<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-570X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Animal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Salud Anim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-570X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-570X2012000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[TIPIFICATION BY CAPSULAR REACTION TEST of Streptococcus suis ISOLATED IN PIGS GENOTYPES cps 2J+ AND cps 9J+]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[TIPIFICACIÓN MEDIANTE PRUEBA DE LA REACCIÓN CAPSULAR DE Streptococcus suis AISLADO EN GENOTIPOS DE CERDOS cps 2J+ Y cps 9J+]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Siomara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vichi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,CENSA Department of Microbiology Molecular Biology Group]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>63</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-570X2012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-570X2012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-570X2012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Leter    of the Editor</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="4">TIPIFICATION    BY CAPSULAR REACTION TEST of <I>Streptococcus suis</I> ISOLATED IN PIGS GENOTYPES    <I>cps</I> 2J+ AND <I>cps </I>9J+</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">TIPIFICACI&Oacute;N    MEDIANTE PRUEBA DE LA REACCI&Oacute;N CAPSULAR DE <i>Streptococcus suis</i>    AISLADO EN GENOTIPOS DE CERDOS <i>cps</i> 2J+ Y <i>cps </i>9J+</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dear Editor: </font>  </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Streptococcus    suis</I> is a high pathological gram-positive bacterium infecting pigs. In this    species, 33 capsular serotypes are recognized; however the most prevalent are    serotypes 1/2, 2, 3, 7, 9 and 14, but the distribution of predominant serotypes    may vary in different geographic regions. Serotype 2 is the most pathogenic    and shows an elevated zoonotic potential. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Our lab has worked    on the obtaining of specific antiserum to capsular genotype <I>cps </I>2J+ and    <I>cps</I> 9J+ of <I>Streptococcus suis</I> from clinical isolates associated    to pathological lesions of swine respiratory tract.<I> </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A rapid diagnostic    based agglutination test which allows an easy, rapid, cost-effective and specific    discrimination among different streptococcus and others related with porcine    respiratory complex bacterial strains have been assayed. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Both antisera (vs-cps    2 and vs-cps 9) recognized the homologue strain with titer of 1/32 and did not    show a positive reaction with other bacteria associated to pig respiratory complex,    sush as <I>Mycoplasm hyopneumoneae, Pasteurella multocida, </I>other genotypes<I>    </I>of <I>Streptococcus suis </I>used in this study<I>, </I>as well as <I>Streptococcus    equisimilis (zooepideremicus) </I>and <I>Mycoplasm hyorini.</I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">For further studies,    it necessary to increase the number of isolates. More specific and sensitive    techniques for diagnosis of genotype cps 2J+ and cps 9 will be assayed directly    in clinical samples as organs with invasive procedures, nasal and bronchial    swabs.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M. Baez, Ivette    Espinosa, Siomara Mart&iacute;nez, J. Vichi</B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Laboratory of    Bacteriology, Molecular Biology Group, Department of Microbiology, CENSA, Cuba.    E-mail: <a href="mailto:michel@censa.edu.cu">michel@censa.edu.cu</a></I> </font>       ]]></body>
</article>
