<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-5785</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Agrícola]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ctro. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-5785</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo, Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-57852019000300067</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El género Simarouba Aubl. en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Genus Simarouba Aubl. in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noa-Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Central &#8220;Marta Abreu&#8221; de Las Villas Facultad de Ciencias Agropecuarias Jardín Botánico de Villa Clara]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>75</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-57852019000300067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-57852019000300067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-57852019000300067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se actualiza el tratamiento taxonómico del género Simarouba para Cuba y sus usos potenciales. Para ello se realizó una revisión bibliográfica, observación y estudio de especímenes depositados en 17 herbarios del mundo, estudios morfométricos y de campo para el esclarecimiento taxonómico de los taxones presentes en Cuba, su descripción, distribución e ilustración. Se comprueba que Simaruba glauca var. latifolia no es nativa de Cuba, solo crece cultivada en jardines botánicos y que S. glauca var. glauca es endémica de Cuba; al estar bien argumentado sus diferencias como taxones infragenéricos y no solaparse sus áreas de distribución se propone elevarlas al status de subespecie. El género Simarouba queda conformado en la flora cubana por S. glauca DC. subsp. glauca y S. laevis Griseb., ambos con una distribución restringida al territorio nacional. S. glauca es una especie promisoria, de amplio uso en México, Centro y Suramérica, cuyas potencialidades en sistemas agroforestales, carpintería ligera, producción de aceites, plantas medicinales y restauración de ecosistemas, entre otros usos, han sido poco explotadas en Cuba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The taxonomy treatment of the Simarouba Genus for Cuba and its potential use was updated. Several bibliographical revision and study of specimens deposited in 17 Herbaria of the World, morphometric and field studies for the taxonomic clarification of taxa present in Cuba was practiced; the description, distribution and illustration was carried out. It is found that Simaruba glauca var. latifolia is not native to Cuba, only grows grown in botanical gardens and S. glauca var. glauca is endemic to Cuba; being well argument their differences, as infrageneric taxa and not overlap their areas of distribution is proposed to raise them to subspecies status. The genus Simarouba is conformed in the Cuban flora by S. glauca DC. subsp. glauca and S. laevis Griseb., both with a restricted distribution to the national territory. S. glauca is a promising species, widely used in Mexico, Central and South America, whose potential in agroforestry systems, light carpentry, oil production, medicinal plants and restoration of ecosystems, among other uses, have been little exploited in Cuba.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[endemismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[flora de Cuba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gavilán]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Simaroubaceae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[taxonomía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[endemism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flora of Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hawk]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Simaroubaceae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[taxonomy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAPOTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERAZAÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Clasificación de las formaciones vegetales de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana]]></source>
<year>1984</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>27-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAVELAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;El Negrito" (Simaruba glauca DC.), una especie nativa de uso múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencia Forestal, SARH]]></source>
<year>1981</year>
<volume>6</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>3-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLAYTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Simaroubaceae]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[KUBITZKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Families and Genera of Vascular Plants. Flowering Plants. Eudicots: Sapindales, Cucurbitales, Myrtaceae]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>408-23</page-range><publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRONQUIST]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Studies in the Simaroubaceae II. The Genus Simarouba]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull. Torrey Bot. Club]]></source>
<year>1944</year>
<numero>71</numero>
<issue>71</issue>
<page-range>226-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GRISEBACH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catalogus plantarum cubensium]]></source>
<year>1866</year>
<publisher-loc><![CDATA[Leipzig, Sajonia, Alemania ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JOSHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HIREMATH]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Simarouba - A potential oilseed tree]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Science]]></source>
<year>2000</year>
<volume>78</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>694-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos]]></source>
<year>1963</year>
<edition>3ra. ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de las Vegas, La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental Agronómica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba]]></source>
<year>1974</year>
<edition>2da ed</edition>
<page-range>952</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencia y Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROIG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACUÑA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Familia 6. Simarubaceas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hno.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alain]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hno]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flora de Cuba, 2]]></source>
<year>1951</year>
<page-range>399-405</page-range><publisher-name><![CDATA[Contr. Ocas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[THIERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Index Herbariorum: A global directory of public herbaria and associated staff]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[New York Botanical Garden's Virtual Herbarium]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TURLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WIERSEMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARRIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code). - Regnum Veget. 159]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Glashütten, Germany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Koeltz Scientific Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UICN</collab>
<source><![CDATA[Especies para restauración]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
