<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-5785</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Agrícola]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ctro. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-5785</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo, Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-57852016000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de cultivares de caña de azúcar de madurez temprana, para el inicio de la zafra azucarera en suelos sialitizados no cálcicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of sugarcane cultivars early maturing, for the start of the sugar harvest, non-calcium soils sialitizados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irenaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuñez Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dunia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Súarez Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ranchuelo Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones de la Caña de Azúcar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Boyeros La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-57852016000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-57852016000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-57852016000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cultivar ideal de caña de azúcar es el que presenta alta productividad cuando se cultiva bajo diversas condiciones ambientales. Los períodos más críticos en cuanto al rendimiento fabril, ocurren en la primera etapa de zafra (noviembre-enero) lo que ha sido una preocupación de los productores y un reto para los mejoradores. Por ello, el objetivo del trabajo es evaluar cultivares de caña de azúcar, de madurez temprana que tienen un alto rendimiento azucarero y son estables en varios ambientes, para el inicio de la zafra azucarera en suelos Sialitizados no cálcicos, utilizando plantaciones de frío. La fase experimental de este trabajo se realizó en el bloque experimental de Espartaco, perteneciente a la Estación Territorial de Investigaciones de la Caña de Azúcar de Villa Clara, en cepa caña planta y primer retoño. Se obtuvo como resultado por los altos rendimientos azucareros y bajos valores de los azucares reductores, utilizar durante el mes de diciembre los cultivares C86-156, C90-469, C89-148, C90-501, C92-203 y C89-161, en enero C87-252, C89-148, C89-161, C89-250, C90-501 y C92-203, para febrero C87-252, C90-469 y C92-203. Los cultivares C87-252, C89-148, C89-161, C90-501 y C92-203, se destacan por su estabilidad en las variables estudiadas al inicio de la contienda azucarera. Económicamente no se recomienda utilizar a C89-246 por presentar 3,27 % de pol menos que el promedio de los cultivares más destacadas, además, sus valores de azúcares reductores son de 0,38 por encima, lo que puede provocar grandes afectaciones en el proceso fabril.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The cultivar of sugarcane is the one with high productivity when grown under different environmental conditions. The most critical periods in terms of manufacturing performance, occurs in the first stage of harvest (November-January), which has been a concern of producers and a challenge for breeders. Therefore, the objective of the work is to evaluate the cultivars cane early maturing sugar high sugar and stable performance in various environments, for the start of the sugar harvest in Sialitizados non-calcium soils, using cold plantations. The experimental phase of this work was done in the experimental block Spartacus, belonging to the Territorial Research Station Sugar Cane Villa Clara, strain cane plant and first sucker. By high sugar yields and low levels of reducing sugars was obtained as a result, be used for the month of December, C86-156, C90-469, C89-148, C90-501, C92-203 and C89-161, varieties for January C87-252, C89-148, C89-161, C89-250, C90-501 and C92-203, for February cultivars C87-252, C90-469 and C92-203. The cultivars C87-252, C89-148, C89-161, C90-501 and C92-203, are noted for their stability in the variables studied at the beginning of the sugar war. Economically, it is not recommended to use C89-246 to present pol 3.27 % less than the average of the leading cultivar and reducing sugar values are above 0.38 can cause big damages in the manufacturing process.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cosecha]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maduración temprana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Saccharum]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variedades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[harvesting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early maturity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Saccharum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[varities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n    de cultivares de ca&ntilde;a de az&uacute;car de madurez temprana, para el inicio    de la zafra azucarera en suelos sialitizados no c&aacute;lcicos</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Evaluation of    sugarcane cultivars early maturing, for the start of the sugar harvest, non-calcium    soils sialitizados</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Irenaldo Delgado Mora<sup>1</sup>, Dunia    Nu&ntilde;ez Jaramillo<sup>1</sup>, H&eacute;ctor Jorge Suarez<sup>2</sup>, Sergio Guill&eacute;n    Sosa<sup>2</sup>, F&eacute;lix R. D&iacute;az Mujica<sup>1</sup>, Jos&eacute; Ram&oacute;n G&oacute;mez    P&eacute;rez<sup>1</sup>, Oscar S&uacute;arez Sanchez<sup>1</sup>, Jorge L. Montes de Oca Suarez<sup>1</sup></b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">1-Estaci&oacute;n Territorial de    Investigaciones de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car (ETICA, Villa Clara) Autopista    Nacional Km. 246, Ranchuelo, Villa Clara. CP 53100.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2-Instituto de Investigaciones de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car (INICA). Carretera    al CAI Mart&iacute;nez Prieto Km 112, Boyeros, La Habana, Cuba. CP 19390.</font><font face="verdana" size="2">    <br>   E&#45;mail:<a href="mailto:irenaldo@inicavc.azcuba.cu">irenaldo@inicavc.azcuba.cu    <br>       <br>   </a>    <br>   </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El cultivar ideal de ca&ntilde;a    de az&uacute;car es el que presenta alta productividad cuando se cultiva bajo    diversas condiciones ambientales. Los per&iacute;odos m&aacute;s cr&iacute;ticos    en cuanto al rendimiento fabril, ocurren en la primera etapa de zafra (noviembre-enero)    lo que ha sido una preocupaci&oacute;n de los productores y un reto para los    mejoradores. Por ello, el objetivo del trabajo es evaluar cultivares de ca&ntilde;a    de az&uacute;car, de madurez temprana que tienen un alto rendimiento azucarero    y son estables en varios ambientes, para el inicio de la zafra azucarera en    suelos Sialitizados no c&aacute;lcicos, utilizando plantaciones de fr&iacute;o.    La fase experimental de este trabajo se realiz&oacute; en el bloque experimental    de Espartaco, perteneciente a la Estaci&oacute;n Territorial de Investigaciones    de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car de Villa Clara, en cepa ca&ntilde;a planta    y primer reto&ntilde;o. Se obtuvo como resultado por los altos rendimientos    azucareros y bajos valores de los azucares reductores, utilizar durante el mes    de diciembre los cultivares C86-156, C90-469, C89-148, C90-501, C92-203 y C89-161,    en enero C87-252, C89-148, C89-161, C89-250, C90-501 y C92-203, para febrero    C87-252, C90-469 y C92-203. Los cultivares C87-252, C89-148, C89-161, C90-501    y C92-203, se destacan por su estabilidad en las variables estudiadas al inicio    de la contienda azucarera. Econ&oacute;micamente no se recomienda utilizar a    C89-246 por presentar 3,27 % de pol menos que el promedio de los cultivares    m&aacute;s destacadas, adem&aacute;s, sus valores de az&uacute;cares reductores    son de 0,38 por encima, lo que puede provocar grandes afectaciones en el proceso    fabril.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: cosecha,    maduraci&oacute;n temprana, productividad, Saccharum, variedades.</font></p> 	<hr>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">The cultivar of sugarcane is the    one with high productivity when grown under different environmental conditions.    The most critical periods in terms of manufacturing performance, occurs in the    first stage of harvest (November-January), which has been a concern of producers    and a challenge for breeders. Therefore, the objective of the work is to evaluate    the cultivars cane early maturing sugar high sugar and stable performance in    various environments, for the start of the sugar harvest in Sialitizados non-calcium    soils, using cold plantations. The experimental phase of this work was done    in the experimental block Spartacus, belonging to the Territorial Research Station    Sugar Cane Villa Clara, strain cane plant and first sucker. By high sugar yields    and low levels of reducing sugars was obtained as a result, be used for the    month of December, C86-156, C90-469, C89-148, C90-501, C92-203 and C89-161,    varieties for January C87-252, C89-148, C89-161, C89-250, C90-501 and C92-203,    for February cultivars C87-252, C90-469 and C92-203. The cultivars C87-252,    C89-148, C89-161, C90-501 and C92-203, are noted for their stability in the    variables studied at the beginning of the sugar war. Economically, it is not    recommended to use C89-246 to present pol 3.27 % less than the average of the    leading cultivar and reducing sugar values are above 0.38 can cause big damages    in the manufacturing process.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: harvesting, early    maturity, productivity, Saccharum, varities.</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    recomendar nuevos cultivares en el programa de mejora, se tienen en cuenta variables    de rendimiento agr&iacute;cola, industrial, calidad de los jugos y resistencia    a plagas y enfermedades, sin embargo, faltan otros indicadores como los az&uacute;cares    reductores, el f&oacute;sforo inorg&aacute;nico en el jugo y las cenizas que    garantizan el buen desarrollo del proceso de fabricaci&oacute;n de az&uacute;car    (P&eacute;rez y Reyes, 1999). Para muchos la calidad del jugo de la ca&ntilde;a    de az&uacute;car depende solamente de que tenga un alto contenido de sacarosa    y un bajo contenido de az&uacute;cares reductores; sin dudas, una de las condiciones    fundamentales para considerar un jugo de calidad, situaci&oacute;n que se manifiesta    m&aacute;s favorablemente en el momento &oacute;ptimo de maduraci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por    esas razones y por el periodo de madurez de los cultivares de ca&ntilde;a de    az&uacute;car, las labores de cosecha se planifican y ejecutan en per&iacute;odos    secos que en las condiciones de Cuba ocurren regularmente desde noviembre hasta    abril. Los per&iacute;odos m&aacute;s cr&iacute;ticos en cuanto al rendimiento    fabril, ocurren en la primera etapa de zafra (noviembre-enero) motivo que ha    preocupado a los productores y ha sido un reto para los mejoradores. Gracias    al trabajo de mejoramiento gen&eacute;tico, hoy se cuenta con cultivares que    en ese per&iacute;odo cr&iacute;tico, muestran elevados rendimientos, aunque    siempre sus m&aacute;ximos potenciales est&aacute;n en el per&iacute;odo &oacute;ptimo    de madurez de febrero y marzo. Esos cultivares se han ordenado para su cosecha,    lo que se ha denominado ciclos largos de primavera, con plantaciones en mayo    y junio y primera cosecha entre noviembre y enero (Jorge et al., 2011).</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen    las plantaciones de julio a septiembre que son tambi&eacute;n de ciclos largos,    pero de fr&iacute;o, y su cosecha se planifica para la etapa intermedia y final    de la zafra. En los suelos Sialitizados no c&aacute;lcicos no es posible utilizar    variedades de madurez temprana, dado sus caracter&iacute;sticas resecantes,    por lo que un objetivo fundamental para el Grupo Azucarero AZCUBA es obtener    cultivares que se adapten bien a estas condiciones y logren altos rendimientos    azucareros para iniciar zafra.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al    considerar los aspectos abordados anteriormente se realiz&oacute; el presente    trabajo con el objetivo de evaluar los cultivares de ca&ntilde;a de az&uacute;car,    de madurez temprana que tienen un alto rendimiento azucarero y son estables    en varios ambientes, para el inicio de la zafra azucarera en suelos Sialitizados    no c&aacute;lcicos, utilizando plantaciones de fr&iacute;o.</font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></b>    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    fase experimental de este trabajo se realiz&oacute; en el bloque experimental    de Espartaco, provincia de Cienfuegos, perteneciente a la Estaci&oacute;n Territorial    de Investigaciones de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car de Villa Clara, a partir    de 2008 durante los ciclos de fr&iacute;o (septiembre- noviembre) para el primer    reto&ntilde;o, en condiciones de secano. Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o    de bloques completamente al azar con tres repeticiones. El &aacute;rea de las    parcelas fue de 48 m2 (largo de 7,5 m, por un ancho de 1,60 m), con cuatro surcos    de ancho. La cosecha se realiz&oacute; desde el mes de diciembre hasta febrero.    Los cultivares evaluados fueron cultivares de ciclo de madurez temprana, recomendados    por el INICA a la producci&oacute;n (<a href="#t1">Tabla 1</a>), obtenidos y    seleccionados en diferentes a&ntilde;os y zonas. El cultivar C1051-73 se utiliz&oacute;    como control, dado que es el de madurez temprana que mayor rendimiento azucarero    posee en el pa&iacute;s.</font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/t0101216.gif" width="376" height="219"><a name="t1"></a></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    trabajo se desarroll&oacute; en &aacute;reas de suelos Sialitizados no c&aacute;lcicos    seg&uacute;n Hern&aacute;ndez et al. (1999). Las precipitaciones del per&iacute;odo    en que se desarrollaron las cosechas se ofrecen en la (<a href="#f1">Figura    1</a> y <a href="#f2">2</a>).</font></p>     <p align="center"><a href="#f1"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/f0101216.gif" width="519" height="276" border="0"></a><a name="f1"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/f0201216.gif" width="498" height="245"><a name="f2"></a></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Determinaci&oacute;n    del rendimiento azucarero y evaluaci&oacute;n de la calidad de los jugos</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    el rendimiento azucarero de los cultivares se evalu&oacute; la variable porcentaje    de pol en ca&ntilde;a (PPC), y para evaluar la calidad de los jugos, los az&uacute;cares    reductores, seg&uacute;n la metodolog&iacute;a establecida por el INICA (Jorge    et al., 2011). Las t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas utilizadas se desarrollaron    seg&uacute;n el Manual Azucarero de Control Unificado (MACU) (ICINAZ, 1996).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluaci&oacute;n    de la estabilidad</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al evaluar la estabilidad    de los cultivares estudiados se utiliz&oacute; un an&aacute;lisis de interacci&oacute;n    genotipo-ambiente y de estabilidad fenot&iacute;pica para determinar la consistencia    o estabilidad de los resultados en el primer reto&ntilde;o. Despu&eacute;s,    con los datos de las variables evaluadas se us&oacute; el modelo de efectos    principales aditivos e interacciones multiplicativas (AMMI) (Gauch, 2007).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Procesamiento de    los resultados</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la evaluaci&oacute;n    estad&iacute;stica se utiliz&oacute; un ANOVA simple de efecto fijo para cada    cosecha en las dos cepas evaluadas. La comparaci&oacute;n de medias se realiz&oacute;    mediante la prueba de M&uacute;ltiple Rango con d&oacute;cima de Tukey (P&lt;0,05).    Los datos originales fueron comprobados para su ajuste a la normalidad mediante    la prueba de Bartlett, con su correspondiente Chi cuadrado. Al ilustrar los    resultados del modelo AMMI se elaboraron gr&aacute;ficos bidimensionales (biplot)    con los efectos principales de genotipos, cepas y la media general (eje de las    abscisas) y el primer componente del modelo AMMI (eje de las ordenas). El paquete    estad&iacute;stico fue utilizado STATISTICA 6.0. sobre Windows. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font> </p>     <p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados son los de la cepa reto&ntilde;o, por la importancia que revierten    los mismos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados obtenidos    durante el mes de diciembre</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El an&aacute;lisis    de varianza del porcentaje de pol en ca&ntilde;a (PPC) muestra que en el mes    de diciembre, no existen diferencias significativas entre los cultivares evaluados    (<a href="#t2">Tabla 2</a>). Sin embargo, presentan una media de 18,43 %, siendo    aceptable para estas condiciones de suelo y mes de cosecha, lo que demuestra    adem&aacute;s como la composici&oacute;n en edades de tallos para esta cepa    es m&aacute;s homog&eacute;nea que para ca&ntilde;a planta, coincidiendo con    las recomendaciones de Jorge et al. (2010).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/t0201216.gif" width="577" height="116"><a name="t2"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar los    Az&uacute;cares Reductores (<a href="#t3">Tabla 3</a>), se muestran las diferencias    significativas entre los cultivares. As&iacute; mismo, todos los cultivares    tienen valores inferiores al control C1051-73, excepto C89-250 que es superior    (Figura 3). No obstante, se destacan positivamente C86-156, C87-252, C90-469,    C89-148, C89-161, C90-501 y C92-203, lo que sugiere la utilizaci&oacute;n de    estos ya que sus valores no producen efectos negativos en la polarizaci&oacute;n    de los jugos.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/t0301216.gif" width="398" height="120"><a name="t3"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados obtenidos    durante el mes de enero</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El an&aacute;lisis    de varianza realizado al porcentaje de pol en ca&ntilde;a (PPC) en el mes de    enero (<a href="#t4">Tabla 4</a>) muestra que existen diferencias significativas    entre los cultivares C87-252, C89-148, C89-161, C89-250, C90-501 y C92-203 presentan    valores similares al control (<a href="#f4">Figura 4</a>), pero este valor en    C86-156, C89-246 y C90-469 es inferior.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/t0401216.gif" width="469" height="165"><a name="t4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/f0401216.gif" width="518" height="258"><a name="f4"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores obtenidos    de Az&uacute;cares Reductores en este mes (<a href="#t5">Tabla 5</a>) difieren    significativamente entre los cultivares. Sin embargo, a pesar de ser bajos,    todos los cultivares ofrecen resultados similares o inferiores al control <a href="#f5">(Figura    5</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/t0501216.gif" width="448" height="124"><a name="t5"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/f0501216.gif" width="529" height="269"><a name="f5"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resultados obtenidos    durante el mes de febrero</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el an&aacute;lisis    de varianza realizado al porcentaje de pol en ca&ntilde;a (<a href="#t6">Tabla    6</a>) se aprecia que existen diferencias significativas entre los cultivares.    Todos los cultivares presentan valores similares o superiores al control (<a href="#f6">Figura    6</a>), lo que reafirma los resultados obtenidos en las etapas anteriores del    trabajo realizado sobre estos suelos.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/t0601216.gif" width="442" height="122"><a name="t6"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/f0601216.gif" width="520" height="264"><a name="f6"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los Az&uacute;cares    Reductores tambi&eacute;n muestran diferencias significativas en el mes de febrero    (<a href="#t7">Tabla 7</a>). A pesar de presentar valores medios muy bajos,    C87-252, C90-469 y C92-203 poseen valores inferiores al control (<a href="#f7">Figura    7</a>).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/t0701216.gif" width="456" height="120"><a name="t7"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/f0701216.gif" width="520" height="297"><a name="f7"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A modo de conclusi&oacute;n,    en el mes de febrero se sugiere la cosecha de los cultivares C87-252, C90-469    y C92-203, por su alto rendimiento azucarero y bajos valores de los azucares    reductores en los jugos de la ca&ntilde;a de az&uacute;car.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluaci&oacute;n    de la estabilidad de los cultivares</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo AMMI    representado en la (<a href="/img/revistas/cag/v43n2/f0801216.gif">Figura    8</a>) extrae el 64 % de la varianza contenida en el efecto de los cultivares    m&aacute;s la interacci&oacute;n genotipo-ambiente (IGA). Al conformar este    tipo de biplot se observa que los ambientes de prueba quedaron agrupados en    cinco zonas bien definidas. La variabilidad existente entre las zonas para la    variable porcentaje de pol en ca&ntilde;a muestra que: el mes de diciembre en    reto&ntilde;o se caracteriza por C90-501 y enero por C92-203, aunque durante    febrero (M3C2), se identifica C1051-73, resultado que reafirma cuales son los    cultivares de mejor comportamiento para cada ambiente (Yan y Tinker, 2006),    demostrando la adaptabilidad de los mismos en ambiente espec&iacute;ficos, coincidiendo    con estudios reportados por Rodr&iacute;guez et al. (2012).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando se analiza    el comportamiento medio de los cultivares y su estabilidad (<a href="/img/revistas/cag/v43n2/f0901216.gif">Figura    9</a>) (proyecci&oacute;n de los genotipos sobre la l&iacute;nea discontinua    perpendicular al eje), se obtiene que los genotipos C90-501, C87-252, C89-161    y C89-148 son de altos rendimientos azucareros, estables en los ambientes, aunque    de ellos sobresalen los dos primeros. As&iacute; mismo se observa que C89-250    y C1051-73 tambi&eacute;n clasifican dentro de las de mayor rendimiento agr&iacute;cola,    pero no son estables en los ambientes evaluados. Este resultado demuestra la    especificidad de los cultivares a cada zona. Estrada y Mart&iacute;nez (2003),    Yan et al. (2007) y Rodr&iacute;guez (2012) se&ntilde;alan que los genotipos    que m&aacute;s cerca se encuentran del eje de coordenadas son los m&aacute;s    estables en el rendimiento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios realizados    por Delgado et al. (2013) en cinco localidades de pa&iacute;s, refieren que    C89-161, C92-514, C86-156 y C86-12 son los m&aacute;s estables en esos ambientes    al ser de alto rendimiento azucarero, as&iacute; como C323-68, C91-367 y C90-530    que presentaron tambi&eacute;n rendimientos azucareros elevados; pero estos    &uacute;ltimos mencionados no eran estables en los ambientes analizados, lo    que demostraba la adaptabilidad de los cultivares a ambientes espec&iacute;ficos,    coincidiendo con resultados reportados por Rodr&iacute;guez et al. (2012).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluaci&oacute;n    de la estabilidad de los az&uacute;cares reductores</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La (<a href="/img/revistas/cag/v43n2/f1001216.gif">Figura    10</a>) ilustra la variabilidad existente entre los ambientes, para la variable    az&uacute;cares reductores. En la misma se puede apreciar la aproximaci&oacute;n    de C1051-73 a los ambientes de diciembre y enero en la cepa reto&ntilde;o, y    C89-161 con el ambiente febrero en reto&ntilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al ilustrar en    (<a href="#f11">Figura 11</a>) el comportamiento medio de los cultivares y su    estabilidad (proyecci&oacute;n de los genotipos sobre la l&iacute;nea discontinua    perpendicular al eje) para la variable az&uacute;cares reductores, se observa    que C90-469, C86-156, C89-161 y C92-203 son estables en los ambientes y tienen    los menores valores de este indicador. As&iacute; mismo, C90-501, C89-246, C89-148    y C1051-73 presentan valores superiores, pero no son estables, lo que demuestra    la especificidad de los cultivares a cada zona.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/cag/v43n2/f1101216.gif" width="578" height="311"><a name="f11"></a></p>     <p></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Para el mes de diciembre se sugiere la utilizaci&oacute;n de los cultivares    C86-156, C90-469, C89-148, C90-501, C92-203 y C89-161, mientras que en enero,    los cultivares C87-252, C89-148, C89-161, C89-250, C90-501 y C92-203, y en febrero    C87-252, C90-469 y C92-203, por su alto rendimiento azucarero y bajos valores    de azucares reductores. En estos meses no se debe utilizar al cultivar C89-246    por no adaptarse a estas condiciones en la etapa evaluada.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.    Los cultivares C87-252, C89-148, C89-161, C90-501 y C92-203, se destacan por    su estabilidad en el alto rendimiento azucarero y bajos valores de los azucares    reductores al inicio de la contienda azucarera (diciembre-enero).</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Se recomienda desarrollar estudios similares sobre otros suelos, as&iacute;    como realizar investigaciones con otros cultivares.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Delgado I.; H.J. Su&aacute;rez; A. Vera; H. Garc&iacute;a; F. R. D&iacute;az;    A. C&eacute;spedes; J. R. G&oacute;mez; I. Torres; R. Cruz; Y. Vaillan; Y. Puchades;    R. Rodr&iacute;guez, J.C. P&eacute;rez, J.C. Santos y S. Guill&eacute;n: Los    momentos de cosecha en el cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car y la estabilidad    de los cultivares en cada etapa de zafra en cinco localidades de Cuba. La Habana.    Cuba. Cuba &amp; Ca&ntilde;a 1: 17-22, 2013. ISSN 1028-6527.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Estrada, C.    B. y V. Mart&iacute;nez: Estabilidad del rendimiento de grano de h&iacute;bridos    de ma&iacute;z usando mejores predictores lineales insesgados. Agrociencia,    37: 605-616, 2003.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Gauch, H.G.:    MATMODEL Version 3.0: Open source software for AMMI and related analyses. 2007.    Crop and Soil Sciences, Cornell University, Ithaca, NY 14853, USA. En sitio    web: <a href="http://www.css.cornell.edu/staff/gauch/matmodel.html" target="_blank">http://www.css.cornell.edu/staff/gauch/matmodel.html</a>    Consultado el 21 de enero de 2015.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Hern&aacute;ndez,    A.; J.M. P&eacute;rez; D. Bosch; L. Rivero: Nueva Versi&oacute;n de Clasificaci&oacute;n    Gen&eacute;tica de los Suelos de Cuba. AGRINFOR, La Habana, Cuba. 1999, 64 p.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. ICINAZ (INSTITUTO    CUBANO DE INVESTIGACIONES AZUCARERAS): Manual de M&eacute;todos Anal&iacute;ticos    para el Control Unificado. Az&uacute;car Crudo (Partes I y II), Ministerio del    Az&uacute;car, La Habana, Cuba. 1996.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Jorge, H.; Ibis    Jorge; N. Bernal: Principios y conceptos b&aacute;sicos para el manejo de cultivares    y semilla de ca&ntilde;a de az&uacute;car en la agroindustria azucarera cubana.    Editorial PUBLINICA, La Habana, Cuba. 2010, 99 p.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Jorge, H.; R.    Gonz&aacute;lez; M. Casas; I. Jorge: Normas y Procedimientos del Programa de    Mejoramiento Gen&eacute;tico de la Ca&ntilde;a de Az&uacute;car en Cuba. Editorial    PUBLINICA, La Habana, Cuba. 2011, 308 p.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. P&eacute;rez,    J.L.; C.F. Reyes: Influencia del deterioro post-corte de las variedades de ca&ntilde;a    de az&uacute;car en plantaciones de fr&iacute;o en Villa Clara. Villa Clara,    Cuba. 1999, 8 p.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Rodr&iacute;guez,    R.: Perfeccionamiento del programa de mejora gen&eacute;tica de la ca&ntilde;a    de az&uacute;car (Saccharum spp.) para la obtenci&oacute;n de nuevos genotipos    tolerantes al estr&eacute;s por d&eacute;ficit h&iacute;drico. Tesis presentada    en opci&oacute;n al grado Cient&iacute;fico de Dr. en Ciencias Agr&iacute;colas.    INICA, La Habana, Cuba. 2012, 100 p.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Rodr&iacute;guez,    R.; Y. Puchades; N. Bernal; H. Jorge y H. Garc&iacute;a: M&eacute;todos estad&iacute;sticos    multivariados en el estudio de la interacci&oacute;n genotipo ambiente en ca&ntilde;a    de az&uacute;car. Ciencia en su PC, 1: 47-60, 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Yan, W. and    N.A. Tinker: Biplot analysis of multi-environment trial data: Principles and    applications. J. Plant Sci., 86:623&#150;645, 2006.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Yan, W.; M.S.    Kang; B. Ma; S. Woods and P.L. Cornelius: GGE biplot vs. AMMI analysis of genotype-by-environmentdata.    Crop Sci., 47: 643&#150;655, 2007.    </font>     <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> </p>     <p align="left">    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 23/06/2015    <br>   Aceptado: 01/03/2016</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaillan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puchades]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los momentos de cosecha en el cultivo de la caña de azúcar y la estabilidad de los cultivares en cada etapa de zafra en cinco localidades de Cuba. La Habana. Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuba & Caña]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<page-range>17-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilidad del rendimiento de grano de híbridos de maíz usando mejores predictores lineales insesgados]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<page-range>605-616</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gauch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[MATMODEL Version 3.0: Open source software for AMMI and related analyses]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ithaca^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva Versión de Clasificación Genética de los Suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ICINAZ (INSTITUTO CUBANO DE INVESTIGACIONES AZUCARERAS)</collab>
<source><![CDATA[Manual de Métodos Analíticos para el Control Unificado: Azúcar Crudo (Partes I y II)]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Azúcar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ibis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios y conceptos básicos para el manejo de cultivares y semilla de caña de azúcar en la agroindustria azucarera cubana]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>99</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial PUBLINICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normas y Procedimientos del Programa de Mejoramiento Genético de la Caña de Azúcar en Cuba]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>308</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial PUBLINICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia del deterioro post-corte de las variedades de caña de azúcar en plantaciones de frío en Villa Clara]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eVilla Clara Villa Clara]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perfeccionamiento del programa de mejora genética de la caña de azúcar (Saccharum spp.) para la obtención de nuevos genotipos tolerantes al estrés por déficit hídrico]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>100</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puchades]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos estadísticos multivariados en el estudio de la interacción genotipo ambiente en caña de azúcar]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia en su PC]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<page-range>47-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinker]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biplot analysis of multi-environment trial data: Principles and applications]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Plant Sci]]></source>
<year>2006</year>
<volume>86</volume>
<page-range>623-645</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GGE biplot vs. AMMI analysis of genotype-by-environmentdata]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci]]></source>
<year>2007</year>
<volume>47</volume>
<page-range>643-655</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
