<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842023000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El rol de las instituciones de apoyo al comercio y su experiencia en la internacionalización de las mipymes cubanas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Trade Support Institutions and their Experience in the Internationalization of Cuban MSMEs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amorós Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Investigaciones de Economía Internacional (CIEI) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>167</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842023000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842023000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842023000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Las instituciones de apoyo al comercio (IAC) desempeñan un importante rol para el desarrollo del comercio exterior de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes). Estas organizaciones, debido al amplio espectro de sus actividades, posibilitan un mayor acceso a los mercados, disponibilidad de información comercial y facilitación de procedimientos técnicos y administrativos relacionados con el comercio. Con los años, el número de IAC ha crecido, así como se ha ampliado la diversidad de sus funciones y actividades. Su trabajo en Cuba a favor de la internacionalización empresarial aún resulta insuficiente en su estructura, prácticas y funcionalidades. Este texto constituye un modesto aporte investigativo que sirve al lector para conocer sus particularidades e importancia en el comercio exterior. A su vez, describe y caracteriza el trabajo de estas entidades para favorecer la inserción internacional, especialmente de las mipymes cubanas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A BSTRACT Trade support institutions (TSIs) play an important role in the development of foreign trade for micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs). These organizations, due to the wide spectrum of their activities, enable greater access to markets, availability of commercial information and facilitation of technical and administrative procedures related to trade. Over the years, the number of TSIs has grown, as has the diversity of their functions and activities. The work of the TSIs in Cuba in favor of business internationalization is still insufficient in its structure, practices and functionalities. This text constitutes a modest investigative contribution that serves the reader to know the particularities and importance of the TSIs in foreign trade. In turn, it describes and characterizes the work of these entities to promote international insertion, especially of Cuban MSMEs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio exterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones de apoyo al comercio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mipymes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign trade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[trade support institutions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MSMEs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Agencia Cubana de Noticias (ACN)</collab>
<source><![CDATA[Intercambian con mipymes sobre comercio exterior]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artavia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La economía institucional y su relación con los sectores productivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Sociedad]]></source>
<year>2018</year>
<volume>XXIII</volume>
<numero>53</numero>
<issue>53</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Banco Central de Cuba (BCC)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La evolución de las principales variables]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudio Económico de Cuba 2021]]></source>
<year>2021</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stumpo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mipymes en América Latina: un frágil desempeño y nuevos desafíos para las políticas de fomento]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GS1</collab>
<source><![CDATA[GS1 Cuba]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Qué ha cambiado en el comercio internacional de bienes con el actual contexto de la COVID-19?]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></source>
<year>2022</year>
<volume>CLXVI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How to Start an Entrepreneurial Revolution]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Business Review. The Big Idea]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Chamber of Commerce (ICC)</collab>
<source><![CDATA[The Incoterms Rules 2010]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera (MINCEX)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera (MINCEX)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2020</year>
<numero>59</numero>
<edition>Ordinaria</edition>
<issue>59</issue>
<page-range>15-2</page-range><publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera (MINCEX)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2021</year>
<month>a</month>
<numero>55</numero>
<edition>Ordinaria</edition>
<issue>55</issue>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera (MINCEX)</collab>
<source><![CDATA[Importación y exportación por formas de gestión no estatal: cuando el tiempo es la clave.]]></source>
<year>2021</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera (MINCEX)</collab>
<source><![CDATA[Respuestas necesarias sobre los actores de la economía cubana]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Economía y Planificación (MEP)</collab>
<source><![CDATA[Listado de mipymes y CNA aprobadas (Primer Grupo).]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Nacional de Estadística e información (ONEI)</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de Cuba. Sector externo]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prunello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El rol de las organizaciones de promoción comercial en la internacionalización de las pymes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Bolsa de Comercio de Rosario]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crecimiento y déficit comercial sostenible en Cuba: el papel de las exportaciones de bienes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></source>
<year>2015</year>
<volume>CLIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el monopolio del comercio exterior en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jiribilla]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
