<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842021000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crónica de una crisis anunciada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronicle of an Announced Crisis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cultelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tajam Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Programa de investigación, asesoramiento y formación Economiapolítica.uy  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>165</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842021000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842021000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842021000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En el artículo se concluye que la llamada crisis de la COVID-19 no es una «ecodemia» sino el resultado del agravamiento de una crisis de sistema que venía sucediéndose, fase depresiva en términos económicos que se sitúa al menos uno o dos años antes. Lo expuesto tiene un significado peculiar a la hora de vislumbrar las posibles salidas y se descarta un desenlace tipo «V» como varios neoliberales anunciaron ya. Para llegar a tal resultado se buscó apoyo en la evolución de diferentes indicadores resultantes de aproximaciones de categorías marxistas, tanto a nivel de países centrales del sistema capitalista como para América Latina y la particularidad de Uruguay. Entre ellos se puede señalar la tasa de plusvalía y sus componentes, así como para la tasa de ganancia para el caso de EE. UU.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The article concludes that the so-called COVID-19 crisis is not an "ecodemic" but the result of the aggravation of a systemic crisis that had been going on, a depressive phase in economic terms that was at least one or two years earlier. The above has a peculiar meaning when it comes to glimpsing possible ways out and discarding a "V" type outcome as several neoliberals already announced. To arrive at such a result, support was sought in the evolution of different indicators resulting from approximations of Marxist categories, both at the level of the central countries of the capitalist system and for Latin America and the particularity of Uruguay. Among them we can point out the rate of surplus value and its components, as well as for the rate of profit in the case of the United States.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciclos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fluctuaciones económicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[predicción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cycles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic fluctuations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prediction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbeleche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estamos mirando indicadores que nos muestran que lo peor ha quedado atrás]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)</collab>
<source><![CDATA[Informe especial COVID-19 No. 2: Dimensionar los efectos del COVID 19 para pensar en la reactivación]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cultelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tajam]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tiempos de cambio: América Latina 1999-2017, la década ganada y después]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista EconomíaPolítica.uy]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>34-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curcio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Proletarios del mundo, la pandemia es la desigualdad]]></article-title>
<source><![CDATA[Últimas Noticias]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EconomiaPolitica.uy</collab>
<source><![CDATA[Europa: tasas de plusvalía 2008-2019]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo (OIT)</collab>
<source><![CDATA[El COVID-19 y el mundo del trabajo. Cuarta edición. Estimaciones actualizadas y análisis]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Suiza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OXFAM internacional</collab>
<source><![CDATA[Índice de compromiso con la reducción de la desigualdad]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Poder Ejecutivo de Uruguay</collab>
<source><![CDATA[Ley de Urgente Consideración]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cómo medir la tasa de ganacia en EE. UU.]]></article-title>
<source><![CDATA[SinPermiso]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roelandts]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tasa de ganancia y crisis cíclicas-Estados-Unidos, 1951-2019]]></article-title>
<source><![CDATA[Capitalismo y Crisis Económicas]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sumner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortíz-Juarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimaciones del impacto de COVID-19 en la pobreza a nivel global]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Winder ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mundial de la Economía del Desarrollo de la Universidad de Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
