<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842017000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sismondismo y marxismo: hurgando en los orígenes de la economía social]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sismondism and Marxism: Delving into the Origins of Social Economy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Economía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>158</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>58</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo indaga en los orígenes de la Economía Social a partir del análisis realizado por Simon de Sismondi, según la clasificación de Marx, sobre la economía social y los criterios sobre el asunto, en especial sobre las ideas de Prodhon y el cooperativismo. Se pasa por el escenario de la lucha de clases, inserto en el proceso objeto de estudio, se analizan algunas determinantes epistemológicas, en especial la ruptura de Sismondi con el examen clásico y su visión de la economía política, el surgimiento del movimiento mutualista y se mencionan otras concepciones sobre el tema en el devenir histórico. Por último, se condensa una visión de la economía social muy próxima a la concepción del asunto por la izquierda latinoamericana actual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper delves into the origins of Social Economy, starting from the analysis performed by Simonde de Sismondi, according to Marx's classification, of social economy and views on the matter, especially Pierre-Joseph Prodhon's views, and cooperativism. Class struggle is also taken into consideration. Some epistemological determinants, especially Sismondi's deviation from classical analysis and his view on political economy, and the emergence of the mutualist movement are examined. Other views on the matter held by different thinkers throughout history are examined as well. Finally, a view on social economy is presented, which is similar to the one held by today's Latin American Left.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía socia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marxismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutualismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pequeña sociedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sismondismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social economy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marxism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mutualism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[small property]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sismondism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL    <br>   </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Sismondismo    y marxismo: hurgando en los or&iacute;genes de la econom&iacute;a social</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Sismondism    and Marxism: Delving into the Origins of Social Economy</font></b>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&aacute;zaro D&iacute;az    Fari&ntilde;as    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad de Econom&iacute;a,    Universidad de La Habana, Cuba.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   El presente art&iacute;culo indaga en los or&iacute;genes de la Econom&iacute;a    Social a partir del an&aacute;lisis realizado por Simon de Sismondi, seg&uacute;n    la clasificaci&oacute;n de Marx, sobre la econom&iacute;a social y los criterios    sobre el asunto, en especial sobre las ideas de Prodhon y el cooperativismo.    Se pasa por el escenario de la lucha de clases, inserto en el proceso objeto    de estudio, se analizan algunas determinantes epistemol&oacute;gicas, en especial    la ruptura de Sismondi con el examen cl&aacute;sico y su visi&oacute;n de la    econom&iacute;a pol&iacute;tica, el surgimiento del movimiento mutualista y    se mencionan otras concepciones sobre el tema en el devenir hist&oacute;rico.    Por &uacute;ltimo, se condensa una visi&oacute;n de la econom&iacute;a social    muy pr&oacute;xima a la concepci&oacute;n del asunto por la izquierda latinoamericana    actual.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PALABRAS CLAVE</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">:    econom&iacute;a social, marxismo, mutualismo, peque&ntilde;a sociedad, sismondismo.    <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   This paper delves into the origins of Social Economy, starting from the analysis    performed by Simonde de Sismondi, according to Marx's classification, of social    economy and views on the matter, especially Pierre-Joseph Prodhon's views, and    cooperativism. Class struggle is also taken into consideration. Some epistemological    determinants, especially Sismondi's deviation from classical analysis and his    view on political economy, and the emergence of the mutualist movement are examined.    Other views on the matter held by different thinkers throughout history are    examined as well. Finally, a view on social economy is presented, which is similar    to the one held by today's Latin American Left.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS</b>:    social economy, marxism, mutualism, small property, sismondism.    <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        <br>   Los t&eacute;rminos econom&iacute;a social, econom&iacute;a social y solidaria,    econom&iacute;a popular o tercer sector son algunos de los nombres con que se    conoce el movimiento econ&oacute;mico que descansa en el desarrollo de emprendimientos    distintos a la econom&iacute;a del capital o de la econom&iacute;a p&uacute;blica    y que tienen como eje articular la solidaridad, la cooperaci&oacute;n y la responsabilidad    social. Estas formas econ&oacute;micas se han desarrollado con relativo &eacute;xito    en los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os en Am&eacute;rica Latina, aunque esta historia    se circunscribe fundamentalmente a la Europa del siglo XIX y hoy se reconoce    su importancia en todos los confines del mundo, incluido el llamado mundo desarrollado    o primer mundo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Aunque el cooperativismo es la forma m&aacute;s universalizada de econom&iacute;a    social, existen otras formas de organizaci&oacute;n econ&oacute;mica que incluyen    econom&iacute;as familiares, de vecinos, campesinos, correligionarios, peque&ntilde;os    productores mercantiles, ahorristas, y dem&aacute;s, dentro de una variada gama    de formas econ&oacute;micas. El objetivo de este ensayo es buscar en la perspectiva    de la historia de las doctrinas econ&oacute;micas cu&aacute;l ha sido el devenir    hist&oacute;rico del desarrollo de esta disciplina, qui&eacute;nes fueron sus    principales propulsores y c&oacute;mo han influido sobre el pensamiento socialista    y del marxismo, espec&iacute;ficamente. Un aspecto particular que se tendr&aacute;    en cuenta es la indagaci&oacute;n en los fundamentos epistemol&oacute;gicos    de la disciplina. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La econom&iacute;a social, tambi&eacute;n con el apellido solidario o popular,    ha tenido resonancia en Cuba despu&eacute;s que sobrevino la crisis de la econom&iacute;a    mundial del 2008 hasta la fecha. Est&aacute; relacionada con el micro-emprendimiento    y el cooperativismo frente a la soluci&oacute;n de la crisis en sus diferentes    planos. Esto no podr&iacute;a ser de otra manera si se toma en consideraci&oacute;n    que la teorizaci&oacute;n al respecto tuvo sus or&iacute;genes, precisamente,    con la aparici&oacute;n de las crisis en el capitalismo y los problemas econ&oacute;micos    sociales que de ellas se derivan. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La proyecci&oacute;n te&oacute;rica y acad&eacute;mica de este fen&oacute;meno    en la contemporaneidad est&aacute; muy relacionada tambi&eacute;n con la crisis    del patr&oacute;n de acumulaci&oacute;n capitalista ocurrido alrededor de los    a&ntilde;os 70 del siglo XX y del nuevo mecanismo econ&oacute;mico dise&ntilde;ado    al respecto para su correcci&oacute;n, el neoliberalismo. La resultante hist&oacute;rica    m&aacute;s importante de ese proceso fue la apropiaci&oacute;n privada capitalista    de amplios espacios de econom&iacute;a p&uacute;blica y la marginalizaci&oacute;n    de vastos sectores de la sociedad con respecto a la l&oacute;gica del capital.    Este proceso de cooptaci&oacute;n estuvo muy especialmente dirigido a la clase    obrera en general, sus conquistas hist&oacute;ricas expresadas en los denominados    &quot;estados de bienestar&quot; y, muy especialmente, contra los trabajadores    del campo socialista y sus indudables logros sociales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Al respecto surgen algunas preguntas, tales como: &iquest;por qu&eacute; hablar    de econom&iacute;a social (ES) en pleno apogeo del paradigma neoliberal cuya    ant&iacute;poda fundamental es, precisamente, lo social en un &aacute;mbito    de acusado individualismo metodol&oacute;gico? &iquest;por qu&eacute; en las    nuevas econom&iacute;as emergentes de las llamadas alternativas de izquierda    en Am&eacute;rica Latina y en otros espacios se apuesta tambi&eacute;n por la    ES como v&iacute;a de inclusi&oacute;n, cuando lo social parece estar en el    centro de estos modelos? &iquest;es importante este elemento para que se consideren    econom&iacute;as en transici&oacute;n socialista, como la cubana?    <br>   Despu&eacute;s de estas interrogantes introductorias es preciso hacer un recorrido    hist&oacute;rico por la historia de las doctrinas econ&oacute;micas y otras    fuentes te&oacute;ricas para desentra&ntilde;ar aspectos del desarrollo del    pensamiento socialista y la teor&iacute;a marxista, en especial sus cl&aacute;sicos,    y la apreciaci&oacute;n de tuvieron de la denominada econom&iacute;a social,    fundamentalmente en los inicios de este fen&oacute;meno.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Los or&iacute;genes de la ES </b>    <br>   Con el origen del capitalismo apareci&oacute; la necesidad de explicar las relaciones    sociales de producci&oacute;n, c&oacute;mo se produc&iacute;a la riqueza, c&oacute;mo    se deb&iacute;a encausar la pol&iacute;tica econ&oacute;mica en una sociedad    en tr&aacute;nsito al orden del capital. El mercantilismo fue el primer intento    de dar un orden pol&iacute;tico a las cuestiones econ&oacute;micas m&aacute;s    acuciantes del nuevo corpus social en desarrollo. Esta elaboraci&oacute;n te&oacute;rica    fue desarrollada en Inglaterra y Francia, fundamentalmente, aunque su desarrollo    te&oacute;rico y pr&aacute;ctico alcanz&oacute; toda Europa muy especialmente    a Espa&ntilde;a, naci&oacute;n que por varios siglos us&oacute; esta pol&iacute;tica,    casi hasta bien entrado el siglo XIX. Se puede considerar el mercantilismo como    primer intento de teorizar la econom&iacute;a de la modernidad y establecer    reglas m&aacute;s o menos coherentes para interpretar la realidad econ&oacute;mica    en la g&eacute;nesis del capital.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   As&iacute;, en este decurso surgieron en Inglaterra y Francia las grandes potencias    del capitalismo moderno, a fines del siglo XVIII y principios del XIX, las primeras    escuelas de pensamiento econ&oacute;mico que posteriormente se denominar&iacute;an    cl&aacute;sicos,(<a href="#1">1</a><a name="11"></a>) los que realizaron una    ruptura metodol&oacute;gica con el orden mercantilista que reconoc&iacute;a    como riqueza aquella surgida del comercio internacional con un balance positivo    de metales preciosos, fundamentalmente. El examen de los cl&aacute;sicos descansa    en una serie de principios o pilares b&aacute;sicos que tienen su centro en    el individualismo metodol&oacute;gico, lo que no es m&aacute;s que la hiperbolizaci&oacute;n    del ego&iacute;smo como motor del desarrollo social; tambi&eacute;n los cl&aacute;sicos    se&ntilde;alaban que el Estado no deb&iacute;a intervenir en la econom&iacute;a,    sino en aquellos aspectos en que la empresa capitalista no pod&iacute;a obtener    la debida rentabilidad. Otra cuesti&oacute;n de singular importancia era, en    su examen, la determinaci&oacute;n de las rentas, beneficios y muy especialmente    los salarios que identificaban, con el valor del trabajo, asociado a la cantidad    de art&iacute;culos de primera necesidad que necesitaba el obrero y su familia    para su reproducci&oacute;n. La obra de los cl&aacute;sicos tiene como escenario    las contradicciones que se dan entre la econom&iacute;a agr&iacute;cola y las    nuevas manufacturas en un mundo nuevo signado ya, fundamentalmente, por capitalistas    y obreros.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Este per&iacute;odo fundacional, digamos dorado, del capitalismo que coincide    con el examen cl&aacute;sico pronto encontrar&aacute; nuevos escollos en su    metamorfosis: el sistema comenzar&aacute; a actuar ligado a un patr&oacute;n    de acumulaci&oacute;n muy asociado a las crisis, las cuales se har&aacute;n    peri&oacute;dicas y recurrentes a partir de 1825. Estas crisis y sus nefastas    consecuencias sociales supusieron un cuestionamiento de algunos de los postulados    del liberalismo cl&aacute;sico por sus contempor&aacute;neos. Ello ocurre, adem&aacute;s,    en el momento de apogeo de la Revoluci&oacute;n Industrial que va a necesitar,    parad&oacute;jicamente, de las crisis de superproducci&oacute;n como f&oacute;rmula    motora de su existencia. Este despliegue inusitado del capitalismo discurre    en un marco donde la contradicci&oacute;n fundamental del sistema, capital-trabajo,    va tomando un matiz muy contradictorio, exacerbado por el alto grado de explotaci&oacute;n    a que fue sometida la fuerza de trabajo durante este per&iacute;odo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Este tiempo estuvo marcado por la explotaci&oacute;n del trabajo infantil y    de las mujeres, lo que tuvo como consecuencia directa el aumento del ej&eacute;rcito    industrial de reserva, que posibilit&oacute; muy especialmente el incremento    del grado de explotaci&oacute;n, la miseria latente en la gran urbe industrial,    la precarizaci&oacute;n de la vida, el aumento inusitado de la jornada de trabajo    y el agotamiento y exterminio de buena parte de la poblaci&oacute;n, algo que    comienza a preocupar a los economistas, entre estos a Robert Malthus para quien    la clase obrera ni siquiera ten&iacute;a existencia propia. En respuesta a esta    problem&aacute;tica, desde las reservas morales de la sociedad, aparecieron    otras voces, influenciadas por la carga moral renovadora del ideal capitalista,    que se manifestaron en los derechos del hombre y el ciudadano, de la Revoluci&oacute;n    Francesa, la &eacute;tica y la moral cristiana: las ideas socialistas en germen.    En lo fundamental, van a crear las premisas para que surja una nueva subjetividad,    un nuevo tipo de economista y una manera distinta de entender la econom&iacute;a,    van a cuestionar el orden social existente y van a evocar si se quiere, en algunos    casos, las relaciones buc&oacute;licas de un pasado ya inexistente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En ese contexto surgieron, en el seno de los pa&iacute;ses centrales, hombres    armados de una filantrop&iacute;a con la que trataron de explicar las relaciones    sociales de producci&oacute;n existentes y las contradicciones inherentes a    ellas. Tal es el caso de Sim&oacute;n de Sismondi, economista suizo radicado    en Francia, caracterizado por un &quot;esp&iacute;ritu puramente cr&iacute;tico,    que trazar&aacute; un inolvidable cuadro de los sufrimientos y de las miserias    que nacen de la competencia&quot;, al decir de Charles Guides y Charles Rist    (Rist, 1926, p. 191) y, por ende, de la sociedad de su tiempo. Este economista    fue muy ponderado por Marx y Engels en El Manifiesto Comunista, al evocar la    g&eacute;nesis del socialismo peque&ntilde;o burgu&eacute;s, quienes al respecto    se&ntilde;alaban: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   [&#133;] este socialismo analiz&oacute; con mucha penetraci&oacute;n las contradicciones    inherentes a las relaciones de producci&oacute;n modernas. Puso al desnudo las    hip&oacute;critas apolog&iacute;as de los economistas. Demostr&oacute; de una    manera irrefutable los efectos mort&iacute;feros del maquinismo y de la divisi&oacute;n    del trabajo, la concentraci&oacute;n de los capitales y de la propiedad territorial,    la sobreproducci&oacute;n, las crisis, la fatal decadencia de los peque&ntilde;os    burgueses y de los agricultores, la miseria de1 proletariado, la anarqu&iacute;a    en la producci&oacute;n, la fatal decadencia de distribuci&oacute;n de las riquezas,    la guerra de exterminio industrial de las naciones entre s&iacute;, la disoluci&oacute;n    de las a&ntilde;ejas costumbres, de las antiguas relaciones de familia, de las    viejas nacionalidades [...] (Engels y Marx, 2000, pp. 71-72).    <br>   A pesar de las limitaciones por ellos se&ntilde;aladas, y el examen leninista    del romanticismo econ&oacute;mico despu&eacute;s, que puso al desnudo las contradicciones    te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas de su concepci&oacute;n, las cuales emanan    de una percepci&oacute;n err&oacute;nea de c&oacute;mo se produce y distribuye    la riqueza, ser&iacute;a injusto desconocer que fue Sismondi el autor que sent&oacute;    las bases para el desarrollo del pensamiento socialista, por una parte, y las    de la ES, por otra.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La pregunta entonces ser&iacute;a: &iquest;por qu&eacute; ES, si toda econom&iacute;a    en s&iacute; misma es un acto social, discurre en sociedad? Lo que realmente    parece una tautolog&iacute;a realmente no lo es y el t&eacute;rmino ES cobra    cuerpo en la medida que el an&aacute;lisis tiene como punto de partida la cr&iacute;tica    al individualismo metodol&oacute;gico de los cl&aacute;sicos, que parec&iacute;a    eterno en su modelo y se le contrapone a ello lo social por encima de lo individual,    aunque Sismondi reconoc&iacute;a la vigencia de la propiedad privada. As&iacute;    pues, como corolario, es este autor el padre de la ES, como centro del pensamiento    socialista moderno, en ello influye su reconocimiento de la lucha de clases    y su &eacute;nfasis en el an&aacute;lisis de las relaciones de distribuci&oacute;n    en el capitalismo, por el cuestionamiento de las rentas y otras reminiscencias    feudales. Adem&aacute;s, dar&iacute;a curso a otras aprehensiones posteriores    dentro del pensamiento econ&oacute;mico que van a poner al hombre como centro    del an&aacute;lisis econ&oacute;mico, incluido por supuesto el marxismo, a partir    de un humanismo burgu&eacute;s, que entre sus m&aacute;s importantes realizaciones    tendr&iacute;a el desarrollo, por los estados modernos capitalistas, de la pol&iacute;tica    social, aunque circunscrita en sus inicios a una teor&iacute;a sobre la beneficencia.    La pol&iacute;tica social es y ser&aacute;, entonces y desde entonces, un aspecto    importante de la ES que incluy&oacute; elementos de tremenda importancia para    la &eacute;poca, como la organizaci&oacute;n sindical, la determinaci&oacute;n    de los salarios, la extensi&oacute;n de la jornada laboral, la reglamentaci&oacute;n    del trabajo en toda su extensi&oacute;n, incluido el infantil y de la mujer.    La ES no solo se refiere al emprendimiento o la cooperativizaci&oacute;n del    trabajo, tal y como se le reconoce hoy, aspectos tambi&eacute;n muy discutidos    en su tiempo, pero que para nada son exclusivos del corpus de una disciplina    cuyo radio de acci&oacute;n alcanza el cuestionamiento de las mism&iacute;simas    relaciones sociales de producci&oacute;n, al inaugurar un m&eacute;todo de an&aacute;lisis    que tiene como punto de partida el hombre y sus contradicciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Sismondi y los or&iacute;genes de la Escuela Cr&iacute;tica </b>    <br>   La obra de Sismondi se produjo como negaci&oacute;n al rotundo triunfo de los    cl&aacute;sicos en los primeros treinta a&ntilde;os del siglo XIX. El r&eacute;gimen    corporativo hab&iacute;a desaparecido en Francia desde 1791, en Inglaterra quedaba    derogado el Estatuto de los Aprendices en 1814 y con ello la libre competencia    entraba en el r&eacute;gimen del trabajo. A partir de entonces ya nada estorbar&iacute;a    al laisser faire, el r&eacute;gimen absoluto de la libre competencia reinaba    por doquier. El Estado hab&iacute;a renunciado a toda injerencia en la producci&oacute;n    y en las relaciones obreros-patronos, excepto para imponer las nuevas reglas    del capital y para impedir las coaliciones. Se reglamentaban en Inglaterra en    1825, pero con m&aacute;rgenes tan estrechos que apenas funcionaban; en Francia,    la Revoluci&oacute;n y el Imperio las castigan como en los viejos tiempos, al    decir de Rist.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Bajo este r&eacute;gimen la nueva industria manufacturera prosperaba por doquier.    En Gran Breta&ntilde;a (Manchester, Birmingham, Glasgow) y en Francia (Lila,    Sed&aacute;n, Rouen, Elbeuf, Mulhouse) llegaban a convertirse en los centros    de la gran producci&oacute;n. Junto a estos emporios de nueva riqueza surgieron    dos fen&oacute;menos nuevos que catalizaron el ambiente de la &eacute;poca y    dieron car&aacute;cter al sistema capitalista, primero una nueva y miserable    clase social: los obreros de la f&aacute;brica; y, segundo, las crisis de superproducci&oacute;n    relativa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En este escenario se comet&iacute;a cualquier clase de abusos, el empleo de    ni&ntilde;os, sin respetar la edad, en condiciones de extrema crueldad e insalubridad;(<a href="#2">2</a><a name="22"></a>)    prolongaci&oacute;n de la jornada de trabajo de los mujeres y de los obreros    adultos, salarios miserables, ignorancia, abyecci&oacute;n, enfermedades y vicios    nacidos de condiciones muy lamentables. En Francia las cuestiones antes descritas    se manten&iacute;an por igual, inalterables.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Esta situaci&oacute;n se intensific&oacute; mucho m&aacute;s a partir de las    crisis, aumentando el desempleo ya existente y creando una conflictividad social    acuciante. As&iacute;, aparecieron cr&iacute;ticas desde la filantrop&iacute;a    cristiana fuera de ella, pero el despegue m&aacute;s acusante contra las doctrinas    esmithianas causantes de tantos dolores humanos vendr&iacute;a del pensamiento    socialista de Sismondi, para quien el objeto fundamental de la econom&iacute;a    pol&iacute;tica deb&iacute;a estar signado desde el punto de vista te&oacute;rico    por la explicaci&oacute;n de las crisis y, desde el punto de vista pr&aacute;ctico,    en los medios de prevenirlas y de mejorar las condiciones de los obreros (Rist,    1926, p. 196). Con ello se abre en la historia del pensamiento econ&oacute;mico    socialista, desde su nacimiento, dos disyuntivas: la de la resoluci&oacute;n    de los problemas del sistema con reformas y la que de la trascendencia del sistema    mismo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La Historia de las Doctrinas Econ&oacute;micas realizada por los sovi&eacute;ticos    reconoce a Sismondi como un cl&aacute;sico, siguiendo a Marx, pero obvian el    car&aacute;cter socialista del pensamiento de Sismondi, algo que hab&iacute;a    sido reconocido ya por el propio Marx en el Manifiesto Comunista. En todo caso,    lo tratan como un pensador peque&ntilde;o burgu&eacute;s al ignorar sus valiosos    aportes al pensamiento econ&oacute;mico socialista, del cual es un leg&iacute;timo    fundador (Karataev, 1964, pp. 214-220).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Ciertamente, Sismondi propon&iacute;a restablecer relaciones de producci&oacute;n    correspondientes al per&iacute;odo de tr&aacute;nsito del feudalismo al capitalismo,    signadas por la reglamentaci&oacute;n del trabajo, los gremios y una agricultura    buc&oacute;lica basada en la peque&ntilde;a propiedad conocida por &eacute;l    en Suiza, su tierra natal. Esto puede observarse a lo largo de su obra, pero    muy especialmente en Nuevos Principios de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica y    Estudios de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica, aparecidos en 1837, en las que    realiz&oacute; una ruptura metodol&oacute;gica con el liberalismo cl&aacute;sico    a partir de refutar el car&aacute;cter eterno de las leyes econ&oacute;micas    por ellos enunciadas y realizar un profundo an&aacute;lisis hist&oacute;rico    de los problemas fundamentales de la agricultura en Inglaterra, en Escocia,    en Irlanda y en Italia. Sismondi no reconoce la existencia del capitalismo,    lo que en su obra es una incongruencia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   A los ojos de Sismondi, la econom&iacute;a pol&iacute;tica es una &quot;ciencia    moral&quot; en la que &quot;todo est&aacute; &iacute;ntimamente ligado&quot;.    Descansa, ante todo, en la experiencia, en la historia y en la observaci&oacute;n.    En esta materia &quot;[&#133;] es esencial estudiar la condici&oacute;n humana.    Hay que aplicarse tan pronto a un tiempo, como tan pronto a un pa&iacute;s,    como tan pronto a una profesi&oacute;n para ver sobre &eacute;l [&#133;] Estoy    persuadido de que se ha incurrido en graves errores por haber querido siempre    generalizar todo lo que se relaciona con las ciencias sociales&quot; (Rist,    1926, p. 198).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En general, Sismondi critica la econom&iacute;a pol&iacute;tica por reducirse    a un grupo de principios generales. Para Sismondi, cobra especial atenci&oacute;n    como historiador, no las abstracciones dadas de una econom&iacute;a pol&iacute;tica    ahist&oacute;rica que pone en el centro a la producci&oacute;n de riqueza, sino    el hecho de que &quot;el verdadero objeto de esta ciencia es el hombre o, m&aacute;s    exactamente, el bienestar f&iacute;sico del hombre. Considerar la riqueza en    s&iacute;, olvidando al hombre, es el mejor modo de equivocar el camino&quot;    (Rist, 1926, p. 201).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En su obra Nuevos Principios de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica, se&ntilde;alaba    que &quot;la acumulaci&oacute;n de las riquezas en el Estado, de ning&uacute;n    modo es, de manera abstracta, el fin del gobierno, sino que es la participaci&oacute;n    de todos los ciudadanos en los goces de la vida f&iacute;sica que la riqueza    representa; y, en efecto, no se puede decir de manera absoluta que la riqueza    y la poblaci&oacute;n sean signos de prosperidad de los Estados, sino tan s&oacute;lo    las relaciones que se establecen de una con otra entre s&iacute;&quot; (Rist,    1926, p. 201)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La preocupaci&oacute;n fundamental de Sismondi se encuentra relacionada con    los obreros, que son la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n, su suerte en    la econom&iacute;a industrial, la p&eacute;rdida de los valores ancestrales    por la imposici&oacute;n del nuevo sistema de valores de los cl&aacute;sicos.    &quot;Si la administraci&oacute;n deber&iacute;a proponerse como fin beneficiar    a una clase de la naci&oacute;n a costa de las dem&aacute;s clases, es precisamente    a los jornaleros a los que deb&iacute;a favorecer&quot;, se&ntilde;alaba tambi&eacute;n    en sus Nuevos Principios de Econom&iacute;a Pol&iacute;tica (Rist, 1926, p.    201).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Al clarificar el objeto de estudio de la econom&iacute;a pol&iacute;tica frente    a los problemas engendrados por el maquinismo, la libertad de competencia y    el r&eacute;gimen de propiedad y su influencia en el mundo de los pobres, avanz&oacute;    en su concepci&oacute;n te&oacute;rica al identificar esta ciencia con la teor&iacute;a    de la beneficencia, por lo que para &eacute;l todo lo que no est&aacute; relacionado    con la felicidad de las personas no puede pertenecer a ella.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En la realidad lo que propuso Sismondi como econom&iacute;a pol&iacute;tica    es lo que posteriormente se denomin&oacute; econom&iacute;a social en Francia    y la Socialpolitik en Alemania. En los Estudios sobre la econom&iacute;a pol&iacute;tica    Sismondi expresaba: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Casi se podr&iacute;a decir que la sociedad moderna vive a expensas del proletariado,    de la parte que ella le retrae de la recompensa de su trabajo [&#133;] ha habido    expoliaci&oacute;n y ha habido robo del rico por el pobre, cuando este rico    percibe de una tierra f&eacute;rtil y h&aacute;bilmente cultivada una renta    que le hace nadar en la opulencia, mientras el cultivador que es el que ha hecho    nacer esa renta [&#133;], se muere de hambre sin percibir ni la m&aacute;s peque&ntilde;a    parte de ella. (Rist, 1926, p. 208)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Sismondi parece enunciar en alguna parte la teor&iacute;a de la plusval&iacute;a    de Marx, sirvi&eacute;ndose de la expresi&oacute;n mejor val&iacute;a, no hay    m&aacute;s en ello que una analog&iacute;a de nombres. Cuando habla de mejor    val&iacute;a Sismondi designa el valor siempre creciente creado cada a&ntilde;o    en un pa&iacute;s progresivo, no por el solo trabajo, sino gracias a la acci&oacute;n    com&uacute;n del trabajo y del capital.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La idea de Marx del valor por el trabajo y del hecho de que el beneficio y el    inter&eacute;s son un robo que se hace al obrero, le es completamente ajena.    Reconoce que los ingresos percibidos por el propietario territorial y por el    capitalista proceden de un trabajo que ellos no han realizado, distingue las    rentas del trabajo y de la propiedad; pero a su juicio estas &uacute;ltimas    no son menos leg&iacute;timas que las primeras, se&ntilde;alando que los beneficiarios    de las rentas sin trabajo &quot;han adquirido un derecho permanente a ella por    un trabajo primitivo,(<a href="#3">3</a><a name="33"></a>) que ha hecho el trabajo    anual m&aacute;s ventajoso&quot; (Rist, 1926, p. 209). Siguiendo lo anterior,    cuando Sismondi escribe que el obrero es expoliado, quiere decir sencillamente    que no percibe lo bastante para vivir, que deber&iacute;a estar mejor remunerado    a los ojos de la humanidad. Con esto se acerca m&aacute;s a su contempor&aacute;neo    David Ricardo, pero igualmente de ning&uacute;n modo reconoce que la apropiaci&oacute;n    por el propietario o por el capitalista de una parte del producto social sea    injusta por s&iacute; misma, lo que lo hace un precursor directo de los postulados    b&aacute;sicos del socialismo de Estado de la Escuela Hist&oacute;rica Alemana    y su pol&iacute;tica social, la cual legitima el orden del capital. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Estos an&aacute;lisis por los defectos l&oacute;gicos del devenir de la ciencia,    ya muy influenciados por la lucha de clases, fueron esclarecidos por Marx,(<a href="#44">4</a><a name="44"></a>)    quien fundament&oacute; cient&iacute;ficamente la legitimidad hist&oacute;rica    de la expropiaci&oacute;n de los capitalistas, algo que ni por asomo aparece    en la obra de Sismondi. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   El pobre adquiere mediante su trabajo y mediante su respeto para la propiedad    de los dem&aacute;s, derechos a una habitaci&oacute;n y a unos vestidos limpios    y salubres, a una alimentaci&oacute;n lo suficiente abundante y lo suficientemente    variada para el mantenimiento de sus fuerzas y de su salud, etc&eacute;tera.    Y no es sino despu&eacute;s de que todas esas le han sido aseguradas al pobre,    sobre el fruto mismo de su trabajo, cuando comienza el derecho del rico. No    es m&aacute;s que lo superfluo, despu&eacute;s de haber subvenido a la vida    de todo el mundo, lo que forma la renta de la opulencia (Rist, 1926, p. 209).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Si bien estas aseveraciones de Sismondi fueron consideradas por Lenin, con raz&oacute;n,    un romanticismo econ&oacute;mico, al alejarse en este punto del ideario socialista    sobre el que se construye o lega las ideas m&aacute;s importantes, no es menos    cierto que quebranta uno de los pilares b&aacute;sicos de la fisiocracia, hecho    ley por el liberalismo econ&oacute;mico, de la coincidencia entre el inter&eacute;s    particular y el inter&eacute;s general. Si bien es cierto que Adam Smith realiz&oacute;    un an&aacute;lisis estrictamente econ&oacute;mico, subyace una construcci&oacute;n    ideol&oacute;gica fundamental para el sistema que emana de su visi&oacute;n    individualista y reduccionista de la divisi&oacute;n del trabajo. El m&eacute;rito    de Sismondi reside en comprender la importancia de la explicaci&oacute;n de    la distribuci&oacute;n de la riqueza social para la econom&iacute;a pol&iacute;tica,    al igual que Ricardo, lo que lo lleva a discutirse la base misma del liberalismo    econ&oacute;mico y de los mecanismos creados por este para la producci&oacute;n    y explotaci&oacute;n capitalista, y de paso desbroza el camino para que Marx,    cient&iacute;ficamente, demuestre la ley general de la acumulaci&oacute;n capitalista.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Sismondi, para arribar a estas conclusiones, abandona el an&aacute;lisis puramente    econ&oacute;mico, en el que se hab&iacute;an mantenido los cl&aacute;sicos,    y se adentra en el corpus social, al abordar un campo totalmente nuevo: la distribuci&oacute;n    de la propiedad. Es una causa social, el desigual reparto de la propiedad entre    los hombres, es el principio de la antinomia del inter&eacute;s individual y    del inter&eacute;s general.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En el camino hacia la comprensi&oacute;n cient&iacute;fica del asunto por el    an&aacute;lisis marxista, Sismondi aporta una perspectiva fundacional y renovadora.    De su an&aacute;lisis hist&oacute;rico de la sociedad industrial formul&oacute;    la idea de que tiende a separar en dos clases absolutamente distintas a la sociedad,    los que trabajan y los que poseen: a los ricos y a los pobres, seg&uacute;n    su propia expresi&oacute;n. Ello es un resultado hist&oacute;rico de la competencia,    seg&uacute;n su definici&oacute;n del problema, ocurre por un proceso de disoluci&oacute;n    en la que desaparecen todas las categor&iacute;as intermedias, para dejar solamente    dos categor&iacute;as fundamentales enfrentadas: proletarios y capitalistas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Las categor&iacute;as intermedias han desaparecido, los peque&ntilde;os propietarios,    los peque&ntilde;os colonos en los campos, los peque&ntilde;os maestros en los    talleres, los peque&ntilde;os manufactureros, los peque&ntilde;os tenderos en    las ciudades, no han podido sostener la competencia de los que dirigen vastas    empresas. Ya no hay sitio en la sociedad m&aacute;s que para el gran capitalista    y para el asalariado, y se ha visto como ha crecido de forma pasmosa la clase,    en otro tiempo casi inadvertida, de los que no tiene propiedad [&#133;] Nos    encontramos bajo una condici&oacute;n completamente nueva de sociedad y de la    cual no tenemos la m&aacute;s peque&ntilde;a experiencia. Tendemos a separar    toda clase de propiedad de toda clase de trabajo [&#133;] Aqu&iacute; es donde    yo se&ntilde;alo un peligro (Rist, 1926, pp. 210-211).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Como corolario, podemos distinguir, primero, que Sismondi inaugura en el an&aacute;lisis    econ&oacute;mico el problema social, o mejor dicho lo que hoy se denomina por    algunos ES, descubre c&oacute;mo ocurre el proceso de disoluci&oacute;n de los    productores con los medios de producci&oacute;n, pero no llega a comprender    que esa es la naturaleza de la acumulaci&oacute;n originaria del capital. En    oposici&oacute;n al r&eacute;gimen del ego&iacute;smo individual, abre el camino    para la formulaci&oacute;n de la pol&iacute;tica social en los estados modernos    y desde el punto de vista te&oacute;rico, dentro del pensamiento socialista,    desbroza el camino para explicar los problemas cardinales de la emancipaci&oacute;n    humana. Sismondi llama econom&iacute;a pol&iacute;tica a aquella ciencia que    se encarga de velar por la felicidad de la especie humana.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Otro corolario importante ser&iacute;a que lo que hoy se llama econom&iacute;a    de la felicidad o teor&iacute;a de la felicidad tiene un importante antecedente    en la obra de este autor. Estas aprehensiones se encuentran temprano ya en el    pensamiento socialista y estos elementos forman parte de las fuentes te&oacute;ricas    sobre las cuales los cl&aacute;sicos del marxismo realizaron parte de sus reinterpretaciones    de aquellos fen&oacute;menos. Es poner en perspectiva, lo que hoy se denomina    ES, dentro del an&aacute;lisis mismo de las relaciones sociales de producci&oacute;n,    que viene a ser en esencia el verdadero objeto de estudio de la econom&iacute;a    pol&iacute;tica, tal y como lo reconoce la visi&oacute;n marxista del pensamiento    econ&oacute;mico. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Marx y Engels se&ntilde;alaron, en El Manifiesto Comunista, que este pensamiento    logr&oacute; una enorme capacidad cr&iacute;tica, sin embargo, sus propuestas    de pol&iacute;ticas se anquilosaron en un contexto donde se pretend&iacute;a    imponer por voluntad y filantrop&iacute;a, relaciones econ&oacute;micas desarrolladas    en el pasado, en la &eacute;poca completa del triunfo del capital. Su cr&iacute;tica    a la idea del desarrollo de la peque&ntilde;a propiedad, fundamentalmente agr&iacute;cola,    como forma emancipadora contra el abuso capitalista de las haciendas, se realiz&oacute;    en un contexto donde el desarrollo del capitalismo provey&oacute; de forma desarrolladora    a la sociedad en t&eacute;rminos de socializaci&oacute;n de la producci&oacute;n.(<a href="#5">5</a><a name="55"></a>)    Sin embargo, esto que es propio de la naturaleza de las relaciones econ&oacute;micas    de los pa&iacute;ses centrales no nos debe nublar la vista para un contexto    latinoamericano con una realidad distinta por su naturaleza hist&oacute;rica,    signada por el latifundio especializado y empobrecedor de las grandes mayor&iacute;as,    donde el derecho a la tierra aparece como un reclamo ancestral mucha veces preterido.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Es en este terreno donde reaparece, nuevamente, en el an&aacute;lisis econ&oacute;mico    contempor&aacute;neo, el neosismondismo,(<a href="#66">6</a><a name="66"></a>)    como expresi&oacute;n de defensa de la peque&ntilde;a y mediana propiedad, fundamento    leg&iacute;timo para pensar en una reforma agraria, pero para la cual la reflexi&oacute;n    no puede ser solo Sismondi, la fuente te&oacute;rica. Todo tiene que ver, en    t&eacute;rminos de desarrollo de nuevas formas de propiedad, con el desarrollo    del minifundio y del movimiento cooperativo. Aunque, tal y como se&ntilde;al&oacute;    oportunamente Lenin, Sismondi no reconoci&oacute; la existencia del capitalismo    (Lenin, 1898, pp. 121-257), exactamente algo parecido ocurre con los nuevos    sismondistas: desconocen la l&oacute;gica hist&oacute;rica de la acumulaci&oacute;n    capitalistas y las contradicciones que se presentan en ese proceso, pretendiendo    crear relaciones de producci&oacute;n nuevas, dentro de un sistema que no reconoce    leg&iacute;timamente las formas de la ES, o en todo caso las usa como v&iacute;a    para la formaci&oacute;n de nuevas empresas de capital.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Siguiendo a Rosa Luxemburgo, en Reforma y Revoluci&oacute;n, la peque&ntilde;a    propiedad tiene una enorme significaci&oacute;n en el progreso social, en el    capitalismo y dir&iacute;amos tambi&eacute;n en condiciones de tr&aacute;nsito    al socialismo. Para ella, la misi&oacute;n de los peque&ntilde;os capitales    en la marcha general del desarrollo capitalista es ser pioneros del avance t&eacute;cnico,    en dos sentidos: introduciendo nuevos m&eacute;todos productivos en ramas ya    arraigadas de la producci&oacute;n y creando nuevas, todav&iacute;a no explotadas    por los grandes capitales. Se&ntilde;alaba que es completamente falso creer    que la historia de la mediana empresa capitalista es una l&iacute;nea recta    hacia su desaparici&oacute;n. Por el contrario, el curso real de su desarrollo    es puramente dial&eacute;ctico y se mueve constantemente entre contradicciones.    Las capas medias capitalistas, al igual que la clase obrera, se encuentran bajo    la influencia de dos tendencias opuestas, una tiende a elevarlas y otras a hundirlas.    La tendencia decreciente es el continuo aumento en la escala de la producci&oacute;n,    que peri&oacute;dicamente supera las dimensiones de los capitales medios, y    los expulsa repetidamente de la arena de la econom&iacute;a internacional. La    tendencia ascendente es la desvalorizaci&oacute;n peri&oacute;dica de los capitales    existentes que durante cierto tiempo rebaja la escala de la producci&oacute;n,    en proporci&oacute;n al valor de la cantidad m&iacute;nima de capital necesario    y, adem&aacute;s, paraliza temporalmente la penetraci&oacute;n de la producci&oacute;n    capitalista en nuevas esferas. No hay que imaginarse la lucha entre la peque&ntilde;a    y la mediana empresa y el gran capital como una batalla peri&oacute;dica, en    la que la parte m&aacute;s d&eacute;bil ve mermar directamente el n&uacute;mero    de sus tropas cada vez m&aacute;s, sino m&aacute;s bien como una siega peri&oacute;dica    de empresas peque&ntilde;as que vuelven a surgir con rapidez, solo para ser    segadas despu&eacute;s por la guada&ntilde;a de la gran industria. Ambas tendencias    juegan a la pelota con las capas medias capitalistas, pero al final acaba por    triunfar la tendencia descendente, a diferencia de lo que ocurre con el proletariado    (Luxemburgo, 2006, pp. 91-92).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>La ES en el escenario de las revoluciones de 1848 </b>    <br>   Aunque entre Marx y Sismondi median otros autores, como es el caso de los socialistas    ut&oacute;picos, se tendr&aacute; en cuenta en esta exposici&oacute;n a Pierre-Joseph    Proudhon,(<a href="#7">7</a><a name="77"></a>) por lo que signific&oacute; para    la historia del pensamiento econ&oacute;mico y por la ruptura realizada por    &eacute;l con el movimiento socialista de su tiempo al labrarse un camino distinto    al ya enunciado por el marxismo sobre la trasformaci&oacute;n de la sociedad.    Proudhon, padre del movimiento mutualista, es un referente te&oacute;rico muy    importante hoy en algunos escenarios donde se desarrolla la ES. La obra por    la que fue m&aacute;s conocido y criticado fue Filosof&iacute;a de la miseria    (Syst&egrave;me des contradictions &eacute;conomiques o Philosophie de la mis&egrave;re,    1846) en la cual se erige como portavoz de un socialismo libertario y declara    que la sociedad ideal es aquella en la que el individuo tiene el control sobre    los medios de producci&oacute;n. En este sentido, se opone al marxismo y al    comunismo, ya que considera que en dichos sistemas el hombre pierde su libertad.    El propio Marx replic&oacute; un a&ntilde;o m&aacute;s tarde a las teor&iacute;as    de Proudhon en el libro titulado Miseria de la filosof&iacute;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Tambi&eacute;n trat&oacute; de fijar un impuesto sobre la propiedad privada.    Public&oacute; folletos donde matiz&oacute; su anarquismo con la denominaci&oacute;n    de mutualismo, que promulgaba la uni&oacute;n, incluso financiera, de burgueses    y obreros en una sola clase media. Sus concepciones te&oacute;ricas aspiraban    a una sociedad en la que la trasformaci&oacute;n terminar&iacute;a con la victoria    de la clase media en oposici&oacute;n a la burgues&iacute;a y el proletariado,    sin lucha de clases, que permitir&iacute;a la creaci&oacute;n de una sociedad    sin fronteras ni Estados, con una autoridad descentralizada mediante asociaciones    o comunas, donde los individuos deber&iacute;an ser &eacute;ticamente responsables    por s&iacute; mismos, por lo que no se precisar&iacute;a la direcci&oacute;n    de un gobierno. Pruodhon critic&oacute; las corrientes socialistas de su tiempo,    fundamentalmente los Sansimonianos asocianistas y, muy especialmente, al socialismo    cient&iacute;fico de Marx. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Persuadido de que la lucha de clase era innecesaria, en ning&uacute;n momento    pretendi&oacute; organizar un partido pol&iacute;tico o una revuelta violenta;    fue un te&oacute;rico del socialismo, no un revolucionario activo. Sin embargo,    su pr&aacute;ctica, aunque le llev&oacute; a prisi&oacute;n, de alguna manera    le granje&oacute; los afectos de los representantes de la burgues&iacute;a en    el poder. Cre&iacute;a que la liberaci&oacute;n del hombre pod&iacute;a hacerse    si en la sociedad eran redefinidas las relaciones de propiedad; para &eacute;l    &quot;la propiedad es un robo&quot;, con esta aseveraci&oacute;n gan&oacute;    muchos adeptos, pero su relaci&oacute;n con la burgues&iacute;a lo lleva a considerar    que &quot;la propiedad privada, la libre disposici&oacute;n de los frutos del    trabajo y del ahorro, a sus ojos, la esencia de la libertad, en el fondo no    es m&aacute;s que la autocracia del hombre sobre s&iacute; mismo&quot; (Marx,    2003, p. 21).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En Resumen de la cuesti&oacute;n social critica la renta sin trabajo como causante    del desarreglo, no es el derecho de propiedad lo que se cuestiona, sino el derecho    de aduana sobre los que lanza un anatema, estas ideas eran recurrentes entre    los socialistas ut&oacute;picos, sobre todo Owen y los Sansimonianos. A este    derecho le llama indistintamente renta, arrendamiento, alquiler, inter&eacute;s    del dinero, agio, descuento, comisi&oacute;n, privilegio, y dem&aacute;s (Rist,    1926, p. 323), aumentando no solo la inconsistencia de su teor&iacute;a, sino    lo errado de su sistema categorial. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Proudhon se opon&iacute;a a las tesis de los socialistas ut&oacute;picos, como    Fourier y de Saint-Simon, argumentando que la sociedad no puede ser transformada    de acuerdo a un plan preconcebido. Imaginaba una sociedad donde la naturaleza    &eacute;tica y el sentido moral de la responsabilidad estar&iacute;an tan desarrollados    en el pueblo que, para protegerla y regularla, no ser&iacute;a necesaria la    existencia de un gobierno. Rechazaba el uso de la fuerza para imponer un sistema    al pueblo. En la sociedad ideal, lo que &eacute;l llamaba &quot;orden en la    anarqu&iacute;a&quot;, el pueblo actuar&iacute;a de forma &eacute;tica y responsable    y por su propia voluntad. Plantea que &quot;[&#133;] en lugar de restringir    las fuerzas econ&oacute;micas, cuya exageraci&oacute;n nos abruma, hab&iacute;a    que balancearlas. Creo haber sido yo el primero que, con una plena y cabal inteligencia    del trabajo he osado a sostener, las unas con las otras, en virtud de un principio    poco conocido y todav&iacute;a porque son contrarios&quot;, en otra parte se&ntilde;ala:    &quot;lo que busca la sociedad es el equilibrio de las fuerzas menos comprendido,    de que los contrarios deben, no destruirse mutuamente, sino sostenerse entre    s&iacute;, precisamente naturales&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Para equilibrar la sociedad Proudhon cre&iacute;a que bastaba con desarrollar    la reciprocidad, contrario a la asociaci&oacute;n defendida por los utopistas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   [&#133;] Yo no voy a perder el tiempo en demostrar de qu&eacute; modo el principio    del respeto se convierte l&oacute;gicamente, en la reciprocidad de los servicios.    Cada individuo comprende que, si los hombres son subjetivamente iguales, los    unos con respecto a los otros, ante la Justicia, no lo habr&aacute;n de ser    menos ante la necesidad, y que pretenda descargar sobre los hermanos servidumbre    inminente, que el derecho y el deber de la sociedad es la de vencer, el que    tal haga ser&aacute; injusto (Rist, 1926, p. 329).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Proudhon consideraba que la mutualidad o el mutualismo es, pues, el principio    nuevo que nos debe guiar en la organizaci&oacute;n de las relaciones econ&oacute;micas    de la sociedad. La misma cr&iacute;tica del socialismo lo conduce a precisar    las bases positivas de su sistema para atender la cuesti&oacute;n social, a    saber:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Suprimir la      renta sin trabajo de la propiedad, debido a que la renta es la negaci&oacute;n      del principio de reciprocidad.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Conservar la      propiedad, la libertad de trabajo y la de los cambios.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De manera ut&oacute;pica    cre&iacute;a que esto era posible, destruir el atributo, sin comprometer, sin    embargo, ni la propiedad ni la libertad. Todo ello lo realiza sin considerar    que la econom&iacute;a pol&iacute;tica de la clase obrera ya hab&iacute;a establecido    que la propiedad es ante todo una relaci&oacute;n social de producci&oacute;n    de la cual emanan las relaciones de poder y que su transformaci&oacute;n solo    ocurre por la v&iacute;a de la lucha de clases, algo que se empecina en desconocer.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La v&iacute;a ut&oacute;pica por la que se va a realizar esta transformaci&oacute;n    es la de su concepci&oacute;n de que debe haber una equivalencia en el cambio,    de que debe suprimirse el inter&eacute;s del dinero, solo conservando los atributos    que posee como medio de circulaci&oacute;n. Esta concepci&oacute;n se desarroll&oacute;    en su teor&iacute;a del Banco de Cambio, concebida e implantada por &eacute;l    sin &eacute;xito. Esta teor&iacute;a fue profundamente analizada por Charles    Guide y Charles Rist (1926, pp. 335-351) que examinaron sus inconsistencias.    Esta idea desarrollada por vez primera en su obra Filosof&iacute;a de la miseria    y que llevar&iacute;a a Marx a escribir su obra Miseria de filosof&iacute;a,    como ya fue mencionado, lo condujo a realizar un an&aacute;lisis muy riguroso    sobre las funciones del dinero en Contribuci&oacute;n a la cr&iacute;tica de    la econom&iacute;a pol&iacute;tica. Respecto a lo anterior, en carta a J. B.    Schweitzer, se&ntilde;al&oacute;:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   El descubrimiento del cr&eacute;dit gratuit y el banque du peuple, basado en    &eacute;l, son las &uacute;ltimas &quot;haza&ntilde;as&quot; econ&oacute;micas    de Proudhon. En mi Contribuci&oacute;n a la cr&iacute;tica de la econom&iacute;a    pol&iacute;tica, fasc. I, Berl&iacute;n, 1859 (pp. 59-64), se demuestra que    la base te&oacute;rica de sus ideas tiene su origen en el desconocimiento de    los principios elementales de la econom&iacute;a pol&iacute;tica burguesa, a    saber, la relaci&oacute;n entre la mercanc&iacute;a y el dinero, mientras que    la superestructura pr&aacute;ctica no es m&aacute;s que una simple reproducci&oacute;n    de esquemas mucho m&aacute;s viejos y mejor desarrollados. No cabe duda, y es    de por s&iacute; evidente que el cr&eacute;dito, como ocurri&oacute; en Inglaterra    a principios del siglo XVIII, y como volvi&oacute; a ocurrir en ese mismo pa&iacute;s    a principios del XIX, ha contribuido a que las riquezas pasen de manos de una    clase a las de otra, que, en determinadas condiciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas,    puede ser un factor que acelere la emancipaci&oacute;n del proletariado. Pero    es una fantas&iacute;a genuinamente filistea considerar que el capital que produce    inter&eacute;s es la forma principal del capital y tratar de convertir una aplicaci&oacute;n    particular del cr&eacute;dito -una supuesta abolici&oacute;n del inter&eacute;s-    en la base de la transformaci&oacute;n de la sociedad. En efecto, esa fantas&iacute;a    ya hab&iacute;a sido minuciosamente desarrollada por los portavoces econ&oacute;micos    de la peque&ntilde;a burgues&iacute;a inglesa del siglo XVII [&#133;] (Marx,    2003, p. 20).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Estas ideas expuestas por Proudhon, que se colocan entre el individualismo y    el socialismo, fueron ampliadas despu&eacute;s por el movimiento solidarista    franc&eacute;s de finales de siglo XIX. Asociados por igual a la revoluci&oacute;n    de la microbiolog&iacute;a, los partidarios de este movimiento cre&iacute;an    que el tejido social deb&iacute;a funcionar como los par&aacute;sitos. La complejidad    de la sociedad y las relaciones existentes entre los hombres eran asumidas por    relaciones de colaboraci&oacute;n como las que se establecen entre estos microorganismos,    asumiendo que las relaciones humanas tienen el mismo car&aacute;cter que las    que ocurren en la naturaleza, la interdependencia y la solidaridad es comprendida    dentro del m&aacute;s acusado darwinismo social para explicar el desarrollo    del cooperativismo caracter&iacute;stico de esta corriente. Sin embargo, sus    resultados fueron ef&iacute;meros en una sociedad marcada ya por la concentraci&oacute;n    y centralizaci&oacute;n de la producci&oacute;n y el capital, lo expres&oacute;    en un replanteo del sindicalismo obrero en aquellas condiciones hist&oacute;ricas,    asumiendo, por lo general, maritales relaciones con la clase burguesa: aunque    fue un fen&oacute;meno franc&eacute;s, las causas de su fracaso pueden estar    asociadas a fen&oacute;menos como el laborismo ingl&eacute;s y su lucha por    el sufragio universal, frente a los anteriores experimentos sociales owenianos    de los socialistas ricardianos que fueron sus predecesores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Desde los a&ntilde;os 70 del siglo XX, ante el impacto del neoliberalismo, estas    corrientes volvieron a resurgir nuevamente en un escenario de crisis. El fin    de siglo XIX y la crisis del liberalismo que condujeron a dos guerras mundiales,    y la enorme conflictividad social a ellas asociadas no crearon las condiciones    para una teor&iacute;a alternativa como no fuera la del socialismo sovi&eacute;tico.    Solo despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial comienzan nuevamente a enunciarse    ideas nuevas al respecto, con una mezcla de liberalismo y marxismo conocida    como tercera v&iacute;a. Esta se coloca equidistante del keynesianismo y del    neoliberalismo de Hayet, este es el caso de Karl Polanyi. Considerado marxista,    lo que se evidencia en las interpretaciones realizadas en La gran trasformaci&oacute;n    (Polanyi, 2015) en oposici&oacute;n al neoliberalismo de Hayek se cuestiona    no solo la vigencia hist&oacute;rica de la sociedad de mercado y su sistema    categorial, sino que va m&aacute;s all&aacute; al explicar el papel desarticulador    del liberalismo para con la propia sociedad, al excluirla del an&aacute;lisis    econ&oacute;mico. Para Polanyi la actividad econ&oacute;mica gira en torno a    tres ejes fundamentales: reciprocidad, redistribuci&oacute;n e intercambio.    Lo anterior cobra una importancia extraordinaria en la actualidad de la ES,    sin embargo, un an&aacute;lisis pormenorizado de su complejo sistema categorial    es imposible en estas apretadas cuartillas. Por &uacute;ltimo, se abordar&aacute;    la visi&oacute;n de Marx y la marxista contempor&aacute;nea con relaci&oacute;n    a la econom&iacute;a social.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>La visi&oacute;n de Marx sobre el cooperativismo </b>    <br>   Para Marx, fue muy importante el accionar del pensamiento socialista que le    antecedi&oacute; y su recepci&oacute;n cr&iacute;tica, muy especialmente el    de los socialistas ut&oacute;picos. En el discurso inaugural de la Asociaci&oacute;n    Internacional de los Trabajadores se&ntilde;alaba que la primera gran victoria    de la econom&iacute;a pol&iacute;tica de la clase obrera hab&iacute;a sido la    delimitaci&oacute;n de la jornada de trabajo a diez horas y, la segunda, la    organizaci&oacute;n de la clase obrera en las cooperativas de las f&aacute;bricas,    algo de extrema importancia que le demostraba que las formas hist&oacute;ricas    anteriores del trabajo eran transicionales, refiri&eacute;ndose al esclavo,    el siervo y el obrero. Marx encomia el trabajo de las cooperativas pero critica,    con acierto, algunos aspectos de ellas, muy especialmente relacionados con el    proceso de cooptaci&oacute;n que sufri&oacute; el movimiento cooperativo por    parte del pensamiento econ&oacute;mico socialista peque&ntilde;o burgu&eacute;s.    Al respecto se&ntilde;alaba Marx (1963):</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Al mismo tiempo, la experiencia del per&iacute;odo comprendido entre 1848 y    1864 ha probado hasta la evidencia que, por excelente que sea en principio,    por &uacute;til que se muestre en la pr&aacute;ctica, el trabajo cooperativo,    limitado estrechamente a los esfuerzos accidentales y particulares de los obreros,    no podr&aacute; detener jam&aacute;s el crecimiento en progresi&oacute;n geom&eacute;trica    del monopolio, ni emancipar a las masas, ni aliviar siquiera un poco la carga    de sus miserias. Este es, quiz&aacute;, el verdadero motivo que ha decidido    a algunos arist&oacute;cratas bien intencionados, a filantr&oacute;picos charlatanes    burgueses y hasta a economistas agudos, a colmar de repente de elogios nauseabundos    al sistema cooperativo, que en vano hab&iacute;an tratado de sofocar en germen,    ridiculiz&aacute;ndolo como una utop&iacute;a de so&ntilde;adores o estigmatiz&aacute;ndolo    como un sacrilegio socialista. Para emancipar a las masas trabajadoras, la cooperaci&oacute;n    debe alcanzar un desarrollo nacional y, por consecuencia, ser fomentada por    medios nacionales. Pero los se&ntilde;ores de la tierra y los se&ntilde;ores    del capital se valdr&aacute;n siempre de sus privilegios pol&iacute;ticos para    defender y perpetuar sus monopolios econ&oacute;micos. Muy lejos de contribuir    a la emancipaci&oacute;n del trabajo, continuar&aacute;n oponi&eacute;ndole    todos los obst&aacute;culos posibles. Recu&eacute;rdense las burlas con que    lord Palmerston trat&oacute; de silenciar en la &uacute;ltima sesi&oacute;n    del parlamento a los defensores del proyecto de ley sobre los derechos de los    colonos irlandeses. &quot;&quot;&iexcl;La C&aacute;mara de los Comunes&quot;    -exclam&oacute;- &quot;es una C&aacute;mara de propietarios territoriales!&quot;&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Estas aseveraciones de Marx guardaban una estrecha relaci&oacute;n con el pensamiento    socialista de Robert Owen, padre del cooperativismo moderno. Hay que decir que    la esencia de las doctrinas de Owen no consisti&oacute; en las cooperativas,    ya que &eacute;l no les dio la gran importancia que le atribuyeron sus predecesores    cooperativistas. La base cient&iacute;fica de la obra de Owen se encuentra en    el an&aacute;lisis del sistema fabril. Sobre este sistema, Owen realiz&oacute;    sus experimentos pr&aacute;cticos, y le atribuy&oacute; una importancia esencial    en el proceso de reforma y transformaci&oacute;n de la sociedad capitalista.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Al respecto Marx se&ntilde;alaba: &quot;Roberto Owen, padre de las f&aacute;bricas    y bazares cooperativos, que, sin embargo, como ya hemos dicho, no compart&iacute;a    las ilusiones de sus imitadores sobre el alcance y trascendencia de estos elementos    aislados de transformaci&oacute;n, no solo part&iacute;a en sus ensayos del    sistema fabril, sino que ve&iacute;a en &eacute;l, te&oacute;ricamente el punto    de arranque de la revoluci&oacute;n social&quot; (Marx, 1963, p. 238).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Para Marx, los elementos revolucionarios y renovadores del capitalismo para    con la nueva sociedad se encontraban precisamente en la producci&oacute;n fabril,    en la escala industrial, tratados en los cap&iacute;tulos &quot;Plusval&iacute;a    relativa&quot; y &quot;Maquinaria y gran industria&quot; de El Capital (Marx,    1963).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Desarrollar la cooperaci&oacute;n entre todos los actores a escala nacional    era una de las ideas medulares de su an&aacute;lisis econ&oacute;mico en una    sociedad de productores asociados. Al respecto ser&iacute;a importante destacar    que si la gesti&oacute;n cooperativa no se encarga de eliminar la alienaci&oacute;n    y enajenaci&oacute;n del trabajo y se crea una clase de cooperativistas ricos    y no como deben ser, pr&oacute;speros, y la cooperativa deviene en una propiedad    privada colectiva donde el car&aacute;cter de una sociedad de accionistas es    casi evidente al de muchas cooperativas receptoras de fuerza de trabajo, entonces    los objetivos hist&oacute;ricos de emancipaci&oacute;n de la clase obrera y    trabajadora de la que es portadora se limitan o desaparecen, al estar muchos    de los nuevos espacios de cooperativizaci&oacute;n en curso en la actualidad    ligados a la l&oacute;gica del capital.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En este escenario cobra vital importancia una vieja figura de lucha de la ES:    el sindicato. El car&aacute;cter unitario de los sindicatos tendr&aacute; la    nueva misi&oacute;n hist&oacute;rica, dentro de tantas otras, de velar por las    proporciones de la apropiaci&oacute;n de la propiedad hecha por las cooperativas    y tambi&eacute;n sindicalizarlas, para que exista justicia en la distribuci&oacute;n,    y no la tendencia creciente a la diferenciaci&oacute;n entre los trabajadores    de estas empresas.(<a href="#8">8</a><a name="88"></a>) Para ello se debe llevar    a cabo en toda su extensi&oacute;n la ES, la econom&iacute;a de la reciprocidad,    de la complementariedad, la cooperaci&oacute;n y la solidaridad en un nuevo    tejido social que tiene que tener como centro de atenci&oacute;n la democracia,    verdadero atributo de la nueva sociedad alternativa a la l&oacute;gica del capital.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Los principios de la ES en Am&eacute;rica Latina(<a href="#9">9</a><a name="99"></a>)        <br>   &iquest;Qu&eacute; importancia puede tener la ES para el proyecto hist&oacute;rico    de transformaci&oacute;n del capitalismo? &iquest;Qu&eacute; potencialidades    hay de desarrollarla hoy?</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La ES es el resultado hist&oacute;rico de la lucha de los oprimidos por su emancipaci&oacute;n,    es el resultado hist&oacute;rico de una concepci&oacute;n hist&oacute;rica que    tiene como cuna, fundamentalmente, la historia de las luchas de los trabajadores    por su emancipaci&oacute;n, expresadas en distintas cosmovisiones del cambio    social, algunas de ellas abordadas en este ensayo por el pensamiento socialista    marxista y por actores populares influenciados por las ideas emancipadoras de    la Doctrina Social de la Iglesia Cat&oacute;lica,(<a href="#10a">10</a><a name="10"></a>)    muy especialmente en la contemporaneidad liderada en Am&eacute;rica Latina por    los te&oacute;ricos de la liberaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La ES, tambi&eacute;n llamada econom&iacute;a solidaria, se refiere al conjunto    de aquellas organizaciones de productores, consumidores, ahorristas, trabajadores,    entre otras, que operan regidas por los principios de participaci&oacute;n democr&aacute;tica    en las decisiones, autonom&iacute;a de la gesti&oacute;n y la primac&iacute;a    del ser humano sobre el capital. Las pr&aacute;cticas de estas organizaciones    se circunscriben en una nueva racionalidad productiva, donde la solidaridad    es el sost&eacute;n del funcionamiento de las iniciativas, diferenci&aacute;ndose    de la racionalidad capitalista que no es ni solidaria ni inclusiva y de la econom&iacute;a    p&uacute;blica que no permite la posibilidad de autogestionarse.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Estos emprendimientos buscan la articulaci&oacute;n, con entidades p&uacute;blicas    o privadas, que les permitan llevar a cabo una verdadera participaci&oacute;n    democr&aacute;tica en la vida econ&oacute;mica y pol&iacute;tica de una sociedad.    En ellas encuentran refugio categor&iacute;as sociales puestas al margen de    los sistemas de empleo y distribuci&oacute;n de la riqueza convencionales dependientes    del mercado y del Estado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Como integrantes de la econom&iacute;a social es posible incluir a las cooperativas,    las mutuales, las fundaciones, las organizaciones civiles, las cooperadoras    y las f&aacute;bricas recuperadas que funcionan como cooperativas en su gran    mayor&iacute;a; pero tambi&eacute;n a las organizaciones de desocupados que    organizan comedores, huertas o dem&aacute;s emprendimientos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   El desarrollo de este sector tiene una importancia extraordinaria en el contexto    actual para Am&eacute;rica Latina, debido a la incapacidad del Estado y de las    empresas de capital de dar respuesta al desempleo, subempleo y otras formas    de precarizaci&oacute;n laboral, para ofrecer empleo digno a toda la poblaci&oacute;n    econ&oacute;micamente activa, sobre todo aquella que se encuentra en condiciones    de pobreza y pobreza extrema. Estas nuevas unidades econ&oacute;micas aseguran    nuevas formas de relacionamiento p&uacute;blico-privado, p&uacute;blico cooperativo    y, a nivel social, asociativo-comunitario y cuantas formas leg&iacute;timas    existan para ordenar la fuerza de trabajo y dotar de un empoderamiento positivo    a los trabajadores y ciudadanos en una nueva relaci&oacute;n social que supla    el papel enajenante del salario y, por ende, de la explotaci&oacute;n capitalista    por el poder innovador de la asociaci&oacute;n. Estas pueden o no tener fines    de lucro, algo sobre lo que se discute y es tema pol&eacute;mico entre los estudiosos    de la materia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El deber ser de la econom&iacute;a social en Am&eacute;rica Latina </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Entre las caracter&iacute;sticas sobresalientes en los emprendimientos sociales    o solidarios se encuentran:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La democracia participativa y la autogesti&oacute;n. Se debe verificar la total    igualdad en la participaci&oacute;n en la toma de decisiones de todos sus miembros    o en la elecci&oacute;n de sus autoridades, en el caso de estar delegada esta    funci&oacute;n, tal que si se trata de una organizaci&oacute;n productiva, por    ejemplo, el capital debe encontrarse repartido por igual entre los socios.    <br>   La pr&aacute;ctica de la solidaridad con especial &eacute;nfasis en los m&aacute;s    desfavorecidos del grupo o de la comunidad en general. Las entidades que promueven    la econom&iacute;a solidaria dan prioridad a las asociaciones de desempleados,    trabajadores en v&iacute;as de perder el empleo y de los que menos tienen posibilidades    de encontrar trabajo debido a la edad, la falta de calificaci&oacute;n, discriminaci&oacute;n    de raza o de g&eacute;nero, entre otras.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   El desarrollo local. Los emprendimientos solidarios surgen en un &aacute;rea    espec&iacute;fica por un grupo de individuos que sufren una particular problem&aacute;tica    al utilizar recursos end&oacute;genos, la vida com&uacute;n del grupo es lo    que refuerza la comunidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La sustentabilidad. La econom&iacute;a social se fundamenta en los principios    de desarrollo econ&oacute;mico respecto del cuidado del medio ambiente y el    compromiso con la cohesi&oacute;n social, siendo pionera en las pr&aacute;cticas    de responsabilidad social.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Conclusiones</b>    <br>   La econom&iacute;a social es aquella que difiere de la econom&iacute;a positiva    de los cl&aacute;sicos y sus seguidores actuales, los neoliberales, de concebir    la econom&iacute;a desde el punto de vista del individualismo metodol&oacute;gico    a lo que se le contrapone el an&aacute;lisis de la cuesti&oacute;n social o    la organizaci&oacute;n de formas de econom&iacute;a de propiedad colectiva,    por lo general. El t&eacute;rmino econom&iacute;a social ha adquirido una notoriedad    mayor que el de econom&iacute;a socialista debido, fundamentalmente, al descr&eacute;dito    de esta &uacute;ltima, producto del colapso del llamado socialismo real en Europa    del este y la ex URSS. El desarrollo de la econom&iacute;a social ha estado    muy ligado, desde sus or&iacute;genes, al del pensamiento econ&oacute;mico socialista    del que forma parte fundamental. Tambi&eacute;n una fuente importante para su    promoci&oacute;n ha sido la Doctrina Social de la Iglesia Cat&oacute;lica no    tratada en este trabajo. Es sin&oacute;nimo tambi&eacute;n de modelos econ&oacute;micos    que emanan de una pol&iacute;tica social que tiende a limitar o eliminar la    diferenciaci&oacute;n social. Fue la obra fundacional de Sim&oacute;n de Sismondi    quien le dio car&aacute;cter, esta problem&aacute;tica fue abordada por los    socialistas ut&oacute;picos, los anarquistas, solidaristas y toda una gama contradictoria    del pensamiento econ&oacute;mico socialista, en sus m&aacute;s variadas tendencias,    incluida el socialismo cient&iacute;fico enunciado por Carlos Marx y Federico    Engels.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Los a&ntilde;os setenta del siglo XX vieron resurgir un fuerte movimiento de    ES en Am&eacute;rica Latina al irrumpir en la regi&oacute;n las pol&iacute;ticas    neoliberales con sus calamitosos resultados sociales que excluyeron de su l&oacute;gica    a millones de seres humanos, quienes tuvieron que recomponer un tejido socioecon&oacute;mico    muy adverso, que dio como resultado pr&aacute;cticas de solidaridad, reciprocidad    y cooperaci&oacute;n, por lo general con un marcado car&aacute;cter anticapitalista    y de antiglobalizaci&oacute;n. Estas pr&aacute;cticas han generado una ingenier&iacute;a    social muy novedosa y de recepcionarse cr&iacute;ticamente, pueden ser una forma    de innovaci&oacute;n social para econom&iacute;as socialistas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Estas pr&aacute;cticas por su marcado car&aacute;cter anticapitalista pueden    ser una v&iacute;a efectiva que contribuya positivamente al proceso de socializaci&oacute;n    de la econom&iacute;a, que complemente y supere la empresa de propiedad del    capital y las empresas p&uacute;blicas, y as&iacute; ayudar a dinamizar las    fuerzas productivas de la sociedad mediante la creaci&oacute;n de nuevas relaciones    sociales de producci&oacute;n entre los hombres.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   BAYON, M. S. (2008): Pensamiento Econ&oacute;mico Universal, Editorial F&eacute;lix    Varela, La Habana.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <!-- ref --><br>   ENGELS, F. Y C. MARX (2000): El Manifiesto Comunista, El Aleph, Madrid.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FARI&Ntilde;AS,    L. D. (2015): &quot;Globalizar el sector de la econom&iacute;a solidaria en    Cuba&quot;, Proyecto de validaci&oacute;n para el desarrollo local &quot;Cabildo    de Guanabacoa&quot;, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FRANCISCO, S. P.    (2015): &quot;Santa Sede&quot;, <a href="%3Chttp://www.w2.vatican.va%3E" target="_blank">&lt;http://www.w2.vatican.va&gt;</a>    [25/1/2016].    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KARATAEV, R. S.    (1964): Historia de las Doctrinas Econ&oacute;micas, Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n,    La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LENIN, V. I. (1898):    &quot;Para una caracterizaci&oacute;n del romanticismo econ&oacute;mico (Sim&oacute;n    de Sismondi y nuestros sismondistas nacionales)&quot;, en Obras completas, t.    II, Editorial Akai, Mosc&uacute;, pp. 121-257.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LUXEMBURGO, R.    (2006): &quot;Reforma o Revoluci&oacute;n&quot;, en C. Rich, Manifiesto. Tres    textos para cambiar el mundo, Ocean Sur, pp. 75-164.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MARX, C. (1963):    El Capital, t. I, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MARX, C. (1989):    Contribuci&oacute;n a la cr&iacute;tica de la econom&iacute;a pol&iacute;tica,    Editorial Progreso, Mosc&uacute;    .    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MARX, C. (2003):    &quot;Sobre Proudhon (carta a J. B. Schweitzer)&quot;, Marxists Internet Archive,    Bandera Roja, Madrid, pp. 20-27.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PCC (2011): Lineamientos    de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica y Social de Partido, el Estado y la Revoluci&oacute;n,    La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PCC (2016): &quot;Conceptualizaci&oacute;n    del Modelo Econ&oacute;mico y Social Cubano de Desarrollo Socialista&quot;,    La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">POLANYI, K. (2015):    La gran transformaci&oacute;n (Los or&iacute;genes econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos    de nuestro tiempo), Editorial Oriente, Santiago de Cuba.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RIST, C. G. (1926):    Historia de las doctrinas econ&oacute;micas, Instituto Editorial Reus, Madrid.        </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 03/07/2016    <br>   ACEPTADO: 05/09/2016    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&aacute;zaro D&iacute;az    Fari&ntilde;as. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lazarodf@fec.uh.cu">lazarodf@fec.uh.cu</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>NOTAS ACLARATORIAS</b>    <br>   <a name="1"></a><a href="#11">1</a>. Dependiendo de la clasificaci&oacute;n,    por economistas cl&aacute;sicos, se consideran a aquellos que identifican a    la econom&iacute;a pol&iacute;tica como una ciencia que busca la explicaci&oacute;n    de los fen&oacute;menos econ&oacute;micos de manera objetiva, hurgando en su    esencia, especialmente destacando la determinaci&oacute;n del valor. Atendiendo    a la clasificaci&oacute;n realizada por Marx, se denomina econom&iacute;a burguesa    cl&aacute;sica a aquella que es el resultado cr&iacute;tico final de las investigaciones    efectuadas durante m&aacute;s de un siglo y medio por la Econom&iacute;a Pol&iacute;tica    Cl&aacute;sica, que comienza con William Petty en Inglaterra y Boisguillebert    en Francia, y termina con Ricardo en Inglaterra y Sismondi en Francia (Marx,    1989, p. 31).    <br>   <a name="2"></a><a href="#22">2</a> En 1835 se lleg&oacute; a contar en las    f&aacute;bricas inglesas de algod&oacute;n, lana, lino y seda hasta 4 800 ni&ntilde;os    y 5 308 ni&ntilde;as menores de once a&ntilde;os, 67 000 ni&ntilde;os y 89 000    ni&ntilde;as comprendidos entre los once y los dieciocho a&ntilde;os y 88 000    varones y 102 000 hembras mayores de 18 a&ntilde;os, m&aacute;s la poblaci&oacute;n    adulta (Rist, 1926, p. 194).    <br>   <a name="3"></a><a href="#33">3</a> N&oacute;tese como ya Sismondi, influenciado    seguramente por Ricardo, se acerca a la categor&iacute;a trabajo pret&eacute;rito,    aquel trabajo social acumulado ya por la sociedad, categor&iacute;a ampliamente    desarrollada posteriormente por Marx. Sismondi legitima la clase propietaria    con esta aseveraci&oacute;n te&oacute;rica.    <br>   <a name="4"></a><a href="#44">4</a> Al respecto, Marx despu&eacute;s de un pormenorizado    an&aacute;lisis econ&oacute;mico fue muy clarividente en El Capital al se&ntilde;alar    el car&aacute;cter explotador de la propiedad capitalista, a lo que dedic&oacute;    muy buena parte de su producci&oacute;n cient&iacute;fica. Marx se&ntilde;alaba:        <br>   [&#133;] Al cabo de cierto n&uacute;mero de a&ntilde;os, el capital invertido    por &eacute;l (el capitalista) es igual a la suma de la plusval&iacute;a que    se ha apropiado sin equivalente durante el mismo n&uacute;mero de a&ntilde;os,    y la suma de valor gastada por &eacute;l igual al capital primitivo. Es cierto    que sigue teniendo en sus manos un capital que no ha aumentado ni disminuido    y una parte del cual, los edificios, las m&aacute;quinas, etc&eacute;tera, no    exist&iacute;a ya cuando &eacute;l puso en marcha su industria. Pero aqu&iacute;    es el valor del capital lo que nos interesa, y no sus componentes materiales.    Si una persona derrocha todo lo que posee, contrayendo deudas que equivalen    al valor de su patrimonio, este patrimonio no representa, en realidad, m&aacute;s    que el total de sus deudas. Lo mismo ocurre si el capitalista se gasta el equivalente    del capital por &eacute;l desembolsado: el valor de este capital solo representa    el total de la plusval&iacute;a que se ha apropiado gratuitamente. De su antiguo    capital no queda ya ni un &aacute;tomo de valor (1963, p. 346).    <br>   <a name="5"></a><a href="#55">5 </a>V&eacute;ase la ley de granos y la importancia    que en ello tuvo la obra de David Ricardo; al liberarse su importaci&oacute;n    no solo se abarataba el precio del trigo, contribuyendo de manera efectiva al    aumento del salario real de los trabajadores, sino tambi&eacute;n a los beneficios    del capital frente al monopolio de las haciendas.    <br>   <a name="6"></a><a href="#66">6</a> Denominamos neosismondistas a aquellos economistas    u otros cientistas sociales que ven casi exclusivamente la soluci&oacute;n de    los problemas econ&oacute;micos de la actualidad al desarrollo de la peque&ntilde;a    y mediana propiedad, frente al monopolio u otras formas de econom&iacute;as    de escala.     <br>   <a name="7"></a><a href="#77">7</a> Pierre-Joseph Proudhon fue un fil&oacute;sofo    pol&iacute;tico y revolucionario, originario de Francia. Junto a Bakunin, Kropotkin    y Malatesta fue padre del pensamiento anarquista y de su primera tendencia econ&oacute;mica:    el mutualismo, una forma muy extendida de ES.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="8"></a><a href="#88">8</a> En los momentos en que se escrib&iacute;an    estas l&iacute;neas se sucedieron los lamentables hechos vand&aacute;licos de    las cooperativas mineras en Bolivia que, como saldo mortal, cobraron la vida    del viceministro del ramo y de cooperativistas. Los hechos demuestran algo evidente    en la actualidad, el falso cooperativismo y otras tendencias de diferenciaci&oacute;n    que convierten estas empresas en v&iacute;as para la formaci&oacute;n de empresas    de capital contrarias a los principios hist&oacute;ricos del cooperativismo    tal y como expres&oacute; a Telesur el vicepresidente de ese pa&iacute;s, &Aacute;lvaro    Garc&iacute;a Linera     <br>   <a name="9"></a><a href="#99">9</a> Para los prop&oacute;sitos de este art&iacute;culo    se consultaron dis&iacute;miles fuentes que pueden consultarse en el trabajo    del autor &quot;Globalizar la Econom&iacute;a Social y Solidaria: Proyecto de    validaci&oacute;n Cabildo de Guanabacoa&quot;, por lo que no aludiremos ninguna    fuente directa.    <br>   <a name="10"></a><a href="#10a">10</a> Una breve s&iacute;ntesis de lo arriba    expuesto puede consultarse en el discurso del Santo Padre Francisco a los representantes    de la Confederaci&oacute;n Italiana de Cooperativas, realizada el s&aacute;bado    28 de febrero de 2015 en el aula Pablo VI (Francisco, 2015).</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10    Una breve s&iacute;ntesis de lo arriba expuesto puede consultarse en el discurso    del Santo Padre Francisco a los representantes de la Confederaci&oacute;n Italiana    de Cooperativas, realizada el s&aacute;bado 28 de febrero de 2015 en el aula    Pablo VI (Francisco, 2015).    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAYON]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensamiento Económico Universal]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ENGELS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Manifiesto Comunista]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Aleph]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARIÑAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Globalizar el sector de la economía solidaria en Cuba"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRANCISCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Santa Sede"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KARATAEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las Doctrinas Económicas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LENIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Para una caracterización del romanticismo económico (Simón de Sismondi y nuestros sismondistas nacionales)"]]></source>
<year></year>
<page-range>121-257</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Akai]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LUXEMBURGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Reforma o Revolución"]]></source>
<year></year>
<page-range>75-164</page-range><publisher-name><![CDATA[Ocean Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Capital]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución a la crítica de la economía política]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARX]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Sobre Proudhon (carta a J. B. Schweitzer)"]]></source>
<year></year>
<page-range>20-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bandera Roja]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social de Partido]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PCC</collab>
<source><![CDATA["Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo Socialista"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POLANYI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gran transformación (Los orígenes económicos y políticos de nuestro tiempo)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIST]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las doctrinas económicas]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
