<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-570X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Animal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Salud Anim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-570X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-570X2011000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ISOLATION OF Bordetella avium IN WHITELEGHORN HENS IN CUBA: FIRST REPORT]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AISLAMIENTO DE Bordetella avium EN GALLINAS WHITELEGHORN EN CUBA: PRIMER REPORTE]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colás]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Siomara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, (CENSA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Laboratorio de Investigaciones y Diagnóstico Aviar (LIDA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>136</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-570X2011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-570X2011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-570X2011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Letter  to Editor</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>     <P><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">ISOLATION OF    <B><I>Bordetella avium</I> IN WHITE</B>LEGHORN HENS IN CUBA: FIRST REPORT</font></B></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>AISLAMIENTO    DE <i>Bordetella avium </i>EN GALLINAS WHITELEGHORN EN CUBA: PRIMER REPORTE</b></font></P>     <P>&nbsp;</P>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Dear Editor: </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">The  animal bacteriology laboratory of the National Center for Animal and Plant Health  has worked on the isolation, identification and characterization of bacteria associated  to pathological lesions of avian respiratory tract. Recently, pure cultures of  small, smooth, greyish-white convex and non-haemolytic colonies were obtained  from paranasal sinuses, trachea and lungs exudates by streaking on blood agar.  Clinical samples were taken from a respiratory syndrome outbreak in a layer farm  in western part of the country. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Three  isolates were Gram negative rods, no positive to <I>Ornithobacterium rhinotracheale</I>  PCR and grew with a particular colour change in MacConkey Agar. These isolates  were negative to various biochemical tests, and the numerical profile (index)  API NE was 0000063, which corresponds to <I>Bordetella avium</I> with an identification  rate of 95%. This bacterium is an important pathogen of young turkeys and an opportunistic  pathogen in young chickens, associated to the avian respiratory disease complex  and produces great economic losses in the poultry industry. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Other  bacterial isolates obtained in the same study were identified as <I>Ornithobacterium  rhinotracheale</I> and <I>Escherichia coli</I> by molecular and biochemical methods.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">This is  the first report about the incidence of <I>Bordetella avium</I> in Cuba. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Futures  studies about this pathogen and its interaction with other bacterial species affecting  poultry will be carried out. </FONT>    <P>     <P>     <P>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>J.  Vichi*, M. Col&aacute;s**, Ivette Espinosa*, Siomara Mart&iacute;nez*</B> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>*Centro Nacional    de Sanidad Agropecuaria, (CENSA), Apartado 10, San Jos&eacute; de las Lajas,    Mayabeque, Cuba. E-mail: <U><a href="mailto:vichi@censa.edu.cu">vichi@censa.edu.cu</a></U>;    **Laboratorio de Investigaciones y Diagn&oacute;stico Aviar (LIDA) Jes&uacute;s    Men&eacute;ndez, Boyeros, La Habana, Cuba</I> </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
