilidades de negociaci&oacute;n para los asuntos externos que pueden ser      empleada en la relaci&oacute;n directivos-trabajadores. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Descentralizaci&oacute;n      econ&oacute;mica y financiera que se viene generando para este tipo de empresa.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una amplia informaci&oacute;n      y comunicaci&oacute;n vertical y horizontal compartida que llega a los trabajadores.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una cultura      propia formada en la coexistencia y la complementaci&oacute;n de las distintas      maneras de pensar en la soluci&oacute;n de los problemas, independientemente      de la actividad funcional desarrollada.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor&iacute;a      de las competencias organizacionales y esenciales identificadas (aunque de      manera muy general) por el CIM son coherentes y se refieren a los ambientes      organizacionales participativos. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre estas se    hallan: competencias para la comunicaci&oacute;n, competencias para trabajar    en equipos, competencias para manejar conflictos, competencias para el trabajo    creativo y la innovaci&oacute;n, y competencias para la toma de decisiones.    <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consolidaci&oacute;n      de los valores compartidos que promueve la organizaci&oacute;n, especialmente      aquellos promotores de una cultura participativa, como son: sencillez y accesibilidad      a los jefes, debate transparente, sentido de pertenencia y compromiso social.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presencia de    estos factores que propician la direcci&oacute;n participativa y cooperada abre    nuevos horizontes en la b&uacute;squeda de nuevas maneras para gestionar una    empresa estatal socialista de alta tecnolog&iacute;a como lo es el CIM. Su propio    director general, el Dr. Agust&iacute;n Lage, explicaba su visi&oacute;n de    c&oacute;mo deb&iacute;a gestionarse una entidad de este tipo en la actualidad    cubana, y se&ntilde;alaba: &quot;Se requiere cultivar valores compartidos y    sentido de participaci&oacute;n. Esto no es un concepto te&oacute;rico, sino    que tiene grandes implicaciones pr&aacute;cticas en la manera en que implementamos    la comunicaci&oacute;n y la circulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n, incluida    informaci&oacute;n sobre estrategias con los trabajadores. El ambiente laboral    en estas organizaciones es y debe ser muy politizado&quot; (Lage, 2013, p. 165).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Reflexiones    finales</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cambiar las maneras    de actuar y pensar en el &aacute;mbito social, pol&iacute;tico y organizacional    es dif&iacute;cil cuando determinados paradigmas todav&iacute;a son predominantes    en la sociedad; pero solo el cambio y la transformaci&oacute;n radical de las    relaciones sociales del trabajo que conlleve a una nueva cualidad organizacional    m&aacute;s participativa puede ser el futuro de un sistema empresarial estatal    que contribuya con eficacia y eficiencia a la consolidaci&oacute;n de un socialismo    pr&oacute;spero y sostenible.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desarrollo de    una gesti&oacute;n organizacional que garantice una participaci&oacute;n real    y sustantiva del colectivo laboral en la toma decisiones, dentro del contexto    de la empresa estatal socialista, debe transitar por la construcci&oacute;n    de un sistema de direcci&oacute;n participativa que sirva de soporte a la estrategia    organizacional e integre el accionar y las voluntades de toda la empresa.    <br>   Como todo proceso de transformaci&oacute;n revolucionaria con un car&aacute;cter    innovador y con muy pocos antecedentes en la pr&aacute;ctica de la construcci&oacute;n    del socialismo real, la creaci&oacute;n de un sistema de direcci&oacute;n participativa    presupone siempre un poco de utop&iacute;a, mucho de condicionamiento objetivo    y bastantes complicaciones. La realidad del sistema de direcci&oacute;n empresarial    estatal cubano en la empresa de alta tecnolog&iacute;a as&iacute; lo demuestra.    </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ALHAMA, R. (2013):    Breves reflexiones sobre la actualidad econ&oacute;mica y social, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana.    <!-- ref --><br>   BORREGO, O. (2009): El trabajo de direcci&oacute;n en el socialismo. Antecedentes    y enfoques actuales, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.    <!-- ref --><br>   BORREGO, O. (2011): Che. El camino del fuego, Ediciones Imagen Contempor&aacute;nea,    La Habana.    <!-- ref --><br>   CANDEL&Eacute;, I. C. (2004): &quot;Una mirada a la participaci&oacute;n en    el perfeccionamiento empresarial&quot;, en Arnaldo J. P&eacute;rez Garc&iacute;a,    Participaci&oacute;n social en Cuba, CIPS, La Habana, pp. 199-227.    <!-- ref --><br>   CENTRO DE INMUNOLOG&Iacute;A MOLECULAR (CIM) (2014): Manual de gesti&oacute;n    de la comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n, La Habana.    <!-- ref --><br>   DEL CASTILLO, L. (2012): &quot;Las formas alternativas de gesti&oacute;n de    la empresa estatal y su combinaci&oacute;n con otras formas de propiedad&quot;,    Econom&iacute;a y Desarrollo, n.&ordm; 2, pp. 78-93.    <!-- ref --><br>   DIAZ, I. et al. (2010): Estrategia organizacional, Editorial F&eacute;lix Varela,    La Habana.    <!-- ref --><br>   DRUCKER, P. (1987): La gerencia. Tareas, responsabilidades y pr&aacute;cticas,    Librer&iacute;a El Ateneo, Buenos Aires.    <!-- ref --><br>   GARC&Iacute;A, C. (2012): &quot;La propiedad social en la actualizaci&oacute;n    del modelo econ&oacute;mico&quot;, Econom&iacute;a y Desarrollo, n.o 1, pp.    5-21.    <!-- ref --><br>   GARC&Iacute;A RAVELO, M. (2012): &quot;Transici&oacute;n socialista y modelo    de desarrollo econ&oacute;mico en Cuba&quot;, Econom&iacute;a y Desarrollo,    n.&ordm; 1, pp. 28-47.    <!-- ref --><br>   HARNECKER, M. (2014): Un mundo a construir (nuevos caminos), Ministerio del    Poder Popular para la Cultura, Caracas.    <!-- ref --><br>   KAPLAN, R. y D. NORTON (2000): El Cuadro de Mando Integral/ The Balanced Scorecard,    (2da. Edici&oacute;n), Ediciones Gesti&oacute;n 2000, S.A., Barcelona.    <!-- ref --><br>   LAGE, A. (2013): La econom&iacute;a del conocimiento y el socialismo, Editorial    Academia, La Habana.    <!-- ref --><br>   LEBOWITZ, M. (2007): La l&oacute;gica del capital versus la l&oacute;gica del    desarrollo humano, Fundaci&oacute;n El Perro y la Rana, Caracas.    <!-- ref --><br>   LENIN, V. I. (1976): &quot;Acerca del infantilismo &quot;izquierdista&quot;    y del esp&iacute;ritu burgu&eacute;s&quot;, en Obras Completas, t. 36, 5ta.    Edici&oacute;n, Editorial Progreso, Mosc&uacute;, pp. 716-741.    <!-- ref --><br>   MART&Iacute;N, J. L. (2004): &quot;Participaci&oacute;n en la econom&iacute;a.    Algunas reflexiones para el debate&quot;, en Arnaldo J. P&eacute;rez Garc&iacute;a,    Participaci&oacute;n social en Cuba, CIPS, La Habana, pp. 163-180.    <!-- ref --><br>   M&Eacute;SZ&Aacute;ROV, I. (2008): El desaf&iacute;o y la carga del tiempo hist&oacute;rico.    El socialismo en el siglo XX, Vadell Hermanos Editores, C.A., Caracas.    <!-- ref --><br>   MINTZBERG, H. (1991): Mintzberg y la direcci&oacute;n, Ediciones D&iacute;az    de Santos, S. A., Madrid.    <!-- ref --><br>   PI&Ntilde;EIRO, C. (2013): Repensando el socialismo cubano. Propuesta para una    econom&iacute;a democr&aacute;tica y cooperativa, Ruth Casa Editorial, La Habana.    <!-- ref --><br>   YAFFE, H. (2011): Che Guevara. Econom&iacute;a en Revoluci&oacute;n, Editorial    Jos&eacute; Mart&iacute;, La Habana.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Fuentes    legales</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;Decreto-Ley    N.&ordm; 187 (1998)&quot;, en Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba,    n.o 17, edici&oacute;n extraordinaria, 15 de octubre.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &quot;Decreto N.&ordm; 307 (2012)&quot;, en Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica    de Cuba, n.o 52, edici&oacute;n extraordinaria, 7 de diciembre.    <br>   &quot;Decreto-Ley N.&ordm; 252 (2014). Sobre la continuidad y el fortalecimiento    del sistema de direcci&oacute;n y gesti&oacute;n empresarial cubano. Texto anotado    y concordado&quot;, La Habana, 30 de mayo.    <br>   &quot;Decreto N.&ordm; 281 (2014). Reglamento para la implantaci&oacute;n y    consolidaci&oacute;n del Sistema de Direcci&oacute;n y Gesti&oacute;n Empresarial    Estatal. Texto anotado y concordado&quot;, La Habana, 30 de mayo.    <br>   &quot;Decreto N.&ordm; 326 (2014)&quot;, en Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica    de Cuba, n.o 29, edici&oacute;n extraordinaria, 17 junio.    <br>   &quot;Ley N.&ordm; 116. C&oacute;digo del Trabajo (2014)&quot;, en Gaceta Oficial    de la Rep&uacute;blica de Cuba,     <br>   n.o 29, edici&oacute;n extraordinaria, 17 junio.    <br>   PCC (2011): Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del    Partido y la Revoluci&oacute;n, PCC, La Habana.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 21/01/2016    <br>   ACEPTADO: 18/02/2016</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Francisco T. Rodr&iacute;guez    Gonz&aacute;lez. Centro de Estudios de T&eacute;cnicas de Direcci&oacute;n,    Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:franrod@ceted.uh.cu">franrod@ceted.uh.cu</a>    <br>   Idania Caballero Torres. Centro de Inmunolog&iacute;a Molecular, La Habana,    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:idania@cim.sld.cu">idania@cim.sld.cu</a>    <br>   Mirlena Rojas Piedrahita. Centro de Investigaciones Psicol&oacute;gicas y Sociol&oacute;gicas,    La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mirlenacips@ceniai.inf.cu">mirlenacips@ceniai.inf.cu</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br>   </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>NOTAS ACLARATORIAS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    Empresa que incluye en su cadena de valor los procesos de investigaci&oacute;n,    desarrollo de nuevos productos, producci&oacute;n y comercializaci&oacute;n.</font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALHAMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breves reflexiones sobre la actualidad económica y social]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORREGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo de dirección en el socialismo: Antecedentes y enfoques actuales]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORREGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Che.: El camino del fuego]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Imagen Contemporánea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CANDELÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Una mirada a la participación en el perfeccionamiento empresarial"]]></source>
<year></year>
<page-range>199-227</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CENTRO DE INMUNOLOGÍA MOLECULAR (CIM)</collab>
<source><![CDATA[Manual de gestión de la comunicación e información]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Las formas alternativas de gestión de la empresa estatal y su combinación con otras formas de propiedad"]]></source>
<year></year>
<page-range>78-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia organizacional]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DRUCKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gerencia: Tareas, responsabilidades y prácticas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La propiedad social en la actualización del modelo económico"]]></source>
<year></year>
<page-range>5-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA RAVELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Transición socialista y modelo de desarrollo económico en Cuba"]]></source>
<year></year>
<page-range>28-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HARNECKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un mundo a construir (nuevos caminos)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Poder Popular para la Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAPLAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NORTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Cuadro de Mando Integral/ The Balanced Scorecard]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Gestión 2000, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La economía del conocimiento y el socialismo]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEBOWITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La lógica del capital versus la lógica del desarrollo humano]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación El Perro y la Rana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LENIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Acerca del infantilismo "izquierdista" y del espíritu burgués"]]></source>
<year></year>
<page-range>716-741</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Participación en la economía: Algunas reflexiones para el debate"]]></source>
<year></year>
<page-range>163-180</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÉSZÁROV]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desafío y la carga del tiempo histórico: El socialismo en el siglo XX]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vadell Hermanos Editores, C.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MINTZBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mintzberg y la dirección]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos, S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIÑEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repensando el socialismo cubano: Propuesta para una economía democrática y cooperativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ruth Casa Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YAFFE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Che Guevara: Economía en Revolución]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial José Martí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
