<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842018000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cooperativas no agropecuarias en el sector de la construcción en La Habana: un análisis de su gestión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-Agricultural Cooperatives in the Construction Industry in Havana: Assessment of Their Performance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odriozola Guitart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma Arnaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adys Regla]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Economía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de la Construcción  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>159</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842018000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842018000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842018000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una de las principales transformaciones de la actualización del modelo económico y social cubano ha sido la creación de cooperativas no agropecuarias (CNA), siendo el sector de la construcción uno de los más representativos. El presente artículo analiza sus características, determina las potencialidades y barreras para su desarrollo y pone de manifiesto el estado actual de cumplimiento de los principios del cooperativismo al interior de las cooperativas. Para ello, además de la consulta obligada a las principales referencias bibliográficas del tema, se aplicó una encuesta a una muestra de cooperativistas de la construcción en varios municipios de la capital. El trabajo parte de algunas consideraciones conceptuales, luego caracteriza las CNA en el país y, particularmente, las de construcción; finalmente analiza sus principales potencialidades y barreras, esbozando posibles líneas de acción para contribuir a su desarrollo armónico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the major changes made by virtue of the updating of the Cuban economic and social model has been the establishment of non-agricultural cooperatives. This paper examines the characteristics of these, determines their potential for and obstacles to their development, and whether or not they are operating according to the basic cooperative principles. For this, apart from consulting the main literature thereon, a sample of members of construction industry cooperatives was surveyed in several municipalities of Havana. This paper starts from some conceptual considerations, examines the characteristics of cooperatives, particularly the ones in the Cuban construction industry, their potential and trouble, and lays down some guidelines intended to contribute to their development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[construcción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cooperativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[socialismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[construction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cooperatives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socialism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Cooperativas    no agropecuarias en el sector de la construcci&oacute;n en La Habana: un an&aacute;lisis    de su gesti&oacute;n    <br>   </font> </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Non-Agricultural    Cooperatives in the Construction Industry in Havana: Assessment of Their Performance    </font> </b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Silvia Odriozola    GuitartI y Adys Regla Palma ArnaudII</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Facultad de Econom&iacute;a,    Universidad de La Habana, Cuba.    <br>   II Ministerio de la Construcci&oacute;n, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una de las principales    transformaciones de la actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico y social    cubano ha sido la creaci&oacute;n de cooperativas no agropecuarias (CNA), siendo    el sector de la construcci&oacute;n uno de los m&aacute;s representativos. El    presente art&iacute;culo analiza sus caracter&iacute;sticas, determina las potencialidades    y barreras para su desarrollo y pone de manifiesto el estado actual de cumplimiento    de los principios del cooperativismo al interior de las cooperativas. Para ello,    adem&aacute;s de la consulta obligada a las principales referencias bibliogr&aacute;ficas    del tema, se aplic&oacute; una encuesta a una muestra de cooperativistas de    la construcci&oacute;n en varios municipios de la capital. El trabajo parte    de algunas consideraciones conceptuales, luego caracteriza las CNA en el pa&iacute;s    y, particularmente, las de construcci&oacute;n; finalmente analiza sus principales    potencialidades y barreras, esbozando posibles l&iacute;neas de acci&oacute;n    para contribuir a su desarrollo arm&oacute;nico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    construcci&oacute;n, cooperativas, socialismo.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">One of the major    changes made by virtue of the updating of the Cuban economic and social model    has been the establishment of non-agricultural cooperatives. This paper examines    the characteristics of these, determines their potential for and obstacles to    their development, and whether or not they are operating according to the basic    cooperative principles. For this, apart from consulting the main literature    thereon, a sample of members of construction industry cooperatives was surveyed    in several municipalities of Havana. This paper starts from some conceptual    considerations, examines the characteristics of cooperatives, particularly the    ones in the Cuban construction industry, their potential and trouble, and lays    down some guidelines intended to contribute to their development.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    construction, cooperatives, socialism.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el proceso de    actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico y social cubano han ocurrido    cambios significativos que han partido del reconocimiento de la heterogeneidad    socioecon&oacute;mica como un rasgo caracter&iacute;stico de los procesos de    construcci&oacute;n del socialismo. Uno de ellos ha sido extender la creaci&oacute;n    de cooperativas en sectores no agropecuarios, lo cual constituye un avance en    la concepci&oacute;n del cooperativismo en Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De este modo, a    partir de la aprobaci&oacute;n de los Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica    y social del Partido y la Revoluci&oacute;n se contempl&oacute; la creaci&oacute;n    de cooperativas no agropecuarias (CNA), como parte del sector no estatal. Entre    sus objetivos declarados figuran el de incrementar la producci&oacute;n de bienes    y servicios, aumentar los niveles de productividad, lograr mayor autonom&iacute;a,    contribuir al desarrollo de las comunidades, as&iacute; como elevar el nivel    de vida de la poblaci&oacute;n, en aras de lograr un socialismo pr&oacute;spero    y sostenible.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde m&aacute;s    se ha extendido esta forma productiva ha sido en el sector de la construcci&oacute;n    (alrededor del 17 % de las CNA autorizadas), el cual, a su vez, ha sido reconocido    como uno de los m&aacute;s estrat&eacute;gicos del pa&iacute;s, debido al papel    que desempe&ntilde;a en el proceso de desarrollo econ&oacute;mico y social.    Asimismo, m&aacute;s del 60 % de las CNA de la construcci&oacute;n se encuentran    en La Habana, de ah&iacute; que el presente trabajo centre su atenci&oacute;n    en esta provincia, con el prop&oacute;sito de examinar sus principales caracter&iacute;sticas,    identificar las potencialidades y barreras para su desarrollo y analizar el    estado actual de cumplimiento de los principios del cooperativismo al interior    de las CNA.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para ello, se aplic&oacute;    una encuesta a una muestra de cooperativistas del sector de la construcci&oacute;n    (principalmente a socios fundadores y directivos) en los municipios de Playa,    Plaza de la Revoluci&oacute;n, Centro Habana, Habana Vieja y Diez de Octubre.    Para el procesamiento de la informaci&oacute;n se utiliz&oacute; el paquete    estad&iacute;stico para las ciencias sociales (SPSS, versi&oacute;n 20).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El trabajo est&aacute; estructurado en tres momentos. En el primero de ellos    se plantean algunas cuestiones conceptuales importantes relativas a las cooperativas;    el segundo incluye el an&aacute;lisis del marco legal de las CNA, as&iacute;    como su caracterizaci&oacute;n en el sector de la construcci&oacute;n, en particular    a partir de los resultados de la encuesta aplicada en La Habana. Finalmente,    en el tercero se analizan las principales barreras y potencialidades de las    CNA con el prop&oacute;sito de esbozar posibles l&iacute;neas de acci&oacute;n    que contribuyan a su desarrollo. Menci&oacute;n especial merece el abordaje    del estado de cumplimiento de los principios del cooperativismo al interior    de estas formas productivas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1. Consideraciones    conceptuales de partida para el an&aacute;lisis del cooperativismo en Cuba</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las cooperativas    como forma de gesti&oacute;n democr&aacute;tica son una alternativa viable para    la construcci&oacute;n socialista. Sin ser la &uacute;nica v&iacute;a, permiten    abolir la subordinaci&oacute;n del trabajo al capital, la enajenaci&oacute;n    de los trabajadores y los antagonismos de clases, al establecerse entre sus    miembros relaciones de trabajo asociado y no de trabajo asalariado. Es por ello    que se plantea que existe una relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre cooperativismo    y socialismo (Gambina y Roffinelli, 2011, p. 57), en tanto las cooperativas    contribuyen a fortalecer los valores solidarios, al predominar los intereses    colectivos en lugar de los individuales, lo que posibilita el inter&eacute;s    hacia la comunidad y un engranaje con el desarrollo de los territorios. Tambi&eacute;n    generan nuevas fuentes de empleo, contribuyen a elevar los niveles de productividad    y eficiencia en actividades que no son estrat&eacute;gicas y han sido gestionadas    ineficientemente por &eacute;l. Adem&aacute;s, pueden aportar a la consolidaci&oacute;n    de la base socioecon&oacute;mica del modelo econ&oacute;mico socialista; aspectos    todos de vital trascendencia para el caso de Cuba.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n la    Declaraci&oacute;n de Identidad Cooperativa, una cooperativa es un grupo de    personas naturales o jur&iacute;dicas que se unen voluntariamente para satisfacer    necesidades y aspiraciones comunes, por medio de una empresa que les pertenece    a todos por igual y que debe ser administrada o controlada democr&aacute;ticamente    por ellos (Alianza Cooperativa Internacional, 1995). Por tanto, son una de las    tantas formas de autogesti&oacute;n empresarial y est&aacute;n consideradas    como uno de los m&aacute;s importantes actores de la econom&iacute;a solidaria    o social (Cruz y Pi&ntilde;eiro, 2011, p. 34).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por consiguiente,    la cooperativa es una asociaci&oacute;n de productores agrupados voluntariamente    para satisfacer sus necesidades y aspiraciones comunes desde el punto de vista    econ&oacute;mico, social y cultural, a trav&eacute;s de una empresa de propiedad    colectiva y gesti&oacute;n democr&aacute;tica. Igualmente, es una forma de propiedad    y gesti&oacute;n m&aacute;s socializada, donde predomina el trabajo asociado    por encima del capital aportado. Ello da lugar a que el cooperativismo se considere    en la actualidad como una alternativa empresarial para el desarrollo de las    naciones.     <br>   Seg&uacute;n la Alianza Cooperativa Internacional (ACI), los principios que    rigen el cooperativismo son:</font></p> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adhesi&oacute;n      voluntaria y abierta: las cooperativas son organizaciones voluntarias, abiertas      a todas las personas capaces de utilizar sus servicios y dispuestas a aceptar      las responsabilidades de ser socio, sin discriminaci&oacute;n social, pol&iacute;tica,      religiosa, racial o de sexo. Tambi&eacute;n pueden decidir la separaci&oacute;n      de algunos de sus miembros. Por ende, deben tener establecido en su reglamento      interno un conjunto de criterios para la adhesi&oacute;n y la separaci&oacute;n      de algunos de sus miembros y, a su vez, ser analizados por la Asamblea General      como &oacute;rgano supremo de las cooperativas. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gesti&oacute;n      democr&aacute;tica por parte de los socios: los miembros de las cooperativas      participan activamente en la toma de decisiones y en la implementaci&oacute;n      de pol&iacute;ticas concernientes a la gesti&oacute;n de la cooperativa debido      a que estas son organizaciones gestionadas democr&aacute;ticamente por sus      socios. Igualmente, los miembros designados para representar y gestionar las      cooperativas deben rendir cuenta ante los socios. En las cooperativas de primer      grado o de base no importa el capital o trabajo aportado por los socios, todos      tienen igual derecho al voto (un socio, un voto), mientras las de otros grados      tambi&eacute;n est&aacute;n organizadas democr&aacute;ticamente.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Participaci&oacute;n      econ&oacute;mica de los socios: todos los socios aportan equitativamente capital      a la cooperativa, no solo de manera directa, sino indirectamente con su fuerza      de trabajo, capacidades productivas, habilidades o dedicaci&oacute;n para      el desarrollo de la cooperativa. Una parte de ese capital es propiedad de      la cooperativa, con la finalidad de crear fondos sociales para educaci&oacute;n,      contingencia, inversi&oacute;n, entre otros, que satisfagan las necesidades      de sus miembros. Estos fondos pueden ser establecidos por ley o por la cooperativa      en su reglamento interno. Adem&aacute;s, de manera individual, los socios      tienen participaci&oacute;n econ&oacute;mica a partir del anticipo (ingreso      monetario que reciben los socios mensualmente) y el retorno (lo que recibe      cada socio al final del a&ntilde;o fiscal, si la cooperativa tiene excedentes      despu&eacute;s de cumplir con las obligaciones). </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Autonom&iacute;a      e independencia: las cooperativas son organizaciones aut&oacute;nomas e independientes,      gestionadas por sus socios. Estas pueden establecer acuerdos con otras organizaciones      siempre que se mantenga el control democr&aacute;tico de sus socios y la autonom&iacute;a      de la cooperativa. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Educaci&oacute;n,      formaci&oacute;n e informaci&oacute;n: las cooperativas contribuyen a la educaci&oacute;n      y formaci&oacute;n de sus miembros para que puedan colaborar de manera efectiva      a su desarrollo. Es necesario que los miembros est&eacute;n capacitados, principalmente      en materia de cooperativismo, para contribuir eficientemente a la gesti&oacute;n      de la cooperativa desde el punto de vista de la toma de decisiones. Asimismo,      deben informar al p&uacute;blico de las particularidades y beneficios del      cooperativismo, as&iacute; como sus principios y valores. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cooperaci&oacute;n      entre cooperativas: la cooperaci&oacute;n entre cooperativas es esencial,      porque con su uni&oacute;n se fortalece el movimiento cooperativo a trav&eacute;s      de integraciones locales, nacionales, regionales e internacionales. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inter&eacute;s      por la comunidad: las cooperativas trabajan para lograr el desarrollo sostenible      de sus comunidades, mediante pol&iacute;ticas emitidas por sus socios. Esto      pudiera ser a trav&eacute;s de la oferta de bienes y servicios para la satisfacci&oacute;n      de las necesidades de los habitantes de la comunidad, la contribuci&oacute;n      al desarrollo local y al medio ambiente, al igual que la promoci&oacute;n      del cooperativismo. Otro elemento a tener en cuenta ser&iacute;a lo planteado      por Pi&ntilde;eiro (2012) sobre el establecimiento de mecanismos de coordinaci&oacute;n      entre las cooperativas y los representantes de los intereses sociales.</font></li>     </ol>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos principios    cooperativos tienen una primordial importancia porque son las pautas que rigen    el funcionamiento de las cooperativas para lograr su &eacute;xito. Adem&aacute;s,    permiten identificar las particularidades que las diferencian de las empresas    privadas o estales, as&iacute; como los valores que deben estar presentes en    ellas. Al respecto, Cruz y Pi&ntilde;eiro (2011) se refieren a los principios    cooperativos como &laquo;lineamientos u orientaciones sobre c&oacute;mo las    cooperativas deben organizarse y funcionar, por lo que sirven para evaluar la    medida en que una organizaci&oacute;n se acerca al ideal de una cooperativa    verdadera&raquo; (pp. 40-49).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante tener    en cuenta que existen diferencias sustanciales entre la forma de producci&oacute;n    cooperativa y las empresas de propiedad privada; en las primeras las relaciones    que se establecen entre los sujetos son de trabajo libre asociado, en las segundas    son de trabajo asalariado. En Pi&ntilde;eiro (2012, p. 79), pueden encontrarse    las principales divergencias entre empresas y cooperativas, en aspectos como    la forma de propiedad, el control de la toma de decisiones, la motivaci&oacute;n    principal de los propietarios y el destino de los excedentes, los derechos democr&aacute;ticos    de los trabajadores y sus ingresos, entre otros. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De este modo, para    que en la construcci&oacute;n de la sociedad socialista el proceso de socializaci&oacute;n    de la producci&oacute;n sea efectivo, es necesario que los trabajadores tengan    la capacidad real de dirigir por s&iacute; mismos los procesos productivos y    distributivos que realizan en su condici&oacute;n de due&ntilde;os. Las cooperativas    constituyen una de las formas de organizaci&oacute;n empresarial a trav&eacute;s    de la cual esto puede concretarse, de ah&iacute; que los cl&aacute;sicos del    marxismo las concibieran como una de las maneras de atacar la base de la sociedad    capitalista, a pesar de no concebirlas como el instrumento fundamental.    <br>   Bajo tales preceptos, el proceso de actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico    y social cubano ha reconocido a las cooperativas como un tipo de propiedad socialista,    con especial atenci&oacute;n entre las formas no estatales, que pueden contribuir    a liberar al Estado de la responsabilidad directa sobre actividades que requieren    alto grado de independencia, autonom&iacute;a y responsabilidad en su gesti&oacute;n.    Sin embargo, es importante tener en cuenta que, por el hecho de ser un colectivo    de trabajadores y propietarios, no se deriva que tengan directamente una naturaleza    socialista. Ello depender&aacute; de la capacidad del sector socialista de atraerlo,    de manera que se combinen sus acciones con los intereses de toda la sociedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una vez que en    los Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del Partido    y la Revoluci&oacute;n de 2011 se estableciera la necesidad de extender la forma    cooperativa a sectores no agropecuarios (PCC, 2011, Lineamientos 2, 25, 26,    27, 28 y 29), se public&oacute; un a&ntilde;o m&aacute;s tarde, con car&aacute;cter    experimental, lo referente al R&eacute;gimen jur&iacute;dico<a name="1a"></a>(<a href="1">1</a>)    que regular&iacute;a a las cooperativas no agropecuarias (CNA) en Cuba.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de este    marco regulatorio se han establecido las pautas para el desarrollo de las CNA    en Cuba. Sin embargo, es importante tener en cuenta que a&uacute;n permanecen    vac&iacute;os lineamientos institucionales en cuanto a mecanismos de entrada,    procedimientos de aprobaci&oacute;n y funcionamiento de tales organizaciones.    La propia distinci&oacute;n entre &laquo;agropecuarias&raquo; y &laquo;no agropecuarias&raquo;    plantea un dilema conceptual, pues enfatiza en el tipo de actividad y no en    su esencia como forma de propiedad y gesti&oacute;n. De este modo, las cooperativas    se han ido regulando de acuerdo a una diversidad de normativas jur&iacute;dicas    y niveles de subordinaci&oacute;n institucionales distintos. Adem&aacute;s,    las no agropecuarias no siempre se conforman bajo el criterio de la iniciativa    de productores individuales asociados, sino por la conversi&oacute;n de entidades    estatales a formas de gesti&oacute;n cooperativa (cooperativas inducidas).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aun cuando el car&aacute;cter    experimental de estas normas jur&iacute;dicas ha respondido a la necesidad de    ir perfeccionando estos procedimientos y sentar las bases para una futura ley    general de cooperativas, ello puede afectar la seguridad jur&iacute;dica y traer    consigo la subjetividad a partir de la interpretaci&oacute;n unipersonal del    responsable en hacer cumplir la legislaci&oacute;n (Arr&aacute;zola Jaramillo,    2013). Adicionalmente, hay que tener en cuenta que estas nuevas cooperativas    no presentan un cimiento constitucional, pues no se reconocen en la Carta Magna    ni en la Ley de Asociaciones, a diferencia de las cooperativas agropecuarias.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra de las complejidades    que forman parte de este proceso est&aacute; relacionada con las cooperativas    que son promovidas por instituciones externas, es decir, inducidas por entidades    estatales. En este sentido, se establece que pueden gestionarse de forma cooperativa    (por medio del arrendamiento, usufructo u otras formas legales que no impliquen    la transmisi&oacute;n de la propiedad) los medios de producci&oacute;n del patrimonio    estatal, tales como inmuebles y otros. Sin embargo, hay que lograr que se cumpla    el principio de voluntariedad en la formaci&oacute;n de tales cooperativas,    pues, aunque la idea de gestionar entidades estatales de forma cooperativa no    surja de parte de los trabajadores, corresponder&iacute;a a estos la decisi&oacute;n    de aceptar o no la gesti&oacute;n de forma cooperativa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    un elemento a destacar en las cooperativas inducidas, tal y como se se&ntilde;ala    en Maqueira y Triana (2016, p. 341), es que los trabajadores deber&aacute;n    aportar una cantidad monetaria acordada, que depende de las necesidades de inversi&oacute;n    o los requerimientos m&iacute;nimos de capital de trabajo para que la cooperativa    funcione. Pero no todos los trabajadores poseen los recursos o simplemente no    est&aacute;n dispuestos a invertirlos en la cooperativa. De ah&iacute; que se    hayan definido m&eacute;todos de distribuci&oacute;n de utilidades que benefician    a los que decidieron aportar el capital &#150;o la mayor parte de este&#150;    que en muchos casos son los miembros del consejo de direcci&oacute;n de la cooperativa.    Estos m&eacute;todos de distribuci&oacute;n son definidos por los propios accionistas    e informados a los trabajadores, lo cual implica que posteriormente pueda reproducirse    la misma estructura en la toma de decisiones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De igual forma,    pueden encontrarse irregularidades con relaci&oacute;n a la contrataci&oacute;n    de fuerza de trabajo. Si bien est&aacute; establecido que no puede superar el    10 % del total de jornadas-socios del per&iacute;odo fiscal, se da el caso de    que algunas cooperativas est&aacute;n generando utilidades, no a partir del    trabajo aportado por sus socios sino por los trabajadores contratados, por lo    que funcionan en la pr&aacute;ctica como peque&ntilde;as y medianas empresas,    bajo los beneficios establecidos para las cooperativas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo anterior evidencia    que existen limitaciones en el &aacute;mbito jur&iacute;dico-institucional que    afectan el desempe&ntilde;o del sector cooperativo y atentan contra los objetivos    que se persiguen con su promoci&oacute;n (Fern&aacute;ndez Peiso, 2011); (Maqueira    y Triana, 2016); (Mesa Tejeda, 2015); (Odriozola, 2016); (Pi&ntilde;eiro Harnecker,    2014); (Puyo Arluciaga, 2014); (Rivera Gort y Rodr&iacute;guez Musa, 2015) y    (Rodr&iacute;guez Musa, 2011). Las limitaciones m&aacute;s importantes pueden    resumirse en:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las nuevas cooperativas      no presentan un cimiento constitucional, no est&aacute;n contempladas en la      Carta Magna ni en la Ley de Asociaciones. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ausencia      de una ley general de cooperativas que agrupe al sector cooperativo en el      pa&iacute;s, al igual que una instituci&oacute;n que supervise y vele por      su funcionamiento, sobre todo por el cumplimiento de las normas y los principios      del cooperativismo.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las normas jur&iacute;dicas      de las nuevas cooperativas son de car&aacute;cter experimental y presentan      ambig&uuml;edades y contradicciones que se deben corregir para la creaci&oacute;n      de una ley general de cooperativas; esto refuerza un sentimiento de incertidumbre      elevado por parte de los posibles cooperativistas, lo que arriesga los objetivos      que se persiguen con el fomento y expansi&oacute;n de las normas y limita      su desarrollo como formas genuinamente m&aacute;s socializadas. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de      constituci&oacute;n de las cooperativas est&aacute; supeditado a una excesiva      administraci&oacute;n estatal, se caracteriza por ser muy centralizado y dilatado,      lo cual puede constituir un elemento no favorable que desestimula la constituci&oacute;n      y el desarrollo de cooperativas. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La creaci&oacute;n      de cooperativas provenientes de unidades empresariales debe surgir de los      trabajadores, para no incumplir con el principio de voluntariedad.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la norma      jur&iacute;dica est&aacute; ausente el quinto principio establecido por la      Alianza Cooperativa Internacional sobre la educaci&oacute;n, formaci&oacute;n      e informaci&oacute;n, lo que es de suma relevancia para los propios cooperativistas      y para fomentar una verdadera cultura cooperativa en el pa&iacute;s.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, existen    otras contradicciones que pueden generarse en este proceso de implementaci&oacute;n    de las cooperativas, entre las que vale la pena destacar: una contraposici&oacute;n    de intereses de los socios, en su car&aacute;cter de propietario colectivo o    de grupo, con respecto al inter&eacute;s social; el hecho de que la existencia    de vac&iacute;os institucionales pueden ocasionar que en su desarrollo, las    cooperativas se conviertan en &laquo;falsas cooperativas&raquo;, mediante las    cuales el due&ntilde;o que aporta el capital inicial y promueve el negocio encubre    su forma legal bajo la forma de cooperativa, previo acuerdo con los socios a    los que asegura empleo y un nivel de ingresos; y la contrataci&oacute;n continuada    de fuerza de trabajo para actividades principales, detr&aacute;s de los cuales    se generan pr&aacute;cticas de tercerizaci&oacute;n que evaden la normativa    de incorporar a los trabajadores recurrentes en la cooperativa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, sin    subestimar tales contradicciones, para Cuba las cooperativas pueden tener un    rol fundamental en la construcci&oacute;n del socialismo, en tanto es la manera    de atraer al peque&ntilde;o productor y propietario, en su condici&oacute;n    de trabajador. De ah&iacute; que deban ser objeto de regulaci&oacute;n en aras    de que sus acciones no se contrapongan con los intereses de la sociedad. En    este sentido, es necesario el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas efectivas a favor del sector cooperativo, que eviten su conversi&oacute;n    en &laquo;falsas cooperativas&raquo;, encubriendo e, incluso, promoviendo la    expansi&oacute;n de peque&ntilde;as y medianas empresas que contratan trabajo    asalariado. As&iacute;, los dise&ntilde;os institucionales y regulatorios tienen    que sustentarse en la capacidad real de hacerlos cumplir, sin incentivar conductas    contrarias al objetivo, lo cual adquiere especial relevancia en el caso cubano    como se valora a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2. Las cooperativas    no agropecuarias en Cuba en el sector de la construcci&oacute;n</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las CNA se han    constituido en actividades econ&oacute;micas como la gastronom&iacute;a, los    servicios, el comercio, la construcci&oacute;n, el transporte, la producci&oacute;n    pesquera y la industria. Inicialmente se aprobaron 498 CNA, de las cuales 384    fueron de origen estatal y no estatal 114. En el a&ntilde;o 2013 se constituyeron    y empezaron a operar 198, de las cuales 123 se concentraron en la provincia    de La Habana. Luego se incrementaron en 146, para un total de 344 al cierre    de 2014, en lo que se destacaron las provincias de Artemisa y La Habana con    64 y 173, respectivamente. Estas &uacute;ltimas representan alrededor del 50,3    % del total de CNA constituidas y en operaci&oacute;n hasta finales de ese a&ntilde;o.    En el a&ntilde;o 2015 se produjo un modesto incremento de 22, de las cuales    19 fueron en La Habana, dos en Artemisa y una en Cienfuegos. Al cierre de diciembre    de 2016, el total de CNA operando fue de 397, lo que representa un incremento    de 199 respecto al a&ntilde;o 2013. De este total, 221 se concentran en La Habana,    para un 55,7 %, donde los municipios de Plaza de la Revoluci&oacute;n (32),    Playa (24), Boyeros (22) y Marianao (20) son los de mayores cifras al sumar    un 44,3 % del total.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto    de vista de las actividades que realizan, tambi&eacute;n se observa una alta    concentraci&oacute;n en &aacute;reas como el comercio minorista (123), la gastronom&iacute;a    (116) y la construcci&oacute;n y producci&oacute;n de materiales de construcci&oacute;n    (67), para un 77,08 % entre las tres. Este &uacute;ltimo sector, objeto de atenci&oacute;n    del presente trabajo, representa el 16,88 % del total de las CNA constituidas,    de las cuales 42 operan en La Habana. De ellas, el Ministerio de la Construcci&oacute;n    (MICONS) atiende 66 y una &#150;COENERGY&#150; es atendida por el Ministerio    de Energ&iacute;a y Minas (MINEM), a partir de que la propuesta de creaci&oacute;n    de la cooperativa fue por este organismo. Hasta diciembre de 2016, agrupaban    un total de 6 832 socios, de los cuales 589 eran mujeres (MICONS, 2017).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con vistas a profundizar    en el diagn&oacute;stico de las CNA de la construcci&oacute;n en La Habana,    se aplic&oacute; un cuestionario de forma an&oacute;nima y confidencial, que    incluy&oacute; 37 preguntas (abiertas y cerradas), agrupadas en aspectos como:    la caracterizaci&oacute;n sociodemogr&aacute;fica de los cooperativistas encuestados    (sexo, edad y nivel de escolaridad); otros datos relacionados con los cooperativistas    (desempe&ntilde;o en cargos directivos, tiempo en la cooperativa, ocupaci&oacute;n    laboral anterior, principales motivaciones y ventajas al convertirse en cooperativista,    ingresos m&aacute;ximos y m&iacute;nimos); datos sobre la cooperativa (origen,    fechas de constituci&oacute;n y operaci&oacute;n, n&uacute;mero de socios iniciales    y actuales &#150;de ellos cu&aacute;ntos son mujeres&#150;, objeto social aprobado,    origen del monto del capital inicial, solicitud de cr&eacute;dito, local, equipos    y maquinarias, contabilidad, situaci&oacute;n financiera, precios, trabajadores    contratados, principales limitaciones que afectan el desarrollo de la cooperativa);    e informaci&oacute;n sobre otros temas como: tener estudios sobre cooperativismo,    recibir asesor&iacute;a o apoyo de instituciones, forma en que se realiza la    elecci&oacute;n del presidente, conocimiento de los socios sobre la situaci&oacute;n    financiera de la cooperativa, distribuci&oacute;n de utilidades en los estatutos,    per&iacute;odo de realizaci&oacute;n de las asambleas, participaci&oacute;n    de los socios, contribuci&oacute;n al territorio y social y capacitaci&oacute;n.    El per&iacute;odo de aplicaci&oacute;n del cuestionario se enmarca en los meses    desde enero hasta abril de 2017; se aplicaron 94 encuestas en 19 cooperativas    de una poblaci&oacute;n de 42, lo que represent&oacute; el 45,2 %, y el 28,4    % respecto a las 67 a nivel nacional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La muestra fue    seleccionada a partir de varios criterios como: pertenecer a los municipios    con mayor n&uacute;mero de cooperativas de construcci&oacute;n, que estas estuvieran    constituidas y operando por m&aacute;s de dos a&ntilde;os, que fuesen aquellas    donde a&uacute;n se encontraran la mayor&iacute;a de los socios fundadores y    que los cooperativistas estuviesen dispuestos a colaborar con la investigaci&oacute;n.        <br>   Del total de encuestados (94), el 68,1 % ocupa cargos relacionados fundamentalmente    con la presidencia (16 %) y el &aacute;rea econ&oacute;mica (14,9 %); el 60,6    % es del sexo masculino y un 39,4 %, femenino; el rango de edades de los encuestados    fue entre 23 y 76 a&ntilde;os, para una edad media de 45 a&ntilde;os aproximadamente;    y el 61,7 % posee nivel superior, secundado por los que poseen t&eacute;cnico    medio (27,7 %), la mayor&iacute;a se ha graduado en especialidades de las ciencias    t&eacute;cnicas y econ&oacute;micas<a name="2a"></a>(<a href="2">2</a>) (54,3    y 24,5 %, respectivamente). Cabe destacar que casi la totalidad de los universitarios    y t&eacute;cnicos medios ocupan cargos, lo que es un elemento a considerar por    la trascendencia que puede tener en el funcionamiento futuro de las cooperativas,    al ser dirigidas por personas preparadas en la actividad que realizan.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con respecto a    su ocupaci&oacute;n anterior, el 75,5 % de los encuestados era trabajador estatal,    mientras que el 11,7 %, trabajador por cuenta propia. El resto de las categor&iacute;as    se comport&oacute; de la siguiente manera: sin ocupaci&oacute;n (4,3 %), cooperativista    (3,2 %), jubilado (3,2 %) y estudiante (2,1 %). Los encuestados se&ntilde;alaron    entre las motivaciones para convertirse en cooperativistas que ganan m&aacute;s    que trabajando para el Estado (31,3 %), que las utilidades percibidas son de    acuerdo al trabajo y no al capital aportado (21,5 %) y que todos los miembros    trabajan y tienen decisi&oacute;n (18,5 %). Como puede apreciarse, la condici&oacute;n    fundamental que motiv&oacute; tal decisi&oacute;n fue la necesidad econ&oacute;mica,    de ah&iacute; que identificaran como la principal ventaja de cooperativizarse    la obtenci&oacute;n de mayores ingresos, seguida de la mayor autonom&iacute;a    e independencia para la gesti&oacute;n. Pese a que los cooperativistas encuestados    reconocen el incremento de sus ingresos, cabe destacar la existencia de prejuicios    en la mayor&iacute;a de ellos en cuanto a brindar informaci&oacute;n sobre sus    anticipos de utilidades, ya que solo el 37,2 % brind&oacute; respuestas sobre    los ingresos m&aacute;ximos y m&iacute;nimos recibidos. Es importante destacar    que estos resultados obtenidos son muy similares a los logros de las CNA se&ntilde;alados    en Pi&ntilde;eiro (2014) y Maqueira y Triana (2016).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n el    objeto social aprobado, las cooperativas donde se aplic&oacute; la encuesta    se dedican principalmente a actividades como: construcci&oacute;n (78,9 %),    reparaci&oacute;n de obras (73,7 %), montaje (63,2 %) y mantenimiento (57,9    %). Algunas cooperativas est&aacute;n especializadas en ambientaci&oacute;n    y decoraci&oacute;n, instalaciones hidr&aacute;ulicas, paneler&iacute;a ligera,    climatizaci&oacute;n, impermeabilizaci&oacute;n y servicios tecnol&oacute;gicos.    No obstante, existen cooperativas que realizan actividades que no est&aacute;n    en su objeto social aprobado (MICONS, 2017), a pesar de que estas pueden ampliar    o modificar su objeto social mediante solicitud al &oacute;rgano rector. Hasta    marzo de 2017 se recibieron 18 solicitudes de modificaci&oacute;n del objeto    social, de ellas el MICONS aprob&oacute; 7 y cancel&oacute; una propuesta.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al origen    del monto del capital inicial para ejercer la actividad, el 89,4 % afirm&oacute;    que fue a partir de fondos propios y solamente el 10,6 %, mediante fondos propios    y cr&eacute;ditos. En este sentido, resulta interesante el hecho de que solamente    el 17 % de los encuestados ha solicitado cr&eacute;dito con la finalidad de    financiar el monto de capital inicial y otras inversiones, una vez que la cooperativa    empieza a operar. Las causas fundamentales que se esgrimieron para ello fueron    que el otorgamiento de cr&eacute;dito es dilatado y que desconocen las posibilidades    que les brinda el sistema bancario. Este es otro de los aspectos a revisar,    ya que las restricciones de cr&eacute;ditos traen implicaciones negativas en    la distribuci&oacute;n de ingresos y beneficia la presencia de aquellos que    tienen mejores condiciones y garant&iacute;as de pago.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro de los elementos    a revisar en el proceso de implementaci&oacute;n de las CNA est&aacute; relacionado    con el local donde ejercen su actividad, el cual en muchos casos no coincide    con el domicilio legal con el que se inscriben en la Oficina Nacional de Estad&iacute;stica    e Informaci&oacute;n (ONEI) y otras instancias, varios se&ntilde;alan que existen    demoras en los tr&aacute;mites y dificultades para el arrendamiento de locales    al Estado. As&iacute;, el 67 % ejerce su actividad en local propio; el 23,4    %, arrendado y el 9,6 %, prestado. Entre los locales propios figuran la casa    del presidente, de alg&uacute;n socio o inmuebles comprados a nombre de otras    personas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A su vez, el 63,6    % de los arrendadores alquila el local a tres entidades estatales (PROMAT, Empresa    Provincial de Comercio y Gastronom&iacute;a e Inmobiliaria Palco) y muy significativo    result&oacute; el dato de que el 86,4 % plante&oacute; que el local arrendado    no fue resultado de un proceso de licitaci&oacute;n, contrario a lo que se dispuso    para tales procesos. De igual modo, detr&aacute;s de los que plantearon que    el local es prestado, pudieran estarse encubriendo pr&aacute;cticas de arrendamiento    a personas naturales que no poseen licencia para tal actividad; debido a esto    el Estado pierde la posibilidad de obtener beneficios por no arrendar locales    que permanecen cerrados o por la v&iacute;a de los impuestos. Tambi&eacute;n    el arrendamiento de equipos y maquinarias tiene una baja participaci&oacute;n,    pues solamente el 18,1 % de los encuestados afirma hacerlo. En su mayor&iacute;a    son comprados por las cooperativas (87,2 %) y donados por miembros (45,7 %).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una cuesti&oacute;n    de relevante importancia en las cooperativas del sector de la construcci&oacute;n    ha sido la interrumpida contrataci&oacute;n de mano de obra para ejecutar actividades    principales. Esto genera beneficios, no a partir del trabajo de los socios como    presupone la forma cooperativa, sino por los trabajadores contratados. En su    mayor&iacute;a, los encuestados plantean que el tiempo de contrataci&oacute;n    por tres meses es muy complicado, porque las obras se realizan en un tiempo    prolongado y que en este lapso de tiempo no pueden conocer bien a los trabajadores.    Lo anterior corrobora lo se&ntilde;alado en Pi&ntilde;eiro (2014) y Figueredo    (2016) sobre la contrataci&oacute;n de trabajadores en este sector. As&iacute;,    el 62,8 % de los encuestados plante&oacute; que de los trabajadores que contratan,    el 56,3 % son trabajadores por cuenta propia (TCP) y el 31,3 % desempleados,    lo que evidencia los pocos servicios contratados a otras cooperativas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a las    dificultades para su desempe&ntilde;o, identifican el acceso a las materias    primas, insumos y materiales; el arrendamiento del local y maquinarias; el marco    legal referente a las CNA; el control e inspecciones estatales, conjuntamente    con la falta de asesor&iacute;a del organismo rector de la actividad y la contrataci&oacute;n    de mano de obra. No obstante, a partir de la incorporaci&oacute;n de las cooperativas    en el balance del MICONS y la Resoluci&oacute;n 1066/2016 emitida por este organismo,<a name="3a"></a>(<a href="3">3</a>)    los cooperativistas manifiestan una mejora en cuanto al arrendamiento de las    maquinarias y el acceso a insumos y materiales, a pesar de la baja disponibilidad    de equipos especializados de la construcci&oacute;n, el detrimento del sector    y la baja capacidad productiva. Seg&uacute;n los encuestados, las principales    limitaciones para la compra de insumos y equipamientos se deben a:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Falta de abastecimiento      en los mercados mayoristas y minoristas </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Empresas que      no est&aacute;n autorizadas a venderles a las CNA</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Altos precios</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Falta de autorizaci&oacute;n      para importar</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En materia de formaci&oacute;n,    el 62,8 % plantea que reciben asesor&iacute;a de instituciones sobre temas de    cooperativismo y el MICONS se destaca como la principal. Igualmente, el 70 %    de los encuestados que est&aacute; desde el origen de la cooperativa asegura    haber realizado estudios de cooperativismo al constituirla, fundamentalmente    se refirieron a la norma jur&iacute;dica establecida. Por consiguiente, quedan    a&uacute;n reservas importantes en cuanto al papel de las instituciones en brindar    asesoramiento t&eacute;cnico, educaci&oacute;n, preparaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n    e informaci&oacute;n a las cooperativas y de estas hacia sus socios y resto    de la comunidad, que es uno de los principios del cooperativismo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al principio    de la participaci&oacute;n democr&aacute;tica, tambi&eacute;n se aprecian importantes    limitaciones. Uno de los aspectos en los que se constata es en la forma de elegir    al presidente de la cooperativa. En la norma jur&iacute;dica se establece que    es mediante votaci&oacute;n secreta y directa, pero cabe destacar que solo el    42,6 % plante&oacute; que lo realizaba de esta manera; el 52,1 % de los encuestados    lo hace a partir de alzar las manos y en el 5,3 % de los casos se elige al que    m&aacute;s capital aport&oacute;. Asimismo, aunque el 98,9 % de los encuestados    expres&oacute; que ten&iacute;a conocimiento sobre los ingresos y gastos de    la cooperativa, en la pr&aacute;ctica a los socios que se encuentran en las    &aacute;reas productivas (constructores) no les interesan tales cuestiones,    por eso expresan que &laquo;mientras les paguen por su trabajo no habr&aacute;    problemas&raquo;. Ello refleja el desconocimiento de los socios sobre los principios    de gesti&oacute;n democr&aacute;tica y participativa, a trav&eacute;s del control    democr&aacute;tico de los recursos econ&oacute;micos de las cooperativas y sus    utilidades.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con relaci&oacute;n    a la participaci&oacute;n de los socios, si bien en su mayor&iacute;a participan    en la elecci&oacute;n de sus representantes y directivos (89,4 %), en la entrada    o salida de los asociados (76,6 %) y en los planes de producci&oacute;n (72,3    %), existe, por el contrario, una baja participaci&oacute;n en la decisi&oacute;n    sobre la distribuci&oacute;n de los excedentes (59,6 %) y criterios de retribuci&oacute;n    del trabajo (64,9 %). Con respecto a los criterios de distribuci&oacute;n de    las utilidades, el 33 % afirma que es de forma equitativa; el 12,8 % por horas    de trabajo; el 8,5 % por capital aportado; el 7,4 % por cargo; y el 38,3 % mediante    otros criterios donde prevalecen la calidad, experiencia y cantidad de trabajo    realizado por los socios.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En lo concerniente    a la participaci&oacute;n de los socios en la toma de decisiones, se tuvieron    en cuenta dos elementos: la participaci&oacute;n de los socios en las asambleas    y el per&iacute;odo de realizaci&oacute;n de estas. Acerca del primero, el 59,6    % de los encuestados afirm&oacute; que la mayor&iacute;a participaba, mientras    que el 40,4 % se&ntilde;al&oacute; que todos. Seg&uacute;n (MICONS, 2017), hay    problemas en la realizaci&oacute;n de las asambleas y en la participaci&oacute;n    de los socios en estas, principalmente en las cooperativas que tienen sedes    en el resto de las provincias donde los socios por lejan&iacute;a no asisten,    lo que imposibilita una participaci&oacute;n real en la toma de decisiones.    En cuanto al per&iacute;odo de realizaci&oacute;n, el 47,5 % de los encuestados    se&ntilde;al&oacute; que se ejecutan mensualmente; el 30,9 % trimestral; el    20,1 % anual; y el 2,1 % bimensual.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ciertamente los    cooperativistas establecen en sus estatutos el per&iacute;odo para realizar    las asambleas, pero para que los socios tengan un conocimiento sobre el funcionamiento    de la cooperativa y participen realmente en la toma de decisiones, es importante    que se re&uacute;nan siempre que sea necesario y ese tiempo no supere el mes,    porque en la pr&aacute;ctica los directivos de las cooperativas toman decisiones    que no se consultan con la totalidad de los socios, al exponer como causa que    no est&aacute;n presentes en la fecha de las asambleas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Concerniente al    cuidado y mantenimiento del territorio, el 98,9 % de los encuestados afirma    que s&iacute; contribuye, aunque la mayor&iacute;a solo lo hace a trav&eacute;s    del &laquo;1 %&raquo; que aporta al territorio correspondiente a su domicilio    legal, lo que no es suficiente porque la cooperativa responde al beneficio de    sus socios y de la comunidad. Indudablemente est&aacute;n solucionando problemas    constructi-    <br>   vos del sector estatal, pero no se evidencia un efecto arrastre hacia los territorios    donde est&aacute;n enclavadas, ni tampoco conocen sus necesidades.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De igual manera,    respecto a la pregunta sobre la contribuci&oacute;n social de la cooperativa,    la mayor&iacute;a de los cooperativistas inicialmente no entendi&oacute; a qu&eacute;    se hac&iacute;a referencia, en tanto pensaban que eran acciones gratis, que    no pod&iacute;an realizar para no afectar sus ingresos. Lo anterior demuestra    el desconocimiento sobre t&eacute;rminos que identifican a la gesti&oacute;n    cooperativa, la falta de formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n en materia de    cooperativismo y del principio cooperativo referido al inter&eacute;s de la    comunidad. No obstante, luego de entender la pregunta, el 53,2 % afirm&oacute;    que s&iacute; hab&iacute;an realizado contribuciones sociales, principalmente    a centros de salud. Los que respondieron que no, plantearon causas como: no    han tenido la oportunidad (13,8 %); no es necesario (16 %); falta de capacidad    financiera (4,3 %) y no saben.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por &uacute;ltimo,    otro de los aspectos abordados fue sobre los temas en los que necesitan capacitarse.    El 14,4 % ubic&oacute; en primer lugar lo referido a las regulaciones legales    y tributarias sobre las CNA, seguido por gesti&oacute;n empresarial, calidad    y contabilidad y finanzas. Cabe destacar que solo el 3,4 % expres&oacute; su    necesidad de capacitarse en los principios del cooperativismo, lo cual es altamente    preocupante, ya que el ideal de una cooperativa y su funcionamiento futuro dependen    del cumplimiento de los principios cooperativos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>3. Potencialidades    y barreras de las CNA: reflexiones hacia el futuro</b>    <br>   Aun cuando el an&aacute;lisis de este estudio se centr&oacute; en el sector    de la construcci&oacute;n, muchas de las potencialidades y limitaciones identificadas    pueden generalizarse al resto de las CNA, en aras de visualizar posibles l&iacute;neas    de acci&oacute;n futura para mejorar su contribuci&oacute;n al desarrollo del    modelo econ&oacute;mico y social cubano. Entre esas potencialidades podr&iacute;an    mencionarse las siguientes:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alto nivel de      escolaridad de los cooperativistas, principalmente en ciencias t&eacute;cnicas      y econ&oacute;micas, los que a su vez se desempe&ntilde;an en sus profesiones,      contribuyendo a un mejor aprovechamiento de la fuerza de trabajo calificada      y gesti&oacute;n de las cooperativas. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Importante fuente      generadora de empleos dignos a la sociedad, uno de los objetivos primordiales      que se persigue con la promoci&oacute;n de cooperativas en dis&iacute;miles      actividades.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mejora de los      ingresos de los cooperativistas, lo cual les permite adquirir bienes y servicios      para satisfacer sus necesidades, as&iacute; como contribuir a su prosperidad      y a la de sus familias.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Autonom&iacute;a      e independencia y mejora en las relaciones laborales, a trav&eacute;s del      trabajo en equipo y el sentido de pertenencia hacia la cooperativa.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asesoramiento      entre las cooperativas en materia jur&iacute;dica y contable.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Realizaci&oacute;n      de actividades especializadas y complementarias a la construcci&oacute;n,      en funci&oacute;n del desarrollo del sector constructivo en el pa&iacute;s.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dichas potencialidades    evidencian c&oacute;mo las cooperativas pueden ser una alternativa viable para    la satisfacci&oacute;n de los socios y sus familias, la articulaci&oacute;n    de intereses individuales con colectivos, a trav&eacute;s del trabajo en equipo    y para contribuir a elevar los niveles de productividad al existir mayores incentivos    hacia la innovaci&oacute;n. No obstante, a&uacute;n persisten barreras que frenan    su desarrollo y limitan el cumplimiento de los objetivos por los cuales fueron    promovidas. Entre estas, las m&aacute;s significativas son:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inexistencia      de una ley general de cooperativas que agrupe a las cooperativas agropecuarias      y no agropecuarias, y ausencia de una instituci&oacute;n que supervise y fomente      el movimiento cooperativo.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Poca participaci&oacute;n      del cr&eacute;dito bancario para financiar capital inicial e inversiones,      debido al desconocimiento sobre los servicios que brinda la banca y por la      dilataci&oacute;n del proceso de otorgamientos de cr&eacute;ditos, sumada      a la insuficiente publicidad de las ofertas bancarias que se ejercen. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dificultad para      la obtenci&oacute;n de locales para oficinas e instalaciones, lo que conlleva      a que las cooperativas no se encuentren en sus domicilios legales; e igualmente      se imposibilita el arrendamiento de maquinarias, debido a la baja disponibilidad      de equipos de la construcci&oacute;n en el pa&iacute;s.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Insuficiente      disponibilidad de insumos y materiales en la red mayorista, acompa&ntilde;ado      por el desconocimiento de las entidades estatales que pueden venderle a las      CNA, conjuntamente con problemas de negociaci&oacute;n en los precios y excesiva      burocracia. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Deficiencias      con la aplicaci&oacute;n de las normas contables establecidas, a pesar de      que asociados calificados en materias contables realizan la contabilidad.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Excesiva contrataci&oacute;n      permanente de mano de obra y subcontrataci&oacute;n de parte relevante de      trabajos a TCP en actividades principales, por lo que parte de los anticipos      de utilidades de los socios no son generados por estos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Irregularidades      en los procesos democr&aacute;ticos para la toma de decisiones que limitan      el accionar de los socios en los procesos fundamentales. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Falta de educaci&oacute;n,      formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n en materia de cooperativismo, por lo      que muchos de los principios establecidos al respecto se incumplen en la pr&aacute;ctica.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Limitada visi&oacute;n      de las cooperativas sobre su contribuci&oacute;n social para contrarrestar      los problemas del territorio, percibida solo a partir del aporte del &laquo;1      %&raquo;, adem&aacute;s de la poca informaci&oacute;n brindada por parte de      los gobiernos municipales a las cooperativas sobre sus necesidades.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De este modo, sobre    la base de las potencialidades se&ntilde;aladas, se torna nece-    <br>   sario avanzar hacia la superaci&oacute;n de dichas barreras, en aras del fortalecimiento    del sector cooperativo en el pa&iacute;s. Algunas de las l&iacute;neas de acci&oacute;n    en las que habr&iacute;a que trabajar son:</font></p> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Poner en vigor      una ley general de cooperativas que agrupe a todas las cooperativas y establecer      mecanismos efectivos para su regulaci&oacute;n. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Crear una instituci&oacute;n      de supervisi&oacute;n y fomento con el objetivo de brindar capacitaci&oacute;n      y asesoramiento en materia de cooperativismo. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desplegar por      parte del sistema bancario un sistema de incentivos que potencie la demanda      de cr&eacute;ditos para evitar que se beneficien los de mejores condiciones.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollar      adecuados mecanismos de informaci&oacute;n para la divulgaci&oacute;n de locales      disponibles en las entidades estatales y realizar de manera apropiada los      procesos de licitaci&oacute;n aprobados para tales efectos. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Implementar      arreglos institucionales que contribuyan a una mejor articulaci&oacute;n entre      la empresa estatal socialista y las cooperativas. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Regular la contrataci&oacute;n      temporal de fuerza de trabajo en actividades complementarias por v&iacute;as      m&aacute;s efectivas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Velar por el      cumplimiento de los procesos de participaci&oacute;n de los socios en la toma      de decisiones. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fomentar una      cultura cooperativa en el pa&iacute;s, a trav&eacute;s de acciones de capacitaci&oacute;n      y formaci&oacute;n, no solo de los socios sino de la sociedad en general.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Promover por      parte de los gobiernos locales una mayor contribuci&oacute;n al desarrollo      de sus territorios, alineando los intereses de las cooperativas con las principales      necesidades.</font></li>     </ol>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas y muchas    otras acciones podr&iacute;an contribuir a un mejor desempe&ntilde;o de las    cooperativas en Cuba, en aras de avanzar hacia la consolidaci&oacute;n de esta    forma de propiedad y gesti&oacute;n. En ello, el Estado tendr&aacute; que jugar    un rol primordial, en la medida en que las logre fomentar y apoyar, as&iacute;    como entrelazarlas con el tejido empresarial e implementar pol&iacute;ticas    efectivas que permitan atraer al peque&ntilde;o productor. Solo as&iacute; podr&aacute;n    alinearse las cooperativas con los objetivos e intereses de la sociedad y contribuir    al proceso de socializaci&oacute;n real de la producci&oacute;n, tan necesario    para la construcci&oacute;n del socialismo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alianza Cooperativa    Internacional (ACI) (1995): Declaraci&oacute;n de Identidad Cooperativa, II    Asamblea General de la ACI, Manchester.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Arr&aacute;zola    Jaramillo, F. (2013): &laquo;El concepto de seguridad jur&iacute;dica, elementos    y amenazas ante la crisis de la ley como fuente del Derecho&raquo;, Revista    de Derecho P&uacute;blico, n.o 32, pp 4-27.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cruz Reyes, J.    y C. Pi&ntilde;eiro Harnecker (2011): &laquo;Una introducci&oacute;n a las cooperativas&raquo;,    en C. Pi&ntilde;eiro Harnecker, Cooperativas y socialismo: Una mirada desde    Cuba, Editorial Caminos, La Habana, pp. 31-54.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fern&aacute;ndez    Peiso, A. (2011): &laquo;Notas caracter&iacute;sticas del marco legal del ambiente    cooperativo cubano&raquo;, en C. Pi&ntilde;eiro Harnecker, Cooperativa y socialismo:    una mirada desde Cuba, Editorial Caminos, La Habana, pp. 366-396.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Figueredo, O. (5    de mayo de 2016): &laquo;Cooperativas de la construcci&oacute;n, para que no    haya grietas en sus cimientos&raquo;, <a href="%3Chttp://www.cubadebate.cu/categoria/especiales/Gaceta%20Oficial%20No.%20053%20Extraordinaria%20de%2011%20de%20diciembre%20de%202012%3E" target="_blank">&lt;http://www.cubadebate.cu/categoria/especiales/Gaceta    Oficial No. 053 Extraordinaria de 11 de diciembre de 2012&gt;</a>[2-10-2016].        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fraga E. y H. Ruiz    (2011): &laquo;La estrategia curricular de computaci&oacute;n en los planes    de estudio. Su medici&oacute;n a trav&eacute;s del diagn&oacute;stico de computaci&oacute;n&raquo;,    Revista Pedagog&iacute;a Universitaria, Editorial Universitaria, vol. 14, n.o    5, pp. 20-26.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gambina, J. y G.    Roffinelli (2011): &laquo;La construcci&oacute;n de alternativas m&aacute;s    all&aacute; del capital&raquo;, en C. Pi&ntilde;eiro Harnecker, Cooperativas    y socialismo. Una mirada desde Cuba, Editorial Caminos, La Habana, pp. 55-70.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Maqueira, A. y    J. Triana (2016): &laquo;El sector no estatal desde la perspectiva institucional&raquo;,    en M. Bergara e V. Hidalgo, Transformaciones econ&oacute;micas en Cuba: una    perspectiva institucional, Departamento de Econom&iacute;a de la Facultad de    Ciencias Sociales de la Universidad de la Rep&uacute;blica, Montevideo, y la    Facultad de Econom&iacute;a de la Universidad de La Habana, pp. 315-333.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mesa Tejeda, N.    T. (2015): &laquo;Cooperativas no agropecuarias: razones para un nuevo cuerpo    legal cooperativo en Cuba&raquo;, en R. P&eacute;rez Torres y O. E P&eacute;rez    Villanueva, Miradas a la econom&iacute;a cubana: an&aacute;lisis del sector    no estatal, Editorial Caminos, La Habana, pp. 63-73.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MICONS (2016):&laquo;Resoluci&oacute;n    1066/2016&raquo;, Ministerio de la Construcci&oacute;n, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MICONS (2017):    Marcha del experimento, cooperativas no agropecuarias, diciembre 2016, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Odriozola, S. (2016).    &laquo;Modelo de desarrollo y entorno institucional. Desafios en los marcos    de la actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico cubano&raquo;, en M.    Bergara y V. Hidalgo, Transformaciones econ&oacute;micas en Cuba: una perspectiva    institucional, Departamento de Econom&iacute;a de la Facultad de Ciencias Sociales    de la Universidad de la Rep&uacute;blica, Montevideo, y la Facultad de Econom&iacute;a    de la Universidad de La Habana, pp. 123-152.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ONEI (2017): &laquo;Listado    de cooperativas no agropecuarias&raquo;, <a href="%3Chttp://www.onei.cu%3E" target="_blank">&lt;http://www.onei.cu&gt;</a>    [10/1/2017].     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Partido Comunista    de Cuba (PCC) (2011): Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y    social del Partido y la Revoluci&oacute;n, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Partido Comunista    de Cuba (PCC) (2016): Conceptualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico y    social cubano de desarrollo socialista, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pi&ntilde;eiro    Harnecker, C. (2012): &laquo;Las cooperativas en el nuevo modelo econ&oacute;mico&raquo;,    en A. Vidal y O. E. P&eacute;rez Villanueva, Miradas a la econom&iacute;a cubana:    el proceso de actualizaci&oacute;n, tercera ed., Editorial Caminos, La Habana,    pp. 73-96.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pi&ntilde;eiro    Harnecker, C (2014): &laquo;Diagn&oacute;stico preliminar de las cooperativas    no agropecuarias en La Habana&raquo;, en VV. AA., Econom&iacute;a cubana: transformaciones    y desaf&iacute;os, Centro de Estudios de la Econom&iacute;a Cubana (CEEC), Universidad    de La Habana, pp. 291-334.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Puyo Arluciaga,    A. M. (2014): &laquo;La nueva normativa cubana de cooperativas no agropecuarias&raquo;,    Revista Vasca de Econom&iacute;a Social, GEZKI, n.o 11, pp. 165-201.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rivera Gort, J.    J. y O. Rodr&iacute;guez Musa (2015): &laquo;Historia y realidad jur&iacute;dica    de la cooperativa en Cuba. Aproximaci&oacute;n desde la experiencia pr&aacute;ctica    a las noveles cooperativas no agropecuarias en Pinar del R&iacute;o&raquo;,    Bolet&iacute;n de la Asociaci&oacute;n Internacional de Derecho Cooperativo,    n.o 49, 30 de julio, pp.195-222.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rodr&iacute;guez    Musa, O. (2011): La cooperativa como figura jur&iacute;dica. Perspectivas constitucionales    en Cuba para su aprovechamiento en otros sectores de la econom&iacute;a nacional    adem&aacute;s del agropecuario, Editorial Dykinson, Madrid.    <br>       <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 21/11/2017    <br>   Aceptado: 10/1/2018</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Silvia Odriozola    Guitart</i>. Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana, Cuba. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:silviao@fec.uh.cu">silviao@fec.uh.cu</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Adys Regla Palma    Arnaud.</i> Ministerio de la Construcci&oacute;n, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:adys.palma@nauta.cu ">adys.palma@nauta.cu </a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">NOTAS    ACLARATORIA</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="1a">1</a>.Publicado    en Gaceta Oficial No. 053 Extraordinaria del 11 de diciembre de 2012. Las normativas    aprobadas fueron: Decreto Ley No. 305, para reglamentar su constituci&oacute;n,    funcionamiento y extinci&oacute;n; Decreto Ley No. 306: Del r&eacute;gimen especial    de la seguridad social de los socios de las cooperativas no agropecuarias; Decreto    No. 309: Reglamento de las cooperativas no agropecuarias de Primer Grado; Resoluci&oacute;n    No. 570/2012 del Ministerio de Econom&iacute;a y Planificaci&oacute;n sobre    el proceso de licitaci&oacute;n; y Resoluci&oacute;n No. 427/2012 del Ministerio    de Finanzas y Precios (derogada por la Resoluci&oacute;n No. 124/2016) sobre    el r&eacute;gimen tributario.     <br>   <a name="2"></a><a href="2a">2</a>.Las especialidades de los cooperativistas    encuestados se agruparon en cinco categor&iacute;as: ciencias sociales y humanidades;    ciencias econ&oacute;micas y empresariales; ciencias naturales; ciencias t&eacute;cnicas    y ciencias del deporte a partir de las definiciones abordadas por Fraga y Ruiz    (2011).     <br>   <a name="3"></a><a href="3a">3</a>.La Resoluci&oacute;n 1066/2016 norma los    servicios que se prestan por las empresas a las CNA: Transporte especializado    de materiales de construcci&oacute;n, servicios t&eacute;cnicos, alquiler de    equipos de construcci&oacute;n, pruebas de resistencia de materiales y productos    semielaborados con destino a la construcci&oacute;n y otros servicios que se    requieran.</font></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Alianza Cooperativa Internacional (ACI)</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Identidad Cooperativa: II Asamblea General de la ACI]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Manchester ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrázola Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«El concepto de seguridad jurídica, elementos y amenazas ante la crisis de la ley como fuente del Derecho»]]></source>
<year></year>
<edition>n.o 32</edition>
<page-range>pp 4-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro Harnecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Una introducción a las cooperativas»: Cooperativas y socialismo: Una mirada desde Cuba]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 31-54</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Peiso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Notas características del marco legal del ambiente cooperativo cubano»]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 366-396</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Cooperativas de la construcción, para que no haya grietas en sus cimientos»]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«La estrategia curricular de computación en los planes de estudio.: Su medición a través del diagnóstico de computación»]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 14</volume>
<edition>n.o 5</edition>
<page-range>pp. 20-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gambina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roffinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«La construcción de alternativas más allá del capital»]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 55-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«El sector no estatal desde la perspectiva institucional»]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 315-333</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Tejeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Cooperativas no agropecuarias: razones para un nuevo cuerpo legal cooperativo en Cuba»]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 63-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MICONS</collab>
<source><![CDATA[«Resolución 1066/2016»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MICONS</collab>
<source><![CDATA[Marcha del experimento, cooperativas no agropecuarias]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odriozola]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Modelo de desarrollo y entorno institucional. Desafios en los marcos de la actualización del modelo económico cubano»]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 123-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ONEI</collab>
<source><![CDATA[«Listado de cooperativas no agropecuarias»]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba (PCC)</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba (PCC)</collab>
<source><![CDATA[Conceptualización del modelo económico y social cubano de desarrollo socialista]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro Harnecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Las cooperativas en el nuevo modelo económico»]]></source>
<year></year>
<edition>tercera ed</edition>
<page-range>pp. 73-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro Harnecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Diagnóstico preliminar de las cooperativas no agropecuarias en La Habana»]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 291-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puyo Arluciaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«La nueva normativa cubana de cooperativas no agropecuarias»]]></source>
<year></year>
<edition>n.o 11</edition>
<page-range>pp. 165-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Gort]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Musa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Historia y realidad jurídica de la cooperativa en Cuba: Aproximación desde la experiencia práctica a las noveles cooperativas no agropecuarias en Pinar del Río»]]></source>
<year></year>
<edition>n.o 49</edition>
<page-range>pp.195-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Musa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cooperativa como figura jurídica: Perspectivas constitucionales en Cuba para su aprovechamiento en otros sectores de la economía nacional además del agropecuario]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
