<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-5785</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Agrícola]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ctro. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-5785</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo, Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-57852016000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insectos plagas asociados al cultivo intercalado caupí - sorgo según sus fases fenológicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insect pests associated with cowpea - sorghum intercropping system by considering the phenological stages]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ubaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raciel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Granja Santa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Facultad de Ciencias Agropecuarias Departamento de Agronomía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas Facultad de Ciencias Agropecuarias Centro de Investigaciones Agropecuarias]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-57852016000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-57852016000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-57852016000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación se desarrolló para determinar los principales insectos plagas y sus comportamientos en la combinación caupí - sorgo según las fases fenológicas de los cultivos. El trabajo se realizó en la finca de autoconsumo &#8220;Día y Noche&#8221;, de la Unidad Básica de Producción Cooperativa &#8220;28 de octubre&#8221;, municipio Santa Clara, provincia Villa Clara, Cuba, sobre un suelo Pardo mullido medianamente lavado. Se utilizó un diseño experimental en bloques al azar con cuatro tratamientos y cuatro repeticiones. El primer tratamiento consistió en el intercalameinto de una hilera de sorgo con dos de caupí, en el segundo por cada una hilera de sorgo se sembraron tres hileras de caupí, mientras que los dos restantes fueron los monocultivos de caupí y sorgo. Para evaluar los insectos se realizaron observaciones directas con una frecuencia semanal hasta la cosecha y se tuvo en cuenta las fases fenológicas en cada uno de los cultivos. Las especies de insectos fitófagos recolectadas en caupí pertenecen a las familias Chrysomelidae, Pyralidae, Cicadellidae, mientras que en sorgo son Noctuidae y Aphididae. Se demostró la influencia positiva de ambos arreglos espaciales con la menor incidencia poblacional de insectos plagas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The research aims to determine the main insect pest populations and their behavior in the combination cowpea - sorghum. This work took into account the phenology of each crop. The study was conducted on a Cambisol soil from the Basic Unit of Cooperative Production &#8220;Día y Noche&#8221;, which belongs to the Basic Unit of Cooperative Production &#8220;28 de Octubre&#8221;, Santa Clara municipality, Villa Clara province, Cuba. The experimental design was a random blocks included four treatments and four repetitions. The first arrangement consisted of two rows of cowpea for each row of sorghum; the second one included three rows of cowpea and one row of sorghum. The other treatments were the monocultures of cowpea and sorghum. The methodology included visual observations of plants with a weekly frequency until crop harvest to detect the presence of the insects. Also, the phenology of each crop was considered. The phytophagous insects quantified in the cowpea crop belong to the families Chrysomelidae, Pyralidae, Cicadellidae, while in the sorghum crop, these insects belong to the families Noctuidae and Aphididae. Finally, the results showed the positive effects of both spatial arrangements with a smaller incidence of insect pest populations]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[arreglo espacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[monocultivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plagas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spatial arrangement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monoculture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pest]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Insectos plagas    asociados al cultivo intercalado caup&iacute; &#150; sorgo seg&uacute;n sus    fases fenol&oacute;gicas</font></b></font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Insect pests associated    with cowpea &#150; sorghum intercropping system by considering the phenological    stages</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Diana Gonz&aacute;lez Aguiar<sup>1</sup>,    Ubaldo &Aacute;lvarez Hern&aacute;ndez<sup>2</sup>, Raciel Lima Orozco<sup>3</sup></b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">1-Granja Santa Clara. Santa Clara,    Villa Clara, Cuba. CP 50100.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   2- Departamento de Agronom&iacute;a, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad    Central Marta Abreu de Las Villas. Carretera a Camajuan&iacute; km 5 &frac12;.    Santa Clara, Villa Clara, Cuba. CP 54830.    <br>   3- Centro de Investigaciones Agropecuarias (CIAP), Facultad de Ciencias Agropecuarias,    Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. Carretera a Camajuan&iacute;    km 5 &frac12;. Santa Clara, Villa Clara, Cuba. CP 54830.</font><font face="verdana" size="2">    <br>   E&#45;mail: <a href="mailto:dgaguiar@nauta.cu">dgaguiar@nauta.cu</a>; <a href="mailto:ubaldoah@uclv.ed.cu">ubaldoah@uclv.ed.cu</a>;    <a href="mailto:raciello@uclv.ed.cu">raciello@uclv.ed.cu</a>    <br>       <br>       <br>   </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	<hr>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n se desarroll&oacute;    para determinar los principales insectos plagas y sus comportamientos en la    combinaci&oacute;n caup&iacute; &#150; sorgo seg&uacute;n las fases fenol&oacute;gicas    de los cultivos. El trabajo se realiz&oacute; en la finca de autoconsumo &#147;D&iacute;a    y Noche&#148;, de la Unidad B&aacute;sica de Producci&oacute;n Cooperativa &#147;28    de octubre&#148;, municipio Santa Clara, provincia Villa Clara, Cuba, sobre    un suelo Pardo mullido medianamente lavado. Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o    experimental en bloques al azar con cuatro tratamientos y cuatro repeticiones.    El primer tratamiento consisti&oacute; en el intercalameinto de una hilera de    sorgo con dos de caup&iacute;, en el segundo por cada una hilera de sorgo se    sembraron tres hileras de caup&iacute;, mientras que los dos restantes fueron    los monocultivos de caup&iacute; y sorgo. Para evaluar los insectos se realizaron    observaciones directas con una frecuencia semanal hasta la cosecha y se tuvo    en cuenta las fases fenol&oacute;gicas en cada uno de los cultivos. Las especies    de insectos fit&oacute;fagos recolectadas en caup&iacute; pertenecen a las familias    Chrysomelidae, Pyralidae, Cicadellidae, mientras que en sorgo son Noctuidae    y Aphididae. Se demostr&oacute; la influencia positiva de ambos arreglos espaciales    con la menor incidencia poblacional de insectos plagas.</font></p>  	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: arreglo espacial,    monocultivo, plagas</font></p> 	<hr>  	    <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2">The research aims to determine the    main insect pest populations and their behavior in the combination cowpea -    sorghum. This work took into account the phenology of each crop. The study was    conducted on a Cambisol soil from the Basic Unit of Cooperative Production &#147;D&iacute;a    y Noche&#148;, which belongs to the Basic Unit of Cooperative Production &#147;28    de Octubre&#148;, Santa Clara municipality, Villa Clara province, Cuba. The    experimental design was a random blocks included four treatments and four repetitions.    The first arrangement consisted of two rows of cowpea for each row of sorghum;    the second one included three rows of cowpea and one row of sorghum. The other    treatments were the monocultures of cowpea and sorghum. The methodology included    visual observations of plants with a weekly frequency until crop harvest to    detect the presence of the insects. Also, the phenology of each crop was considered.    The phytophagous insects quantified in the cowpea crop belong to the families    Chrysomelidae, Pyralidae, Cicadellidae, while in the sorghum crop, these insects    belong to the families Noctuidae and Aphididae. Finally, the results showed    the positive effects of both spatial arrangements with a smaller incidence of    insect pest populations.</font></p>  	     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: spatial arrangement,    monoculture, pest</font></p> 	<hr>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>  	     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    actual crisis econ&oacute;mica que atraviesa Cuba ha llevado al rescate de tradiciones    campesinas olvidadas por la implementaci&oacute;n de la agricultura moderna.    Dentro de estas sobresale el resurgimiento de los sistemas de cultivos intercalados    que representan la m&aacute;xima expresi&oacute;n de la agricultura sostenible    en el tr&oacute;pico (Casanova, 1995; Hern&aacute;ndez et al., 2010). Seg&uacute;n    los criterios de Souza (1996), el monocultivo favorece la extracci&oacute;n    continua de los mismos nutrientes, adem&aacute;s determina la difusi&oacute;n    de plagas espec&iacute;ficas. Por otra parte, los sistemas de cultivos intercalados,    acorde a Guti&eacute;rrez-Mart&iacute;nez et al. (2008), ejercen efectos sobre    los insectos plaga y reducen los niveles de da&ntilde;os econ&oacute;micos.    Al incrementar la diversidad de especies de cultivos aumentan las especies de    reguladores biol&oacute;gicos naturales, as&iacute; como el n&uacute;mero de    presas, n&eacute;ctar y polen. Tambi&eacute;n, proporcionan mayor estabilidad    microclim&aacute;tica y estimulan las sinergias de la resistencia en las asociaciones    de los cultivos, porque confunden a los insectos plaga en la localizaci&oacute;n    de sus hospederos, por el enmascaramiento de los olores vol&aacute;tiles de    sus plantas y no logran causar da&ntilde;os significativos.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen    evidencias cient&iacute;ficas de que la conservaci&oacute;n de la biodiversidad    no es solo esencial para la regulaci&oacute;n de plagas, sino que provee la    base biol&oacute;gica para la sostenibilidad del agroecosistema. El estudio    de los sistemas de policultivos afronta los desaf&iacute;os del desarrollo rural    en Am&eacute;rica Latina, ya que los problemas ambientales de la agricultura    no son &uacute;nicamente ecol&oacute;gicos, sino que tambi&eacute;n son parte    de un proceso social, econ&oacute;mico y pol&iacute;tico. Gradualmente se ha    tomado en cuenta que las causas generadoras de los problemas de plagas son inherentes    a las caracter&iacute;sticas del sistema econ&oacute;mico prevaleciente, que    estimula el establecimiento de monocultivos especializados de gran escala, altamente    dependientes de insumos externos y que peligrosamente simplifican los paisajes    agr&iacute;colas tornando m&aacute;s vulnerables a los sistemas agr&iacute;colas    homog&eacute;neos (del Pino y Torres, 1998; Altieri y Nicholls, 2007). </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Varios    estudios sobre cultivos intercalados han superado la fase de investigaci&oacute;n    y han encontrado aplicaci&oacute;n para el manejo de plagas espec&iacute;ficas.    La investigaci&oacute;n del presente trabajo tiene como objetivo determinar    los principales insectos plagas y su comportamiento en la combinaci&oacute;n    caup&iacute; &#150; sorgo seg&uacute;n sus fases fenol&oacute;gicas durante    el periodo poco lluvioso.</font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</font></b>    <br>   </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    trabajo se realiz&oacute; de enero a junio de 2014 en la finca de autoconsumo    &#147;D&iacute;a y Noche&#148; perteneciente a la Unidad B&aacute;sica de Producci&oacute;n    Cooperativa (UBPC) &#147;28 de octubre&#148;, municipio Santa Clara, provincia    Villa Clara. Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o de bloques al azar con cuatro    r&eacute;plicas. Las parcelas experimentales tuvieron un &aacute;rea de 3,08    m2. Y las semillas fueron de un cultivar de caup&iacute; [Vigna unguiculata    (L.) Walp.], de la colecci&oacute;n del Centro de Investigaciones Agropecuarias    (CIAP) a&uacute;n en investigaci&oacute;n y del cultivar de sorgo forrajero    UDG-110 [Sorghum bicolor (L.) Moench]. La siembra se efectu&oacute; de forma    manual sobre un suelo Pardo mullido medianamente lavado, seg&uacute;n la nueva    versi&oacute;n de clasificaci&oacute;n de los suelos de Cuba de Hern&aacute;ndez    et al. (1999). Se utilizaron cuatro tratamientos conformados por dos arreglos    espaciales y los respectivos monocultivos:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-    Una hilera de sorgo y dos de caup&iacute; (S-2Cs)    <br>   - Una hilera de sorgo y tres de caup&iacute; (S-3Cs)    <br>   - Caup&iacute; monocultivo (CM)    <br>   - Sorgo monocultivo (SM)</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    evaluar los insectos se marcaron cinco puntos por tratamiento y en cada uno    se evaluaron cinco plantas para un total de 25. Se realizaron observaciones    directas con una frecuencia semanal hasta el momento de la cosecha. Los insectos    recolectados en sus diferentes estados de desarrollo se colocaron dentro de    un frasco con alcohol al 70 % y se trasladaron al Laboratorio de Entomolog&iacute;a    y Taxonom&iacute;a de insectos del CIAP, para ser identificados.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realizaron un total de 12 muestreos cada siete d&iacute;as teniendo en cuenta    las fases fenol&oacute;gicas en cada uno de los cultivos. En cada muestreo fueron    cuantificados los insectos encontrados, y determinados los da&ntilde;os directos    que ocasionan a la planta.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la determinaci&oacute;n de las fases fenol&oacute;gicas se utilizaron las escalas    propuestas para cada cultivo (<a href="/img/revistas/cag/v43n4/t0101416.gif">Tabla    1</a> y <a href="/img/revistas/cag/v43n4/t0201416.gif">2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis    de varianza de clasificaci&oacute;n simple seguido de la prueba comparaci&oacute;n    m&uacute;ltiple de medias de Duncan del paquete estad&iacute;stico STATGRAPHICS    CENTURION XV-II del 2006.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    registr&oacute; en el frijol caup&iacute; a Diabrotica balteata Leconte (Coleoptera),    Hedylepta indicata Fab. (Lepidoptera) y Empoasca kraemeri (Ross y Moore) (Hemiptera).    Sobre el sorgo los insectos registrados son Spodoptera frugiperda (J.E. Smith)    (Lepidoptera) y Rhopalosiphum maidis (Fitch) (Hemiptera) (<a href="/img/revistas/cag/v43n4/t0301416.gif" target="_blank">Tabla    3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    actividad biol&oacute;gica de D. balteata, estuvo relacionada con la alimentaci&oacute;n    de hojas y partes j&oacute;venes de la planta que incluyen flores y legumbres.    Por consiguiente, la aparici&oacute;n de la misma fue durante el periodo comprendido    entre las fases fenol&oacute;gicas V2 &#150; R7. No se observaron grandes afectaciones    en el cultivo por parte de este insecto, aunque mostr&oacute; una mayor incidencia    en comparaci&oacute;n con las otras especies registradas. No obstante, Moda    (2006) y Rubens et al. (2006) consideran que estas especies son las que mayores    da&ntilde;os causan a la producci&oacute;n del cultivo. Estos resultados coinciden    con Hohmann y Sousa (2000) y Mart&iacute;nez et al. (2007), los cuales agregaron    a la lista de insectos-plagas que atacan al frijol a la especie de crisom&eacute;lido    D. balteata.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    otra parte, la aparici&oacute;n de H. indicata se registr&oacute; en las fases    fenol&oacute;gicas V4 &#150; R7. Durante los muestreos realizados se observ&oacute;    un n&uacute;mero reducido de plantas afectadas, ya que los niveles de esta especie    son bajos por la elevada cantidad de enemigos naturales de la misma. Su actividad    biol&oacute;gica se caracteriza porque depositan los huevos sobre las hojas    j&oacute;venes, adem&aacute;s de plegar una hoja con otra, formando un nido    de hojas congregadas, lo cual conlleva a la reducci&oacute;n de la actividad    fotosint&eacute;tica. Tambi&eacute;n se alimenta del mes&oacute;filo, y la larva    del &uacute;ltimo estadio, puede reducir la hoja al esqueleto; de igual forma    E. kraemeri se observ&oacute; en las fases fenol&oacute;gicas V3 &#150; R7.    Esta especie no provoca da&ntilde;os considerables, aunque ha sido reportada    como muy da&ntilde;ina, dado que succiona la savia de los tallos y hojas, e    introduce toxinas a la planta lo que detiene el crecimiento de la misma, las    hojas muestran un amarillamiento en los bordes, que toman un aspecto de quemadura,    se encrespan las hojas y ocurre un achaparramiento de la planta y se deforman    las legumbres.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    el cultivo del sorgo existe un complejo de insectos plaga que afectan las plantas    y disminuyen el rendimiento si no se toman las medidas de control adecuadas.    La especie S. frugiperda se observ&oacute; en las fases fenol&oacute;gicas F2    &#150; F6. El insecto comenz&oacute; sus da&ntilde;os tan pronto emergieron    del suelo las primeras hojas hasta poco antes del espigamiento. Se caracteriza    por el ataque al cogollo de las hojas j&oacute;venes envueltas en el tallo,    aunque a veces tambi&eacute;n en la base del mismo. Lo anterior determin&oacute;    que cuando las hojas crecieron se observaron agujeros en ellas. Adem&aacute;s,    es importante destacar que este insecto es el que mayores da&ntilde;os causa    al cultivo del sorgo. Los resultados coinciden con lo reportado por Velasquez-Velez    (2011); Leiva (2014) acerca de que la fase da&ntilde;ina de S. frugiperda es    la larva, la cual una vez eclosionada se alimenta haciendo raspaduras sobre    el follaje; que luego aparece con peque&ntilde;as &aacute;reas transl&uacute;cidas.    Una vez que la larva alcanza cierto desarrollo, empieza a comer follaje, preferentemente    en el cogollo; donde se observan sus excrementos caracter&iacute;sticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    especie R. maidis se observ&oacute; en las fases fenol&oacute;gicas F3 &#150;    F6, sin embargo, su ataque fue m&aacute;s ligero que el de la especie anterior,    por lo cual ocasion&oacute; pocos da&ntilde;os al cultivo. La actividad biol&oacute;gica    de esta especie se presenta con ataques al cogollo y la posterior infestaci&oacute;n    de las panojas. Tambi&eacute;n es considerado un transmisor de enfermedades    virales, tales como el &#147;Mosaico de la ca&ntilde;a&#148;. No obstante, este    insecto tiene otras modalidades de ataque diferentes a la de cogollero, como:    infestaci&oacute;n intensa donde varias larvas devoran el follaje hasta dejar    la planta esqueletizada, e infestaci&oacute;n en la etapa inicial del cultivo    en que las larvas cortan las pl&aacute;ntulas en la parte inferior de los tallos.    Ocasionalmente, tambi&eacute;n se le encuentra aliment&aacute;ndose de la panoja    con granos en procesos de llenado (S&aacute;nchez et al., 1992).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    la <a href="/img/revistas/cag/v43n4/f0101416.gif">Figura 1</a> se muestra el    comportamiento de D. balteata (a) y de H. indicata (b), principales plagas del    frijol registradas durante el experimento. D. balteata se present&oacute; en    la fase V2 a los 14 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra. En el monocultivo    de caup&iacute; (CM) se present&oacute; mayor incidencia de este insecto plaga    con la presencia de 21 individuos, seguido del tratamiento de una hilera de    sorgo y tres de caup&iacute; (S-3Cs) con 17 individuos. El menos afectado fue    el de una hilera de sorgo y dos de caup&iacute; (S-2Cs) donde se cuantificaron    15 individuos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre    todos los tratamientos el n&uacute;mero de insectos se increment&oacute; a partir    de los 7 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra (V2) hasta aproximadamente    los 49 d&iacute;as (V4). Precisamente alrededor de los 49 d&iacute;as se observ&oacute;    el m&aacute;ximo n&uacute;mero de individuos de D. balteata, el cual comenz&oacute;    a decrecer a partir de esa fecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">H.    indicata incidi&oacute; en un nivel pr&aacute;cticamente nulo sobre los tratamientos    de policultivo, mientras que esta especie increment&oacute; su presencia en    el monocultivo a partir de los 35 d&iacute;as de la siembra; adem&aacute;s,    el n&uacute;mero de insectos se mantuvo constante entre los 49 y 63 d&iacute;as,    lo cual se enmarc&oacute; entre las fases fenol&oacute;gicas V4 y R5. Al respecto,    el pico poblacional m&aacute;s alto se observ&oacute; alrededor de los 70 d&iacute;as.    De estas dos especies de insectos, la que mantuvo mayor densidad poblacional    fue la del crisom&eacute;lido D. balteata.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    acuerdo con Valenciaga y Mora (2002) la menor presencia de insectos en los cultivos    intercalados se relaciona con que estos son agroecosistemas diversificados,    donde existen varios estratos vegetales y conviven bajo equilibrio biol&oacute;gico    especies fit&oacute;fagas y biorreguladores que evitan da&ntilde;os a las plantas.    De ah&iacute; que la diversificaci&oacute;n es una pr&aacute;ctica exitosa para    mantener el equilibrio biol&oacute;gico entre especies vegetales y animales.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Referente    a S. frugiperda (<a href="/img/revistas/cag/v43n4/f0201416.gif">Figura    2</a>) no se observ&oacute; la presencia de este lepid&oacute;ptero hasta los    28 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra sobre el tratamiento correspondiente    al monocultivo de sorgo (SM) y el S-3Cs, mientras que en el tratamiento S-2Cs    apareci&oacute; a partir de los 35 d&iacute;as. En todos los casos el m&aacute;ximo    pico poblacional se present&oacute; a los 56 d&iacute;as. En todas las evaluaciones    la menor densidad poblacional correspondi&oacute; al tratamiento S-2Cs en n&uacute;mero    de 0 a 5 individuos, mostrando diferencias estad&iacute;sticas significativas    respecto a las poblaciones del monocultivo. Estos resultados se corresponden    con lo referido por Guti&eacute;rrez-Mart&iacute;nez et al. (2008), cuando expresan    que la diversidad de los policultivos implica bajas densidades poblacionales    de los insectos fit&oacute;fagos a lo largo del tiempo. En plantas viejas estas    larvas cuando eclosionan no se alimentan como verdaderos cogolleros, sino que    atacan espigas y mazorcas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    &aacute;fido R. maidis se recolect&oacute; en tres tratamientos a partir de    los 35 d&iacute;as despu&eacute;s de la siembra, lo que coincidi&oacute; con    la fase fenol&oacute;gica F3. En esta especie, al igual que en la anterior,    la menor densidad poblacional se observ&oacute; sobre el tratamiento S-2Cs donde    se cuantificaron de 0 a 70 individuos, aunque no mostr&oacute; diferencias estad&iacute;sticas    significativas con relaci&oacute;n al tratamiento S-3Cs. Chessa (2007) indic&oacute;    que esta especie no debe controlarse ya que no causa da&ntilde;o econ&oacute;mico    al cultivo, al no inyectar saliva t&oacute;xica al mismo.</font>    <br> </p>     <p></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    cuantificaron un total de cinco especies de insectos fit&oacute;fagos y su mayor    incidencia poblacional, tanto en el caup&iacute; como en el sorgo, se observ&oacute;    en los monocultivos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.    ALTIERI, M.A. y C.I. NICHOLLS. Biodiversidad y manejo de plagas en agroecosistemas.    Icaria editorial, S.A. Barcelona, Espa&ntilde;a, 2007, 247 p.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. CASANOVA, A.    Experiencia en la producci&oacute;n de hortalizas en condiciones de organop&oacute;nicos.    En: Memorias del Taller Regional sobre producci&oacute;n intensiva de hortalizas    en los tr&oacute;picos h&uacute;medos: 21-24 nov, La Habana, Cuba, 1995.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. CHESSA, A. La    calidad del sorgo como alimento animal. Marca L&iacute;quida Agropecuaria, 17    (169): 65-68, 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. CIAT (Centro    Internacional de Agricultura Tropical). Etapas de desarrollo de la planta de    fr&iacute;jol com&uacute;n. Gu&iacute;a de estudio. CIAT, Cali, Colombia, 1982,    26 p.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. DEL PINO, M.A.    y E. TERRY. Los Policultivos como modificadores del clima. Agricultura Org&aacute;nica,    2: 8&#150;19, 1998.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. GUTI&Eacute;RREZ-MART&Iacute;NEZ,    A., C.E. AGUILAR, J. GALDAMEZ- GALDAMEZ, S. MENDOZA-P&Eacute;REZ y F.B. MART&Iacute;NEZ.    Uso de los sistemas de policultivos en el manejo ecol&oacute;gico de plagas.    En: II Seminario de cooperaci&oacute;n y desarrollo en espacios rurales iberoamericanos.    Sostenibilidad e indicadores: 14-15 julio, Almer&iacute;a, Espa&ntilde;a, 2008.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. HERN&Aacute;NDEZ,    A., J. P&Eacute;REZ, D. BOSCH, R. RIVERO, E. CAMACHO y J. RUIZ. Nueva versi&oacute;n    de clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de los suelos de Cuba. Instituto de    Suelos, AGRINFOR, La Habana, Cuba, 1999, pp. 37-38.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. HERN&Aacute;NDEZ,    L., PINO, M. de los A. y VARELA, M. Experimentaci&oacute;n campesina end&oacute;gena    asociada a la agricultura urbana de las provincias Ciudad de la Habana y La    Habana. Cultivos Tropicales, 2 (31): 5-11, 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. HOHMANN, C.    y S. SOUZA. Pragas e seu controle. Informe da Pesquisa, (135): 88, 2000.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. LEIVA, P. Oruga    militar tard&iacute;a Spodoptera frugiperda, una plaga de los ma&iacute;ces    tard&iacute;os. Inta Pergamino, 2014. Disponible en: <a href="http://inta.gob.ar/sites/default/files/script-tmp-inta_pergamino_oruga_militar_tarda_spodoptera_frugipe.pdf" target="_blank">http://inta.gob.ar/sites/default/files/script-tmp-inta_pergamino_oruga_militar_tarda_spodoptera_frugipe.pdf</a>    Consultado el 7 de mayo de 2016.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. MART&Iacute;NEZ,    E., G. BARRIOS, L. ROVESTI y R. SANTOS. Manejo Integrado de Plagas. Manual Pr&aacute;ctico.    Impresi&oacute;n Grup Bou, Tarragona, Espa&ntilde;a, 2007, 492 p.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. MODA, V. Desafios    ao controle de pragas na cultura do feijoeiro: desafios na regi&atilde;o sul,    2006. Disponible en: <a href="http://www.infobibos.com/Artigos/2006_2/DesafiosSul/Index.htm" target="_blank">http://www.infobibos.com/Artigos/2006_2/DesafiosSul/Index.htm</a>    Consultado: 17 de noviembre de 2013.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. RUBENS, I.,    L.N. TABOSA, M. CORR&Ecirc;A, L. MARQUES, M. S&Ecirc;RGIO. Pragas e inimigos    naturais presentes nas plantas de feij&atilde;o &#150; caupi e milho- verde    em cultivo consorciado e com sistema org&atilde;nico de produc&atilde;o. Circular    T&eacute;cnica, 40 (6), 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. S&Aacute;NCHEZ,    M. del C., M. CERMELI, E. DEBROT. Epidemiolog&iacute;a del virus del mosaico    enanizante del maiz (mdmv) en parcelas experimentales de sorgo Sorghum bicolor    (L.) Moench. II. Eficiencia de transmisi&oacute;n con afidos y dispersi&oacute;n    del virus. Agronom&iacute;a Tropical, 43 (5-6): 227-240,1993.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. SOUZA, J. Plaguicidas:    su efecto en el medio ambiente y alternativas de cambio. Agroecolog&iacute;a.    Ediciones Cetaar, Buenos Aires, Argentina, 1996, 8 p.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. VALENCIAGA,    N. y C. MORA. Estudio de la poblaci&oacute;n de insectos en un &aacute;rea de    Leucaena leucocephala (Lam) de Wit con diferentes combinaciones de plantas arb&oacute;reas    en condiciones de pastoreo. Revista Cubana de Ciencia Agr&iacute;cola, 36 (3):    303, 2002.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. VANDERLIP,    R., L.Y. REEVES. Growth stages of sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench). Agron.    J., 64: 13&#150;16, 1972.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. VELASQUEZ-VELEZ,    M.I. Reproductive Isolation Between Two Populations of Spodoptera frugiperda    (Lepidoptera, Noctuidae) Collected in Corn and Rice Fields from Central Colombia.    Annals of the Entomological Society of America, 104 (4): 826 &#150; 833, 2010.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font> </p>     <p align="left">    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 25/01/2016    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado: 12/06/2016</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALTIERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NICHOLLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biodiversidad y manejo de plagas en agroecosistemas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>247</page-range><publisher-name><![CDATA[Icaria editorial, S.A. Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASANOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencia en la producción de hortalizas en condiciones de organopónicos]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHESSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad del sorgo como alimento animal]]></article-title>
<source><![CDATA[Marca Líquida Agropecuaria]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<numero>169</numero>
<issue>169</issue>
<page-range>65-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>CIAT (Centro Internacional de Agricultura Tropical)</collab>
<source><![CDATA[Etapas de desarrollo de la planta de fríjol común]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEL PINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TERRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Policultivos como modificadores del clima]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultura Orgánica]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<page-range>8-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUTIÉRREZ-MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALDAMEZ- GALDAMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENDOZA-PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de los sistemas de policultivos en el manejo ecológico de plagas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Almería ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMACHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de clasificación genética de los suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>37-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Suelos, AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de los A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VARELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experimentación campesina endógena asociada a la agricultura urbana de las provincias Ciudad de la Habana y La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>5-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOHMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pragas e seu controle]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe da Pesquisa]]></source>
<year>2000</year>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<page-range>88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEIVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oruga militar tardía Spodoptera frugiperda, una plaga de los maíces tardíos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Inta Pergamino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROVESTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manejo Integrado de Plagas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>492</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tarragona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Impresión Grup Bou]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MODA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desafios ao controle de pragas na cultura do feijoeiro: desafios na região sul, 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUBENS]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TABOSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CORRÊA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARQUES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÊRGIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pragas e inimigos naturais presentes nas plantas de feijão - caupi e milho- verde em cultivo consorciado e com sistema orgãnico de producão]]></article-title>
<source><![CDATA[Circular Técnica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. del C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CERMELI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEBROT]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del virus del mosaico enanizante del maiz (mdmv) en parcelas experimentales de sorgo Sorghum bicolor (L.) Moench. II. Eficiencia de transmisión con afidos y dispersión del virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Tropical]]></source>
<year>1993</year>
<volume>43</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>227-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plaguicidas: su efecto en el medio ambiente y alternativas de cambio]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cetaar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la población de insectos en un área de Leucaena leucocephala (Lam) de Wit con diferentes combinaciones de plantas arbóreas en condiciones de pasto-reo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencia Agrícola]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VANDERLIP]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REEVES]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Growth stages of sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench)]]></article-title>
<source><![CDATA[Agron. J]]></source>
<year>1972</year>
<volume>64</volume>
<page-range>13-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELASQUEZ-VELEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reproductive Isolation Between Two Populations of Spodoptera frugiperda (Lepidoptera, Noctuidae) Collected in Corn and Rice Fields from Central Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of the Entomological Society of America]]></source>
<year>2010</year>
<volume>104</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>826 - 833</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
