<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842016000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estructura de capital y formas de participación extranjera en Cuba: Un modelo para medir la rentabilidad país]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure of Capital and Forms of Foreign Participation in Cuba: A Model for Measuring Profitability in the Country]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villar López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lydia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>157</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se propone un modelo para evaluar el efecto del financiamiento y la modalidad de participación extranjera desde una perspectiva de país, al tomar en consideración las peculiaridades de la economía cubana. El modelo, que permite determinar la rentabilidad país de la inversión, es presentado en su forma general, exponiéndose además todos los supuestos y principios que lo rigen y el procedimiento a seguir para su aplicación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A model for evaluating the effect of financing and model of foreign participation from a country perspective is proposed in this work, by taking into consideration the characteristics of the Cuban Economy. The model that allows to determine profitability of the inversion country is presented as a whole. All assumptions and principles that govern the model and the procedure to be followed for its implementation are exposed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[criterios de evaluación del financiamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo del capital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estructura de capital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación extranjera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rentabilidad país.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criteria for assessing financing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost of capital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[structure of capital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[country profitability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL    <br>   </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Estructura    de capital y formas de participaci&oacute;n extranjera en Cuba. Un modelo para    medir la rentabilidad pa&iacute;s</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Structure    of Capital and Forms of Foreign Participation in Cuba. A Model for Measuring    Profitability in the Country</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>V&iacute;ctor    Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a y Lydia Villar L&oacute;pez</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad de Econom&iacute;a,    Universidad de La Habana, Cuba.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este art&iacute;culo    se propone un modelo para evaluar el efecto del financiamiento y la modalidad    de participaci&oacute;n extranjera desde una perspectiva de pa&iacute;s, al    tomar en consideraci&oacute;n las peculiaridades de la econom&iacute;a cubana.    El modelo, que permite determinar la rentabilidad pa&iacute;s de la inversi&oacute;n,    es presentado en su forma general, exponi&eacute;ndose adem&aacute;s todos los    supuestos y principios que lo rigen y el procedimiento a seguir para su aplicaci&oacute;n.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    criterios de evaluaci&oacute;n del financiamiento, costo del capital, estructura    de capital, participaci&oacute;n extranjera, rentabilidad pa&iacute;s.    <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A model for evaluating    the effect of financing and model of foreign participation from a country perspective    is proposed in this work, by taking into consideration the characteristics of    the Cuban Economy. The model that allows to determine profitability of the inversion    country is presented as a whole. All assumptions and principles that govern    the model and the procedure to be followed for its implementation are exposed.    <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KEYWORDS:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    criteria for assessing financing, cost of capital, structure of capital, foreign    participation, country profitability.    <br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Introducci&oacute;n    </font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, el manejo    de la crisis de los a&ntilde;os noventa desemboc&oacute; en la modernizaci&oacute;n    de la estructura econ&oacute;mica tradicional y la b&uacute;squeda de nuevas    relaciones que permitieran relajar las agudizadas restricciones externas y contribuyeran    al reacomodo de la econom&iacute;a dom&eacute;stica; aqu&iacute; desempe&ntilde;&oacute;    un rol preponderante la apertura externa y, como parte importante de esta, la    inversi&oacute;n extranjera directa.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las formas de inversi&oacute;n    extranjera en Cuba adoptan diferentes modalidades, como la empresa mixta (joint    venture), los contratos de administraci&oacute;n hotelera, los contratos de    producci&oacute;n cooperada, entre otras. Estas formas de participaci&oacute;n    no siempre implican financiamiento por la parte extranjera; sin embargo, en    todos los casos hay erogaciones de recursos financieros hacia el exterior del    pa&iacute;s por diferentes conceptos.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la econom&iacute;a    cubana, los recursos financieros destinados a la inversi&oacute;n debieran asignarse    -al igual que en cualquier econom&iacute;a- continuando el criterio de mayor    rentabilidad, aspecto este que solo puede conocerse al evaluarse el efecto de    las decisiones de inversi&oacute;n y financiaci&oacute;n. No obstante, como    sucede al tomar estas decisiones en negocios nacionales, la participaci&oacute;n    extranjera no ha estado marcada por una evaluaci&oacute;n encargada de dar a    conocer el conocimiento de las implicaciones que supone para el pa&iacute;s    en t&eacute;rminos de costo y rentabilidad. Se siguen cometiendo errores en    la evaluaci&oacute;n de proyectos de inversi&oacute;n y se ignora completamente    la evaluaci&oacute;n del efecto de las formas de financiamiento y de las modalidades    de participaci&oacute;n extranjera.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las caracter&iacute;sticas    y condiciones peculiares de la econom&iacute;a cubana hacen que el an&aacute;lisis    de la estructura del capital se dificulte. Si bien la internalizaci&oacute;n    de las teor&iacute;as sobre el tema sirve de base al an&aacute;lisis, es importante    tomar distancia de ellas a fin de ser consecuentes con la realidad cubana. El    estudio anal&iacute;tico de las distintas fuentes de financiamiento a emplear    debe garantizar, de manera particular y global, el desarrollo econ&oacute;mico,    que asegure a su vez la sostenibilidad a largo plazo del proyecto social. La    participaci&oacute;n de capital extranjero en la econom&iacute;a cubana a&ntilde;ade    otro elemento que complejiza el an&aacute;lisis; pues resultan importantes no    solo los resultados que para un negocio tendr&aacute; la participaci&oacute;n    de estas fuentes en el financiamiento de inversiones, sino que ser&aacute; igualmente    relevante el efecto pa&iacute;s de una u otra decisi&oacute;n al respecto.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En investigaciones    anteriores (Rodr&iacute;guez y Villar, 2007 y 2009; Villar y Rodr&iacute;guez,    2012) se ha tratado el tema desde la &oacute;ptica cubana, en el plano te&oacute;rico,    a trav&eacute;s de la valoraci&oacute;n de lecciones de diversas aplicaciones    pr&aacute;cticas. Estos estudios han servido de antecedentes a la presente investigaci&oacute;n,    en la cual se propone un marco de an&aacute;lisis del efecto para el pa&iacute;s    de la modalidad de participaci&oacute;n extranjera y la estructura de capital.    As&iacute; pues, en un primer momento, se identifican los factores y limitaciones    para la elecci&oacute;n de la estructura de capital en empresas cubanas con    participaci&oacute;n extranjera; y en un segundo momento, se examina la aplicabilidad    de los criterios de evaluaci&oacute;n de las decisiones de financiaci&oacute;n    en las condiciones cubanas. Posteriormente, se presenta el modelo para evaluar    su rentabilidad para el pa&iacute;s -teniendo en cuenta las formas de financiamiento    y la participaci&oacute;n extranjera- en su forma general. Se exponen todos    los supuestos y principios que lo rigen, al describirse el procedimiento a seguir    para su aplicaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Limitaciones    de la financiaci&oacute;n de inversiones en Cuba </b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La financiaci&oacute;n    de inversiones a largo plazo en Cuba sigue enfrentando obst&aacute;culos que    limitan su ejecuci&oacute;n, aspecto que afecta la elecci&oacute;n de la estructura    de capital. Como en la mayor&iacute;a de las econom&iacute;as subdesarrolladas,    los problemas para acceder al financiamiento se ponen de relieve en la disponibilidad    de los recursos (oferta y estructura de plazos) y en sus costos (tipos de inter&eacute;s).    Sin embargo, tambi&eacute;n conspiran otros muchos factores.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;, se    puede observar que la inversi&oacute;n mediante el empleo de utilidades retenidas    es un proceso no usual en Cuba (Villar y Rodr&iacute;guez, 2012), pues las empresas    cubanas rara vez pueden optar por el empleo de esta fuente. Sus beneficios son    distribuidos casi en su totalidad en forma de impuestos, aportes y/o dividendos.    Pero, en las bases del sistema de perfeccionamiento empresarial se estipula    el uso de esta fuente y, en el caso de las empresas con participaci&oacute;n    extranjera, se ofrecen incentivos fiscales como est&iacute;mulo para su empleo.    Por tanto, si se tiene en cuenta que esta es una fuente relevante para empresas    con problemas de acceso a los mercados de capital y crediticio, se manifiesta    que la imposibilidad de su empleo frena el proceso inversionista.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    la aparici&oacute;n e introducci&oacute;n de instrumentos financieros ya experimentados    por el sistema financiero cubano con la reforma de la d&eacute;cada de los noventa    aument&oacute; el abanico de posibilidades de financiaci&oacute;n y supuso una    canalizaci&oacute;n m&aacute;s eficiente del ahorro interno. No obstante, el    sistema contin&uacute;a afrontando dificultades que impiden la efectividad de    la intermediaci&oacute;n financiera y su garant&iacute;a en la colocaci&oacute;n    eficiente de los recursos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n Rodr&iacute;guez    y Villar (2007), varios son los aspectos que atentan contra la objetividad y    la eficacia de los instrumentos:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la emisi&oacute;n      de acciones mediante colocaci&oacute;n privada limita el volumen de recursos      captados por esta v&iacute;a; </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">los propietarios      se convierten en accionistas de manera indefinida, caracter&iacute;stica que      restringe la financiaci&oacute;n a trav&eacute;s de la ampliaci&oacute;n del      capital social, mediante la diversificaci&oacute;n del accionariado;</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la inexistencia      de un mercado de valores disminuye la liquidez de este instrumento; </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">el empleo del      leasing financiero se ve limitado por diferentes regulaciones, siendo este      un instrumento muy &uacute;til, por no verse obligado el arrendatario a realizar      un desembolso de efectivo; </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la financiaci&oacute;n      se basa casi exclusivamente en los cr&eacute;ditos y pr&eacute;stamos a plazo;</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">se imponen topes      a las tasas de inter&eacute;s, aspecto considerado causante del racionamiento      crediticio en mercados incompletos;</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">los empresarios      cubanos tienen una marcada tendencia al uso del cr&eacute;dito comercial;      </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">el Banco Central      de Cuba ejerce el control sobre la asignaci&oacute;n de los recursos financieros      al sistema empresarial, lo que no siempre garantiza el destino m&aacute;s      rentable de la inversi&oacute;n; </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">lo anterior      incrementa los costes de transacci&oacute;n, crea trabas al desempe&ntilde;o      eficaz de la gesti&oacute;n de cobros y pagos, y reduce el factor de competencia      del sector financiero.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es notable el sesgo    hacia el empleo de instrumentos de corto plazo que exhibe el sistema financiero,    lo que produce un desbalance entre la oferta y la demanda de fondos. Como se    aprecia, habr&aacute; una oposici&oacute;n entre la oferta de cr&eacute;dito    de corto plazo y las necesidades de financiamiento de largo plazo de las empresas;    estas &uacute;ltimas, al verse obligadas al empleo de deuda de corto plazo,    estar&aacute;n financiando activos fijos y capital de trabajo con pasivos de    corto plazo, lo cual pone en una situaci&oacute;n riesgosa su hoja de balance,    e incluso, vuelve m&aacute;s vulnerable al propio sistema financiero.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso espec&iacute;fico    de la deuda, son tambi&eacute;n diversos los factores que Rodr&iacute;guez y    Villar (2007) se&ntilde;alan como limitantes de su empleo:    <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la no existencia      de un mercado para la deuda corporativa implica el casi total desuso de este      instrumento;</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la legislaci&oacute;n      cubana impide a las empresas poner su patrimonio como colateral de la deuda,      lo que restringe el empleo de esta fuente;</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">el tipo de cambio      imperante para el sistema empresarial afecta negativamente a las empresas      cuando contraen deuda denominada en divisas;</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">el riesgo pa&iacute;s      atenta contra el empleo de deuda for&aacute;nea y tiende     <br>     a elevar su costo;</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">est&aacute;n      restringidos los pr&eacute;stamos externos a partir de un determinado monto,      as&iacute; como la ejecuci&oacute;n de financiamientos negociados por los      socios extranjeros de las empresas con participaci&oacute;n de estos;</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">las instituciones      del sistema financiero dom&eacute;stico tienen limitada la concesi&oacute;n      de pr&eacute;stamos a las empresas con participaci&oacute;n extranjera (si      bien el marco legal posibilita esta actividad).    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a este    &uacute;ltimo aspecto, cabe se&ntilde;alar otros tres elementos de inter&eacute;s:    primero, que la medida puede estar orientada a posibilitar la disponibilidad    de un mayor volumen de financiamiento para los sectores menos rentables hacia    donde, l&oacute;gicamente, no fluir&aacute; el capital for&aacute;neo; segundo,    que, en definitiva, la b&uacute;squeda de financiamiento externo se debe a la    insuficiencia del ahorro interno; y tercero, se entiende que en los negocios    donde el Estado como propietario obtiene una elevada rentabilidad, no debe participar    como acreedor (pues la rentabilidad a obtener ser&iacute;a inferior).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adem&aacute;s,    se considera que esta restricci&oacute;n excluye al sistema financiero de participar    en los negocios m&aacute;s rentables de la econom&iacute;a, con lo cual se imposibilita    la maximizaci&oacute;n de sus beneficios y se reduce, por tanto, la disponibilidad    crediticia.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En definitiva,    el sistema ve sesgadas sus opciones de inversi&oacute;n en sectores poco atractivos,    con lo cual su flujo de efectivo futuro esperado ser&aacute; inferior. Si las    instituciones pudieran colocar sus recursos en sectores m&aacute;s rentables,    a largo plazo se elevar&iacute;an sus flujos esperados y habr&iacute;a un mayor    volumen de recursos financieros internos para colocar en los sectores m&aacute;s    atrasados, lo cual contribuir&iacute;a a la existencia de mayores posibilidades    para el empleo de los diferentes instrumentos financieros. Por tanto, esto entra&ntilde;ar&iacute;a    tambi&eacute;n mayores posibilidades en la b&uacute;squeda de una estructura    de capital m&aacute;s apropiada a los intereses del pa&iacute;s.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al empleo    de fuentes extranjeras en forma de capital social, este hecho constituy&oacute;    un aspecto de importancia en el despegue y salida de la crisis de los a&ntilde;os    noventa; sin embargo, implica igualmente la p&eacute;rdida parcial de control    sobre los flujos de efectivo y la salida de recursos por concepto de repatriaci&oacute;n    de dividendos. Como se ha apuntado, raras veces se reinvierten las utilidades    de estas empresas, pues generalmente las inversiones posteriores se llevan a    cabo mediante financiamientos negociados por los socios extranjeros, hecho que    compromete el flujo de la entidad al disminuir los ingresos al fisco y los dividendos    de la parte cubana.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como puede observarse,    el problema no reside solamente en decidir qu&eacute; combinaci&oacute;n de    fuentes resultar&aacute; m&aacute;s eficiente, pues son numerosas las aristas    a analizar en la b&uacute;squeda de un financiamiento que conlleve a la determinaci&oacute;n    de una estructura coherente con los intereses del pa&iacute;s.    <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La elecci&oacute;n    de la estructura de capital en empresas cubanas con participaci&oacute;n extranjera</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La existencia de    mercados financieros incompletos, las limitaciones en el uso de diversos instrumentos    financieros, la centralizaci&oacute;n de la econom&iacute;a cubana, la no disponibilidad    de informaci&oacute;n o, en su defecto, su poca fiabilidad y el comportamiento    cauteloso de los bancos (como consecuencia de las fallas de informaci&oacute;n),    adem&aacute;s de la ausencia de cultura financiera de los empresarios, son aspectos    a tener en cuenta al desarrollar el an&aacute;lisis de la elecci&oacute;n de    la estructura de capital en el caso cubano.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la b&uacute;squeda    de una estructura &oacute;ptima de capital, existe consenso en el hecho de que    si se minimiza el costo del capital, se maximiza el valor de mercado de la empresa.    En las econom&iacute;as de mercado, el objetivo de cualquier empresa es precisamente    maximizar su propio valor, lo que implica incrementar el valor de mercado de    cada una de las participaciones, pues de esta forma se aumenta la riqueza de    los inversionistas.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dado que esta maximizaci&oacute;n    del valor implica un aumento de la riqueza en t&eacute;rminos de capital, &iquest;ser&aacute;    este un objetivo al evaluar negocios en las empresas cubanas? Directamente no,    pues estas no cotizan en mercados burs&aacute;tiles; pero si acrecentar el valor    implica minimizar el costo del capital, se debe buscar igualmente invertir en    aquellos proyectos que tengan un alto valor y garanticen una mayor rentabilidad    de las empresas. En definitiva, lo que pudiera definirse como la segunda prioridad    de las empresas en econom&iacute;as de mercado, o sea, la maximizaci&oacute;n    del beneficio, s&iacute; coincide con los intereses de un negocio lucrativo    en Cuba.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este &uacute;ltimo    es un punto que genera debate en muchas ocasiones. Algunos especialistas consideran    que las empresas en econom&iacute;as centralizadas no necesariamente persiguen    ese objetivo. Sin embargo, los autores de este texto no son partidarios de este    criterio. Si se asignan recursos a un negocio lucrativo, ya sea mediante mecanismos    de mercado o mediante mecanismos centralizados de planificaci&oacute;n, debe    buscarse el m&aacute;ximo rendimiento de los activos en que se invierta. Ser&aacute;    precisamente la existencia de una base econ&oacute;mica s&oacute;lida, generadora    de riqueza, la encargada de garantizar y permitir la financiaci&oacute;n de    inversiones sociales y el sost&eacute;n de sectores no productivos.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El empleo de fuentes    de financiamiento externas a la empresa, siempre que su costo sea inferior al    costo del capital propio, provoca un incremento de la rentabilidad de los propietarios,    inducido por los refugios fiscales generados al deducir intereses antes que    las cargas fiscales. En las condiciones cubanas esto ocurre tambi&eacute;n,    sin embargo, el Estado asume la forma tanto de accionista como de banquero y    fisco. Se estar&aacute; enfrentando entonces el trade-off de a cu&aacute;l de    estos agentes beneficiar. Decididamente, se debe buscar una alternativa en la    que todos los agentes vean incrementado su flujo de caja futuro esperado, pues    as&iacute; se contribuir&iacute;a al aumento del beneficio global (v&eacute;ase    para una mejor comprensi&oacute;n a Rodr&iacute;guez y Villar, 2009). La alternativa    m&aacute;s viable se dar&aacute; al largo plazo, pues el incremento del beneficio    de varios agentes har&aacute; que estos busquen una cartera &oacute;ptima de    inversiones en pos de provocar un incremento de su flujo de caja futuro esperado,    con lo cual la masa gravable se ver&aacute; incrementada y, por tanto, en consecuencia    el fisco ver&aacute; elevados sus ingresos, a pesar de que la empresa siga empleando    una deuda.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se genera, en definitiva,    un efecto multiplicador que vuelve a esta alternativa la encargada proporcionar    mayores beneficios al pa&iacute;s. Este efecto eleva los ingresos de las instituciones    financieras -lo que elevar&aacute; la disponibilidad del cr&eacute;dito- y act&uacute;a    como un mecanismo que posibilita a estas instituciones un mejor desempe&ntilde;o    en el cumplimiento de sus funciones econ&oacute;micas y, por ende, se garantiza    la colocaci&oacute;n eficiente del ahorro. Una expansi&oacute;n del cr&eacute;dito    interno ofrece un mayor dinamismo en el sector financiero y posibilita una mayor    financiaci&oacute;n de la inversi&oacute;n con el ahorro nacional.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro elemento a    tener en cuenta en el caso cubano es el problema principal-agente, el cual se    manifiesta de manera diferente quiz&aacute;s a como se presenta en las econom&iacute;as    de mercado, pero no por esto se mitiga. El hecho de que tanto la empresa como    el banco y el fisco son agentes del Estado, hace que este &uacute;ltimo incurra    constantemente en costos de monitoreo, a fin de garantizar sus intereses. Probablemente,    en el caso de la banca y el fisco, estos problemas no sean un agravante, pero    s&iacute; lo es en el caso del sector empresarial.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se conoce,    mayores niveles de apalancamiento pueden ser decisivos para disciplinar a los    directivos, y as&iacute; garantizar la no reducci&oacute;n del flujo de caja    para los accionistas, a trav&eacute;s de prestaciones extra salariales que mejoren    su gesti&oacute;n en pos de asegurar niveles de rentabilidad que garanticen    ofrecer el servicio de la deuda. Los planes de incentivos tambi&eacute;n suelen    funcionar como atenuantes del problema, al reducir los costos de monitoreo.    En definitiva, se deben buscar soluciones que aminoren el problema del principal-agente    y que este no influya negativamente en la elecci&oacute;n de una adecuada estructura    del financiamiento.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hasta el momento,    se ha relegado en el an&aacute;lisis una variable relevante: la participaci&oacute;n    de capital for&aacute;neo. En los negocios en Cuba, cuando el Estado participa    -ya sea como propietario o acreedor- se eleva el riesgo que enfrenta, elev&aacute;ndose    en consecuencia la rentabilidad exigida. Entonces, cuando se le otorga participaci&oacute;n    al capital for&aacute;neo, se traspasa parte del riesgo a los titulares extranjeros,    con lo que la rentabilidad esperada disminuye en t&eacute;rminos absolutos.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se puede suponer    entonces que la soluci&oacute;n ser&iacute;a no procurarle participaci&oacute;n    al capital extranjero, pero este constituye un complemento necesario del ahorro    dom&eacute;stico, m&aacute;xime teniendo en cuenta las restricciones de liquidez    de la econom&iacute;a cubana y los problemas de acceso a los mercados de capital    a que se enfrenta. La soluci&oacute;n no se encuentra, por tanto, en prescindir    de     <br>   la participaci&oacute;n extranjera, sino en buscar la mejor v&iacute;a para    emplearla, de manera que se reduzcan sus costos.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es conocido que    el capital for&aacute;neo fluye hacia aquellas regiones y sectores, donde espera    obtener una elevada rentabilidad o donde la relaci&oacute;n riesgo-rentabilidad    le resulte atractiva. Si es precisamente en esos sectores en los cuales el Estado    como propietario obtiene igualmente una elevada rentabilidad, no constituye    entonces un beneficio compartir la propiedad con un socio extranjero. En estos    casos debe promoverse la participaci&oacute;n del capital extranjero en forma    de deuda; sin embargo, el capital querr&aacute; participar tambi&eacute;n de    la propiedad para poder beneficiarse de la rentabilidad ofrecida por esta actividad.        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hecho ya referido    de que las instituciones financieras dom&eacute;sticas tienen restringida la    concesi&oacute;n de pr&eacute;stamos a los negocios con participaci&oacute;n    extranjera, implica que la alternativa en la cual se potencia el apalancamiento    financiero -se&ntilde;alada con anterioridad- ya no tenga lugar. Si no puede    participar la deuda dom&eacute;stica, el efecto multiplicador antes comentado    no se producir&aacute;, ya que, al ser la deuda for&aacute;nea, se anularan    los ingresos de la banca, y los del fisco se reducir&aacute;n inevitablemente.    El fisco estar&aacute; subsidiando impl&iacute;citamente el endeudamiento externo;    al descontar intereses antes de impuestos, el refugio fiscal hace que el costo    efectivo de la deuda se reduzca, al asumir el fisco el pago de un tramo del    tipo de inter&eacute;s, espec&iacute;ficamente el tipo impositivo marginal.(<a name="11"></a><a href="#1">1</a>)    Dado que el empleo de deuda for&aacute;nea reduce la recaudaci&oacute;n fiscal    y los dividendos, se moderan en definitiva los ingresos totales para el pa&iacute;s.    Por otro lado, el sistema de incentivos fiscales -espec&iacute;ficamente la    exoneraci&oacute;n parcial o total del pago del impuesto sobre utilidades- puede    actuar en sentido inverso, o sea, no incentivar el empleo de deuda en periodos    de exoneraci&oacute;n dada la anulaci&oacute;n de los refugios fiscales, lo    que supone para la empresa el pago del costo efectivo real de la deuda en su    totalidad.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El criterio para    seleccionar la forma de participaci&oacute;n deber&aacute; ser entonces la b&uacute;squeda    de un balance que minimice el costo de la participaci&oacute;n for&aacute;nea    y maximice la rentabilidad del propio capital nacional. La inversi&oacute;n    extranjera implica la atracci&oacute;n hacia el pa&iacute;s de recursos financieros    -adem&aacute;s del resto de las ventajas que se le se&ntilde;alan-, por tanto,    la soluci&oacute;n anterior resuelve el problema de la reducci&oacute;n del    costo de su empleo, pero no involucra la entrada de capital. Se puede entonces    concluir a priori que lo m&aacute;s favorable ser&aacute; un equilibrio entre    las diferentes modalidades, de manera que se fomente la entrada de capital,    pero a su vez se minimice su costo, con lo cual se maximiza la rentabilidad    del pa&iacute;s.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Los criterios    cl&aacute;sicos de evaluaci&oacute;n del financiamiento: &iquest;aplicabilidad    en Cuba?</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desechado el mundo    ideal de Modigliani y Miller, donde las decisiones de inversi&oacute;n se pueden    separar totalmente de las decisiones de financiaci&oacute;n -dado que estas    son totalmente irrelevantes-, se ver&aacute; c&oacute;mo las decisiones de financiaci&oacute;n    realmente a&ntilde;aden valor y resultan relevantes para la inversi&oacute;n.    El uso de una u otra fuente implican costos y riesgos diferentes, por lo tanto,    incidir&aacute;n de manera distinta en el costo del capital y, en consecuencia,    en las decisiones de inversi&oacute;n y financiaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Empleando los indicadores    cl&aacute;sicos, el valor aportado por las decisiones de financiaci&oacute;n    puede ser medido a trav&eacute;s del ajuste del valor actual, el ajuste de la    tasa de descuento o la determinaci&oacute;n de los resultados para el propietario.    Estos criterios, debido a que son resultado de las teor&iacute;as de estructura    de capital -que buscan m&aacute;s que nada la maximizaci&oacute;n del valor-    se enfocan en la b&uacute;squeda de ese mismo objetivo. Est&aacute;n orientados    a mejorar las condiciones de las inversiones privadas, a medir de qu&eacute;    manera contribuye el empleo de fuentes externas de financiamiento en la valorizaci&oacute;n    del capital, objetivo que, como se ha visto, no es necesariamente compatible    con los intereses de Cuba al explotar una inversi&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&eacute;todos    se&ntilde;alados parten de algunos supuestos o implican el manejo de determinada    informaci&oacute;n que, en el contexto cubano, entorpecen su aplicaci&oacute;n    o simplemente no son compatibles con los intereses de la econom&iacute;a. En    criterio de algunos autores, los siguientes aspectos son los que restringen    de alg&uacute;n modo la aplicaci&oacute;n de estos m&eacute;todos en Cuba:(<a name="22"></a><a href="#2">2</a>)    <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asumen en alguna      medida el supuesto de mercados perfectos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tienen su base      de c&aacute;lculo en valores de mercado.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Presuponen la      existencia de una estructura de capital &oacute;ptima.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se precisa conocer      el costo de oportunidad del capital.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se precisa conocer      la rentabilidad del propietario.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La deuda debe      seguir un esquema fijo.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los niveles      de apalancamiento son constantes para todo el horizonte temporal.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La inclusi&oacute;n      de los costes financieros se limita al tipo de inter&eacute;s.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adicionalmente,    ninguno de los modelos incluye los costos de insolvencia financiera; todos se    centran en determinar los refugios fiscales generados por el empleo de deuda,    aunque impl&iacute;citamente todos concuerdan en que excesivos ratios de apalancamiento    implican una disminuci&oacute;n de la rentabilidad del capital propio y un incremento    del costo de la deuda.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien los aspectos    antes se&ntilde;alados son limitantes tambi&eacute;n en otros contextos, pues    si se incumplen los supuestos de un modelo, este necesariamente no debe funcionar    como se espera; estos criterios son los utilizados internacionalmente. Sin embargo,    en Cuba puede sobredimensionarse su influencia negativa, dadas las peculiaridades    de la econom&iacute;a de manera general y del sistema financiero en particular;    resultado que puede arrojar indicadores a&uacute;n m&aacute;s distorsionados.        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, el    elemento que se considera realmente una limitante en la realidad cubana es el    hecho de que el resultado mostrado por estos criterios constituye el beneficio    que obtendr&aacute;n los propietarios, una vez apropiados de los ahorros fiscales    a los que renuncia el fisco, con lo cual no ofrecen verdaderos resultados para    el pa&iacute;s.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando se est&aacute;    empleado el criterio del valor actual neto (VAN) -ajustado luego valor actual    ajustado neto (VANA)-, dado que este es una derivaci&oacute;n de las tesis de    Modigliani-Miller con impuestos, se asume en alguna medida el supuesto de mercados    perfectos, lo que dista mucho de la realidad. Este indicador requiere determinar    de antemano el VAN de la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica, para lo cual es    necesario conocer el costo de oportunidad del capital, tasa que normalmente    resulta dif&iacute;cil de precisar, y desconocida en el contexto cubano. Por    otro lado, la propia necesidad de establecer un esquema fijo para la devoluci&oacute;n    de la deuda le resta flexibilidad a la pol&iacute;tica de financiamiento y provoca    que el m&iacute;nimo cambio en esta afecte la utilidad del indicador.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si las decisiones    de financiaci&oacute;n se toman basadas en el ajuste de la tasa de descuento,    esto conlleva a la determinaci&oacute;n de una estructura de capital ex ante,    o sea, la empresa patrocinadora del proyecto de inversi&oacute;n debe tener    definida una estructura que responder&aacute; en el proyecto en cuesti&oacute;n.    En Cuba, este es un tema escasamente tratado y sobre el cual los empresarios    tienen muy poco dominio. Si a esto se une el hecho de que la mayor&iacute;a    de las empresas no tienen ni siquiera establecida una pol&iacute;tica de financiamiento,    sino que esta depende de las posibilidades coyunturales de acceso a una u otra    fuente de financiaci&oacute;n, pues el modelo resulta inoperante del todo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Unido a esto, los    modelos empleados para ajustar la tasa de descuento asumen igualmente en alguna    medida la perfecci&oacute;n de los mercados, pues son tambi&eacute;n un derrame    de los modelos cl&aacute;sicos. Por otro lado, deben conocerse tanto la rentabilidad    de los propietarios, es decir, el costo del empleo de esta fuente, como el riesgo    econ&oacute;mico medio de los activos, aspecto sumamente dif&iacute;cil de determinar    en la econom&iacute;a cubana. En el caso espec&iacute;fico del costo medio ponderado    del capital, al asumir una deuda fija, se entiende que el proyecto tendr&aacute;    id&eacute;ntica capacidad de endeudamiento durante todo su horizonte temporal    (este modelo toma un horizonte temporal infinito), lo que implica aceptar que    el valor del proyecto no variar&aacute; en el futuro, situaci&oacute;n casi    improbable.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, el    aspecto m&aacute;s relevante -desde el punto de vista negativo- de estos criterios    del ajuste de la tasa de descuento es que solo tienen en cuenta, como costo    del financiamiento, el tipo de inter&eacute;s a pagar sobre el principal. Los    indicadores ignoran los pagos de comisiones por la intermediaci&oacute;n financiera,    el costo real, en algunos casos, y de oportunidad, en otros, que implica el    otorgamiento de garant&iacute;as (como colaterales de la financiaci&oacute;n)    en forma de dep&oacute;sitos, cuentas scrow o mediante la participaci&oacute;n    del acreedor en el capital social de la empresa. En el caso espec&iacute;fico    de Cuba, la insuficiencia del ahorro interno y las restricciones de liquidez,    adem&aacute;s de cualquier hecho colateral que implique inmovilizaci&oacute;n    de fondos, representan un costo     <br>   incuestionable.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Obviar los costes    adicionales del endeudamiento trae como consecuencia que el resultado sea una    tasa de descuento inferior. Esto conducir&aacute; indiscutiblemente a una mejora    de los indicadores del proyecto, que los conllevar&aacute; a su aceptaci&oacute;n,    sin el pleno conocimiento de si resulta viable o no su ejecuci&oacute;n, una    vez tenidos en cuenta todos los costos adicionales. Por &uacute;ltimo, tanto    el VANA como el VAN a la tasa ajustada, resultan totalmente inoperantes en periodos    de exenci&oacute;n fiscal, pues si no se encuentran gravadas las utilidades,    no se generan refugios fiscales.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la    evaluaci&oacute;n para el propietario, puede decirse que es quiz&aacute;s quien    mejor revele los resultados para el pa&iacute;s; de hecho, este es com&uacute;nmente    empleado en Cuba para evaluar el efecto del financiamiento. No obstante, se    debe se&ntilde;alar que, como ocurre con otros criterios, solo ofrece el resultado    para el propietario, en este caso la empresa cubana propietaria del negocio    evaluado. Su aplicaci&oacute;n le permite conocer al propietario los resultados    que ofrecer&aacute; el proyecto, producto de su participaci&oacute;n en una    parte del capital social de este, al combinar, con el empleo de deuda, c&oacute;mo    se beneficiar&aacute; al afrontar una determinada estructura. Se centra igualmente    en el efecto del escudo fiscal que representa la deuda.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este m&eacute;todo    tambi&eacute;n adolece, al igual que los anteriores, de la incorporaci&oacute;n    del coste real efectivo del empleo del financiamiento externo u otra forma de    participaci&oacute;n. Adem&aacute;s es necesario para su implementaci&oacute;n    conocer el coste del capital propio, o sea, la rentabilidad exigida y esperada    por el propietario; que si bien, en criterio de algunos expertos, siempre el    inversionista extranjero lo conoce, no ocurre as&iacute; con el propietario    cubano.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El modelo para    Cuba</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fin de poder    medir el efecto para el pa&iacute;s de la elecci&oacute;n de la estructura de    capital cuando hay participaci&oacute;n extranjera en los negocios, se construy&oacute;    un modelo que consiste en la conformaci&oacute;n de un flujo de caja que tiene    su basamento en la combinaci&oacute;n del flujo de caja para la evaluaci&oacute;n    econ&oacute;mica de proyectos de inversi&oacute;n y el m&eacute;todo de la evaluaci&oacute;n    para el propietario, sin que esto afecte sus principios y caracter&iacute;sticas    b&aacute;sicas. De este modo, al aplicar los criterios cl&aacute;sicos de evaluaci&oacute;n    de inversiones, estos indicar&aacute;n los resultados y costos para la econom&iacute;a    cubana de aceptar la participaci&oacute;n extranjera bajo una determinada estructura    de capital.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La propuesta consiste    en integrar, en un solo flujo de caja, las entradas y salidas relevantes de    efectivo para el pa&iacute;s:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Incorporar aquellas    partidas que representen ingresos de efectivo al pa&iacute;s, derivados de la    operaci&oacute;n del negocio: ingresos por ventas y beneficios extraordinarios.    <br>   2. Deducir todas las partidas que representen una salida de efectivo del pa&iacute;s:    intereses de la deuda; otros costos del financiamiento; canon de la empresa    administradora; management sobre beneficio de la empresa administradora; royalties    por el uso de marcas y/o tecnolog&iacute;as del socio extranjero; amortizaci&oacute;n    del principal de la deuda; y dividendos del socio extranjero.    <br>   3. Incluir la totalidad de los costes del empleo de financiamiento externo:    comisiones por la intermediaci&oacute;n financiera (dep&oacute;sitos, cuentas    scrow o participaciones en el capital social).    <br>   4. Considerar el impuesto sobre utilidades, lo que conlleva a deducir las cargas    fiscales con dos objetivos: primero, conocer la ganancia del fisco y determinar    las utilidades a repartir como dividendos, as&iacute; como incorporar al final    el monto de la carga fiscal, teniendo en cuenta que es una salida para el negocio,    pero es un flujo que se queda en el pa&iacute;s; y segundo, incluir igualmente    los impuestos con que sean gravadas otras empresas for&aacute;neas, producto    de su participaci&oacute;n en el negocio evaluado.    <br>   5. Considerar la obligaci&oacute;n fiscal por otros conceptos asociados al negocio:    canon por la explotaci&oacute;n de bienes p&uacute;blicos (redes, viales, etc&eacute;tera);    royalties por la explotaci&oacute;n de recursos naturales; e incorporar al final    el monto recaudado por estos conceptos, al considerar que es una salida para    el negocio, pero es un flujo que se queda en el pa&iacute;s.    <br>   6. Considerar como salida de efectivo por concepto de costo de inversi&oacute;n    y capital de trabajo solamente el aportado por el pa&iacute;s: incorporar todos    los elementos que representen un costo de oportunidad para el pa&iacute;s, adem&aacute;s    de incentivos, subsidios o prestaciones especiales.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Menci&oacute;n    aparte merece la deuda, pues depender&aacute; de su procedencia el tratamiento    que se le otorgue en el flujo de caja:    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Los intereses    y el principal de la deuda, en caso de provenir de instituciones financieras    dom&eacute;sticas, se deducir&aacute;n a fines impositivos y de distribuci&oacute;n    de dividendos, siendo a&ntilde;adida al final por no representar una salida    de efectivo para el pa&iacute;s. El principal de la deuda, no obstante, se debe    descontar, pues son recursos que el pa&iacute;s invierte en forma de acreedor    y representan adem&aacute;s un costo de oportunidad; forman parte de la inversi&oacute;n    cubana.    <br>   2. En caso de deuda for&aacute;nea, los intereses y el principal se descontar&aacute;n    igualmente por representar una salida de efectivo para el pa&iacute;s.    <br>   Otros elementos que se deben tener en consideraci&oacute;n en la elaboraci&oacute;n    del flujo de caja, se relacionan a continuaci&oacute;n:    <br>   1. El canon o royalties por la explotaci&oacute;n de bienes p&uacute;blicos    o recursos naturales solo se incluir&aacute;n si el negocio en cuesti&oacute;n    est&aacute; gravado con alguno de estos tipos impositivos.    <br>   2. Los honorarios b&aacute;sicos (canon administradora) y los honorarios de    incentivo (management sobre beneficios) solo se incluir&aacute;n si la empresa    en cuesti&oacute;n se encuentra en explotaci&oacute;n bajo un contrato de administraci&oacute;n    hotelera.    <br>   3. El royalty por el uso de marcas y/o tecnolog&iacute;as del socio extranjero    solo se incluir&aacute; si se trata de asociaciones bajo la modalidad de producci&oacute;n    cooperada o en el caso de otro tipo de asociaci&oacute;n que pague estos honorarios.        <br>   4. Los dividendos del socio extranjero solo se incluir&aacute;n en el caso de    empresas bajo la modalidad de empresa mixta.     <br>   5. Se combinar&aacute;n los elementos (del punto 1 al 4), dependiendo de la    modalidad o combinaci&oacute;n de modalidades bajo la cual se explote el negocio;    si se debe honrar el empleo de una marca.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En definitiva,    en el flujo de caja del modelo se incluir&aacute;n las partidas, en dependencia    de la modalidad de explotaci&oacute;n exhibida por la empresa, los tipos impositivos    con que est&eacute; gravada, los incentivos otorgados y la estructura de capital    que se pretenda conformar. A partir de los flujos de caja obtenidos del modelo,    se podr&aacute;n calcular los criterios cl&aacute;sicos de evaluaci&oacute;n    de inversiones, como el VAN, la tasa interna de rentabilidad (TIR) y la rentabilidad    del VAN (RVAN).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien se propone    la determinaci&oacute;n del VAN -criterio encargado de indicar las ganancias    o p&eacute;rdidas de capital que generar&aacute; el proyecto- teni&eacute;ndose    en cuenta que no se plantea la maximizaci&oacute;n del valor como objetivo directo,    se pudiera pensar que existe una inconsistencia en la propuesta. Sin embargo,    se deben aceptar los proyectos de mayor valor, pues ser&aacute;n estos proyectos    los que arrojar&aacute;n una mayor rentabilidad. Adem&aacute;s de reconocer    las bondades se&ntilde;aladas a este criterio, resulta un indicador muy completo    (Brealey y Myers, 2003).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Siendo, por tanto,    consecuentes con la l&oacute;gica seguida, ser&aacute; precisamente la TIR el    criterio que debe primar, si bien debe ser complementado con el resto de los    indicadores, dadas las inconsistencias que puede presentar este criterio (Brealey    y Myers, 2003).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los problemas    a enfrentar una vez aplicado el modelo es la determinaci&oacute;n de la tasa    de descuento. El costo de oportunidad del capital es una medida est&aacute;ndar    de rentabilidad para el proyecto; es la tasa de rentabilidad ofrecida por activos    del mercado de capitales, equivalentes en riesgo al proyecto evaluado. Sin embargo,    en Cuba no existen mercados de capital y el empleo de tasas de mercado para    descontar flujos implica asumir que los inversionistas potenciales tengan total    e id&eacute;ntico acceso a los mercados de capitales, con iguales oportunidades    de prestar y tomar prestado, situaci&oacute;n que dista mucho de la realidad.    Interrogar a los accionistas sobre cu&aacute;nto esperan obtener del negocio    pudiera constituir una de las v&iacute;as para estimar este aspecto, pero en    las condiciones cubanas es muy poco efectivo este m&eacute;todo, ya que generalmente    se desconoce la alternativa de inversi&oacute;n similar. Adicionalmente, y como    se ha comentado, el flujo de caja para el propietario debe descontarse al costo    del capital propio.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Forma general    del Modelo de Rentabilidad Pa&iacute;s (resultado para Cuba)    <br>   </b></font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Flujo de caja    para Cuba</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ingresos en    operaci&oacute;n    <br>   2. Costos de operaci&oacute;n     <br>   3. Canon de administradora (% de 1)    <br>   4. Utilidad bruta (1-2-3)    <br>   5. Management sobre beneficio (% de 4)    <br>   6. Royalty por marcas o tecnolog&iacute;as (% de 4)    <br>   7. Canon por bienes p&uacute;blicos (% de 4)    <br>   8. Royalties por recursos naturales (% de 4)    <br>   9. Depreciaci&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   10. Intereses    <br>   11. Otros costos financieros    <br>   12. Beneficios extraordinarios    <br>   13. Utilidades antes de impuestos (4-5-6-7-8-9-10-11+12)    <br>   14. Impuestos sobre utilidades (% de 13)    <br>   15. Depreciaci&oacute;n    <br>   16. Flujo de caja en operaciones (13-14+15)    <br>   17. Variaci&oacute;n del capital de trabajo     <br>   18. Inversi&oacute;n y valor residual     <br>   19. Amortizaci&oacute;n del principal    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   20. Flujo de caja (16-17-18-19)    <br>   21. Dividendos socio extranjero (% de 20)    <br>   22. Inversi&oacute;n socio extranjero (% de 17+19)    <br>   23. Cr&eacute;dito banca extranjera (% de 17+19)    <br>   24. Impuestos sobre utilidades    <br>   25. Impuesto de otras empresas    <br>   26. Canon por bienes p&uacute;blicos     <br>   27. Royalties por recursos naturales     <br>   28. Amortizaci&oacute;n del principal + pago de intereses (si deuda dom&eacute;stica)    <br>   29. Otros costos financieros (si deuda dom&eacute;stica)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   30. Flujo de caja pa&iacute;s (20-21-22-23+24+25+26+27+28+29)    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se propone, por    tanto, que como tasa de descuento para actualizar los flujos de caja se emplee    el coste del capital propio (el pa&iacute;s como propietario), en pos de recoger    el riesgo econ&oacute;mico del negocio y el riesgo financiero por la participaci&oacute;n    de financiamiento externo. Esta tasa deber&aacute; representar, adem&aacute;s,    el coste de oportunidad que representa para el pa&iacute;s invertir en dicho    negocio y no en una alternativa de riesgo similar.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta &uacute;til    para este caso la determinaci&oacute;n del costo del capital propio, a partir    de la aplicaci&oacute;n de la Proposici&oacute;n II de las Tesis de Modigliani-Miller    [kE = k + (k - kD) D/E]. N&oacute;tese que se considera la deuda antes de impuestos,    pues el efecto de los ahorros fiscales queda recogido en el flujo al incluirse    en este el costo del financiamiento. Es v&aacute;lido aclarar que el empleo    de esta expresi&oacute;n como tasa de descuento no deja de tener limitaciones,    ya que el modelo asume ratios de endeudamiento constante y perpetuo, adem&aacute;s    de estar basado en el uso de deuda mediante la emisi&oacute;n de bonos.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque el modelo    tambi&eacute;n presupone que las proporciones de deuda y recursos propios permanecen    relativamente constantes durante el horizonte temporal de la inversi&oacute;n,    si hay cambios significativos en el nivel de apalancamiento, en consecuencia    variar&aacute; el costo de la deuda (kD) y por tanto el costo del capital propio    (kE). Ser&aacute; necesario entonces volver a estimar los flujos, descontarlos    en la nueva tasa y calcular el resto de los indicadores, a fin de conocer los    resultados del proyecto en la nueva situaci&oacute;n, o sea, con la nueva estructura    de capital.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    se debe determinar el rendimiento de la inversi&oacute;n extranjera total, con    el objetivo de saber cu&aacute;nto le est&aacute; costando al pa&iacute;s la    presencia for&aacute;nea en su entorno empresarial, dentro de las diferentes    formas de participaci&oacute;n, y as&iacute; poder minimizar el costo del capital    extranjero.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al emplear el propio    flujo de caja, a partir del cual se determina el flujo de caja pa&iacute;s,    se puede estimar la TIR de la inversi&oacute;n extranjera total. En este caso,    se descontar&aacute; del flujo el dividendo correspondiente al socio cubano    y la inversi&oacute;n cubana total (capital social y deuda), se adicionar&aacute;n    todas las partidas que representan beneficios para la parte extranjera y se    deducir&aacute;n los costos en que la parte extranjera incurre y no quedan recogidos    por el flujo original.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabe destacar que,    si bien se propone un modelo que posea como salida los resultados y costos para    el pa&iacute;s al aceptar una determinada estructura de capital, no se debe    desechar la evaluaci&oacute;n privada. De hecho debe realizarse esta con anterioridad,    a fin de conocer, en primera instancia, si el proyecto ser&aacute; viable por    s&iacute; mismo, y el efecto del financiamiento sobre este y los resultados    para el propietario. Solo despu&eacute;s de desarrollar estos an&aacute;lisis    y concluir que debe aceptarse el proyecto seg&uacute;n los indicadores de evaluaci&oacute;n,    deber&aacute; aplicarse el modelo propuesto.     <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Forma general    del Modelo de Rentabilidad Pa&iacute;s (resultado para el inversionista extranjero)    <br>   </font></b></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Flujo de caja    de la inversi&oacute;n extranjera</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Flujo de caja        <br>   21. Dividendos socio cubano (% de 20)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   22. Inversi&oacute;n socio cubano (% de 18+19)    <br>   23. Cr&eacute;dito banca cubana (% de 18+19)    <br>   24. Royalty por marcas o tecnolog&iacute;as    <br>   25. Canon de administradora     <br>   26. Management sobre beneficio     <br>   27. Impuesto de otras empresas    <br>   28. Principal + intereses (si deuda externa)    <br>   29. Otros costos financieros (si deuda externa)    <br>   30. Flujo de caja inversi&oacute;n extranjera (20-21-22-23+24+25+26-27+28+29)    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conclusiones</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las bondades del    modelo radican en la flexibilidad de incluir o excluir -sin que esto afecte    los resultados- las partidas que lo componen. Por otro lado, posibilita la evaluaci&oacute;n,    dependiendo del tipo de negocio, de la estructura de capital adoptada y de la    forma de participaci&oacute;n extranjera en este. Ofrece los resultados para    todos los agentes participantes de un negocio de manera independiente y los    resultados globales. Finalmente, permite estimar, a partir de sus flujos, los    indicadores cl&aacute;sicos de evaluaci&oacute;n de inversiones.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien se propone    la determinaci&oacute;n del VAN -criterio que indica las ganancias o p&eacute;rdidas    de capital que generar&aacute; el proyecto- al tener en cuenta que no se plantea    la maximizaci&oacute;n del valor como objetivo directo, se pudiera pensar que    existe una inconsistencia en la propuesta. Sin embargo, se deben aceptar los    proyectos de mayor valor, pues ser&aacute;n estos quienes arrojar&aacute;n una    mayor TIR. Es en definitiva la optimizaci&oacute;n que garantice la maximizaci&oacute;n    de la rentabilidad del capital cubano y la minimizaci&oacute;n del costo del    capital extranjero la elecci&oacute;n que genera los mayores beneficios para    la econom&iacute;a dom&eacute;stica. </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ASAMBLEA NACIONAL    DEL PODER POPULAR DE LA REP&Uacute;BLICA DE CUBA (1995): &quot;Ley     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   N.&ordm; 77 de la Inversi&oacute;n Extranjera&quot;, Gaceta Oficial Extraordinaria,    n.&ordm; 3, La Habana.    <!-- ref --><br>   BREALEY, R. y S. MYERS (2003): Principios de finanzas corporativas, 7.ma edici&oacute;n,    McGraw-Hill / Interamericana de Espa&ntilde;a S.A.U., Madrid.    <!-- ref --><br>   COMIT&Eacute; EJECUTIVO DEL CONSEJO DE MINISTROS DE LA REP&Uacute;BLICA DE CUBA    (2004): &quot;Acuerdo N.&ordm; 5290, Contrato de Producci&oacute;n Cooperada    de Bienes o Producci&oacute;n de Servicios&quot;, Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica    de Cuba, La Habana.    <!-- ref --><br>   MINISTERIO DE LA INVERSI&Oacute;N EXTRANJERA Y LA COLABORACI&Oacute;N (MINVEC)    (2008): Panor&aacute;mica de la inversi&oacute;n extranjera en Cuba, La Habana.    <!-- ref --><br>   MYERS, S. (2001): &quot;Capital Structure&quot;, Journal of Economics Perspectives,    vol. 15, n.&ordm; 2, Stanford, pp. 81-102.    <!-- ref --><br>   PEREZ, O. (2008): &quot;La IED en Cuba: &iquest;vientos a su favor?&quot;, Econom&iacute;a    y gerencia en Cuba: avances de investigaci&oacute;n, Centro de Estudios de la    Econom&iacute;a Cubana (CEEC), La Habana, pp. 89-106.    <!-- ref --><br>   RODR&Iacute;GUEZ, V. y L. VILLAR (2007): &quot;El financiamiento a la inversi&oacute;n:    el protagonismo del sistema financiero y el Estado. Apuntes para Cuba&quot;,    Actualidad y Perspectiva, Universidad de La Habana, pp. 69-78.    <!-- ref --><br>   RODRIGUEZ, V. y L. VILLAR (2009): &quot;El debate sobre la estructura de capital.    Consideraciones para Cuba&quot;, Revista Econom&iacute;a y Desarrollo, vol.    143, n.&ordm; 1, La Habana, pp. 115-139.    <!-- ref --><br>   RODR&Iacute;GUEZ, V. (2009): &quot;Estructura de capital y formas de participaci&oacute;n    extranjera en Cuba. Un modelo para medir la rentabilidad pa&iacute;s&quot;,    tesis de maestr&iacute;a, Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana    <!-- ref --><br>   RYEN, G.; G. VASCONCELOS y R. KISH (1998): &quot;La estructura de capital: &iquest;qu&eacute;    hemos aprendido?&quot;,Harvard Deusto Business Review, n.&ordm; 82, pp. 95-103.    <!-- ref --><br>   VILLAR, L. (2002): &quot;La rentabilidad de la inversi&oacute;n cubana en las    empresas mixtas&quot;, tesis de doctorado, Facultad de Econom&iacute;a, Universidad    de La Habana.    <!-- ref --><br>   VILLAR, L. y V. RODR&Iacute;GUEZ (2012): &quot;El proceso inversionista y la    financiaci&oacute;n de inversiones en Cuba: deficiencias y limitaciones y retos&quot;,    Econom&iacute;a y Desarrollo, vol. 148, n.o. 2. La Habana, pp. 124-138.    </font></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 30/12/2015    <br>   ACEPTADO: 18/02/2016</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">V&iacute;ctor Rodr&iacute;guez    Garc&iacute;a. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:victor@fec.uh.cu">victor@fec.uh.cu</a>    <br>   Lydia Villar L&oacute;pez. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana,    Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lilly@fec.uh.cu">lilly@fec.uh.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">NOTAS    ACLARATORIAS</font></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    Ascendente en los casos de negocios con participaci&oacute;n extranjera, a 0,30    por unidad monetaria de inter&eacute;s pagada, pudiendo llegar hasta 0,50 en    negocios donde se exploten recursos naturales.    <br>   <a name="2"></a><a href="#22">2</a>. Estos aspectos no son necesariamente comunes    a los tres criterios de evaluaci&oacute;n del efecto del financiamiento, se    han agrupado con la finalidad de ofrecer una mejor visualizaci&oacute;n de estos    y permitir su generalizaci&oacute;n.</font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR DE LA REPÚBLICA DE CUBA</collab>
<source><![CDATA["Ley N.º 77 de la Inversión Extranjera"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BREALEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MYERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de finanzas corporativas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill / Interamericana de España S.A.U.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COMITÉ EJECUTIVO DEL CONSEJO DE MINISTROS DE LA REPÚBLICA DE CUBA</collab>
<source><![CDATA["Acuerdo N.º 5290, Contrato de Producción Cooperada de Bienes o Producción de Servicios"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA Y LA COLABORACIÓN (MINVEC)</collab>
<source><![CDATA[Panorámica de la inversión extranjera en Cuba]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MYERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Capital Structure"]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 15</volume>
<page-range>81-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La IED en Cuba: ¿vientos a su favor?"]]></source>
<year></year>
<page-range>89-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de la Economía Cubana (CEEC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El financiamiento a la inversión: el protagonismo del sistema financiero y el Estado: Apuntes para Cuba"]]></source>
<year></year>
<page-range>69-78</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRIGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El debate sobre la estructura de capital: Consideraciones para Cuba"]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 143</volume>
<page-range>115-139</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Estructura de capital y formas de participación extranjera en Cuba.: Un modelo para medir la rentabilidad país"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RYEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VASCONCELOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KISH]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La estructura de capital: ¿qué hemos aprendido?"]]></source>
<year></year>
<page-range>95-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La rentabilidad de la inversión cubana en las empresas mixtas"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El proceso inversionista y la financiación de inversiones en Cuba: deficiencias y limitaciones y retos"]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 148</volume>
<page-range>124-138</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
