<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-5785</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Agrícola]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ctro. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-5785</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo, Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-57852018000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interacción genotipo ambiente de cuatro variedades de tomate en la provincia Granma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genotype environment interaction of four tomato varieties in Granma province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Masjuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yarisbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boicet Fabre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tony]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tornés Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meriño Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanitza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo Granma]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>28</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-57852018000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-57852018000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-57852018000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La investigación se realizó en cuatro localidades de la provincia Granma, Cuba. El objetivo fue evaluar la magnitud de la interacción genotipo-ambiente y adaptación de las variedades de tomate en diferentes localidades afectadas por la sequía a través de parámetros de estabilidad del rendimiento. Se realizó un análisis combinado de varianza para los efectos principales de genotipo y el ambiente, además de un análisis de componentes principales para los efectos no aditivos de la interacción. Este análisis denominado Modelo de Efectos Principales Aditivos e Interacción Multiplicativo, está constituido por parámetros aditivos y multiplicativos. Se analizó mediante el programa MATMODEL. La interacción genotipo-ambiente expresó la capacidad que tienen las variedades de adaptarse a un ambiente determinado. Las variedades Amalia y Vyta presentaron la mejor adaptabilidad y los mayores rendimientos (30,26 y 24,84 t ha-1 respectivamente)]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The investigation was carried out in four localities of Granma province, Cuba. The objective was to evaluate the magnitude of the genotype-environment interactions and adaptation of tomato varieties in different locations affected by drought through performance stability parameters. A combined analysis of variance for the main effects of genotype and environment was performed, and a principal component analysis for non-additive effects of the interaction. This analysis called the Principal Additive Effects and Multiplicative Interaction Model is constituted by additive and multiplicative parameters. It was analyzed by MATMODEL program. Genotype-environment interaction expressed the ability varieties to fit a particular environment. The varieties Amalia and Vyta presented the highest adaptability and the highest yields (30.26 and 24.84 t ha-1 respectively)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[genotipo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Solanum lycopersicon]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sequía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genotype]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solanum lycopersicon]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drought]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style="text-align:right"><b>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></p> <br />     <p class="t4"><b>Interacción genotipo ambiente de cuatro variedades de tomate en la provincia Granma</b></p> <br />     <p class="t3"><b>Genotype environment interaction of four tomato varieties in Granma province</b></p>     <p><br /></p>    <p><br /></p>    <p><br /></p>    <p><b>Yarisbel G&oacute;mez Masjuan, Tony Boicet Fabre, Norge Torn&eacute;s Olivera, y Yanitza Meri&ntilde;o Hern&aacute;ndez</b></p>     <p>Universidad de Granma. Carretera a Manzanillo km 17, Peralejo &#45; Apartado 21 &#150; Bayamo, Granma, Cuba, CP 85149</p>     <p><b>E&#45;mail:</b> <i><a href="mailto:ygomezm@udg.co.cu">ygomezm@udg.co.cu</a>; <a href="mailto:ntorneso@udg.co.cu">ntorneso@udg.co.cu</a></i></p>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><br /></p>    <p><br /></p><hr>    <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en cuatro localidades de la provincia Granma, Cuba. El objetivo fue evaluar la magnitud de la interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente y adaptaci&oacute;n de las variedades de tomate en diferentes localidades afectadas por la sequ&iacute;a a trav&eacute;s de par&aacute;metros de estabilidad del rendimiento. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis combinado de varianza para los efectos principales de genotipo y el ambiente, adem&aacute;s de un an&aacute;lisis de componentes principales para los efectos no aditivos de la interacci&oacute;n. Este an&aacute;lisis denominado Modelo de Efectos Principales Aditivos e Interacci&oacute;n Multiplicativo, est&aacute; constituido por par&aacute;metros aditivos y multiplicativos. Se analiz&oacute; mediante el programa MATMODEL. La interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente expres&oacute; la capacidad que tienen las variedades de adaptarse a un ambiente determinado. Las variedades Amalia y Vyta presentaron la mejor adaptabilidad y los mayores rendimientos (30,26 y 24,84 t ha<sup>&#45;1 </sup>respectivamente).</p>     <p><b>Palabras clave:</b> ambiente, genotipo, <i>Solanum</i> <i>lycopersicon</i>, sequ&iacute;a</p> <hr>    <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The investigation was carried out in four localities of Granma province, Cuba. The objective was to evaluate the magnitude of the genotype&#45;environment interactions and adaptation of tomato varieties in different locations affected by drought through performance stability parameters. A combined analysis of variance for the main effects of genotype and environment was performed, and a principal component analysis for non&#45;additive effects of the interaction. This analysis called the Principal Additive Effects and Multiplicative Interaction Model is constituted by additive and multiplicative parameters. It was analyzed by MATMODEL program. Genotype&#45;environment interaction expressed the ability varieties to fit a particular environment. The varieties Amalia and Vyta presented the highest adaptability and the highest yields (30.26 and 24.84 t ha<sup>&#45;1</sup> respectively).</p>     <p><b>Keywords: </b>environment, genotype, <i>Solanum lycopersicon</i>, drought</p> <hr>    <p><br /></p>    <p><br /></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><br /></p>    <p class="t3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>El tomate (<i>Solanum</i> <i>lycopersicon </i>Mill) es la hortaliza de valor econ&oacute;mico m&aacute;s difundida en todo el mundo, por lo que su demanda aumenta continuamente y con ella su producci&oacute;n, cultivo y comercio. Adem&aacute;s, constituye una alternativa productiva de alto potencial para los agricultores por su versatilidad al ser utilizada en la industria de bebidas y alimentos, tiene gran aceptaci&oacute;n para consumo en fresco en el mercado y excelentes perspectivas en la exportaci&oacute;n (Portilla, 2013).</p>     <p>El cultivo requiere un suministro de agua adecuado durante todo el ciclo vegetativo pues cualquier d&eacute;ficit en una fase cr&iacute;tica de desarrollo o una excesiva humedad, afecta tanto la cantidad como la calidad de los frutos. Los resultados obtenidos en varias investigaciones indican que el tomate es m&aacute;s exigente al momento de aplicaci&oacute;n del riego que a la norma de aplicaci&oacute;n (Sotolongo, 1978). La sequ&iacute;a conjuntamente con la salinidad de los suelos constituye un grave problema capaz de perjudicar el rendimiento de los cultivos y la sostenibilidad de la agricultura; y seg&uacute;n Frahm <i>et al.</i> (2004) cerca del 10 % de la superficie del planeta est&aacute; afectada por estos factores por lo que grandes extensiones de tierras son abandonadas constantemente por causa de los mismos.</p>     <p>Las estad&iacute;sticas en Cuba reportan que la sequ&iacute;a ha perjudicado cerca del 76 % de las &aacute;reas de cultivo. Entre las muchas acciones preventivas para enfrentarla, recogidas en el Programa de Acci&oacute;n Nacional, puede mencionarse la introducci&oacute;n de variedades de cultivo resistentes al d&eacute;ficit h&iacute;drico, las cuales pueden disminuir sensiblemente sus efectos al retener el agua de los suelos y limitar la transpiraci&oacute;n (Ponvert&#45;Delisles, 2016). Esto implica conocer dicha tolerancia de forma precisa y consistente, con el prop&oacute;sito de seleccionar la de mejor respuesta frente al estr&eacute;s y establecer los atributos agron&oacute;micos y fisiol&oacute;gicos que contribuyan en la tolerancia a la sequ&iacute;a de las plantas cultivadas.</p>     <p>La variaci&oacute;n del rendimiento se atribuye al potencial productivo del ambiente y al potencial gen&eacute;tico en interacci&oacute;n con el primero (Hortelano <i>et al.,</i> 2013). La interacci&oacute;n genotipo &#45; ambiente se refiere al comportamiento diferencial de genotipos a trav&eacute;s de condiciones ambientales variables, siendo muy importante en el mejoramiento gen&eacute;tico de los cultivos, debido a que est&aacute; presente durante el proceso de selecci&oacute;n y recomendaci&oacute;n. La formaci&oacute;n de nuevos genotipos requiere la evaluaci&oacute;n de los materiales gen&eacute;ticos en diferentes ambientes y la medici&oacute;n de la interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente, la cual da una idea sobre la estabilidad fenot&iacute;pica de los genotipos ante las fluctuaciones ambientales (S&aacute;nchez <i>et al</i>., 2015).</p>     <p>La investigaci&oacute;n tuvo como objetivo evaluar la magnitud de la interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente (IGA) y la adaptaci&oacute;n de las variedades de tomate en diferentes localidades afectadas por la sequ&iacute;a a trav&eacute;s de par&aacute;metros de estabilidad del rendimiento.</p>     <p><br /></p>    <p><br /></p>    <p class="t3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en condiciones de campo, en cuatro localidades de la provincia Granma. Se utilizaron las variedades cubanas Mara, Amalia, Mariela y Vyta. Los tratamientos consistieron en la aplicaci&oacute;n a las plantas de los riegos correspondientes al abastecimiento h&iacute;drico seg&uacute;n lo orientado por el MINAGRI (1990). Adem&aacute;s, como variante control y de bajo suministro de agua (sequ&iacute;a), a un tratamiento se le realiz&oacute; tres riegos de establecimientos y posteriormente fueron suspendidos los riegos durante todo el ciclo vegetativo, siguiendo lo orientado por Dell'Amico (1992). La t&eacute;cnica de riego usada fue por aspersi&oacute;n. El dise&ntilde;o era parcelas divididas, repetidas en bloques. Las parcelas mayores correspondieron a los tratamientos de riego (22,40 x 4 m) y las subparcelas a las variedades (5,60 x 4 m). Cada tratamiento tuvo cuatro r&eacute;plicas.</p>     <p><b>Caracterizaci&oacute;n edafoclim&aacute;ticas de las localidades experimentales</b></p>     <p>Los experimentos se desarrollaron en localidades que tienen diferentes condiciones edafoclim&aacute;ticas y altitudes (<a href="/img/revistas/cag/v45n2/t0103218.GIF">Tabla 1</a>).</p>     <p><b>Propiedades f&iacute;sico&#45;qu&iacute;micas del suelo</b></p>     <p>Los datos sobre la caracterizaci&oacute;n de algunas propiedades f&iacute;sicas y qu&iacute;micas de los suelos donde se llevaron a cabo los experimentos, fueron analizados en cada &aacute;rea experimental. Los tipos de suelos, en las localidades objeto de estudio, se corresponden con la Clasificaci&oacute;n de los suelos de Cuba (Hern&aacute;ndez <i>et al</i>., 2015). Los par&aacute;metros determinados por el laboratorio fueron: PH (KCL) y (H<sub>2</sub>O); materia org&aacute;nica (MO) y conductividad el&eacute;ctrica (CE).</p>     <p><b>Comportamiento de variables clim&aacute;ticas</b></p>     <p>Para el estudio de la din&aacute;mica de los elementos clim&aacute;ticos durante el per&iacute;odo experimental de las &aacute;reas, se registraron decenalmente los siguientes par&aacute;metros: temperatura media, evaporaci&oacute;n, horas luz, velocidad del viento y porcentajes medios de humedad relativa. Los datos fueron tomados desde la Estaci&oacute;n Agrometeorol&oacute;gica de Manzanillo, ubicada en el municipio del mismo nombre, y la Estaci&oacute;n Agrometeorol&oacute;gica de Veguitas, ubicada en el municipio de Yara. Las precipitaciones ocurridas durante ese per&iacute;odo se registraron con pluvi&oacute;metros est&aacute;ndar ubicados en las &aacute;reas de ensayos<b>.</b></p>     <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;sticos</b></p> <ul>     <li>    <p>Interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente: se realiz&oacute; un an&aacute;lisis combinado de varianza (ANOVA) para los efectos principales de genotipo (G) y ambiente (A), adem&aacute;s de un an&aacute;lisis de componentes principales para los efectos no aditivos de la interacci&oacute;n G X A (ACPI). Este an&aacute;lisis denominado como Modelo de Efectos Principales Aditivos e Interacci&oacute;n Multiplicativo (AMMI), est&aacute; constituido por par&aacute;metros aditivos y multiplicativos. Se analiz&oacute; a trav&eacute;s del programa MATMODEL V 3.0 (Gauch, 2007) definido por el siguiente <a href="#ec1">modelo</a>:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align:center"><a name="ec1"><img src="/img/revistas/cag/v45n2/ec0103218.gif" ></a></p> </li>     </ul>     <p>donde:</p> <ul>     <li>    <p>&Yacute;<sub>ger</sub>: rendimiento observado del genotipo g en el ambiente e para la repetici&oacute;n r</p></li>     </ul>     <p>Par&aacute;metros aditivos:</p> <ul>     <li>    <p>&#181;: media general</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&alpha;±<sub>ag</sub>: desviaci&oacute;n con respecto a la media general del genotipo g</p></li>     <li>    <p>&beta;²<sub>e</sub>: desviaci&oacute;n con respecto a la media general del ambiente e</p></li>     </ul>     <p>Par&aacute;metros multiplicativos:</p> <ul>     <li>    <p>&lambda;<sub>n</sub>: valor singular para el eje n del ACPI</p></li>     <li>    <p>&xi;<sub>gn</sub>: vector propio unitario del genotipo para el eje n</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>v: vector propio unitario del ambiente para el eje n</p></li>     </ul> <ul>     <li>    <p>Estabilidad del rendimiento: la estabilidad de rendimiento de cada genotipo a trav&eacute;s de los medioambientes se calcul&oacute; mediante un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal sobre las medias ambientales seg&uacute;n lo propuesto por Eberhart y Russell (1966), definidos por el siguiente <a href="#ec2">modelo</a>:</p></li>     </ul>     <p style="text-align:center"><a name="ec2"><img src="/img/revistas/cag/v45n2/ec0203218.gif" ></a></p>     <p>donde:</p> <ul>     <li>    <p>Y<sub>ij</sub>: promedio del genotipo i en el ambiente j</p></li>     <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#181;<sub>i</sub>: promedio del genotipo i en todos los ambientes</p></li>     <li>    <p>&#946;<sub>i</sub>: coeficiente de regresi&oacute;n que mide la respuesta del genotipo i al variar los ambientes</p></li>     <li>    <p>I<sub>j</sub>: &iacute;ndice ambiental del ambiente j&#45;&eacute;simo que se calcula como la desviaci&oacute;n del promedio de los genotipos en un ambiente dado a partir del promedio general</p></li>     <li>    <p>&sigma;<sub>ij</sub>: desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n</p></li>     </ul>     <p><br /></p>    <p><br /></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="t3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Los suelos donde se desarrollaron los experimentos se encuentran en el rango de &aacute;cidos y neutros, libre de sales, ya que los valores de conductividad el&eacute;ctrica son bajos, y poseen bajo contenido de materia org&aacute;nica (<a href="/img/revistas/cag/v45n2/t0203218.GIF">Tabla 2</a>).</p>     <p><b>Din&aacute;mica de los elementos del clima</b></p>     <p>Al analizar los elementos del clima se aprecia que no todos tuvieron la misma tendencia durante el per&iacute;odo en las diferentes localidades (<a href="/img/revistas/cag/v45n2/f0103218.GIF">Figura 1</a>). La temperatura media muestra un comportamiento variable que propicia el desarrollo normal del cultivo al estar en rangos de 23,2 a 26,7 <sup>o</sup>C, igualmente ocurre con la humedad relativa que sus valores oscilaron entre 68 y 93 %. Los otros elementos evaluados fueron la velocidad del viento, las horas luz y la evaporaci&oacute;n, cuyos valores oscilaron desde 1,41 &#45; 4,92 m s<sup>&#45;1</sup>, 2,78 &#45; 4,92 horas y 25,43 &#45; 88,15 mm respectivamente. Las precipitaciones en el per&iacute;odo fueron diferentes para cada localidad, aunque fluctuaron entre 13,19 y 49,57 mm, cantidades muy por debajo de lo exigido por el cultivo para su normal desarrollo.</p>     <p>Al estar la temperatura media de las decenas por encima de la lluvia ca&iacute;da en cada decena (el doble en magnitud) se demuestra que las decenas se comportaron como secas; por lo que las variedades padecieron sequ&iacute;a evidentemente (Gaussen y Bagnouls, 1953). Esto permiti&oacute; poder evaluar los efectos de la sequ&iacute;a sobre de las variedades y, por tanto, conocer el grado de tolerancia. De la misma forma, es importante mencionar que las precipitaciones no ocurrieron durante el per&iacute;odo donde las plantas necesitan realmente del agua para poder tener un desarrollo normal.</p>     <p><b>Interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente (IGA) y estabilidad del rendimiento en dos condiciones de humedad</b></p>     <p>Seg&uacute;n P&eacute;rez <i>et al</i>. (2016) la interacci&oacute;n genotipo x ambiente se refiere al comportamiento diferencial de los genotipos a trav&eacute;s de las condiciones ambientales variables. Esa interacci&oacute;n es muy importante en el mejoramiento gen&eacute;tico de los cultivos debido a que se encuentra presente durante el proceso de selecci&oacute;n y recomendaci&oacute;n de genotipos.</p>     <p>En la presente investigaci&oacute;n, la descomposici&oacute;n de la suma de cuadrados (<a href="/img/revistas/cag/v45n2/t0303218.GIF">Tabla 3</a>) muestra un efecto ambiental elevado, tanto para el tratamiento de riego como para el tratamiento sin riego, respecto a los efectos genot&iacute;picos y la interacci&oacute;n para ambos tratamientos, respectivamente. Este modelo retuvo el 99,86 % y 99,66 % de la suma de cuadrados total, utilizando 23 grados de libertad (3 el genotipo, 3 el ambiente, 9 la interacci&oacute;n, 5 el ACPI 1 y 3 el ACPI 2) en ambos tratamientos, respectivamente.</p>     <p>Las dos primeras componentes obtenidas a partir del efecto de la IGA fueron significativas, en ambos tratamientos al 0,1 % de probabilidad del error. El primer eje del ACPI 1 explic&oacute; el 74,54 % y ACPI 2 el 17,8 % de la IGA en el tratamiento con riego; mientras que en el tratamiento sin riego el ACPI 1 explic&oacute; el 59,98 % y el ACPI 2 el 26,84 %, lo que es suficiente para considerar una interpretaci&oacute;n completamente confiable del comportamiento de la IGA (Crossa, 1990).</p>     <p>Resultados similares a los obtenidos fueron logrados por Casta&ntilde;&oacute;n <i>et al</i>. (2000) cuando utilizaron los modelos AMMI y Cl&uacute;ster en la selecci&oacute;n de los mejores h&iacute;bridos experimentales de ma&iacute;z. Estos autores identificaron como significativos al ACPI 1 y ACPI 2 pues solamente el ACPI 1 absorbi&oacute; el 56 % de la suma de cuadrados de la IGA, por lo que ese componente es suficiente para representar la interacci&oacute;n de los h&iacute;bridos con el ambiente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para completar el estudio de la IGA realizado se utiliz&oacute; el gr&aacute;fico "biplot". Este gr&aacute;fico (<a href="/img/revistas/cag/v45n2/f0203218.GIF">Figura 2</a>) acumul&oacute; un 93,35 % y un 88,20 % de la suma de cuadrados de los tratamientos, respectivamente. El "biplot" muestra un rendimiento medio en funci&oacute;n de las coordenadas del primer eje del ACPI 1. Los genotipos y ambientes con coordenadas elevadas sobre el ACPI contribuyeron en mayor medida a la IGA mientras que los pr&oacute;ximos a cero, pr&aacute;cticamente no lo hicieron. Los genotipos de mayor contribuci&oacute;n a la IGA fueron, en el tratamiento con riego, las variedades Amalia y Vyta con rendimientos superiores e inferiores respectivamente a la media general, y las de menor contribuci&oacute;n, Mara y Mariela con rendimientos ligeramente inferiores. En el caso de los ambientes, los de mayor contribuci&oacute;n fueron Santa Isabel y Cube&ntilde;as, donde los rendimientos fueron superiores e inferiores a la media general. Para el tratamiento sin riego, los genotipos de mayor contribuci&oacute;n fueron Amalia y Mariela y los de menor contribuci&oacute;n Mara y Vyta; mientras que los ambientes de mayor contribuci&oacute;n fueron Cube&ntilde;as y Santa Isabel.</p>     <p>El gr&aacute;fico bidimensional ACPI 1 versus ACPI2 acumul&oacute; el 92,44 % (con riego) y permiti&oacute; clasificar los genotipos y ambientes en funci&oacute;n de esta (<a href="/img/revistas/cag/v45n2/f0303218.GIF">Figura 3</a>). En el tratamiento donde se aplicaron los riegos, la variedad Amalia interact&uacute;a y se asocia positivamente con el ambiente de Mancabo, las variedades Vyta y Mariela lo hacen con Las Celias y la variedad Mara con Cube&ntilde;as. Referente al rendimiento, las variedades Vyta y Amalia fueron las m&aacute;s productivas en Las Celias, Amalia y Mara en Santa Isabel, Amalia y Mariela en Mancabo, pero en Cube&ntilde;as las variedades Vyta y Mariela resaltaron por encima de las otras dos. Adem&aacute;s, la variedad m&aacute;s estable fue Mariela, ya que seg&uacute;n Yan <i>et al</i>., (2000) los genotipos m&aacute;s cercarnos al origen son los m&aacute;s estables y al alejarse de este su respuesta es m&aacute;s variable.</p>     <p>Al analizar la variedad Amalia en la sequ&iacute;a se aprecia que no muestra un patr&oacute;n de asociaci&oacute;n e interacci&oacute;n con ninguna de las localidades evaluadas; sin embargo, Mariela se asocia positivamente con el ambiente de Mancabo, Mara lo hace con Las Celias, y Vyta se asocian e interact&uacute;an positivamente con Cube&ntilde;as y Santa Isabel.</p>     <p>Para consolidar el an&aacute;lisis de estabilidad, seg&uacute;n lo sugerido por Eberhart y Russell (1966), se aprecia que las variedades Amalia y Vyta lograron rendimientos superiores a la media general, condici&oacute;n deseable en una selecci&oacute;n, por lo que responden como las m&aacute;s estables; pero Amalia, con una desviaci&oacute;n de la regresi&oacute;n superior a 1, se considera adaptada a ambientes de altas potencialidades. El resto de las variedades poseen un valor B inferior a 1 <i></i>y sus desviaciones superan la de Vyta, por lo que su predictibilidad es menor (<a href="/img/revistas/cag/v45n2/t0403218.GIF">Tabla 4</a>).</p>     <p><br /> </p>     <p><br /></p>    <p class="t3"><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>La interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente expres&oacute; la capacidad que tienen las variedades para adaptarse a un ambiente determinado. Las variedades Amalia y Vyta presentaron los mayores rendimientos (30,26 y 24,84 t ha<sup>&#45;1</sup>, respectivamente) en todos los ambientes evaluados, condici&oacute;n deseable en una selecci&oacute;n.</p> <br /><br />    <p class="t3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <p>CASTA&Ntilde;&Oacute;N, G.,<i></i> ZETINA, R., ARANO, R. y RAYGOZA, B. <i></i>2000. El AMMI y cl&uacute;ster en la selecci&oacute;n de los mejores h&iacute;bridos experimentales de ma&iacute;z. <i>Agronom&iacute;a mesoamericana,</i> 11 (1): 71&#45;76.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>CROSSA, J. 1990. Statistical analysis of multilocation trials. <i>Adv. Agron.</i> 44: 55&#45;85.</p>     <!-- ref --><p>DELL AMICO, J. 1992. Comportamiento de plantas de tomate (<i>Lycopersicum esculentum</i> Mill.) ante condiciones de abastecimiento h&iacute;drico del suelo. Resumen de tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico de Doctor en Ciencias Agr&iacute;colas. Instituto Superior de Ciencias Agropecuarias de La Habana "Fructuoso Rodr&iacute;guez P&eacute;rez". Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas, La Habana.    </p>     <p>EBERHART, S. A. y RUSSELL, W. A. 1966. Stability parameters for comparing varieties. <i>Crop Sci</i>., 6: 34&#45;40.</p>     <p>FRAHM, M., ROSAS, J. C., MAYEK&#45;PEREZ, N., LOPEZ&#45;SALINAS, E., ACOSTA&#45;GALLEGOS, J. A. and KELLY, J. D. 2004. Breeding beans for resistance to terminal drought in the lowland tropics. <i>Euphytica.</i> 136 (2): 223&#45;232.</p>     <!-- ref --><p>GAUCH, G. H. Jr. 2007. Matmodel version 3.0. Open source software for AMMI and related analysis. Crop and soil Science. Cornell University. Ithaca NY 14853. p 67.    </p>     <!-- ref --><p>GAUSSEN, H. et BAGNALOUS, G. 1953. Saison seche et indice xerotbernique. Facult&eacute; des sciences. Universit&eacute; de Tolouse, Tolouse, Francia.    </p>     <!-- ref --><p>HERN&Aacute;NDEZ&#45;JIM&Eacute;NEZ, A., P&Eacute;REZ&#45;JIM&Eacute;NEZ, J. M., BOSCH&#45;INFANTE, D. y CASTRO&#45;SPECK, N.<i> 2</i>015. Clasificaci&oacute;n de los suelos de Cuba 2015. Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas, Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES) e Instituto de Suelos, Ministerio de Agricultura (MINAG),  San Jos&eacute; de las Lajas, Cuba, 93 p. ISBN: 978&#45;959&#45;7023&#45;77&#45;7.    </p>     <p>HORTELANO, R., VILLASE&Ntilde;OR, H. E., <i></i>MART&Iacute;NEZ, E., RODR&Iacute;GUEZ, M. F., ESPITIA, E. <i></i>y MARISCAL L. A. 2013. Estabilidad de variedades de trigo recomendadas para siembras de temporal en los Valles Altos de la Mesa Central. <i>Revista Mexicana de Ciencias Agr&iacute;colas</i>, 4 (5): 713&#45;725.</p>     <!-- ref --><p>MINAGRI (Ministerio de Agricultura). 1990. Instructivo t&eacute;cnico del tomate. Cuba.    </p>     <p>P&Eacute;REZ&#45;RUIZ, J., ZAMORA&#45;D&Iacute;AZ, M., MEJ&Iacute;A&#45;CONTRERAS, J., HERN&Aacute;NDEZ&#45;LIVERA, A. y SOLANO&#45;HERN&Aacute;NDEZ, S. 2016. Estabilidad del rendimiento de grano en cebada maltera en el baj&iacute;o de M&eacute;xico. <i>Chilean J. Agric. Anim. Sci</i>., 31 (3): 12&#45;19.</p>     <p>PONVERT&#45;DELISLES, D. R. 2016. Algunas consideraciones sobre el comportamiento de la sequ&iacute;a agr&iacute;cola en la agricultura de Cuba y el uso de im&aacute;genes por sat&eacute;lites en su evaluaci&oacute;n. <i>Cultivos Tropicales</i>, 37 (3): 22&#45;41.</p>     <!-- ref --><p>PORTILLA, A. E. 2013. Comportamiento agron&oacute;mico y adaptabilidad de 81 genotipos de tomate de &aacute;rbol <i>Cyphomandrabetacea</i> (Cav.) Sendth en la regi&oacute;n alto andina de Nari&ntilde;o, Colombia. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ciencias Agropecuarias Palmira. Tesis para obtener el t&iacute;tulo de Maestr&iacute;a en Ciencias Agrarias, l&iacute;nea de investigaci&oacute;n Fiomejoramiento, 124 p.    </p>     <p>S&Aacute;NCHEZ, D. M., BORREGO, F., ZAMORA, V. M., S&Aacute;NCHEZ, J. D. y CASTILLO, F. 2015. Estimaci&oacute;n de la interacci&oacute;n genotipo&#45;ambiente en tomate (<i>Solanum lycopersicum</i> L.) con el modelo AMMI. <i>Revista Mexicana de Ciencias Agr&iacute;colas</i>, 6: 763&#45;778.</p>     <!-- ref --><p>SOTOLONGO, B. 1978. Estudio comparativo entre el riego por goteo y surcos en el cultivo del tomate en las condiciones de Cuba. Tesis en opci&oacute;n al grado de Doctor en Ciencias T&eacute;cnicas, Sof&iacute;a, Bulgaria, 185 p.    </p>     <p>YAN, W., HUNT, L. A., SHENG, Q. and SZLAVNICS, Z. 2000. Cultivar evaluation and mega&#45;environment investigation based on the GGE biplot. <i>Crop Sci.</i> 40 (3): 597&#45;605.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Recibido: 25/06/2015</b></p>     <p><b>Aceptado: 15/02/2018</b></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTAÑÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZETINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAYGOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El AMMI y clúster en la selección de los mejores híbridos experimentales de maíz]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía mesoamericana]]></source>
<year></year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CROSSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statistical analysis of multilocation trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv. Agron]]></source>
<year></year>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>55-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DELL AMICO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento de plantas de tomate (Lycopersicum esculentum Mill.) ante condiciones de abastecimiento hídrico del suelo]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EBERHART]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUSSELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stability parameters for comparing varieties]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci]]></source>
<year></year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>34-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FRAHM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAYEK-PEREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOPEZ-SALINAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACOSTA-GALLEGOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KELLY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breeding beans for resistance to terminal drought in the lowland tropics]]></article-title>
<source><![CDATA[Euphytica]]></source>
<year></year>
<volume>136</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>223-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GAUCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H. Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matmodel version 3.0: Open source software for AMMI and related analysis. Crop and soil Science]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ithaca^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GAUSSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAGNALOUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saison seche et indice xerotbernique]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tolouse ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université de Tolouse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ-JIMÉNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ-JIMÉNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOSCH-INFANTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO-SPECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de los suelos de Cuba 2015]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>93</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eSan José de las Lajas San José de las Lajas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias AgrícolasMinisterio de Educación Superior (MES)Instituto de SuelosMinisterio de Agricultura (MINAG)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HORTELANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLASEÑOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESPITIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARISCAL L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilidad de variedades de trigo recomendadas para siembras de temporal en los Valles Altos de la Mesa Central]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>713-725</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINAGRI (Ministerio de Agricultura)</collab>
<source><![CDATA[Instructivo técnico del tomate]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ-RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAMORA-DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MEJÍA-CONTRERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ-LIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOLANO-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estabilidad del rendimiento de grano en cebada maltera en el bajío de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Chilean J. Agric. Anim. Sci.]]></source>
<year></year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>12-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PONVERT-DELISLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre el comportamiento de la sequía agrícola en la agricultura de Cuba y el uso de imágenes por satélites en su evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year></year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>22-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento agronómico y adaptabilidad de 81 genotipos de tomate de árbol Cyphomandrabetacea (Cav.) Sendth en la región alto andina de Nariño, Colombia]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>124</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BORREGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAMORA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la interacción genotipo-ambiente en tomate (Solanum lycopersicum L.) con el modelo AMMI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas]]></source>
<year></year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>763-778</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOTOLONGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio comparativo entre el riego por goteo y surcos en el cultivo del tomate en las condiciones de Cuba]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>185</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sofía ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUNT]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SZLAVNICS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cultivar evaluation and mega-environment investigation based on the GGE biplot]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Sci.]]></source>
<year></year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>597-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
