<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842016000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios en el mapa empresarial cubano: impactos sistémicos y desafíos asociados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changes in the Cuban Business Map: Systemic Impacts and Associated Challenges]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meylin]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landa de Saá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yordany]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triana Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>157</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Cuba se han adoptado medidas y transformaciones de notable repercusión en el funcionamiento del sistema empresarial, como parte de la "actualización del modelo económico". El impulso y la flexibilización del sector privado y la consolidación de un sector no estatal en general, así como la posibilidad de contratar fuerza de trabajo en este sector, constituye uno de los aspectos más trascendentales de la reforma actual. En este trabajo se valoraron algunas de las implicaciones de este nuevo escenario para el sistema empresarial en su conjunto, al destacar las contradicciones que ya se están manifestando y que pudieran agudizarse, si no se crea e instrumenta un marco regulatorio e institucional coherente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Measures and transformations highly influential in the business functioning system have been taken in Cuba, as part of the "updating of the economic model". The boost and relaxation given to the private sector and the consolidation of a non-state sector in general, as well as the possibility of hiring working force in this sector, constitutes one of the most transcendent aspects of the present reform. Some of the implications of this new scene for the business system as a whole were assessed in this paper, by highlighting contradictions already present and which could be aggravated if a regulatory and coherent institutional structure is not created.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma del modelo económico cubano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema empresarial cubano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sector no estatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emprendimientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[undertakings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reform of the Cuban economic model]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL    <br>   </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Cambios    en el mapa empresarial cubano: impactos sist&eacute;micos y desaf&iacute;os    asociados</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Changes    in the Cuban Business Map: Systemic Impacts and Associated Challenges</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Meylin Pacheco    Fern&aacute;ndez,<sup>I</sup> Yordany Landa de Sa&aacute;<sup>I</sup> y Juan Alejandro Triana Barros<sup>II</sup></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Facultad de Econom&iacute;a    de la Universidad de La Habana, Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a,    Cuba.     <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba se han    adoptado medidas y transformaciones de notable repercusi&oacute;n en el funcionamiento    del sistema empresarial, como parte de la &quot;actualizaci&oacute;n del modelo    econ&oacute;mico&quot;. El impulso y la flexibilizaci&oacute;n del sector privado    y la consolidaci&oacute;n de un sector no estatal en general, as&iacute; como    la posibilidad de contratar fuerza de trabajo en este sector, constituye uno    de los aspectos m&aacute;s trascendentales de la reforma actual. En este trabajo    se valoraron algunas de las implicaciones de este nuevo escenario para el sistema    empresarial en su conjunto, al destacar las contradicciones que ya se est&aacute;n    manifestando y que pudieran agudizarse, si no se crea e instrumenta un marco    regulatorio e institucional coherente.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    reforma del modelo econ&oacute;mico cubano, sistema empresarial cubano, sector    no estatal, emprendimientos, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.     <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Measures and transformations    highly influential in the business functioning system have been taken in Cuba,    as part of the &quot;updating of the economic model&quot;. The boost and relaxation    given to the private sector and the consolidation of a non-state sector in general,    as well as the possibility of     <br>   hiring working force in this sector, constitutes one of the most transcendent    aspects of the present reform. Some of the implications of this new scene for    the business system as a whole were assessed in this paper, by highlighting    contradictions already present and which could be aggravated if a regulatory    and coherent institutional structure is not created.    <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KEYWORDS:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    undertakings, reform of the Cuban economic model.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los elementos    m&aacute;s significativos que caracterizan el escenario empresarial en Cuba,    a partir del VI Congreso del Partido Comunista (PCC), se encuentran las pol&iacute;ticas    orientadas a la reorganizaci&oacute;n del sector p&uacute;blico y a la promoci&oacute;n    y expansi&oacute;n del sector no estatal. Los cambios suscitados pueden y deben    verse como el marco propicio para la emergencia de grandes oportunidades de    desarrollo. Sin embargo, han de ser manejadas tambi&eacute;n como todo un desaf&iacute;o,    por su posible repercusi&oacute;n en varias esferas de la sociedad cubana: econ&oacute;mica,    social, pol&iacute;tica, cultural e institucional, entre otras.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El reconocimiento    de la incapacidad que tiene el Estado en el momento actual para continuar garantizando    la oferta de determinados bienes y servicios -como hist&oacute;ricamente lo    hab&iacute;a realizado-, y la necesidad de aligerar la carga que estos representan    en el presupuesto estatal se constituyen como los principales argumentos sobre    los cuales se erige el reconocimiento pol&iacute;tico del gran potencial que    poseen los nuevos emprendimientos, en pos de contribuir al desarrollo del pa&iacute;s.    As&iacute; comienza un proceso de redefinici&oacute;n del alcance y contenido    de las funciones administrativas y empresariales del Estado, que le otorga mayor    autonom&iacute;a a sus empresas.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su rol como empleador    principal en la econom&iacute;a ha ido disminuyendo progresivamente, mientras    que los sectores cooperativo y privado comienzan a hacerse m&aacute;s amplios    y diversos. La incorporaci&oacute;n de las llamadas actividades no-agropecuarias    y el impulso dado al sector privado, una vez reconocida la posibilidad de contratar    fuerza de trabajo asalariada, sin contravenir las normativas de un nuevo sistema    institucional y regulatorio, pueden verse como parte de las transformaciones    m&aacute;s trascendentes en los &uacute;ltimos cincuenta a&ntilde;os de pol&iacute;tica    econ&oacute;mica (Fern&aacute;ndez Estrada, 2013).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este contexto,    se impone la necesidad de visualizar el entramado empresarial con un enfoque    sist&eacute;mico, para readecuar el marco legal y regulatorio, al situarlo en    paralelo con las nuevas din&aacute;micas y necesidades de la sociedad. El presente    trabajo parte de esta problem&aacute;tica: la necesidad de que el dise&ntilde;o    e implementaci&oacute;n de los cambios en el modelo econ&oacute;mico cubano,    en particular los que competen a las diferentes formas de gesti&oacute;n, se    encuentren acompa&ntilde;ados de una labor de previsi&oacute;n del impacto multidimensional    y sist&eacute;mico de cada medida. Por ello, se presta especial atenci&oacute;n    a la b&uacute;squeda y an&aacute;lisis de algunas implicaciones que pudiera    tener el crecimiento del sector no-estatal sobre el sistema empresarial en su    conjunto, una vez identificadas algunas oportunidades y desaf&iacute;os asociados.    Como punto de partida, se sistematizaron distintas lecciones derivadas de experiencias    internacionales de transformaciones en los componentes del sistema empresarial,    con un enfoque hol&iacute;stico.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Cambios en la    configuraci&oacute;n de la matriz empresarial: lecciones para la competitividad    y la innovaci&oacute;n</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de cambios    descrito en el ac&aacute;pite anterior no constituye un accidente hist&oacute;rico,    ni siquiera es, en muchos de sus aspectos, una etapa exclusiva de la situaci&oacute;n    socioecon&oacute;mica cubana. Existen experiencias previas de procesos similares    en varios pa&iacute;ses. Entonces, &iquest;c&oacute;mo mitigar los riesgos asociados    a estos procesos de transformaci&oacute;n del mapa empresarial y capitalizar    mejor las oportunidades generadas por ellos? Esta ha sido una de las preocupaciones    m&aacute;s importantes de analistas y dise&ntilde;adores de pol&iacute;ticas    industriales en los &uacute;ltimos a&ntilde;os.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Construcciones    te&oacute;rico-conceptuales alternativas tratan de analizar el impacto que poseen    estos procesos de renovaci&oacute;n en la estructura empresarial para el desarrollo    y la innovaci&oacute;n (Andersson, et al, 2004, p. 67). Hay visiones que comparan    al sistema empresarial con un ecosistema, en el cual conviven empresas distintas,    con diferentes naturalezas, dimensiones y funciones para con el resto del sistema.    Estas plantean la existencia de un estado de equilibrio o balance entre los    diferentes tipos de empresas (Dahm&eacute;n, 1988). Cuando el sistema empresarial    no se encuentra en un estado de equilibrio, comienzan a manifestarse problemas    de funcionamiento en el sistema como un todo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Salvando las distancias    entre la complejidad y naturalezas propias de objetos de an&aacute;lisis tan    diferentes como los ecosistemas y los sistemas sociales, hay ciertas ideas en    esta met&aacute;fora que merecen ser rescatadas por contenido did&aacute;ctico:        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">existen empresas      que le aportan estabilidad al sistema y otras que le aportan flexibilidad      evolutiva y capacidad de adaptaci&oacute;n; </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">las proporciones      entre un tipo de empresas y otras pueden ser importantes; </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">algo similar      sucede con las funciones y el lugar de cada una dentro del sistema; y </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">eventos muy      simples pueden provocar rupturas sistem&aacute;ticas en los estados de equilibrio.          <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta importante    la vigilancia de todas estas cuestiones cuando se dise&ntilde;an las pol&iacute;ticas    econ&oacute;micas. Por ejemplo, las micro, peque&ntilde;as y medianas empresas    (MIPYMES) representan una proporci&oacute;n muy importante del empleo y el PIB    en muchos de los pa&iacute;ses latinoamericanos (CEPAL, 2009). En algunos de    ellos (como es el caso de El Salvador) se aproximan al 90 % del total de las    empresas establecidas. Se reconoce una tendencia a la concentraci&oacute;n en    el comercio y los servicios debido a la baja calificaci&oacute;n de quienes    incurren en esta escala de negocios. Adem&aacute;s, se evidencia una alta tasa    de mortalidad entre su tercer y cuarto a&ntilde;o de vida. Seg&uacute;n Herrera    (2010), un estudio realizado en M&eacute;xico indica que la tasa de mortalidad    de las peque&ntilde;as empresas es de un 40 % en su primer a&ntilde;o de vida,    50 % en el segundo y cerca del 90 % en el quinto.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute; demostrado    que el proceso de constituci&oacute;n de un nuevo negocio, cual sea su tipo,    tiene costos sociales asociados: recursos que los emprendedores ponen a riesgo    en funci&oacute;n de la idea, tiempos y recursos puestos por el sistema institucional    para la evaluaci&oacute;n, acomodo y aprobaci&oacute;n de los proyectos, clientes    que se mueven de un mercado a otro, etc. Aprovechar al m&aacute;ximo este esfuerzo    social por medio de la creaci&oacute;n de negocios robustos y competitivos resulta    crucial para muchos dise&ntilde;adores de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en    el mundo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hay autores que    revelan la existencia de empresas que responden a demandas transitorias (Andersson,    Schwag Seger, S&ouml;rvik y Wise Hansson, 2004). Se trata de servicios e insumos    extremadamente espec&iacute;ficos, generalmente profesionales, que una vez satisfechos    no son requeridos en largo tiempo. Su tercerizaci&oacute;n es importante, teniendo    en cuenta que se hallan asociados a un alto nivel de especializaci&oacute;n    o al aprovechamiento de activos espec&iacute;ficos de alto valor agregado. En    mercados peque&ntilde;os, son m&aacute;s ef&iacute;meras y no por ello menos    importantes. La presencia de emprendimientos de corta duraci&oacute;n, gran    adaptabilidad y poder de mutabilidad es necesaria para garantizar la competitividad    del sistema empresarial en su conjunto. Generalmente, se apoyan en una organizaci&oacute;n    estrat&eacute;gica de sus demandas, mediante procesos de licitaci&oacute;n gubernamental    o privada. Se requiere de gobiernos con alta capacidad organizativa para capitalizar    al m&aacute;ximo sus beneficios potenciales.     <br>   Por otra parte, ya se conoce que un componente importante de la innovaci&oacute;n    -y consecuentemente del desarrollo- es la capacidad de generar y satisfacer    nuevas demandas de bienes y servicios, cada vez m&aacute;s sofisticadas y espec&iacute;ficas.    Esto es lo que explica por qu&eacute; el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas    industriales y p&uacute;blicas se ha venido orientando m&aacute;s a la creaci&oacute;n    de peque&ntilde;os negocios, en pos de garantizar su integraci&oacute;n funcional    en el complejo entramado empresarial, que a su propia longevidad.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, reducir    su mortalidad y el costo social a ella vinculada sigue siendo importante. Herrera    (2010) refiere que una de las principales causas de la mortalidad empresarial    radica en que la mayor&iacute;a de los emprendedores crean y operan su empresa    de forma emp&iacute;rica, sin preparaci&oacute;n profesional. Aprenden a trav&eacute;s    del m&eacute;todo de ensayo-error. Fernandez-Stark, Bamber y Gereffi (2012)    resumen en un modelo los pilares b&aacute;sicos para la gestaci&oacute;n e impulso    de estos emprendimientos: acceso a capacitaci&oacute;n, financiamiento y mercado,    as&iacute; como la colaboraci&oacute;n y coordinaci&oacute;n entre m&uacute;ltiples    actores. Pero &iquest;c&oacute;mo lograr que los componentes del sistema empresarial    se sostengan sobre la base de estos cuatro pilares? El mapa creado para explicar    los elementos, de los cuales dependen los llamados &quot;Sistemas de Innovaci&oacute;n&quot;,    ilustra en alguna medida la compleja manera en que el sistema empresarial puede    ser influenciado por el resto de los elementos socioecon&oacute;micos y viceversa:    lo intrincado de sus relaciones (<a href="#f1">figura 1</a>).     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&oacute;tese el    rol tan importante que desempe&ntilde;a el sistema acad&eacute;mico para facilitar    o intermediar entre las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y el sistema empresarial.    Sin embargo, por sus propias caracter&iacute;sticas y formas de funcionamiento,    en ocasiones, este sistema se muestra incapaz de responder a las necesidades    m&aacute;s sofisticadas que en t&eacute;rminos de apoyo t&eacute;cnico y cognoscitivo    generan algunos de los elementos del sistema empresarial. Adem&aacute;s de los    cursos de entrenamiento y capacitaci&oacute;n, los emprendedores demandan una    atenci&oacute;n m&aacute;s cercana a su contexto concreto de operaciones, forma    de acercamiento que resulta costosa para el sistema acad&eacute;mico. Es ah&iacute;    donde entran a jugar su rol los institutos de investigaci&oacute;n especializados,    la intermediaci&oacute;n bancaria jur&iacute;dica, de capacitaci&oacute;n y    el aseguramiento de un grupo de servicios profesionales altamente especializados.    En varios pa&iacute;ses ha quedado demostrado que las incubadoras y otros agentes    especializados constituyen piezas clave de este sistema, pues han logrado reducir    la mortalidad de los emprendimientos hasta un 20 % (Herrera, 2010). </font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/eyd/v157n2/f0105216.jpg" width="500" height="420"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La espontaneidad    en t&eacute;rminos de dise&ntilde;o pol&iacute;tico o la excesiva improvisaci&oacute;n    no parecen ser pr&aacute;cticas que conduzcan a estados &oacute;ptimos del sistema    empresarial. Se necesita pro actividad, dise&ntilde;o estrat&eacute;gico y planificaci&oacute;n    del desarrollo de la estructura empresarial.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Impacto de la    actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico cubano en la configuraci&oacute;n    estructural del sistema empresarial</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes de la reforma    econ&oacute;mica del a&ntilde;o 2011, el sistema empresarial cubano se caracterizaba    por su simplicidad en t&eacute;rminos de heterogeneidad. La propiedad estatal    ocupaba, por mucho, el lugar m&aacute;s relevante en la reproducci&oacute;n    econ&oacute;mica de la sociedad. Constitu&iacute;a una uni&oacute;n de empresas    diversas en cuanto a tama&ntilde;o, formas de gesti&oacute;n, funci&oacute;n-objetivo,    competitividad y resultados socioecon&oacute;micos. En esta mixtura se encontraban    presentes las que ostentaban la condici&oacute;n de empresas en perfeccionamiento,    premios nacionales de la calidad; las autofinanciadas y aquellas que se sosten&iacute;an    gracias al presupuesto estatal, las uniones de empresas, las casas matrices,    las unidades empresariales de base, entre otras muchas. Pero quiz&aacute;s,    la m&aacute;s importante de estas clasificaciones es aquella que distingue entre    las empresas estatales que, por su funci&oacute;n-objetivo, primero, maximizan    ganancia; y segundo, cumplen otros fines sociales. Los l&iacute;mites entre    unas y otras en el sector estatal cubano han sido siempre borrosos.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sistema    empresarial, las cooperativas estaban asociadas exclusivamente al sector agropecuario.    Sus or&iacute;genes, modalidades, esquemas organizativos, formas de gesti&oacute;n    y relaci&oacute;n con otros actores dentro del sistema empresarial se reflejaban    en la existencia de tres grandes grupos: las de producci&oacute;n agropecuaria    (CPA), las de cr&eacute;dito y servicios (CCS) y las unidades b&aacute;sicas    de producci&oacute;n cooperativa (UBPC). La aparici&oacute;n de las dos primeras    data de los a&ntilde;os posteriores a las reformas agrarias llevadas a cabo    por el proceso revolucionario cubano en sus primeros a&ntilde;os de vida. Las    UBPC, en cambio, son resultado de la reforma econ&oacute;mica de los a&ntilde;os    noventa. Esta trajo adem&aacute;s la formalizaci&oacute;n de un grupo importante    de trabajadores privados, denominado &quot;trabajadores por cuenta propia&quot;.    Luego de ocupar un lugar notable en la matriz empresarial en los a&ntilde;os    noventa, la proliferaci&oacute;n de los llamados &quot;negocios por cuenta propia&quot;    se vio restringida por una paralizaci&oacute;n casi total del otorgamiento de    licencias, a causa de la falta de capacidad institucional para controlar las    externalidades negativas generadas por estos negocios.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, al    mantenerse operativos -en un mercado protegido de las presiones competitivas    de nuevos o potenciales entrantes-, los negocios privados ya constituidos comenzaron    a consolidarse y capitalizar rentas extraordinarias. La contrataci&oacute;n    de fuerza de trabajo en este sector siempre estuvo formalmente restringida.    No obstante, para poder crecer, muchos due&ntilde;os de negocios privados comenzaron    a darles participaci&oacute;n a otros miembros de la familia y poco a poco fueron    transitando a diversos esquemas de contrataci&oacute;n y explotaci&oacute;n    informal del trabajo asalariado. La reforma econ&oacute;mica de los noventa    fue tambi&eacute;n el contexto en el cual se expandi&oacute; la constituci&oacute;n    de empresas mixtas, que integraban el capital estatal cubano con el extranjero,    bajo dis&iacute;miles modalidades.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien esta reforma    marc&oacute; un importante punto de inflexi&oacute;n en la evoluci&oacute;n    del sistema socioecon&oacute;mico cubano, la aprobaci&oacute;n de los Lineamientos    del VI Congreso del PCC muestra la madurez de una percepci&oacute;n pol&iacute;tica    de acumulaci&oacute;n de contradicciones y se&ntilde;ales de estancamiento en    una matriz empresarial, incapaz ya de dar respuesta a las necesidades del desarrollo.    La <a href="#f2">figura 2</a> permite detallar c&oacute;mo avanza el sector    no estatal en el proceso de reconfiguraci&oacute;n de un tejido socioecon&oacute;mico    m&aacute;s diverso y heterog&eacute;neo, gracias a la reforma socioecon&oacute;mica    del 2011.</font></p>     <p align="center"><a name="f2"></a><img src="/img/revistas/eyd/v157n2/f0205216.jpg" width="500" height="197"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las empresas estatales    deben asegurar que los recursos materiales, humanos y financieros de que disponen    sean utilizados en funci&oacute;n de los objetivos p&uacute;blicos y rindan    los resultados previstos, en aras de cumplir con el denominado &quot;encargo    estatal&quot;. En lo adelante, tendr&aacute;n un objeto social m&aacute;s flexible.    Adem&aacute;s, se les otorga la facultad de aprobar sus plantillas de acuerdo    a sus capacidades, definir sus sistemas de pago y distribuir los ingresos en    proporci&oacute;n con los resultados econ&oacute;micos obtenidos. Igualmente,    podr&aacute;n establecer relaciones contractuales con el sector no estatal.    <br>       <br>   Comienzan a distinguirse y delinearse las diferencias en t&eacute;rminos regulatorios,    que se deber&aacute;n otorgar a empresas operantes en sectores como la educaci&oacute;n,    salud, y otras orientadas a la maximizaci&oacute;n de bienestar social, respecto    a aquellas cuya funci&oacute;n-objetivo es simplemente la maximizaci&oacute;n    de ganancias. Esta distinci&oacute;n no es trivial para la administraci&oacute;n    y evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de cada una de estas empresas, tampoco    para el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas y marco institucional    y regulatorio.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La reforma en este    sector se orienta adem&aacute;s a la separaci&oacute;n entre las funciones administrativas    y las regulatorias. Desaparecen, se fusionan y reaparecen organismos con funciones    ministeriales. Lo mismo sucede con los grupos empresariales, las unidades empresariales    de base y el Organismo Superior de Direcci&oacute;n Empresarial (OSDE). La nueva    reforma hace evidente un nuevo proceso de expansi&oacute;n y diversificaci&oacute;n    dentro del grupo de los productores privados que ya estaban reconocidos formalmente.    Al cierre de enero de 2015, el total de trabajadores por cuenta propia ascend&iacute;a    a 493 125, lo cual implica que, con respecto al a&ntilde;o 2010 (previo a la    &quot;actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico&quot;), se ha triplicado.(<a name="11"></a><a href="#1">1</a>)        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta reapertura    de los negocios por cuenta propia ha implicado una amenaza para aquellos que    se fueron consolidando durante varios a&ntilde;os de operaciones. Pero a la    vez, ha venido acompa&ntilde;ada de una gran oportunidad para este grupo: la    autorizaci&oacute;n a la contrataci&oacute;n privada de fuerza de trabajo y    la entrada al mercado laboral de una masa importante de trabajadores afectados    por el redimensionamiento del sector estatal. Adem&aacute;s, se reorganiza la    lista de actividades autorizadas y se les permite realizar transacciones con    entidades estatales, acceder al cr&eacute;dito y otros servicios bancarios,    contribuir y beneficiarse de la seguridad social, prescindir del requisito de    ser jubilado para acceder a esta forma de empleo, por citar algunos ejemplos    (P&eacute;rez Villanueva y Pons P&eacute;rez, 2013).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En muy poco tiempo    han comenzado a hacerse notables los efectos de un proceso de concentraci&oacute;n    y centralizaci&oacute;n del capital en este sector. Los peque&ntilde;os productores    mercantiles y una parte de los negocios privados capitalistas pertenecen y podr&aacute;n    mantenerse dentro del grupo de las llamadas MIPYMES. Otro grupo dentro de los    negocios privados capitalistas transitan y/o llegar&aacute;n a convertirse -algunas    ya lo son- en unidades de mayor dimensi&oacute;n y alcance econ&oacute;mico    en el entramado empresarial y socioecon&oacute;mico.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre las formas    no estatales de propiedad, se expande tambi&eacute;n el grupo de las empresas    cooperativas. Durante muchos a&ntilde;os el desarrollo del cooperativismo en    Cuba se mantuvo confinado en el sector agropecuario. Su historia, los aciertos    y desaciertos en t&eacute;rminos de pol&iacute;tica, dise&ntilde;o institucional    y regulatorio, y desempe&ntilde;o econ&oacute;mico, constituyen, sin lugar a    dudas, una impronta del presente y futuro despliegue de esta forma de propiedad    y gesti&oacute;n. A su vez, por la manera en que se ha implementado el proceso    de constituci&oacute;n de las llamadas cooperativas no agropecuarias y sus particularidades,    resulta importante distinguir entre aquellas que nacen a partir de un proceso    de transformaci&oacute;n de empresas estatales en cooperativas, inducidas por    el Estado, y las que son el resultado de emprendimientos colectivos espont&aacute;neos.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las de reciente    creaci&oacute;n, como cualquier otra, son organizaciones econ&oacute;micas con    personalidad jur&iacute;dica y patrimonio propios. Se constituyen voluntariamente    sobre la base del aporte de bienes y derechos de sus socios, y se sustenta su    trabajo, basado en una forma de propiedad colectiva, que le confiere un nivel    de socializaci&oacute;n potencial mucho mayor (Decreto Ley N.o 305, 2012). Al    iniciarse el a&ntilde;o 2015, hab&iacute;a 317 cooperativas no agropecuarias    operando, de un total de 425 en formaci&oacute;n, de las cuales el 54 % se concentran    en La Habana.(<a name="22"></a><a href="#2">2</a>)    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este contexto    de reforma, se expanden y diversifican tambi&eacute;n las empresas mixtas, debido    a la reciente posibilidad legal de incorporar a cualquier empresa que posea    personalidad jur&iacute;dica, al dejar fuera solamente al grupo de las empresas    privadas (Asamblea Nacional del Poder Popular, 2014).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La contribuci&oacute;n    de las formas no estatales al PIB se estima en un 40 % para el 2015. Este constituye    un cambio significativo en t&eacute;rminos cualitativos, si se toma en consideraci&oacute;n    que para el 2012 el 95 % del PIB fue generado en el sector estatal. A su vez,    se reconoce el aporte a la generaci&oacute;n de empleo y la recaudaci&oacute;n    fiscal. En el a&ntilde;o 2012, el empleo en el sector p&uacute;blico se redujo    en 5,7 % y el no estatal creci&oacute; en un 23 % (P&eacute;rez Villanueva,    2013).    <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desaf&iacute;os    asociados a los cambios operados en el sistema empresarial cubano</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los primeros    problemas que enfrenta el proceso de cambio de la matriz empresarial cubana    con la actual reforma es la extrema rigidez y los obst&aacute;culos a la articulaci&oacute;n    econ&oacute;mica entre los diferentes tipos de empresas y modelos de gesti&oacute;n.    En buena medida, ello responde a una inadecuada institucionalizaci&oacute;n,    que genera la necesidad de intervenci&oacute;n y un control sistem&aacute;tico    y en exceso detallado por parte del Estado, con el fin evitar pr&aacute;cticas    socialmente indeseadas que atenten contra el desempe&ntilde;o econ&oacute;mico    del pa&iacute;s o terminen incrementando la incidencia de los delitos econ&oacute;micos    dentro del sector p&uacute;blico.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cuidados en    extremo requeridos para el manejo de la informaci&oacute;n y la resistencia    sociopol&iacute;tica -de una parte de la poblaci&oacute;n, algunos empresarios    e incluso funcionarios p&uacute;blicos- a los cambios que se vienen impulsando    constituyen conductas defensivas. M&aacute;s all&aacute; de las diversas razones    sobre las que se fundamentan -es decir, la falta de consenso, temores hist&oacute;ricos,    predisposici&oacute;n cultural, entre otras- estas pr&aacute;cticas pueden llegar    a actuar como armas de doble filo, al atentar contra el necesario desarrollo    socioecon&oacute;mico del pa&iacute;s.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se observan avances    importantes en el tratamiento dado a los objetos sociales. El hecho que estos    no deban ser ya tan detallados como antes y que las empresas puedan facturar    hasta un 50 % de los ingresos generados por su actividad fundamental, por concepto    de actividades complementarias, constituye un avance significativo, sobre todo    para el sector empresarial estatal. Sin embargo, el exiguo listado de objetos    sociales aprobados para el sector de negocios &quot;por cuenta propia&quot;    limita en demas&iacute;a, no solo las posibilidades de desarrollo de este sector,    sino tambi&eacute;n su capacidad potencial para articularse con otros actores    de la matriz empresarial, al contribuir en el desarrollo competitivo de esta    &uacute;ltima. La concentraci&oacute;n de los trabajadores en las actividades    de arrendamiento de viviendas y habitaciones, transporte de pasajeros, restaurantes    y cafeter&iacute;as, venta de art&iacute;culos varios, venta de productos agr&iacute;colas    y empleo como trabajadores contratados indica el bajo valor agregado de los    renglones autorizados (ver <a href="#a1">Anexo</a>).     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desarrollo del    sector cooperativo -aunque en menor medida- es afectado de forma similar por    transitividad. Los funcionarios que regulan los procesos de aprobaci&oacute;n    y constituci&oacute;n de las cooperativas, salvo raras excepciones, suelen aceptar    una mezcla de los objetos sociales aprobados para el cuentapropismo. No obstante,    han priorizado su formaci&oacute;n, principalmente, en las siguientes actividades:    la gastronom&iacute;a, servicios personales y t&eacute;cnicos, transportaciones    de pasajeros, carga y sus servicios asociados, construcci&oacute;n, pesca, actividades    industriales, producci&oacute;n de alimentos y comercializaci&oacute;n mayorista    de productos agropecuarios. Adem&aacute;s, vale destacar que los emprendedores    cooperativos tienen la oportunidad de defender sus propuestas de objeto social    ante los funcionarios que determinan su aprobaci&oacute;n o no. Esta es una    ventaja con la que no cuentan los emprendedores privados, cuya &uacute;nica    alternativa es acogerse al alcance autorizado para la licencia solicitada (Ministerio    de Trabajo y Seguridad Social, 2013).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La escueta lista    de los objetos sociales aceptados para ejercer el trabajo fuera de los marcos    del sector estatal resulta contradictoria con el perfil educacional de la fuerza    de trabajo cubana. Esta &uacute;ltima cuenta con un grado de escolaridad promedio    de 10mo grado y una dotaci&oacute;n de profesionales y t&eacute;cnicos nada    despreciable (un estado comparable solo con el de pa&iacute;ses desarrollados).        <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los efectos de    la rigidez y simplicidad de los objetos sociales aprobados para desarrollar    el trabajo por cuenta propia y cooperativo se acent&uacute;an por el desbalance    hist&oacute;rico de los sistemas distributivos que caracterizan a la matriz    empresarial del pa&iacute;s. Los ingresos mensuales m&aacute;s bajos de un trabajador    empleado en el sector no estatal pueden llegar a ser entre dos y tres veces    m&aacute;s altos que el salario promedio de un trabajador en el sector estatal.    Los cooperativistas de menores ingresos pueden multiplicar los ingresos promedios    del sector estatal entre cinco y seis veces.(<a name="33"></a><a href="#3">3</a>)    Sin embargo, los trabajadores m&aacute;s calificados y que generan m&aacute;s    valor agregado se encuentran empleados en el sector estatal. Las razones econ&oacute;micas    para migrar de un sector a otro se van haciendo cada vez m&aacute;s patentes,    debido al efecto combinado de desmotivaci&oacute;n-insatisfacci&oacute;n-falta    de compromiso de los trabajadores en este sector. La restricci&oacute;n de los    objetos sociales ha desempe&ntilde;ado un rol de contenci&oacute;n, pero el    costo pol&iacute;tico de la inequidad generada resulta cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil    de sostener.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El pluriempleo    en el sector no estatal se presenta, por el momento, como una alternativa para    los trabajadores m&aacute;s comprometidos con la labor que realizan. Diversas    y profundas son las distorsiones generadas por esta situaci&oacute;n, en la    cual muchos de los trabajadores de mayor calificaci&oacute;n, quienes proporcionan    un aporte fundamental a la sociedad, son los que menos ingresos perciben, y    alternativamente se emplean en puestos del sector no estatal (para los cuales    suelen estar sobrecalificados), en pos de percibir la parte m&aacute;s significativa    de sus ingresos. Se trata de un gran desaf&iacute;o para el dise&ntilde;o de    las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas del pa&iacute;s.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las MIPYMES tienen    el potencial para contribuir mucho m&aacute;s al desarrollo econ&oacute;mico    en Cuba, pero se requiere de un programa expl&iacute;cito y organizado de apoyo,    y un ordenamiento jur&iacute;dico coherente. Ser&iacute;a recomendable crear    mecanismos para contemplar las propuestas de actividades no permitidas en el    sector no estatal y abrir oportunidades para admitir que los emprendedores decidan    su &aacute;mbito de actuaci&oacute;n, dando lugar incluso a profesiones y oficios    totalmente nuevos. El problema de la estrechez en los objetos sociales aprobados    y las formas de gesti&oacute;n es peor a&uacute;n para el desarrollo de las    grandes potencialidades que posee el movimiento cooperativo. Las cooperativas    constituyen un potencial mecanismo de empoderamiento colectivo y social. En    el mundo existen modalidades empresariales tan dis&iacute;miles como las cooperativas    de consumo, de cr&eacute;ditos, de viviendas, entre otras.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero m&aacute;s    all&aacute; de las de primer grado, el movimiento cooperativo cubano necesita    desarrollar al m&aacute;ximo sus potenciales de asociaci&oacute;n, pues se trata    de un aspecto que se aviene con los principios del modelo sociopol&iacute;tico    que se constituye en Cuba, distinto al capitalismo. Las federaciones, cooperativas    de segundo y tercer grado, entre otros modelos de organizaci&oacute;n, tienen    la posibilidad de contribuir a vencer estos desaf&iacute;os. El propio movimiento    cooperativo cubano puede aportar soluciones interesantes al problema de la integraci&oacute;n;    sin embargo, la norma cubana del cooperativismo tiene limitaciones que lo impiden.    Pero constituye un tema de factible resoluci&oacute;n, pues solo requiere de    un proceso de sensibilizaci&oacute;n y formaci&oacute;n acerca de las potencialidades    del cooperativismo y de voluntad pol&iacute;tica para aprovechar al m&aacute;ximo    la oportunidad.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro problema que    debe enfrentar este proceso de reforma, de manera inmediata, es el tratamiento    pol&iacute;tico y legal otorgado a los denominados &quot;trabajadores por cuenta    propia&quot;. Este t&eacute;rmino es, cuando menos, exiguo para referirse a    una buena parte de las unidades econ&oacute;micas que operan en Cuba, las cuales    -por su capacidad de movilizar organizadamente factores productivos (capital    y fuerza de trabajo)- pueden ser consideradas ya como empresas.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El relajamiento    de las restricciones normativas para contratar fuerza de trabajo en el mercado    laboral constituye incluso una contradicci&oacute;n con respecto a la Constituci&oacute;n    vigente en Cuba, pues esta &uacute;ltima proh&iacute;be de forma expl&iacute;cita    la &quot;explotaci&oacute;n del hombre por el hombre&quot;, y esta suele ser    su forma de manifestaci&oacute;n m&aacute;s evidente; se trata de un tema extremadamente    pol&eacute;mico desde el punto de vista jur&iacute;dico, sociol&oacute;gico,    pol&iacute;tico y econ&oacute;mico. Hasta tanto no se lleve a cabo una reforma    constitucional, este cambio pol&iacute;tico y las transformaciones normativas    que lo acompa&ntilde;an pueden ser vistos como nulos de pleno derecho en t&eacute;rmino    sustantivo.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El no reconocimiento    o distinci&oacute;n jur&iacute;dica de figuras como el due&ntilde;o empleador    y el empleado en un negocio privado limita el dise&ntilde;o de normas regulatorias    -que existen en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses-, cuya raz&oacute;n de    ser es el ordenamiento de las relaciones entre estas figuras, al definir los    derechos y obligaciones que tienen cada una ante s&iacute; y la sociedad. El    monto de trabajadores contratados no es despreciable, representa como promedio    el 23 % de empleados en el sector y su tendencia es ascendente (ver Anexo).    El impacto m&aacute;s contradictorio de esta situaci&oacute;n desde el punto    de vista legal y sociopol&iacute;tico ha sido, quiz&aacute;s, el estado de desprotecci&oacute;n    en que se encuentran los trabajadores asalariados del sector privado.(<a name="44"></a><a href="#4">4</a>)    Se perciben pr&aacute;cticas de discriminaci&oacute;n en el acceso a estos empleos,    despidos sin causas concretas -generalmente atribuibles al desempe&ntilde;o    laboral-, la contrataci&oacute;n temporal de fuerza de trabajo sobre la base    de someter a prueba a los trabajadores durante un periodo, en el cual contribuyen    al nivel de operaciones del negocio, sin que ello se vea reflejado en su remuneraci&oacute;n,    entre otras m&aacute;s. Estas pr&aacute;cticas no solo atentan contra los derechos    m&aacute;s universales del trabajador, sino que muchas de ellas est&aacute;n    asociadas a mecanismos en pos de la evasi&oacute;n fiscal.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La norma jur&iacute;dica    cubana tiene previsto un conjunto de instituciones que protegen al trabajador    asalariado en el sector estatal y que pudiesen servir de resguardo para el resto    de los trabajadores de este tipo. El C&oacute;digo de Trabajo establece en su    art&iacute;culo 72 el uso del contrato de trabajo o documento equivalente para    el establecimiento de las relaciones entre personas naturales, pero no hace    uso de este (Asamblea Nacional del Poder Popular, 2013). Adem&aacute;s, la implementaci&oacute;n    de estas instituciones en el sector privado implica, primeramente, el reconocimiento    y distinci&oacute;n de due&ntilde;os y empleados como diferentes ante la ley.    Hoy todos son cuentapropistas.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, los    afectados no son &uacute;nicamente los trabajadores contratados en el sector    no estatal. Los due&ntilde;os contratantes tambi&eacute;n pueden verse afectados.    Una empresa privada que contrata trabajadores logra alcanzar dimensiones tales,    que su tratamiento jur&iacute;dico como negocio mercantil simple puede ser considerado    inadecuado, en el menor de los casos. Estas empresas hoy no tienen personalidad    jur&iacute;dica, situaci&oacute;n que afecta las posibilidades de relaci&oacute;n    con otras del sector estatal y el acceso a los mercados mayoristas de insumos,    entre otras cuestiones. Por otro lado, las pol&iacute;ticas crediticias no dan    el mismo tratamiento a personas naturales que a personas jur&iacute;dicas (Triana    Barros, 2013; Le&oacute;n Mundul y Paj&oacute;n Espina, 2013).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El simple uso de    este lenguaje cargado de eufemismos afecta incluso la matriz institucional y    cultural del pa&iacute;s, y el mapa empresarial por transitividad. El caso pol&eacute;mico    del concepto de &quot;trabajador por cuenta propia&quot; constituye solo uno    de estos ejemplos, pero tambi&eacute;n est&aacute; aquel que describe el status    social de &quot;disponible&quot;, entre otros.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La situaci&oacute;n    generada como resultado de las pol&iacute;ticas monetarias y cambiarias es otro    freno a las potencialidades competitivas de los nuevos emprendimientos. La p&eacute;rdida    de la convertibilidad del CUC en relaci&oacute;n con el d&oacute;lar condujo    al dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n del mecanismo de las cartas de liquidez    (CL), para poder realizar compras en divisa. Si las empresas estatales se encuentran    sujetas a este mecanismo, en pos de importar los insumos que necesitan para    producir, &iquest;c&oacute;mo asegurar entonces esta posibilidad a los negocios    no estatales? Resulta poco cre&iacute;ble que los negocios del sector no estatal    puedan prescindir de la opci&oacute;n de importar insumos para garantizar sus    producciones, con la calidad demandada por los mercados. Muchos de estos pudiesen    contribuir al incremento de los ingresos del pa&iacute;s por concepto de exportaciones    o, de otro modo, a la sustituci&oacute;n de importaciones.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El acceso a los    insumos productivos contin&uacute;a siendo un problema para el sector no estatal.    En la ley se prev&eacute; la posibilidad de que estas formas de gesti&oacute;n    accedan a las redes de comercio mayorista. Sin embargo, en el plan de estas    empresas comercializadoras mayoristas solo figuran las demandas de las empresas    estatales. Las posibilidades del sector no estatal, con el fin de acceder a    este mercado, son marginales; no existe la alternativa de importar los insumos.    El comercio exterior permanece altamente concentrado.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conoce tambi&eacute;n    que algunos ministerios han orientado a sus empresas la venta, a precio de costo,    de los insumos que quedan una vez cumplidos los encargos estatales y sus objetivos    productivos. Muchos de estos insumos son de origen importado. Aunque se reconoce    el valor de esta medida en pos de mitigar el problema del acceso a los insumos    importados, &iquest;qu&eacute; incentivos tendr&iacute;a a mediano y largo plazo    un empresario para vender a precio de costo aquello que le signific&oacute;    no solo un gasto de divisa, sino tambi&eacute;n parte de su carta de liquidez?    Se trata de una opci&oacute;n que requiere ser bien pensada. De todos modos,    a largo plazo, la demanda creciente de insumos importados de los negocios no    estatales necesita de mecanismos aut&oacute;nomos de acceso a estos.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sector del arte    constituye un caso interesante. Los artistas asociados al Fondo de Bienes Culturales    ven una alternativa viable, al operar bajo el esquema de representaci&oacute;n    que este les ofrece. Sin embargo, los costos de importar a trav&eacute;s del    fondo son bien altos y se reflejan, como es obvio, en la relaci&oacute;n calidad-precio    de sus productos.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estas condiciones,    le es sugerido a las cooperativas no agropecuarias la negociaci&oacute;n de    sus producciones, a trav&eacute;s de contratos que obliguen a sus contrapartes    a hacerse responsables de garantizar los insumos importados. En la mayor&iacute;a    de los casos, estas contrapartes ser&aacute;n las mismas empresas estatales.    Los efectos contables de estos contratos pueden afectar la situaci&oacute;n    financiera de estas &uacute;ltimas.    <br>   Adem&aacute;s de los problemas asociados a un mercado poco demandante; un marco    institucional y regulatorio que limita la articulaci&oacute;n empresarial; el    acceso a segmentos importantes de este mercado, insumos, recursos financieros,    laborales y otros; el sector no estatal enfrenta el gran desaf&iacute;o de la    brecha cultural y cognoscitiva. No se trata de contar con un alto nivel de instrucci&oacute;n,    gran desarrollo cultural o t&iacute;tulo universitario, ni siquiera categor&iacute;as    y grados cient&iacute;ficos; nada de esto es suficiente para llegar a ser un    emprendedor exitoso. Todo emprendimiento econ&oacute;mico requiere de aptitudes,    actitudes, habilidades, informaciones y conocimientos que no han sido desarrollados    en un contexto cuya matriz empresarial ha sido mayoritaria y casi exclusivamente    estatal desde hace m&aacute;s de medio siglo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pertenecer al sector    estatal cubano -por su naturaleza-, sus formas de organizaci&oacute;n y los    sistemas de direcci&oacute;n que le han caracterizado, entre otros elementos,    les impone a las personas que pretenden emprender un negocio privado o cooperativo    el reto de aprender a lidiar con plena autonom&iacute;a y desarrollo de la vocaci&oacute;n    innovadora. Necewsariamente, se trata de un cambio de actitud y mentalidad.    En el caso del emprendimiento cooperativo, se adicionan formas de pensamiento    y comportamiento diferentes. El sentido de pertenencia hacia la propiedad colectiva,    el trabajo en equipo, el ejercicio de la democracia y mecanismos de participaci&oacute;n    responsables son solo algunos ejemplos de lo que necesita desarrollar r&aacute;pidamente    un cooperativista.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos estos principios    y habilidades son fundamentales para evitar la formaci&oacute;n de falsas cooperativas,    fen&oacute;meno muy frecuente y perjudicial en el movimiento cooperativo a escala    internacional. En Cuba es preciso tener cuidado especial con la formaci&oacute;n    de dos tipos de falsas cooperativas: primero, la bien conocida formaci&oacute;n    de negocios privados bajo la fachada legal de una cooperativa, con el objetivo    de beneficiarse de condiciones privilegiadas que se dise&ntilde;an en pos de    incentivar la creaci&oacute;n de este tipo de negocio; y segundo, la menos conocida    cooperativa que hereda las formas de gesti&oacute;n y vicios de la empresa estatal    o p&uacute;blica. Por razones obvias, en Cuba existen grandes peligros para    la formaci&oacute;n de una falsa cooperativa, en el grupo de las que se crean    por iniciativa colectiva. Por su parte, las cooperativas estimuladas por el    Estado concentran los mayores riesgos de llegar a convertirse en el segundo    tipo de falsa cooperativa mencionada. Ambas comprometer&iacute;an el desempe&ntilde;o    competitivo, no solo del propio negocio, sino adem&aacute;s del sistema empresarial    en su conjunto.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lidiar con estas    formas empresariales y sacar el m&aacute;ximo provecho social de ellas son aptitudes    y actitudes que deben desarrollar tambi&eacute;n los dise&ntilde;adores de pol&iacute;ticas    y los encargados de la toma de decisiones en el sector estatal. Se requiere    de mucha formaci&oacute;n para cerrar la brecha cultural existente. La academia    cubana est&aacute; realizando un gran esfuerzo en este sentido: se     <br>   ofrecen cursos de formaci&oacute;n para los diferentes tipos de emprendedores;    se capacitan y sensibilizan a los cuadros del sector p&uacute;blico, al dotarlos    de importantes herramientas de an&aacute;lisis para lidiar con los cambios que    se vienen suscitando, relacionados sobre todo con el mapa empresarial y otros    problemas de la sociedad que en &eacute;l influyen, de manera m&aacute;s o menos    directa; y se preparan materiales did&aacute;cticos, cursos televisivos, entre    otras acciones. El esfuerzo acad&eacute;mico desempe&ntilde;a un rol fundamental.        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, no    todos los emprendedores est&aacute;n en condiciones siquiera de acudir al &aacute;mbito    acad&eacute;mico en busca de ayuda especializada, aspecto que le ha resultado    esquivo tal vez en toda su vida. La forma de comunicaci&oacute;n propia de este    espacio puede resultar poco accesible para algunos emprendedores. A muchos acad&eacute;micos,    por otro lado, tambi&eacute;n les puede costar trabajo adaptarse a formas diferentes    de interpretar ese mundo, que se encuentra un tanto alejado de su contexto:    patrones culturales, morales y comunicacionales que pueden llegar a ser muy    diferentes.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto genera paulatinamente    un mercado importante para los servicios de agencia, intermediaci&oacute;n,    incubaci&oacute;n, formaci&oacute;n especializada y dise&ntilde;ada a la medida    de cada cliente. Una vez constituidos, se requiere la tercerizaci&oacute;n de    servicios profesionales m&aacute;s all&aacute; de la tenedur&iacute;a de libros    y la gesti&oacute;n de cobros y pagos para llegar a desarrollar empresas robustas    y competitivas, independientemente de su tipo, tama&ntilde;o y forma, con el    fin de aportar solidez y competitividad al mapa empresarial cubano en su conjunto.    Sin embargo, no se trata de actividades que se encuentren dentro del listado    de los objetos sociales aprobados para el desarrollo del sector no estatal.    Estos &uacute;ltimos son problemas importantes tambi&eacute;n, pero de m&aacute;s    f&aacute;cil soluci&oacute;n. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Consideraciones finales</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luego de los elementos    planteados anteriormente, se se&ntilde;alan a continuaci&oacute;n una serie    de principios esenciales que pueden contribuir a mejorar el escenario del sistema    empresarial cubano. Los cambios estructurales repentinos en la matriz empresarial    de un pa&iacute;s tienen su origen en contextos de profundo cambio social. El    despliegue de las formas de propiedad y gesti&oacute;n no estatal se fundamenta    m&aacute;s all&aacute; de la necesidad de despojar al Estado de pesadas cargas    y compromisos socioecon&oacute;micos, generar oportunidades de empleo y reconocer    formalmente espacios que han sido ocupados por la econom&iacute;a informal,    en pos de garantizar un mejor control social sobre ellos.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de las    peculiaridades del modelo econ&oacute;mico cubano, el examen de la experiencia    internacional, en cuanto al manejo de procesos similares, puede ser de gran    utilidad para la gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de los cambios socioecon&oacute;micos,    pol&iacute;ticos y culturales, que demandan las transformaciones ocurridas en    el pa&iacute;s. El sector no estatal cubano posee un gran potencial para contribuir    mucho m&aacute;s al desarrollo econ&oacute;mico del pa&iacute;s, pero se requiere    de un programa, expl&iacute;cito y organizado y un ordenamiento jur&iacute;dico    coherente. Su desenvolvimiento no debe ser dejado a la espontaneidad. Se trata    de transformaciones que han de ser planificadas, pues constituyen fuentes de    amenazas y oportunidades para el desarrollo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El m&aacute;ximo    aprovechamiento de las potencialidades del proceso de reconfiguraci&oacute;n    de la matriz empresarial cubana requiere de una adecuaci&oacute;n del marco    institucional y regulatorio, garant&iacute;a de una infraestructura y red de    servicios de apoyo, est&iacute;mulo a la innovaci&oacute;n y al ejercicio de    pr&aacute;cticas econ&oacute;micas socialmente responsables, capacitaci&oacute;n    y acompa&ntilde;amiento. As&iacute; pues, el sistema acad&eacute;mico y de investigaci&oacute;n    desempe&ntilde;a un importante rol para facilitar o intermediar entre las pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas y el sistema empresarial. Las incubadoras de negocios y otras    instituciones de medicaci&oacute;n entre estos dos sistemas constituyen piezas    clave para garantizar una atenci&oacute;n m&aacute;s cercana al contexto concreto    de operaciones de los emprendedores.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La gesti&oacute;n    de la matriz empresarial con un enfoque estrat&eacute;gico implica promover    el desarrollo de las interrelaciones entre los diversos tipos y modalidades    de empresas en un equilibrio muy preciso. Las MIPYMES pueden aportar un alto    grado de adaptabilidad, innovaci&oacute;n y dinamismo, mientras el despliegue    del cooperativismo, bien organizado, puede llegar a convertirse en un poderoso    mecanismo de empoderamiento colectivo y social.</font></p>     <p></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b><a href="#a1">Anexo</a></b></font></p>     <p align="center"><a name="a1"></a><img src="/img/revistas/eyd/v157n2/a0105216.jpg" width="500" height="256"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ANDERSSON, T.;    S. SCHWAG SEGER; J. S&Ouml;RVIK y E. WISE HANSSON (2004): The Cluster Policies    Whitebook, International Organization for Knowledge Economy and Enterprise (IKED),    Estocolmo.    <!-- ref --><br>   ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR (2013): &quot;Ley 116 del C&oacute;digo    de Trabajo&quot;, Gaceta Oficial Extraordinaria, n&ordm; 29, de fecha 17 de    junio, La Habana.    <!-- ref --><br>   ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR (2014): &quot;Ley 118 de Inversi&oacute;n    Extranjera&quot;, Gaceta Oficial Extraordinaria, n.&ordm; 20, de fecha 20 de    abril, La Habana.    <!-- ref --><br>   COMISI&Oacute;N ECON&Oacute;MICA PARA AM&Eacute;RICA Y EL CARIBE (CEPAL) (2009):    Manual de la micro, peque&ntilde;a y mediana empresa: una contribuci&oacute;n    a la mejora de los sistemas de informaci&oacute;n y la mejora de las pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas, Deutsche Gesellschaft / Convenci&oacute;n t&eacute;cnica alemana,    Berl&iacute;n.    <!-- ref --><br>   DAHM&Eacute;N, E. (1988): &quot;Development Blocks in Industrial Economics&quot;,    Scandinavian Economic History Review, n.&ordm; 36, pp. 3-14.    <!-- ref --><br>   CONSEJO DE ESTADO Y DE MINISTROS (2012): DECRETO LEY N.&ordm; 305 &quot;De las    cooperativas no agropecuarias&quot;, Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de    Cuba, n.&ordm; 53, edici&oacute;n extraordinaria, 11 de diciembre.    <!-- ref --><br>   FERN&Aacute;NDEZ ESTRADA, O. (2013): &quot;Cambios en el funcionamiento de la    econom&iacute;a cubana despu&eacute;s del VI Congreso del PCC&quot;, en O. E.    P&eacute;rez Villanueva y R. Torres P&eacute;rez (coords.), Cuba: La ruta necesaria    del cambio econ&oacute;mico, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, pp.    56-79.    <!-- ref --><br>   FERNANDEZ-STARK, K.; P. BAMBER y G. GEREFFI (2012): Inclusion on Small and Medium    Sized Producers in High-Value Agro-Food Value Chains, Center on Globalization,    Governance an Competitiveness, Duke University.    <!-- ref --><br>   HERRERA, I. (2010): &quot;Emprendimiento empresarial en M&eacute;xico y Ciudad    Ju&aacute;rez&quot;, tesis de doctorado, Centro de Estudios de la Econom&iacute;a    Cubana (CEEC), Universidad de La Habana.    <!-- ref --><br>   LE&Oacute;N MUNDUL, J. y D. PAJ&Oacute;N ESPINA (2013): &quot;Emprendimientos    y pol&iacute;tica crediticia en el modelo econ&oacute;mico cubano&quot;, en    O. E. P&eacute;rez Villanueva y R. Torres P&eacute;rez (coords.), Cuba: la ruta    necesaria del cambio econ&oacute;mico, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana,    pp. 80-100.    <!-- ref --><br>   MINISTERIO DE FINANZAS Y PRECIOS (2014): &quot;Resoluci&oacute;n 42 del Reglamento    del ejercicio del trabajo por cuenta propia&quot;, Gaceta Oficial Extraordinaria,    n.&ordm; 27, 26 de septiembre, La Habana.    <!-- ref --><br>   MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL (2013): &quot;Resoluci&oacute;n 42    del Reglamento del ejercicio del trabajo por cuenta propia&quot;, Gaceta Oficial    Extraordinaria, n.&ordm; 27, 26 de septiembre, La Habana.    <!-- ref --><br>   P&Eacute;REZ VILLANUEVA, O. E. (2013): &quot;La econom&iacute;a cubana en 2012.    Actualizaci&oacute;n de su modelo&quot;, en O. E. P&eacute;rez Villanueva y    R. Torres P&eacute;rez (coords.), Cuba: La ruta necesaria del cambio econ&oacute;mico,    Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, pp. 1-30.    <!-- ref --><br>   P&Eacute;REZ VILLANUEVA, O. E. y L. ARREDONDO CERVANTES (2013): &quot;El trabajo    por cuenta propia, la micro y la peque&ntilde;a empresa en Cuba: Su potencial    para el desarrollo econ&oacute;mico&quot;, en O. E. P&eacute;rez Villanueva    y R. Torres P&eacute;rez (coords.), Cuba: La ruta necesaria del cambio econ&oacute;mico,    Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, pp. 143-203.    <!-- ref --><br>   P&Eacute;REZ VILLANUEVA, O. E y S. PONS P&Eacute;REZ (2013): &quot;Pol&iacute;tica    tributaria y cuentapropismo&quot;, en O. E. P&eacute;rez Villanueva y R. Torres    P&eacute;rez (coords.), Cuba: La ruta necesaria del cambio econ&oacute;mico,    Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, pp. 101-121.    <!-- ref --><br>   TRIANA BARRIOS, J. A. (2013): &quot;Las nuevas microfinanzas en Cuba. Un est&iacute;mulo    al sector empresarial&quot;, tesis de diploma, Facultad de Econom&iacute;a,    Universidad de La Habana.    </font></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 21/02/2016    <br>   ACEPTADO: 19/04/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Meylin Pacheco    Fern&aacute;ndez. Facultad de Econom&iacute;a de la Universidad de La Habana,    Cuba. Correo Eelectr&oacute;nico: <a href="mailto:meylinpf@fec.uh.cu">meylinpf@fec.uh.cu</a>    <br>   Yordany Landa de Sa&aacute;. Facultad de Econom&iacute;a de La Universidad de    La Habana, Cuba. Correo Eelectr&oacute;nico: <a href="mailto:landa@fec.uh.cu">landa@fec.uh.cu</a>    <br>   Juan Alejandro Triana Barros3Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a, Cuba. Correo Eelectr&oacute;nico: <a href="mailto:jatriana@ceec.uh.cu">jatriana@ceec.uh.cu</a>;    <a href="mailto:ja_triana06@yahoo.es">ja_triana06@yahoo.es</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>NOTAS ACLARATORIAS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    Cifras oficiales de la Oficina Nacional de la Administraci&oacute;n Tributaria,    2015.    <br>   <a name="2"></a><a href="#22">2</a>. Cifras oficiales de la Oficina Nacional    de la Administraci&oacute;n Tributaria, 2015    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="3"></a><a href="#33">3</a>. Se desconoce cu&aacute;nto pueden llegar    a ser los ingresos mensuales m&aacute;s altos de los due&ntilde;os de     <br>   los negocios privados m&aacute;s exitosos, pero se estima que multiplican los    salarios promedios del sector estatal en m&aacute;s de 50 veces.    <br>   <a name="4"></a><a href="#44">4</a>. La referencia al monto de trabajadores    contratados se utiliza solamente para reflejar la     <br>   dimensi&oacute;n del impacto social. Aun cuando fuera m&iacute;nima (que no    lo es) la parte de     <br>   la poblaci&oacute;n que se encuentra en esta condici&oacute;n laboral, la protecci&oacute;n    al individuo debe ser garantizada.</font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDERSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHWAG SEGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÖRVIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WISE HANSSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Cluster Policies Whitebook]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Estocolmo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Knowledge Economy and Enterprise (IKED)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR</collab>
<source><![CDATA["Ley 116 del Código de Trabajo"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR</collab>
<source><![CDATA["Ley 118 de Inversión Extranjera"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA Y EL CARIBE (CEPAL)</collab>
<source><![CDATA[Manual de la micro, pequeña y mediana empresa: una contribución a la mejora de los sistemas de información y la mejora de las políticas públicas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deutsche Gesellschaft / Convención técnica alemana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAHMÉN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Development Blocks in Industrial Economics"]]></source>
<year></year>
<page-range>3-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONSEJO DE ESTADO Y DE MINISTROS</collab>
<source><![CDATA[DECRETO LEY N.º 305 "De las cooperativas no agropecuarias"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ ESTRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Cambios en el funcionamiento de la economía cubana después del VI Congreso del PCC"]]></source>
<year></year>
<page-range>56-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNANDEZ-STARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAMBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEREFFI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inclusion on Small and Medium Sized Producers in High-Value Agro-Food Value Chains]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Center on Globalization, Governance an Competitiveness, Duke University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Emprendimiento empresarial en México y Ciudad Juárez"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de la Economía Cubana (CEEC), Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN MUNDUL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PAJÓN ESPINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Emprendimientos y política crediticia en el modelo económico cubano"]]></source>
<year></year>
<page-range>80-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE FINANZAS Y PRECIOS</collab>
<source><![CDATA["Resolución 42 del Reglamento del ejercicio del trabajo por cuenta propia"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL</collab>
<source><![CDATA["Resolución 42 del Reglamento del ejercicio del trabajo por cuenta propia"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ VILLANUEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La economía cubana en 2012: Actualización de su modelo"]]></source>
<year></year>
<page-range>1-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ VILLANUEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARREDONDO CERVANTES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El trabajo por cuenta propia, la micro y la pequeña empresa en Cuba: Su potencial para el desarrollo económico"]]></source>
<year></year>
<page-range>143-203</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ VILLANUEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PONS PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Política tributaria y cuentapropismo"]]></source>
<year></year>
<page-range>101-121</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRIANA BARRIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Las nuevas microfinanzas en Cuba: Un estímulo al sector empresarial"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
