<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-5785</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Agrícola]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ctro. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-5785</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo, Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-57852016000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de dos métodos de conservación de hongos filamentosos patógenos de palma de aceite]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of two conservation methods of filamentous fungal oil palm pathogens]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladino Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chacin Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian Andrei]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santander Facultad de Ciencias exactas, Físicas y Naturales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento Investigación y Desarrollo Agronómico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-57852016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-57852016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-57852016000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación sobre hongos filamentosos patógenos de palma de aceite es esencial para el mantenimiento y sostenibilidad del cultivo, así mismo lo es la conservación de los mismos una vez identificados, ya que permiten el uso para estudios posteriores o como guía para la identificación a lo largo del tiempo. La finalidad del presente trabajo fue evaluar dos métodos de conservación, uno en agua destilada tres veces esterilizada (ADTE) y el otro en glicerol 10 % en ADTE durante cuatro meses, con una revisión mensual a partir de hongos aislados de tejido vegetal de palma de aceite afectado por los géneros Aspergillus sp., Chrysosporium sp., Curvularia sp., Fusarium sp., Penicillium sp. y Rhizopus sp. Se logró recuperar satisfactoriamente seis de las siete cepas conservadas con glicerol 10 % mientras que cinco de las siete cepas evaluadas con ADTE fueron recuperadas en los cuatro meses de evaluación de este estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Research about filamentous fungal oil palm pathogens is as essential for the maintenance and the sustainability of the crop as the conservation of these identified fungi itself because it allows its uses for former researches or as a guide for identify fungi through time. The purpose of this study was to evaluate two methods of conservation, one of them in three times sterilized distilled water (ADTE) and with Glicerol 10 %. By four months, with a monthly review of fungi isolated from plant tissue palm oil affected by Aspergillus sp., Chrysosporium sp., Curvularia sp., Fusarium sp., Penicillium sp. and Rhizopus sp. Six of the seven fungi strains conserved were successfully recovered from the Treatment with Glicerol 10 %, while five of the seven strains conserved ADTE were recovered after the four evaluation months of this study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[conservación en agua destilada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Elaeis guineensis Jacq]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Elaeis oleifera Bailey]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hongos fitopatógenos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[palma de aceite]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water distilled conservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elaeis guineensis Jacq]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Elaeis oleifera Bailey]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Phythopathogenic fungi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oil palm tree]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n    de dos m&eacute;todos de conservaci&oacute;n de hongos filamentosos pat&oacute;genos    de palma de aceite</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Evaluation of    two conservation methods of filamentous fungal oil palm pathogens</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Oscar Eduardo Ladino Rey<sup>1</sup>, Jos&eacute;    David Rubio<sup>2</sup>, Christian Andrei Chacin Zambrano<sup>1</sup> </b></font></p>  	     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1-Universidad    de Santander. Facultad de Ciencias exactas, F&iacute;sicas y Naturales. Lagos    del cacique, Bucaramanga, Colombia. CP 680001.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2-Departamento Investigaci&oacute;n y Desarrollo Agron&oacute;mico, Indupalma    ltda. Km 10 v&iacute;a Al mar, San Alberto, Cesar, Colombia. CP 205070.    <br>   </font><font face="verdana" size="2">E&#45;mail:<a href="mailto:oscarladino92@hotmail.com">oscarladino92@hotmail.com</a>;    <a href="mailto:josed.rubio@gmail.com">josed.rubio@gmail.com</a>; <a href="mailto:cchacin@udes.edu.co">cchacin@udes.edu.co</a></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">    <br>       <br>   </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n sobre hongos    filamentosos pat&oacute;genos de palma de aceite es esencial para el mantenimiento    y sostenibilidad del cultivo, as&iacute; mismo lo es la conservaci&oacute;n    de los mismos una vez identificados, ya que permiten el uso para estudios posteriores    o como gu&iacute;a para la identificaci&oacute;n a lo largo del tiempo. La finalidad    del presente trabajo fue evaluar dos m&eacute;todos de conservaci&oacute;n,    uno en agua destilada tres veces esterilizada (ADTE) y el otro en glicerol 10    % en ADTE durante cuatro meses, con una revisi&oacute;n mensual a partir de    hongos aislados de tejido vegetal de palma de aceite afectado por los g&eacute;neros    Aspergillus sp., Chrysosporium sp., Curvularia sp., Fusarium sp., Penicillium    sp. y Rhizopus sp. Se logr&oacute; recuperar satisfactoriamente seis de las    siete cepas conservadas con glicerol 10 % mientras que cinco de las siete cepas    evaluadas con ADTE fueron recuperadas en los cuatro meses de evaluaci&oacute;n    de este estudio.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: conservaci&oacute;n    en agua destilada, Elaeis guineensis Jacq, Elaeis oleifera Bailey, hongos fitopat&oacute;genos,    palma de aceite. </font></p> 	<hr>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Research about filamentous fungal    oil palm pathogens is as essential for the maintenance and the sustainability    of the crop as the conservation of these identified fungi itself because it    allows its uses for former researches or as a guide for identify fungi through    time. The purpose of this study was to evaluate two methods of conservation,    one of them in three times sterilized distilled water (ADTE) and with Glicerol    10 %. By four months, with a monthly review of fungi isolated from plant tissue    palm oil affected by Aspergillus sp., Chrysosporium sp., Curvularia sp., Fusarium    sp., Penicillium sp. and Rhizopus sp. Six of the seven fungi strains conserved    were successfully recovered from the Treatment with Glicerol 10 %, while five    of the seven strains conserved ADTE were recovered after the four evaluation    months of this study.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: water distilled    conservation, Elaeis guineensis Jacq, Elaeis oleifera Bailey, Phythopathogenic    fungi, oil palm tree.</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    investigaci&oacute;n sobre microorganismos requiere conservar y almacenar el    material microbiano de inter&eacute;s, puro y debidamente identificado, por    ello se hace indispensable el uso de m&eacute;todos de conservaci&oacute;n.    Esta colecci&oacute;n de microorganismos da lugar a bancos de cepas o ceparios    que pueden constituir la base de futuras investigaciones (Pinz&oacute;n-Guti&eacute;rrez    et al., 2009). Existen varios m&eacute;todos de conservaci&oacute;n de microorganismos,    los cuales pueden clasificarse de acuerdo con tiempo de conservaci&oacute;n,    en largo, mediano o corto plazo (Parra et al., 2006; Pinz&oacute;n-Guti&eacute;rrez    et al., 2009).</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la conservaci&oacute;n a largo plazo existen m&eacute;todos como la crioconservaci&oacute;n    y liofilizaci&oacute;n, los cuales detienen el crecimiento de c&eacute;lulas    sin causar p&eacute;rdida de viabilidad, limitan la aparici&oacute;n de generaciones    sucesivas y la actividad celular durante a&ntilde;os (Pinz&oacute;n-Guti&eacute;rrez    et al., 2009; Trappe et al., 2009). Los m&eacute;todos a mediano plazo, requieren    la cepa activa y uno de ellos consiste en la desecaci&oacute;n en suelo o inmersi&oacute;n    en agua destilada (tambi&eacute;n llamada m&eacute;todo Castellani) que permite    mantener la viabilidad hasta por 20 a&ntilde;os (Capriles y Middelveen, 1989),    este m&eacute;todo puede estar acompa&ntilde;ado de compuestos crioprotectores,    como el glicerol, que recubre las c&eacute;lulas e impide la lisis o cambios    osm&oacute;ticos debido a la disminuci&oacute;n de la temperatura en la suspensi&oacute;n    (&Aacute;ngel-Alarc&oacute;n, 2006; Borman et al., 2006; Fern&aacute;ndez et    al., 2012). Adem&aacute;s, es una alternativa de uso en laboratorios con recursos    l&iacute;mitados. Por &uacute;ltimo, los m&eacute;todos de conservaci&oacute;n    a corto plazo consisten en resembrar los microorganismos cada cierto tiempo    en un medio de cultivo adecuado, este m&eacute;todo tiene la limitante de incrementar    el riesgo de contaminaci&oacute;n, o de permitir el crecimiento del microorganismo,    que puede cambiar espont&aacute;neamente sus caracter&iacute;sticas (Parra et    al., 2006).</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    m&eacute;todo de inmersi&oacute;n en agua destilada usado en esta investigaci&oacute;n    ha sido utilizado satisfactoriamente para preservar oomicetos, basidiomicetos,    ascomicetos aer&oacute;bicos y algunos microorganismos conocidos por ser pat&oacute;genos    de humanos (Nakasone, 2004; Fern&aacute;ndez et al., 2012). Los ascomicetos    sobrevivieron por m&aacute;s de 10 a&ntilde;os al ser cultivados a 20 &deg;C    y muchos basidiomicetos permanecieron viables por al menos 2 a&ntilde;os a 5    &deg;C (Nakasone, 2004).</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    m&eacute;todos son esenciales en una empresa dedicada a la agroindustria, ya    que permiten tener un historial, o punto de referencia para investigaciones    posteriores, o facilitar la identificaci&oacute;n de microorganismos. Por lo    tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar dos m&eacute;todos de conservaci&oacute;n    de hongos filamentosos pat&oacute;genos de palma de aceite.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br> </p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></b>    <br>   </font></p>  	     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    experimento se desarroll&oacute; en el laboratorio agron&oacute;mico del departamento    de Investigaci&oacute;n y Desarrollo Agron&oacute;mico de la empresa Indupalma    ltda, en el km 10, v&iacute;a al mar, San Alberto, Cesar, Colombia. Se usaron    cepas de hongos filamentosos tomadas del banco de cepas del laboratorio. Esas    cepas fueron aisladas e identificadas en estudios previos a partir de semillas    de palma h&iacute;brida interespec&iacute;fica OxG (Elaeis oleifera Bailey x    Elaeis guineensis Jacq) (Ladino-Rey, 2015), inflorescencias masculinas de palma    africana (E. guineensis) y suelo de palma americana (E. oleifera) que forman    parte de la colecci&oacute;n de microorganismos del laboratorio agron&oacute;mico    de la empresa Indupalma ltda. Las cepas empleadas para la evaluaci&oacute;n    de conservaci&oacute;n pertenec&iacute;an a las especies: Aspergillus niger,    Aspergillus fumigatus, Chrysosporium sp., Curvularia sp., Fusarium sp., Penicillium    sp. y Rhizopus sp.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    su reactivaci&oacute;n, se sembraron en Agar Papa Dextrosa (PDA) y se dej&oacute;    crecer durante 10 d&iacute;as a 30 &deg;C. Posteriormente se tom&oacute; micelio    con asa micol&oacute;gica y se transfiri&oacute; a las suspensiones, se ajust&oacute;    la turbidez en la escala 5 de McFarland, que corresponde a 1,5x109 UFC ml-1    por triplicado. Se usaron dos tipos de suspensiones en tubos de ensayo, la primera    con agua destilada, tres veces esterilizada (ADTE) y la segunda, Glicerol 10    % v/v preparado en agua destilada tres veces esterilizada. Se usaron dos ensayos    para cada hongo en cada tratamiento. La conservaci&oacute;n se realiz&oacute;    en nevera a 4 &deg;C. Los tiempos de evaluaci&oacute;n se realizaron a las 24    horas, primero, segundo, tercer y cuarto mes despu&eacute;s de iniciado el proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    los tubos de ensayo conservados se tom&oacute; 0,1 ml de cada uno y con un escobill&oacute;n    est&eacute;ril se sembr&oacute; de forma masiva en PDA. Se incub&oacute; a 25&deg;C    durante 7 d&iacute;as o el tiempo requerido para cada cepa. Esto se realiz&oacute;    por triplicado para cada m&eacute;todo. A partir de ello, se determin&oacute;    la viabilidad mediante la cantidad de colonias recuperadas y las contaminadas    tomando como cantidad inicial, la obtenida en la evaluaci&oacute;n realizada    a las 24 horas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Se determinaron los porcentajes de recuperaci&oacute;n de los hongos mediante    el m&eacute;todo de conservaci&oacute;n con ADTE y Glicerol 10 % v/v, de los    microorganismos para cada tiempo de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    ensayos con agua destilada permitieron recuperar todas las cepas conservadas    (<a href="/img/revistas/cag/v43n2/f0105216.gif">Figura 1</a>), aunque dos de    ellas, Fusarium sp y Curvularia sp., se recuperaron en un 20 % en el &uacute;ltimo    mes evaluado, hecho similar refiri&oacute; &Aacute;ngel-Alarc&oacute;n (2006)    quien evidenci&oacute; la recuperaci&oacute;n de 16 de 18 cepas conservadas    en agua destilada y Capriles (1989) quien logr&oacute; recuperar el 73,5 % de    las cepas conservadas. En cuanto al aislamiento de Curvularia sp. present&oacute;    contaminaci&oacute;n desde el segundo mes de la evaluaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/cag/v43n2/f0205216.gif">Figura    2</a>) que comparado con la literatura donde tambi&eacute;n se present&oacute;    contaminaci&oacute;n en un 22,8 % de las cepas (Capriles, 1989), como ocurrido    a Fern&aacute;ndez et al. (2012), la cual se debi&oacute; posiblemente a la    hermeticidad de algunos tubos, y en este experimento, que junto a la temperatura    de conservaci&oacute;n, se gener&oacute; condensaci&oacute;n que pudo desencadenar    la contaminaci&oacute;n en algunas cepas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    ensayos con Glicerol 10 % permitieron recuperar todas las cepas conservadas    (<a href="/img/revistas/cag/v43n2/f0305216.gif">Figura 3</a>), aunque una de    ellas, Curvularia sp., se recuper&oacute; en un 20 % en el &uacute;ltimo mes.    Las cepas de Chrysosporium sp. y Rizhopus sp. presentaron contaminaci&oacute;n    espor&aacute;dica en algunas de las evaluaciones (<a href="/img/revistas/cag/v43n2/f0405216.gif">Figura    4</a>), hecho ya discutido anteriormente, pero no se observ&oacute; en muestras    posteriores, tal como lo evidenci&oacute; &Aacute;ngel-Alarc&oacute;n (2006),    quien registr&oacute; contaminaci&oacute;n en algunas de sus muestras. Este    m&eacute;todo tambi&eacute;n garantiz&oacute; la recuperaci&oacute;n de los    hongos filamentosos, corroborando los estudios realizados por algunos autores,    los cuales recomiendan el m&eacute;todo de preservaci&oacute;n de hongos filamentosos    como un m&eacute;todo que es seguro, simple, capaz de garantizar la estabilidad    y supervivencia de los diferentes cultivos f&uacute;ngicos por largos periodos    de tiempo. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este    mismo autor evalu&oacute; varios crioprotectores, sin embargo, no evalu&oacute;    glicerol. En sus estudios observ&oacute; que se recuperaban 16 hongos de los    18 evaluados al utilizar los crioprotectores, mientras que, Pinz&oacute;n, et    al. (2006) evidenciaron que el uso de glicerol, al igual que la leche descremada,    permite la conservaci&oacute;n de hongos durante un periodo largo de tiempo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    uso de la conservaci&oacute;n de hongos filamentosos mediante la inmersi&oacute;n    en agua destilada est&aacute; bien documentado en la literatura (Fern&aacute;ndez    et al., 2012), ya que garantiza porcentajes de viabilidad, pureza y estabilidad    de las cepas, lo que se une a su bajo costo y sencillez, usando el mismo frasco    hasta que se acabe el l&iacute;quido. Este m&eacute;todo es una herramienta    &uacute;til para laboratorios con recursos limitados, hecho evidenciado en este    experimento, donde no se necesit&oacute; gran cantidad de material o equipos    especializados.</font>    <br> </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>  	     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    Los m&eacute;todos usados para la conservaci&oacute;n de hongos filamentosos    permitieron recuperar efectivamente las cepas evaluadas, cinco de las siete    cepas conservadas con agua destilada y seis de las siete conservadas en glicerol    10 %, hasta los cuatro meses evaluados en este estudio.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    La cepa de Curvularia sp. present&oacute; disminuci&oacute;n de la viabilidad    despu&eacute;s del segundo mes de conservaci&oacute;n en los dos m&eacute;todos    evaluados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    la empresa Indupalma Ltda. A los Ingenieros Jos&eacute; David Rubio G&oacute;mez    y Gabriel Arturo Chaves Betancourt. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font> </p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></font></p>  	     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    &Aacute;ngel-Alarc&oacute;n, D.I.: Evaluaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de conservaci&oacute;n    para hongos filamentosos y levaduriformes en el cepario de la pontificia Universidad    Javeriana. Tesis de Grado. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;,    Colombia. 2006, 80 p.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Borman, A.M.;    A. Szekely; C.K. Campbell; E.M. Johnson: Evaluation of the viability of pathogenic    filamentous fungi after prolonged storage in sterile water and review of recent    published studies on storage methods. Mycopathologia, 161 (6): 361-8, 2006.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Capriles C.;    S. Mata; M. Middelveen: Preservation of fungi in water (Castellani): 20 years.    Mycopathologia, 106 (2):73-9, 1989.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Fern&aacute;ndez,    C.M.; L.A. D&iacute;az; M.T. Illnait; C. Aragon&eacute;s; G. Mart&iacute;nez;    M.R. Perurena: Conservaci&oacute;n de cultivos f&uacute;ngicos de alto riesgo    de Histoplasma y Cryptococcus. Rev Cubana de Medicina Tropical, 64 (1): 49-54,    2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ladino-Rey,    O.: Evaluaci&oacute;n de cuatro cepas de Trichoderma sp. sobre hongos contaminantes    de semillas de palma h&iacute;brida interespec&iacute;fica OxG (Elaeis guineensis    x Elaeis ole&iacute;fera). Tesis de Grado. Universidad de Santander, Bucaramanga,    Colombia. 2015.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Nakasone, K.K.;    S.W. Peterson; J. Shung-Chang: Preservation and distribution of fungal cultures.    Biodiversity of fungi: inventory and monitoring methods. Amsterdam: Elsevier    Academic Press. 2004, pp. 37-47.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Parra, S.; M.    P&eacute;rez; M. Bernal; Z. Suares y D. Montoya: Implementaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n    de dos m&eacute;todos de conservaci&oacute;n y generaci&oacute;n de la base    de datos del banco de cepas y genes del instituto de Biotecnolog&iacute;a de    la Universidad Nacional de Colombia. NOVA, 4 (5): 1-116, 2006.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Pinz&oacute;n-Guti&eacute;rrez,    Y.; S.L. Bustamante y G. Buitrago: Evaluaci&oacute;n de m&eacute;todos para    la conservaci&oacute;n de hongos fitopat&oacute;genos del &ntilde;ame (Dioscorea    sp.). Revista Colombiana de Biotecnologia, XI (2): 8-18, 2009.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Trappe, J.;    R. Molina; D. Louma; E. Cazares; D. Pilz; J. Smith; M.A. Castellano; S. Miller;    M. Trappe: Diversity, Ecology, and conservation of Truffle fungi in forest of    the Pacific Northwest. 2009. En sitio web: <a href="http://www.fs.fed.us/pnw/pubs/pnw_gtr772.pdf" target="_blank">http://www.fs.fed.us/pnw/pubs/pnw_gtr772.pdf</a>    Consultado en Mayo 2015.    </font>    <br> </p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">    <br>   </font></p>  	     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    01/07/2015    <br>   Aceptado: 09/02/2016</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ángel-Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de técnicas de conservación para hongos filamentosos y levaduriformes en el cepario de la pontificia Universidad Javeriana]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad JaverianaColombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szekely]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the viability of pathogenic filamentous fungi after prolonged storage in sterile water and review of recent published studies on storage methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycopathologia]]></source>
<year>2006</year>
<volume>161</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>361-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capriles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middelveen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preservation of fungi in water (Castellani): 20 years]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycopathologia]]></source>
<year>1989</year>
<volume>106</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragonés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conservación de cultivos fúngicos de alto riesgo de Histoplasma y Cryptococcus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Medicina Tropical]]></source>
<year>2012</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladino-Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de cuatro cepas de Trichoderma sp. sobre hongos contaminantes de semillas de palma híbrida interespecífica OxG (Elaeis guineensis x Elaeis oleífera)]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bucaramanga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Santander]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakasone]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shung-Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Preservation and distribution of fungal cultures: Biodiversity of fungi: inventory and monitoring methods]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>37-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación y evaluación de dos métodos de conservación y generación de la base de datos del banco de cepas y genes del instituto de Biotecnología de la Universidad Nacional de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[NOVA]]></source>
<year>2006</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinzón-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de métodos para la conservación de hongos fitopatógenos del ñame (Dioscorea sp.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Biotecnologia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XI</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louma]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cazares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diversity, Ecology, and conservation of Truffle fungi in forest of the Pacific Northwest]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
