<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762016000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[José Martí:: conocimiento, educación y ser humano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[José Martí:: Knowledge, Education and Human Being]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARONA DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[FREDDY]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Filosofía, Historia y Sociología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<numero>281</numero>
<fpage>189</fpage>
<lpage>204</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762016000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762016000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762016000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente texto profundiza en algunas ideas de José Martí acerca de los conocimientos y la educación con el objetivo de demostrar su esencia desalienadora y de mejoramiento humano. Entre los resultados más importantes están la atención que le brinda al hecho de conocer el todo, las partes que lo componen, los detalles que parecen insignificantes, así como los vínculos ciencia-educación-libertad. Asimismo se concluye que los conocimientos para José Martí no solo tienen utilidad práctica y cognoscitiva, sino también desalienadora y de mejoramiento humano. Igualmente se reconoce que la vigencia de su ideario acerca de la educación se debe a los nexos que establece entre la labor educativa y las exigencias de la época histórica, cuya constante es la defensa de la patria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present paper goes deep into some of José Martí's ideas about knowledge and education, aimed at showing its un-alienated essence and human improvement. Among the most important results, the attention provided to the fact of knowing the whole, the parts that compose it, and details which seem un-significant, as well as the links science-education-freedom. Likewise, the paper leads to the conclusion that for José Martí, knowledge is not only something of practical and cognoscitive helpfulness, but also un-alienated and of human improvement. Similarly, this work acknowledges that the validity of his ideas as to education is due to the links established between the educational work and the historic stage's demands, whose constant is the homeland's defense.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[alienación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ennoblecimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrucción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejoramiento humano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alienation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ennoblement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homeland]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </b></font> </div>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <font size="4">Jos&eacute; Mart&iacute;: conocimiento, educaci&oacute;n y ser    humano</font></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Jos&eacute;    Mart&iacute;: Knowledge, Education and Human Being</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   FREDDY VARONA DOM&Iacute;NGUEZ </font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad de Filosof&iacute;a,    Historia y Sociolog&iacute;a. Universidad de La Habana, Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente texto    profundiza en algunas ideas de Jos&eacute; Mart&iacute; acerca de los conocimientos    y la educaci&oacute;n con el objetivo de demostrar su esencia desalienadora    y de mejoramiento humano. Entre los resultados m&aacute;s importantes est&aacute;n    la atenci&oacute;n que le brinda al hecho de conocer el todo, las partes que    lo componen, los detalles que parecen insignificantes, as&iacute; como los v&iacute;nculos    ciencia-educaci&oacute;n-libertad. Asimismo se concluye que los conocimientos    para Jos&eacute; Mart&iacute; no solo tienen utilidad pr&aacute;ctica y cognoscitiva,    sino tambi&eacute;n desalienadora y de mejoramiento humano. Igualmente se reconoce    que la vigencia de su ideario acerca de la educaci&oacute;n se debe a los nexos    que establece entre la labor educativa y las exigencias de la &eacute;poca hist&oacute;rica,    cuya constante es la defensa de la patria.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    alienaci&oacute;n, ennoblecimiento, instrucci&oacute;n, mejoramiento humano,    patria.</font></p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The present paper    goes deep into some of Jos&eacute; Mart&iacute;'s ideas about knowledge and    education, aimed at showing its un-alienated essence and human improvement.    Among the most important results, the attention provided to the fact of knowing    the whole, the parts that compose it, and details which seem un-significant,    as well as the links science-education-freedom. Likewise, the paper leads to    the conclusion that for Jos&eacute; Mart&iacute;, knowledge is not only something    of practical and cognoscitive helpfulness, but also un-alienated and of human    improvement. Similarly, this work acknowledges that the validity of his ideas    as to education is due to the links established between the educational work    and the historic stage's demands, whose constant is the homeland's defense.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS:</b>    alienation, ennoblement, educational training, human improvement, homeland.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudiar las ideas    de Jos&eacute; Mart&iacute; no es una faena simple, en primer lugar porque se    trata de un pensador con una sabidur&iacute;a vasta, un estilo de redacci&oacute;n    complejo y una obra de considerable tama&ntilde;o que abarca diversos g&eacute;neros;    a ello se debe a&ntilde;adir que durante a&ntilde;os ha sido objeto de atenci&oacute;n    de dis&iacute;miles especialistas, por lo cual es de gran amplitud y variedad    el volumen bibliogr&aacute;fico en torno a &eacute;l. No obstante, es sumamente    estimulante profundizar en su ideario y espec&iacute;ficamente en sus consideraciones    y sugerencias acerca de los conocimientos y la educaci&oacute;n, no solo por    la val&iacute;a intr&iacute;nseca que poseen, sino por los nexos, no pocas veces    impl&iacute;citos, que &eacute;l mismo establece con su concepci&oacute;n del    ser humano. Vivificante es tal empresa, adem&aacute;s, por el placer que se    experimenta al leer sus escritos, ya sean art&iacute;culos, ensayos, cartas    o poemas, pero particularmente por la ganancia cognitiva que se logra y a&uacute;n    m&aacute;s por el enriquecimiento espiritual que se obtiene. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como si no bastaran    las anteriores razones para adentrarse en el presente tema, uno de los asuntos    que hoy, a mediados de la segunda d&eacute;cada del siglo XXI, atrae la atenci&oacute;n    de un n&uacute;mero cada vez mayor de estudiosos desde diversas perspectivas    es el de los conocimientos, sobre todo los cient&iacute;ficos, en los cuales    es importante y necesario atender no solo al presente y al futuro, sino tambi&eacute;n    al pasado, incluso el no reciente, as&iacute; como no perder de vista sus caracter&iacute;sticas.    En este entramado es oportuno destacar que lo m&aacute;s importante no es la    cantidad de conocimientos que exista, con una manera cada vez m&aacute;s din&aacute;mica    y eficiente de producirlo, distribuirlo, emplearlo y almacenarlo, sino el beneficio    que este reporte a los seres humanos; para decirlo con otras palabras: lo verdaderamente    importante es su efecto desalienador y de mejoramiento humano. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aparejado a lo    anterior, en las actuales condiciones socioculturales, econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas    y ecol&oacute;gicas cada vez m&aacute;s complicadas, crece la val&iacute;a de    toda idea y acci&oacute;n encaminada a que los seres humanos nos cuidemos, nos    proporcionemos mejor&iacute;as en las condiciones de vida, nos encaminemos a    todo cuanto represente desarrollo integral, el cual incluye el despliegue de    nuestras potencialidades y el perfeccionamiento f&iacute;sico y espiritual.    En este empe&ntilde;o es imprescindible la educaci&oacute;n. Acerca de ella    cada hombre y mujer debe pensar mucho m&aacute;s y no olvidar que desde tiempos    remotos se ha reconocido su importancia y necesidad, incluso por parte de personas    de bajo nivel de instrucci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esos tres aspectos    mencionados constituyen el universo de estudio del presente texto, cuyo objetivo    es argumentar la esencia desalienadora y de mejoramiento humano de las ideas    de Jos&eacute; Mart&iacute; en el &aacute;rea de los conocimientos y la educaci&oacute;n,    con la particularidad de que dichos n&uacute;cleos te&oacute;ricos se atienden    no de manera aislada, sino relacionados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Una mirada a    la inteligencia y el ennoblecimiento humano</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno de los aspectos    que sobresale en el pensamiento de Jos&eacute; Mart&iacute; es la significativa    importancia que le brinda a la inteligencia, aun cuando no la absolutiza en    detrimento de otras facultades humanas. Entre las propiedades que de ella destaca    el Ap&oacute;stol cubano est&aacute; la de tener poder para encaminar al ser    humano rumbo al aprovechamiento de las dis&iacute;miles posibilidades que aparecen    en su vida cotidiana y, simult&aacute;neamente, al despliegue de la creatividad    en todos los sentidos, pero no solo por eso, la estima con creces porque ve    en ella una v&iacute;a de infinita capacidad desalienadora(<a name="11"></a><a href="#1">1</a>)    y de mejoramiento humano. No ha de asombrar que ya en 1875, con 22 a&ntilde;os    de edad, afirme que &quot;el cultivo de la inteligencia, ennoblece&quot; (Mart&iacute;,    1975n, t. 6, p. 267). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A prop&oacute;sito    del ennoblecimiento es oportuna una aclaraci&oacute;n, aunque pueda parecer    superflua. Por supuesto que para Mart&iacute; ennoblecerse no tiene ninguna    relaci&oacute;n con la obtenci&oacute;n de un t&iacute;tulo honor&iacute;fico    ni est&aacute; vinculado solamente a la generosidad humana. Para el Ap&oacute;stol    dicha categor&iacute;a, en su amplia y profunda concepci&oacute;n, est&aacute;    encaminada a enriquecer la espiritualidad de los seres humanos con los conocimientos    cient&iacute;ficos y human&iacute;sticos, las obras de arte y la literatura,    las virtudes morales o los gustos cada vez m&aacute;s refinados. Todo lo cual    es determinante en el mejoramiento de la convivencia, con la expedita finalidad    de reforzar su esencia pac&iacute;fica, que entre otros aspectos significa,    seg&uacute;n la visi&oacute;n contempor&aacute;nea, elevar el grado de tolerancia,    respeto y beneficios generales para todos y cada uno de los seres humanos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No ha de perderse    de vista que el ennoblecimiento en el pensamiento de Jos&eacute; Mart&iacute;    no es un hecho abstracto ni una ideaci&oacute;n fant&aacute;stica e irrealizable,    antes bien, significa llegar a tener mejores cualidades en el marco de lo alcanzable    seg&uacute;n el momento hist&oacute;rico y a&uacute;n m&aacute;s all&aacute;,    pues la longitud de su visi&oacute;n le permite andar el futuro y pensar en    &eacute;l sustentado en lucha continua contra todos los tipos de opresi&oacute;n    y las limitaciones a las potencialidades humanas que surgen. De este modo, enlaza    la utilizaci&oacute;n de la inteligencia a la lucha contra todo tipo de alienaci&oacute;n    y a favor del mejoramiento humano, as&iacute; como rechaza cuanto vaya en contra    de esos prop&oacute;sitos y de su realizaci&oacute;n, sea cual sea la fuente    de su existencia o los m&oacute;viles que los sustente. En el pensamiento martiano    hacer que fructifique la inteligencia no solo significa acumular sapiencia o    desarrollar capacidades intelectuales, es, m&aacute;s que otra cosa, moverse    hacia el mejoramiento como seres humanos. As&iacute; en 1884, cuando habla sobre    los colegios de Nueva Inglaterra, afirma que quien cultiva la inteligencia mejora    su esp&iacute;ritu (Mart&iacute;, 1975b, t. 8, p. 427). Los hombres y las mujeres    continuamente aprenden, pero incrementan sus conocimientos no solo para saber    m&aacute;s, sino tambi&eacute;n para afianzarse en el mundo donde viven. No    ha de asombrar tampoco que en 1889 enfatice que &quot;todo hombre tiene el deber    de cultivar su inteligencia, por respeto a s&iacute; propio y al mundo&quot;    (Mart&iacute;, 1975v, t. 18, p. 390).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando Mart&iacute;    enlaza el cultivo de la inteligencia con el ennoblecimiento, alude al ascenso    en la humanizaci&oacute;n con el consiguiente aumento de la diferenciaci&oacute;n    entre los seres humanos y la restante parte de la naturaleza, lo cual no implica    una contraposici&oacute;n y mucho menos antagonismo de ning&uacute;n tipo. Vale    subrayar que para Mart&iacute; el desarrollo de la inteligencia no es privilegio    de determinadas personas, sino una condici&oacute;n propia del ser humano (Rodr&iacute;guez,    2010, p. 25), por lo cual cada individuo tiene el derecho a cultivarla y a emplearla,    as&iacute; como a crear condiciones para tales fines. Es por esto que el Ap&oacute;stol    cubano no comparte la idea de que una raz&oacute;n ilustrada subordine a otra    atrasada, primitiva, incapaz. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Los conocimientos    en el ideario martiano. Una aproximaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A tono con el rango    esencial humano y desarrollador que goza la inteligencia en el pensamiento de    Jos&eacute; Mart&iacute; est&aacute; el sitio fundamental que le confiere a    los conocimientos, sobre todo de la naturaleza, como cuando sentencia: &quot;A    las aves, alas; a los peces, aletas; a los hombres que viven en la Naturaleza,    el conocimiento de la Naturaleza; esas son sus alas&quot; (Mart&iacute;, 1975h,    t. 8, p. 278). Seg&uacute;n evidencian estas palabras, en el pensamiento martiano    el saber (tanto su construcci&oacute;n, esparcimiento y adquisici&oacute;n,    como su almacenaje y empleo) es parte consustancial del ser humano y una de    sus cualidades esenciales. Mas esta afirmaci&oacute;n no caracteriza con las    debidas amplitud y profundidad las entra&ntilde;as de la concepci&oacute;n martiana    de los conocimientos, pues un elemento de extraordinaria val&iacute;a es que    para &eacute;l son una fuerza capaz de atacar y erradicar muchos tipos de alienaci&oacute;n    y de transformar a los seres humanos para formar en ellos mejores cualidades.    No pocas veces relaciona estrechamente esta cuesti&oacute;n con los cambios    a efectuar en Cuba y nuestra Am&eacute;rica, como certifica cuando dice: &quot;Conocer    es resolver. Conocer el pa&iacute;s, y gobernarlo conforme al conocimiento,    es el &uacute;nico modo de librarlo de tiran&iacute;as&quot; (Mart&iacute;,    1975w, t. 6, p. 18).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sustento valedero    de sus consideraciones con respecto al saber es el modo en que interpreta la    cognici&oacute;n. Seg&uacute;n su parecer, primeramente se debe examinar, porque    asegura que el examen que cada cual realiza de lo que quiere conocer es la mejor    y m&aacute;s confiable fuente cognitiva; luego, sin la mediaci&oacute;n de ninguna    separaci&oacute;n, se debe reflexionar sobre lo observado (Mart&iacute;, 1975o,    t. 19, p. 362). Este criterio hoy puede resultar poco interesante porque no    es novedoso, sin embargo, expone una consideraci&oacute;n con respecto al conocimiento    que en 1885 goza de una incalculable val&iacute;a: &quot;El conocimiento de    los detalles es indispensable para la preservaci&oacute;n de la grandeza&quot;    (Mart&iacute;, 1975k, t. 13, p. 86). Amerita atender las palabras anteriores,    pues no basta con conocer el todo, hace falta conocer las partes y la interacci&oacute;n    entre ambos. No obstante, lo crucial y lo que le da asombrosa vigencia a su    recomendaci&oacute;n est&aacute; en no menospreciar lo que puede parecer insignificante,    porque nada es intrascendente, nada carece de val&iacute;a, solo es preciso    entender su importancia y su alcance con vistas al presente y al futuro. Esta    modalidad de entender la adquisici&oacute;n del saber es caracter&iacute;stica    de las mentes preclaras como la de Mart&iacute;, que est&aacute; abierta a todo    conocimiento y a la aprehensi&oacute;n de la totalidad en lo singular: modalidad    ajena a prejuicios y abierta a lo nuevo, mediante la cual puede abarcar la mayor    cantidad posible de cualquier objeto o fen&oacute;meno, de modo integrado (Mart&iacute;,    1975u, t. 8).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    cient&iacute;fico ocupa un sitio relevante en el pensamiento martiano. No se    puede desestimar que en los a&ntilde;os en que vive Mart&iacute; en muchos pa&iacute;ses,    sobre todo de Europa, ocurre una explosi&oacute;n del saber, y desputan muchas    ciencias que se consolidan como tales. Vale apuntar que para &eacute;l la &quot;ciencia    es el conjunto de conocimientos humanos aplicables a un orden de objetos, &iacute;ntima    y particularmente relacionados entre s&iacute;&quot; (Mart&iacute;, 1975p, t.    6, p. 234). Esta comprensi&oacute;n no presupone el modo positivista de concebir    el conocimiento cient&iacute;fico: alejado de su portador y henchido de frialdad,    porque para el Ap&oacute;stol cubano &quot;el sentimiento es tambi&eacute;n    un elemento de la ciencia&quot; (Mart&iacute;, 1975g, t. 4, p. 250). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ya mencionamos    que en cuanto al papel de los conocimientos y la atenci&oacute;n que le dispensa    como fuerza enaltecedora sobresale la importancia que le brinda a conocer la    naturaleza; no exclusivamente para saber m&aacute;s de ella, sino para fortalecer    la unidad entre los seres humanos y ella, porque ese es un modo de revelarse    a s&iacute; mismo, de hacer visible lo invisible, de completar su existencia.    Mart&iacute; est&aacute; convencido del papel de la ciencia en este prop&oacute;sito,    ella puede proporcionarle a los hombres y las mujeres saber e incluso dominio    de las leyes del desarrollo de la naturaleza.    <br>   Es oportuno incluir aqu&iacute; una aclaraci&oacute;n con respecto al uso de    la antes mencionada palabra &quot;dominio&quot;, porque seg&uacute;n se puede    entender en los textos de Mart&iacute; esta palabra no lleva en s&iacute; la    acepci&oacute;n de poder y con ella el derecho a explotar desmedidamente la    naturaleza, lo cual ser&iacute;a esencialmente antag&oacute;nico al amor que    frecuentemente le profesa en sus escritos.(<a name="22"></a><a href="#2">2</a>)    En la relaci&oacute;n martiana ciencia-naturaleza dicho vocablo refiere conocer    sin da&ntilde;ar.(<a name="33"></a><a href="#3">3</a>)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No hay lugar a    dudas de que es af&aacute;n suyo subrayar el empleo atinado de la sabidur&iacute;a    para hacer de los hombres y las mujeres seres cada vez m&aacute;s libres, entre    otras causas, porque pueden actuar y pensar con mayor independencia y seguridad    (Mart&iacute;, 1975h, t. 8, p. 278; 1975l, t. 13, p. 27). Mart&iacute; puntualiza,    adem&aacute;s, que &quot;esta aplicaci&oacute;n de la inteligencia que inquiere    a la naturaleza que responde; este empleo despreocupado y sereno de la mente    en la mente de la investigaci&oacute;n de todo lo que salta a ella, la estimula    y le da modos de vida; este pleno y equilibrado ejercicio del hombre, de manera    que sea como de s&iacute; mismo puede ser, y no como los dem&aacute;s ya fueron&quot;    (Mart&iacute;, 1975ac, t. 8, p. 287). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El &uacute;nico    medio para que los seres humanos abran las alas que les brinda el conocimiento    es impregnar la ciencia en la educaci&oacute;n hasta convertirla en su nervio    central, porque la obra educadora tiene que andar al comp&aacute;s de los tiempos    en que se vive. Estas ideas est&aacute;n presentes en el texto de 1884 titulado    &quot;Maestros ambulantes&quot;, en el que asegura que &quot;es necesario mantener    a los hombres en el conocimiento de la tierra&quot; (Mart&iacute;, 1975u, t.    8, p. 289). No es superflua en este punto una aclaraci&oacute;n: su prop&oacute;sito    no era convertir a todos los hombres y mujeres en campesinos o limitarlos al    trabajo agr&iacute;cola o desestimar otros oficios y profesiones, sino que cada    cual se encaminara a las ra&iacute;ces de la vida y su perdurabilidad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La esencia desalienadora    y de mejoramiento humano propia de las ideas martianas se hace totalmente evidente    cuando en dicho texto afirma: &quot;Los hombres crecen, crecen f&iacute;sicamente,    de una manera visible crecen, cuando aprenden algo, cuando entran a poseer algo,    y cuando han hecho un bien&quot; (Mart&iacute;, 1975ac, t. 8, p. 287). Asimismo    ocurre cuando m&aacute;s adelante enfatiza las siguientes relaciones: bueno-dichoso,    culto-libre, pr&oacute;spero-bueno, prosperidad-conocimiento-cultivo-aprovechamiento    de la naturaleza. En este tejido relacional los conocimientos est&aacute;n enlazados    a la libertad y la prosperidad, que incluye tanto la parte espiritual como la    que se vincula con la posesi&oacute;n de bienes materiales capaces de propiciar    mejor&iacute;as en las condiciones de vida. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mart&iacute; no    piensa solamente en lo espiritual, aunque para &eacute;l este aspecto tiene    una extraordinaria relevancia. Sabe que en la pobreza material pueden existir    y florecer virtudes humanas, pero est&aacute; consciente de algo que a veces    se olvida o menosprecia: en esas condiciones las cualidades positivas pueden    limitarse e incluso frustrarse con mayor facilidad y frecuencia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del papel    b&aacute;sico y sumamente trascendente que tiene el saber considera que un &quot;hombre    ignorante est&aacute; en camino de ser bestia&quot; (Mart&iacute;, 1975i, t.    19, p. 375). En el lado opuesto de los sabedores ubica a los ignorantes a los    que caracteriza como propensos a la mezquindad, por eso apunta que &quot;no    hay nada m&aacute;s temible que los apetitos y las c&oacute;leras de los ignorantes&quot;    (Mart&iacute;, 1975f, t. 5, p. 111). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La historia de    la humanidad demuestra continuamente que los conocimientos no son la panacea    universal ni el &uacute;nico remedio para avanzar en el camino del mejoramiento    humano, pero ciertamente estos corrigen caracter&iacute;sticas negativas y pueden    contribuir, a veces de una manera insospechada, a revertirlas, disminuirlas    o atenuarlas y dar lugar a relaciones sociales dotadas de cortes&iacute;a y    propensas al entendimiento y la soluci&oacute;n pac&iacute;fica de los diferendos.    Si se observa el asunto con un enfoque desalienador y de mejoramiento humano,    uno de los factores que aumentan la importancia de los conocimientos es que    estos propician que los hombres y las mujeres perciban la alienaci&oacute;n,    es decir, la opresi&oacute;n a la cual est&aacute;n sometidos, velada (que es    la m&aacute;s opresiva e inhumana) u ostensible, y que contribuye, adem&aacute;s,    a concienciar la necesidad de luchar contra ella. Por esta raz&oacute;n los    conocimientos constituyen una v&iacute;a para que la humanidad alcance y fortalezca    su liberaci&oacute;n, vista como una obra perpetua que se opone a cualquier    obst&aacute;culo o tipo de humillaci&oacute;n y cosificaci&oacute;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    en el pensamiento martiano es una de las mayores virtudes y de las que con m&aacute;s    &eacute;nfasis habla. Sostiene Mart&iacute; que con los conocimientos se revela    la esencia de cuanto existe y se anda por los caminos de la ense&ntilde;anza    y del cumplimiento de las leyes. Para &eacute;l, en el saber est&aacute; la    obra humana. Opina que el ser humano con su capacidad racional y af&aacute;n    cognoscitivo deviene interminable descubridor de sus fuerzas, e insiste en la    potencia que es capaz de alcanzar cuando toma conciencia de cu&aacute;nto puede    lograr. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante la cruda realidad    dada por el predominio de la ignorancia a pesar de los avances de la humanidad    y a prop&oacute;sito de sus consideraciones acerca de los maestros ambulantes,    en 1884 asegura que hab&iacute;a que hacer todo lo posible para mostrar a los    hombres y las mujeres la fuerza del conocimiento de la ciencia; adem&aacute;s,    agrega que con el empleo del saber era menester y oportuno aumentar la independencia    personal y otras cualidades como la bondad, el decoro y &quot;el orgullo de    ser criatura amable y cosa viviente en el magno universo&quot; (Mart&iacute;,    1975u, t. 8, p. 289). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mart&iacute; vincula    el saber con la praxis y dentro de ella, mediante un &eacute;nfasis de considerables    dimensiones, con la lucha por una patria poseedora de cualidades superiores,    por lo que sostiene decididamente que &quot;el mejor modo de defender nuestros    derechos es conocerlos bien&quot; (Mart&iacute;, 1975i, t. 19, p. 375). Atiende    los conocimientos, sobre todo los cient&iacute;ficos, como algo m&aacute;s que    pelda&ntilde;os ascendentes creados por la humanidad, por donde ella misma transita    hacia niveles m&aacute;s elevados en sus relaciones con la naturaleza. Esto    es as&iacute; porque no pocas veces los tiene en cuenta en relaci&oacute;n con    la educaci&oacute;n, cuyo n&uacute;cleo son los seres humanos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La educaci&oacute;n:    integraci&oacute;n y amplitud en las ideas de Jos&eacute; Mart&iacute;</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La esencia desalienadora    y de mejoramiento humano que le impregna Mart&iacute; a las relaciones entre    el desarrollo de la inteligencia y la adquisici&oacute;n de nuevos conocimientos    la extiende con profundos nexos a la instrucci&oacute;n y la educaci&oacute;n.    Estos valores los apoya en el amor al pr&oacute;jimo, a la patria y al trabajo    propio como sustento de la dicha y la prosperidad, as&iacute; como en la lucha    contra cualquier poder da&ntilde;ino y por la posesi&oacute;n de elevadas cualidades,    sobre todo morales e intelectuales, entre las cuales figuran la sinceridad y    el pensamiento cr&iacute;tico y creativo.(<a name="44"></a><a href="#4">4</a>)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para referir el    haz de v&iacute;nculos conocimiento-instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n en el    pensamiento martiano es necesario precisar que Mart&iacute; asegura que la instrucci&oacute;n    se encamina al pensamiento y la educaci&oacute;n a los sentimientos, aunque    y en correspondencia con su esp&iacute;ritu integracionista apunta que ambas    est&aacute;n ligadas de tal modo que la segunda no es, ni puede ser &oacute;ptima,    sin la primera, por lo cual las integra dial&eacute;cticamente, y lo hace porque    est&aacute; convencido de que &quot;las cualidades morales suben de precio cuando    est&aacute;n realzadas por las cualidades inteligentes&quot; (Mart&iacute;,    1975i, t. 19, p. 375).(<a name="55"></a><a href="#5">5</a>)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Ap&oacute;stol    expone en diversos textos, impl&iacute;cita o expl&iacute;citamente, su concepci&oacute;n    de instrucci&oacute;n y educaci&oacute;n integradas, lo cual se debe a que concibe    en conjunci&oacute;n los sentimientos y la raz&oacute;n, y a&uacute;n m&aacute;s,    pues relaciona dial&eacute;cticamente ambas cualidades humanas entre s&iacute;    y con la praxis. Sobre este fundamento puede comprenderse su siguiente interrogante:    &quot;&iquest;No deber&aacute; ser toda la educaci&oacute;n, desde su primer    arranque en las clases primarias, [&#133;.] dispuesta de tal modo que desenvuelva    libre y ordenadamente la inteligencia, el sentimiento y la mano de los ni&ntilde;os?&quot;    (Mart&iacute;, 1976c, p. 147). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Apoyado en dicha    integraci&oacute;n, no pocas veces Mart&iacute; insiste en la necesidad y urgencia    de varios aspectos instructivo-educativos, entre ellos, la apertura, el apetito    del saber (que ha de ser continua y sistem&aacute;tica), as&iacute; como el    car&aacute;cter obligatorio y perenne de su desarrollo, que aunque ha de tener    obligatoriedad no debe ser impositivo, sino que debe apelar a la conciencia,    a la interiorizaci&oacute;n. No debe perderse de vista su deseo de que haya    debate acerca de todos los temas, porque si de algo est&aacute; convencido es    de la propiedad del di&aacute;logo para hacer florecer el inter&eacute;s y fertilizar    el entendimiento (Mart&iacute;, 1975&ntilde;, t. 7, p. 155; 1976c, p. 128).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Educaci&oacute;n    amplia y variada</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su sustancioso    art&iacute;culo &quot;Maestros ambulantes&quot; Jos&eacute; Mart&iacute; expone    con lucidez el car&aacute;cter desalienador de la instrucci&oacute;n y la educaci&oacute;n,    pues estas, afirma, han de hacer crecer al hombre con los conocimientos y con    la influencia en sus costumbres y h&aacute;bitos para trabajar de un modo m&aacute;s    eficiente y &oacute;ptimo. La desalienaci&oacute;n desde la educaci&oacute;n    adquiere verdadero sentido en tanto se tenga en cuenta a los seres humanos en    su complejidad y multidimensionalidad.(<a name="66"></a><a href="#6">6</a>)    Al mismo tiempo, exhibe la amplitud de sus ideas cuando afirma que estos mismos    maestros habr&iacute;an de llevar por los campos &quot;no solo explicaciones    agr&iacute;colas e instrumentos mec&aacute;nicos; sino la ternura, que hace    tanta falta y tanto bien a los hombres&quot; (Mart&iacute;, 1975u, t. 8, p.    288), y junto a todo ello, les llevar&iacute;an otros conocimientos, por los    cuales poco a poco los mismos hombres y mujeres del campo se ir&iacute;an interesando,    gracias al apetito del saber que abrir&iacute;an los maestros, porque, como    hab&iacute;a dicho en 1878: &quot;La instrucci&oacute;n abriendo a los hombres    vastos caminos desconocidos, les inspira el deseo de entrar por ellos&quot;    (Mart&iacute;, 1975z, t. 7, p. 164). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vale reiterar que    en 1884, a&ntilde;o pr&oacute;digo en reflexiones sobre educaci&oacute;n, Mart&iacute;    insiste en que se debe abrir v&iacute;as a la instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n    basada en los conocimientos cient&iacute;ficos que doten a los hombres y las    mujeres de herramientas para la vida, lo que no significa que anule las nociones    sobre arte, literatura o religi&oacute;n, ni que est&eacute; en desacuerdo con    el estudio de estas &aacute;reas del saber, solo pide que no sean las &uacute;nicas,    ni siquiera las priorizadas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El deseo de Mart&iacute;    se concentra en buscar una instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n que se corresponda    con las necesidades de los tiempos que corren. De tal suerte, en el mismo a&ntilde;o    1884 define la educaci&oacute;n como &quot;la habilitaci&oacute;n de los hombres    para obtener con desahogo y honradez los medios de vida indispensables en el    tiempo en que existen&quot; (Mart&iacute;, 1975b, t. 8, pp. 428-429). Por tal    raz&oacute;n, no procede limitar su concepci&oacute;n de educaci&oacute;n a    un estricto utilitarismo, en tanto soluci&oacute;n de problemas, pues, como    puede verse en las anteriores palabras y en otras similares, educar es formar    hombres y mujeres observadores de las normas y principios morales, espec&iacute;ficamente    de la honradez, pero que a su vez sean capaces de crear cuanto necesitan, para    vivir sin limitaciones u opulencias. Ahora bien, como para que no se olvide,    acent&uacute;a que la obra educacional no debe rebajar &quot;las aspiraciones    delicadas, superiores y espirituales de la mejor parte del ser humano&quot;    (Mart&iacute;, 1975b, t. 8, p. 429), cuya condici&oacute;n de suprema se debe    no solo a que es buena, sino a que tambi&eacute;n propicia en todos los sentidos    el mejoramiento humano. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este modo de concebir    la instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n abre una intenci&oacute;n que, aunque    en su pensamiento no pocas veces est&aacute; clara y expl&iacute;cita, no es    menos cierto que forma parte de sus entra&ntilde;as, de las m&aacute;s nutricias,    consistente en la intenci&oacute;n de lograr la formaci&oacute;n integral de    los seres humanos, que han de ser poseedores de conocimientos cada vez m&aacute;s    amplios, variados y profundos, con la mayor espiritualidad. Con una carga metaf&oacute;rica    se refiere a que se debe estudiar tanto los poemas griegos y latinos, como la    composici&oacute;n de la tierra (Mart&iacute;, 1975aa, t. 8, pp. 427-430; 1975r,    t. 10, pp. 235-237). Esta posici&oacute;n martiana recuerda una idea que en    Cuba se hizo muy conocida en los finales del siglo XX: la formaci&oacute;n y    desarrollo en cada persona de una cultura integral. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Ap&oacute;stol    cubano ve el haz relacional instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n como un camino    para incidir sobre los sentimientos, las costumbres y los h&aacute;bitos para    que el comportamiento sea cada vez m&aacute;s humano. Aqu&iacute; es preciso    insertar una acotaci&oacute;n, pues de vez en cuando hay que abrir los conceptos.    As&iacute; ocurre con el de humano, porque al usar frecuentemente las palabras    se corre el riesgo de que la familiaridad les reste sentido o haga que el significado    se distorsione y se torne vac&iacute;o. Por eso insisto en que cuando digo luchar    para que los hombres y las mujeres sea m&aacute;s humanos quiero decir que sean    m&aacute;s solidarios, respetuosos, tolerantes, guiados por una mente abierta,    cr&iacute;tica, creadora, entre otras cualidades positivas que han de encauzarlos    a la eliminaci&oacute;n de los obst&aacute;culos y a la creaci&oacute;n de mejores    condiciones de vida. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Educaci&oacute;n    y creatividad</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No es una exageraci&oacute;n    decir que la esencia educadora no se ausenta ni un instante del pensamiento    de Jos&eacute; Mart&iacute; a pesar de que existan momentos en los que no es    notable la insistencia en tal aspecto de la vida humana, pero es que en su caso    no es imprescindible la alusi&oacute;n directa, pues, si se leen con detenimiento    y suma atenci&oacute;n los textos del Ap&oacute;stol cubano, no es dif&iacute;cil    comprender que educa con cada frase. Ahora bien, sin la m&iacute;nima pretensi&oacute;n    de restarle importancia a nada de lo anteriormente expuesto, algo llamativo    sobremanera en la concepci&oacute;n martiana de instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n    es una sugerencia que hace p&uacute;blica en 1883 en su texto &quot;Botes de    papel&quot;, aunque puede estar expresada de diferente modo en otro escritos    anterirores o posteriores, y es su convicci&oacute;n de que &quot;no hay mejor    sistema de educaci&oacute;n que aquel que prepara al ni&ntilde;o a aprender    por s&iacute;&quot; (Mart&iacute;, 1975d, t. 8, p. 421), afirmaci&oacute;n que    en el siglo XXI tiene una total vigencia y constituye un principio b&aacute;sico    no solo de la labor educativa en la infancia, sino tambi&eacute;n de todo el    sistema educacional cubano. Por esa convicci&oacute;n m&aacute;s adelante sentencia:    &quot;Aseg&uacute;rese a cada hombre el ejercicio de s&iacute; propio&quot;    (Mart&iacute;, 1975d, t. 8, p. 421). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el pensamiento    de Jos&eacute; Mart&iacute; el haz relacional que conforman los conocimientos    y la educaci&oacute;n refleja la aspiraci&oacute;n suya de que el ser humano    se vea en la obra que &eacute;l mismo ha creado y erige, as&iacute; como que    tome seguridad de s&iacute; con el reconocimiento de sus capacidades, pues,    como certifica en una carta de 1893, &quot;los hombres solo entienden aquello    de que son capaces&quot; (Mart&iacute;, 1975e, t. 2, p. 464). Y si de seguir    la huella martiana se trata, entonces es ineludible insistir una vez m&aacute;s    en que todo este af&aacute;n de Mart&iacute; no es para crear s&uacute;per individuos,    sino para contribuir a la formaci&oacute;n de hombres y mujeres quienes con    su esfuerzo y creatividad conformen en la patria una sociedad y una cultura    donde la lucha contra todo tipo de alienaci&oacute;n y por el mejoramiento humano    tenga una enorme importancia, Cada persona deber&aacute; pensar c&oacute;mo    conseguirlo, sin perder de vista el embate perpetuo a todo tipo de discriminaci&oacute;n    y violencia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Utilidad de    la educaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jos&eacute; Mart&iacute;    expone di&aacute;fanamente en 1892, plena &eacute;poca de madurez como pensador,    la finalidad de la educaci&oacute;n (en la cual ve integrada la instrucci&oacute;n)    cuando asegura que &quot;no es hacer al hombre nulo, [&#133;.] sino prepararlo    para vivir bueno y &uacute;til&quot; (Mart&iacute;, 1975j, t. 5, p. 261). Ciertamente    sobresale en esa afirmaci&oacute;n el reconocimiento del sentido utilitario-pr&aacute;ctico,    pero no se queda en ese nivel, le incorpora lo utilitario-espiritual, el cultivo    del alma, la belleza que ha de verse en las acciones de los hombres y las mujeres.    Gran atenci&oacute;n le dispensa el Ap&oacute;stol cubano al universo espiritual.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mart&iacute; puntualiza    otro de los rasgos desalienadores y de mejoramiento humano de su concepci&oacute;n    de instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n: que un pueblo ignorante es d&eacute;bil    y f&aacute;cil de enga&ntilde;ar, por lo cual es suceptible a ser esclavizado    de cualquier manera, mientras que al instruirse alcanza una fuerza que no pocas    veces supera a la fortaleza f&iacute;sica, lo ayuda a luchar por su libertad,    y lo impulsa continuamente a ampliarla. En armon&iacute;a con ello sostiene    que &quot;un pueblo de hombres educados ser&aacute; siempre un pueblo de hombres    libres&quot; (Mart&iacute;, 1975i, t. 19, p. 376). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una muestra de    flexibilidad y apertura mental en el pensamiento de Mart&iacute; es que es una    rareza hallar afirmaciones o reflexiones categ&oacute;ricas y cerradas, aunque    las hay, una de ellas es cuando sentencia: &quot;La educaci&oacute;n es el &uacute;nico    medio de salvarse de la esclavitud&quot; (Mart&iacute;, 1975i, t. 19, p. 376).    Sin negar el cierre absoluto que lleva en s&iacute; la exposici&oacute;n de    esta idea (que llega a superar con creces a lo largo de su vida, sobre todo    al comprender que para alcanzar y ampliar la libertad hab&iacute;a que luchar,    incluso con las armas), es evidente la connotaci&oacute;n desalienadora y de    mejoramiento humano que le atribuye a la educaci&oacute;n, esta habr&iacute;a    de ser en definitiva habr&iacute;a de ser la que coronara la lucha antiesclavista    una vez conquistada la independencia, pues no bastaba con liberar a los esclavos,    era preciso arrancar el sentido de dependencia hacia las potencias europeas    y norteamericana. Sobre esta base, muestra de muchas maneras que urg&iacute;a    educar, ante todo, a los cubanos (y a los otros latinoamericanos) como patriotas.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como un gran entramado,    Mart&iacute; vincula el haz instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n a las transformaciones    socioculturales necesarias en Cuba y toda nuestra Am&eacute;rica a fin de impedir    la existencia de alg&uacute;n tipo de exclusi&oacute;n dada por la preferencia    dispensada a una clase social. Como se ha dicho anteriormente, el mencionado    haz para Mart&iacute; es un derecho humano y como tal no representa ning&uacute;n    tipo de privilegio para nadie, por eso sin ambages declara su deseo de que &quot;todas    las clases de la naci&oacute;n, que es lo mismo que el pueblo, sean bien educadas&quot;    (Mart&iacute;, 1975i, t. 19, p. 375). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vale subrayar una    vez m&aacute;s que la educaci&oacute;n en el pensamiento martiano incluye la    recepci&oacute;n de conocimientos y, de manera integrada y simult&aacute;nea,    la conducci&oacute;n y orientaci&oacute;n de los educandos (no exclusivamente    los alumnos, sino tambi&eacute;n todo ser humano bajo la influencia de la obra    educativa). Esta, para que fructifique, debe ser continua, constante (Mart&iacute;,    1975ab, t. 6, p. 260) y a&uacute;n m&aacute;s, debe ser perenne, ya que, tal    y como sentencia en 1889 &quot;comienza con la vida, y no acaba sino con la    muerte&quot; (Mart&iacute;, 1975v, t. 18, p. 390).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin hacer dejaci&oacute;n    de la constancia que se observa de diversos modos en su pensamiento, certifica    que &quot;educar es poner coraza contra los males&quot; (Mart&iacute;, 1975a,    t. 23, p. 277) y &quot;preparar al hombre para la vida&quot; (Mart&iacute;,    1975m, t. 8, p. 281).(<a name="77"></a><a href="#7">7</a>) Est&aacute;n claros    para el Ap&oacute;stol cubano dos aspectos claves: uno, que quienes no ejercitan    su mente y, de hecho, no disfrutan con el ejercicio del pensamiento, est&aacute;n    en el camino de volver a ser animales, por dedicarse &uacute;nicamente a la    satisfacci&oacute;n de sus instintos; dos (no lejos del anterior y sobre lo    cual insiste de muchas maneras y casi continuamente), es imprescindible estimular    a los seres humanos a que conozcan toda la obra humana que los ha antecedido    para que sobre esa base se ubiquen al nivel de las exigencias de su tiempo.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por eso acent&uacute;a    no solo la perpetuidad de la obra educativa, sino tambi&eacute;n la asimilaci&oacute;n,    hasta que devenga convicci&oacute;n, de los deberes con la patria, que eran    los que con mayor urgencia la vida de entonces colocaba frente a los cubanos.    No est&aacute; de m&aacute;s subrayar que dichos deberes no terminaban con la    obtenci&oacute;n de la independencia pues continuaban en un nivel superior,    al alcanzar la soberan&iacute;a, y que habr&iacute;an de centrarse entonces    en el af&aacute;n de preservarla y de lograr cada vez mayor prosperidad en todos    los sentidos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otras de las caracter&iacute;sticas    que tiene la concepci&oacute;n de educaci&oacute;n de Jos&eacute; Mart&iacute;,    en correspondencia con la esencia desalienadora y de mejoramiento humano consustancial    a su pensamiento, es que no solo es funci&oacute;n de instituciones especializadas,    sino tambi&eacute;n de toda la sociedad. Por ello la familia, los talleres,    las f&aacute;bricas, las granjas, las organizaciones sectoriales y los partidos    pol&iacute;ticos han de desempe&ntilde;ar su papel educacional. El fundamento    de esta concepci&oacute;n est&aacute; en la visi&oacute;n integradora de la    cultura que tiene Mart&iacute;, mediante la cual concibe estrechas interrelaciones    entre sus niveles pr&aacute;ctico y te&oacute;rico, objetivo y subjetivo, material    y espiritual, as&iacute; como entre las no pocas veces denominadas dos culturas:    la art&iacute;stico-literaria y la cient&iacute;fica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es de gran importancia    subrayar que, a prop&oacute;sito de las escuelas de agricultura en los Estados    Unidos de Norteam&eacute;rica, en 1884 afirma que el trabajo manual desplegado    en esas instituciones ense&ntilde;a al futuro agricultor a hacer lo que luego    tendr&aacute; que llevar a cabo en su propio terreno. Al respecto apunta que    desea para toda su gran patria, que es nuestra Am&eacute;rica, una educaci&oacute;n    natural, sana y directa, que se base en sus caracter&iacute;sticas y requerimientos;    y sobre todo &quot;privilegiar la educaci&oacute;n agr&iacute;cola con el fin    de diversificar la producci&oacute;n, entregar materias primas para formar una    industria nacional y exportar; romper la barrera entre el trabajo manual y el    intelectual; salir de la educaci&oacute;n escol&aacute;stica y libresca; conocer    lo nuestro&quot; (Rodr&iacute;guez, 2012, pp. 51-52).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s adelante    recomienda algo que no es superfluo mencionar aun cuando es muy conocido en    Cuba; se trata de que detr&aacute;s de cada escuela de agricultura debe existir    un taller agr&iacute;cola, donde cada estudiante aprenda trabajando y trabaje    aprendiendo. Pero en este llamado hay un aspecto que no debe soslayarse y es    que recomienda diferenciar los objetivos, procedimientos y contenidos de la    educaci&oacute;n urbana y la rural pues es contraproducente ignorar las especificidades    (Mart&iacute;, 1975s, t. 8, p. 369). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el intercambio    entre el trabajo y los conocimientos que tiene lugar en el proceso instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n    cada ser humano se forma a s&iacute; mismo y adquiere conciencia de su valor,    sobre todo de su capacidad para crear y transformar lo existente en su beneficio    y en bienestar de la humanidad en su conjunto. &quot;Producir satisface&quot;    (Mart&iacute;, 1975c, t. 12, p. 242), afirma en 1889, a prop&oacute;sito de    un comentario acerca de algunas instituciones educacionales norteamericanas,    criterio que se corresponde con su idea de &quot;quien quiera pueblo ha de habituar    a los hombres a crear&quot; (Mart&iacute;, 1976c, p. 138). Sabias palabras,    pues cuando los hombres y las mujeres crean algo, tambi&eacute;n obtienen noci&oacute;n    de sus fuerzas y llegan incluso a sentirse capaces de impulsar la sociedad a    niveles superiores y la cultura sobre la base de la conservaci&oacute;n, transformaci&oacute;n    o eliminaci&oacute;n de lo existente seg&uacute;n convenga.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando Mart&iacute;    reconoce en el a&ntilde;o 1884 que del trabajo manual vienen ventajas f&iacute;sicas,    mentales y morales (Mart&iacute;, 1975ac, t. 8, p. 285) patentiza sus consideraciones    con respecto a la educaci&oacute;n cient&iacute;fica, las cuales hab&iacute;a    formulado un a&ntilde;o atr&aacute;s y que consisten en lo siguiente: acabar    con el aprendizaje memor&iacute;stico; hacer de la educaci&oacute;n una obra    cient&iacute;fica; dotar a la educaci&oacute;n de un car&aacute;cter pr&aacute;ctico,    que le propicie a los hombres y mujeres actuar sobre la naturaleza y obtener    beneficios sin descuidar la atenci&oacute;n a la espiritualidad, que no solo    es para &eacute;l lo que hoy frecuentemente se conoce como humanidades, sino    tambi&eacute;n la libertad de credo religioso, sin que este da&ntilde;e el desarrollo    de la cultura en una &eacute;poca hist&oacute;rica nueva (Mart&iacute;, 1975h,    t. 8, p. 278).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El amor a la    lectura: componente b&aacute;sico de la educaci&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para que la educaci&oacute;n    rinda mejores frutos opina en 1886 que en cada ser humano se debe inculcar desde    temprano el amor a la lectura, para que disfruten con ella y para formar en    cada uno de ellos la convicci&oacute;n de que es &uacute;til porque fortalece    el alma con la grandeza del conocimiento y los sentimientos que transmite. A    tono con ello considera que &quot;los libros consuelan, calman, preparan, enriquecen    y redimen [.&#133;] Leer es una manera de crecer, de mejorar la fortuna, de    mejorar el alma, otra gran fortuna que debemos a la colosal Naturaleza&quot;    (Mart&iacute;, 1975t, t. 15, p. 190). Por eso tambi&eacute;n apunta que la utilidad    de ense&ntilde;arles a escribir est&aacute; en que sean capaces de desarrollar    ideas (Mart&iacute;, 1975x, t. 11, p. 85) y no se ha de limitar al dominio de    reglas y a una correcta redacci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su art&iacute;culo    &quot;Una universidad nacional&quot; que data de 1886 opina que los seres humanos    han de andar por los caminos de las bellas letras y han de buscar conocimientos    sobre la historia, la filosof&iacute;a y la naturaleza. Insiste en leer cuanto    sea posible porque siempre se ha de buscar mayores fuerzas para aprender. No    basta con una educaci&oacute;n pr&aacute;ctica ni con una s&uacute;per especializaci&oacute;n    que convierta a hombres y mujeres en m&aacute;quinas rutinarias y los encierren    en un mundo personal que no los abre al conocimiento que existe fuera de ellos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Seres humanos    cultos: una finalidad de la educaci&oacute;n que no ha de olvidarse</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el pensamiento    martiano abundan los momentos que evidencian la atenci&oacute;n a la labor difusora    de los nuevos saberes como un camino para aumentar el nivel cultural, hecho    este que se caracteriza, entre otros rasgos, por una considerable amplitud y    variedad de conocimientos. La lectura de ensayos, art&iacute;culos, cartas y    otros escritos de Mart&iacute; permite captar que para &eacute;l ser culto es    m&aacute;s que apropiarse de la cultura. El Ap&oacute;stol cubano considera    culto a quien rebasa el nivel cultural m&aacute;s elevado no solo con conocimientos    encumbrados, sino, adem&aacute;s, con una consistente capacidad creativa y cr&iacute;tico-transformadora,    que le permita avizorar lo que necesariamente debe variarse o eliminarse, en    dependencia de las cambiantes condiciones hist&oacute;ricas. El hombre y la    mujer cultos son esencialmente propensos a la eliminaci&oacute;n de fuerzas    alienantes, de ah&iacute; su sentencia: &quot;Ser culto es el &uacute;nico modo    de ser libre&quot; (Mart&iacute;, 1975u, t. 8, p. 289).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En lo concerniente    al ser humano culto resultan interesantes tanto las ideas de Jos&eacute; Mart&iacute;    al respecto, como las muestras de cultura que &eacute;l mismo da con sus ideas,    reflexiones y conclusiones sobre la filosof&iacute;a, la pol&iacute;tica, el    arte y la literatura, la ciencia, la sociedad, los pueblos con sus rasgos e    identidad cultural, el pensamiento de ilustres pensadores, la obra de notorios    intelectuales y hombres de acci&oacute;n, y la patria con sus necesidades. Todo    esto a partir de la utilizaci&oacute;n de las fuentes cognitivas a su alcance,    dentro de ellas, la lectura, las conversaciones y cuanta experiencia directa    tiene en los lugares donde desarrolla las etapas de su vida: Cuba, Espa&ntilde;a,    M&eacute;xico, Venezuela, Guatemala y Estados Unidos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las diversas fuentes    cognitivas que llega a tener le permiten formar una concepci&oacute;n de instrucci&oacute;n-educaci&oacute;n    donde conjuga la asimilaci&oacute;n creadora de lo universal con lo particular    de los pueblos de nuestra Am&eacute;rica. Dicha conjugaci&oacute;n da sentido    integrador al destino que quiere para su gran patria (Pacheco, 2008, p. 54),    particularmente al desarrollo socio-econ&oacute;mico-pol&iacute;tico, pues la    visi&oacute;n de lo externo condiciona, en una medida nada despreciable, que    comprenda de un modo m&aacute;s profundo y abarcador las condiciones hist&oacute;rico-concretas    de los pueblos ubicados al sur del R&iacute;o Bravo y a partir de ellas, el    rumbo a seguir: la unidad y, m&aacute;s a&uacute;n, la integraci&oacute;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con una mirada    atenta a lo que para otros pudieron ser detalles, Mart&iacute; aprehende la    cultura de los pueblos que visita y de otros que llega a conocer indirectamente,    sobre todo mediante la lectura. Si la sapiencia de Jos&eacute; Mart&iacute;    suele despertar admiraci&oacute;n, respeto y otras tantas emociones agradables,    as&iacute; mismo puede ocurrir al pensar que su sabidur&iacute;a y las cualidades    positivas que construye con ella y gracias a ella las pone al servicio incondicional    de la patria. Con su propio andar, el Ap&oacute;stol cubano expresa que los    seres humanos para ser cultos han de poseer una mente abierta, cr&iacute;tica,    creativa, revolucionaria, que facilite poner su talento en correspondencia con    el presente y el futuro cercano. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo un aspecto    de extraordinaria importancia y que le brinda una gran vigencia a las ideas    del Ap&oacute;stol cubano acerca de la educaci&oacute;n son los nexos que establece    entre la labor educativa y las exigencias de la &eacute;poca hist&oacute;rica.    Sobre esta base recomienda de muchas maneras que dicha actividad tiene que asimilar    los desaf&iacute;os y vencer los obst&aacute;culos que aparezcan, por lo cual    bajo ning&uacute;n concepto puede concebirse est&aacute;ticamente, sino que    tiene que variar en dependencia de las condiciones hist&oacute;rico-concretas.    Acrecienta la importancia de sus ideas al ubicar la patria en el centro del    tiempo que le fue contempor&aacute;neo: su independencia y el bienestar de quienes    la forman, los cubanos, deviene as&iacute; una tarea permanente, una constante,    y no algo pasajero, transitorio. Todo tiene que ver con ellos, tambi&eacute;n    la educaci&oacute;n, la cual concibe como un quehacer perenne, que ning&uacute;n    cubano debe descuidar, imprescindible es para &eacute;l que nunca sea separada    de la lucha contra todo lo que represente alienaci&oacute;n y que, simult&aacute;neamente,    sea realizada con una finalidad imprescindible: lograr hombres y mujeres que    sean mejores seres humanos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GONZ&Aacute;LEZ,    SERRA y DIEGO JORGE (2000): &quot;El ideario martiano y la formaci&oacute;n    del hombre&quot;, Anuario del Centro de Estudios Martianos, n.o 23, pp. 177-195.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">HERN&Aacute;NDEZ,    LORENZO y FELICIA VIRGINIA (2014): &quot;Educaci&oacute;n humanista versus violencia    simb&oacute;lica&quot;, &Oacute;rbita Cient&iacute;fica, vol. 20, n.o 78, mayo-junio,    pp. 3-7, &lt;<a href="http://www.rimed.varona.cu/revista-orbita" target="_blank">http://www.rimed.varona.cu/revista-orbita</a>&gt;    [5/03/2015].    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975a): &quot;1882&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales,    La Habana, t. 23.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975b): &quot;1884&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales,    La Habana, t. 8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975c): &quot;22 de Nueva York&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias    Sociales, La Habana, t. 12.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975d): &quot;Botes de papel&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias    Sociales, La Habana, t. 8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975e): &quot;Carta a Jos&eacute; Dolores Poyo&quot;, Obras completas, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana, t. 2.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975f): &quot;Cuentos de hoy y de ma&ntilde;ana, por Rafael de Castro Palomino&quot;,    Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975g): &quot;Discurso en conmemoraci&oacute;n del 10 de octubre de 1868&quot;,    Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 4.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975h): &quot;Educaci&oacute;n cient&iacute;fica&quot;, Obras completas, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana, t. 8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975i): &quot;Educaci&oacute;n popular&quot;, Obras completas, Editorial de    Ciencias Sociales, La Habana, t. 19.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975j): &quot;El colegio de Tom&aacute;s Estrada Palma en Central Valley&quot;,    Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975k): &quot;El general Grant&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias    Sociales, La Habana, t. 13.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975l): &quot;Emerson&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales,    La Habana, t. 13.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975m): &quot;Escuela de electricidad&quot;, Obras completas, Editorial de    Ciencias Sociales, La Habana, t. 8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975n): &quot;Funci&oacute;n de los meseros-Transformaci&oacute;n de los artesanos-Poblaci&oacute;n    ind&iacute;gena&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana,    t. 6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975&ntilde;): &quot;Guatemala&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias    Sociales, La Habana, t. 7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975o): &quot;Juicios. Filosof&iacute;a&quot;, Obras completas, Editorial de    Ciencias Sociales, La Habana, t. 19.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975p): &quot;Junio 1875, n.o 6, Clases orales. Ciencia y Derecho&quot;, Obras    completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 6.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975q): &quot;Los lunes de &quot;La Liga&quot;&quot;, Obras completas, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana, t. 5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975r): &quot;La educaci&oacute;n conforme a la vida&quot;, Obras completas,    Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 10.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975s): &quot;La pr&oacute;xima exposici&oacute;n de Nuevo Orle&aacute;ns&quot;,    Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975t): &quot;Libros nuevos&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales,    La Habana, t. 15.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975u): &quot;Maestros ambulantes&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias    Sociales, La Habana, t. 8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975v): &quot;M&uacute;sicos, poetas y pintores&quot;, Obras completas, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana, t. 18.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975w): &quot;Nuestra Am&eacute;rica&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias    Sociales, La Habana, t. 6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975x): &quot;Nueva York en oto&ntilde;o&quot;, Obras completas, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana, t. 11.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975y): &quot;Peter Cooper&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales,    La Habana, t. 13.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975z): &quot;Reflexiones destinadas a preceder a los informes tra&iacute;dos    por los jefes pol&iacute;ticos a las conferencias de mayo de 1878&quot;, Obras    completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975aa): &quot;Reforma esencial en el programa de las universidades americanas&quot;,    Obras completas, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, t. 8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975ab): &quot;Revista Universal&quot;, Obras completas, Editorial de Ciencias    Sociales, La Habana, t. 6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975ac): &quot;Trabajo manual en las escuelas&quot;, Obras completas, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana, t. 8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1975ad): &quot;Una universidad nacional&quot;, Obras completas, Editorial de    Ciencias Sociales, La Habana, t. 10.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1976a): &quot;El Proyecto de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica&quot;, Escritos    sobre educaci&oacute;n, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1976b): &quot;La escuela de artes y oficios de Honduras&quot;, Escritos sobre    educaci&oacute;n, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;, JOS&Eacute;    (1976c): &quot;Nueva York en oto&ntilde;o&quot;, Escritos sobre educaci&oacute;n,    Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;NEZ    MU&Ntilde;OZ, CARMEN ALICIA y MAR&Iacute;A JIMENA MENESES BOTINA (2014): &quot;Educar    para el bienvivir latinoamericano&quot;, Graffylia, a&ntilde;o 12, n.o 18, enero-junio,    pp. 157-168.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MORIN, EDGAR (1999):    Los siete saberes necesarios para la educaci&oacute;n del futuro, UNESCO, Par&iacute;s.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PACHECO, MAR&Iacute;A    CARIDAD (2008): &quot;Pr&oacute;ceres y experiencias de la primera independencia    de la Am&eacute;rica espa&ntilde;ola en las concepciones educativas de Jos&eacute;    Mart&iacute;&quot;, Anuario del Centro de Estudios Martianos, n.o 31, pp. 54-66.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RIVERO VILLAVICENCIO,    OMELIO (2013): &quot;La filosof&iacute;a de la educaci&oacute;n en Cuba en el    siglo XIX&quot;, Revista Cubana de Filosof&iacute;a, n.o 23, enero-junio, p.    5.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RODR&Iacute;GUEZ,    PEDRO PABLO (2010): &quot;&quot;Nuestra Am&eacute;rica&quot; contra la l&oacute;gica    de la modernidad&quot;, Honda, n.o 30, pp. 25-32.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RODR&Iacute;GUEZ,    PEDRO PABLO (2012): &quot;Educaci&oacute;n para descolonizar. Cuatro tesis en    torno a la educaci&oacute;n en Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, Pensar, prever,    servir. El ideario de Jos&eacute; Mart&iacute;, Ediciones Uni&oacute;n, La Habana,    pp. 48-55.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RODR&Iacute;GUEZ,    PEDRO PABLO (2015): &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; y su concepto del equilibrio    del mundo&quot;, Honda, n.o 42, pp. 32-37.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RODR&Iacute;GUEZ    PICORNELL, ZULIMARY (2014): &quot;La educaci&oacute;n para la paz y los derechos    humanos en Cuba, consideraciones te&oacute;ricas&quot;, Graffylia, a&ntilde;o    12, n.o 18, enero-junio, pp. 169-179.    </font></p>     <p> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 3/6/2015    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ACEPTADO:    22/7/2015</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Freddy Varona    Dom&iacute;nguez</i>. Facultad de Filosof&iacute;a, Historia y Sociolog&iacute;a.    Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fvarona@ffh.uh.cu">fvarona@ffh.uh.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">NOTAS    ACLARATORIAS</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    Vale puntualizar que la desalienaci&oacute;n es toda acci&oacute;n encaminada    a eliminar o, por lo menos, a disminuir la alienaci&oacute;n y que esta es el    estado de oposici&oacute;n a los seres humanos (individual o grupalmente vistos)    donde se conjugan las relaciones objetiva-subjetiva, consciente-inconsciente,    espont&aacute;neo-forzado, material-espiritual, sico-bio-socio-cultural, entre    otras. La alienaci&oacute;n es de car&aacute;cter dial&eacute;ctico e hist&oacute;rico    concreto, por lo que su manifestaci&oacute;n puede ser muy variada (cultural,    religiosa, econ&oacute;mica, social, etc&eacute;tera), pero siempre es de opresi&oacute;n,    impedimento, degeneraci&oacute;n, enturbiamiento, discriminaci&oacute;n. La    alienaci&oacute;n es la ant&iacute;tesis del humanismo, el cual es esencialmente    desalienador.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="2"></a><a href="#22">2</a>.    Esta posici&oacute;n martiana recuerda la necesidad de cambiar las relaciones    de los seres humanos con la naturaleza que a finales del siglo XX fue enfatizada    por varios autores, dentro de ellos el franc&eacute;s Edgar Morin, 1999, pp.    16-17.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="3"></a><a href="#33">3</a>.    En este sentido cabe perfectamente la concepci&oacute;n de educaci&oacute;n    para la paz, de cuyas dimensiones una es vivir en paz con la naturaleza (Rodr&iacute;guez,    2014, p. 172).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="4"></a><a href="#44">4</a>.    En cuanto a la atenci&oacute;n esmerada de Mart&iacute; a la creatividad del    individuo, coincido con Diego Jorge Gonz&aacute;lez Serra. Este aspecto lo han    destacado adem&aacute;s otros autores como Felicia Virginia Hern&aacute;ndez    Lorenzo y Omelio Rivero Villavicencio.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="5"></a><a href="#55">5</a>.    En 1892 al hablar de la Liga de Nueva York afirma que &quot;quien dice educar,    ya dice querer&quot; (Mart&iacute;, 1975q, t. 5, p. 252). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="6"></a><a href="#66">6</a>.    En este aspecto coincido con las autoras Carmen Alicia Mart&iacute;nez Mu&ntilde;oz    y Mar&iacute;a Jimena Meneses Botina (2014).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="7"></a><a href="#77">7</a>.    Cfr tambi&eacute;n el texto &quot;Peter Cooper&quot;, donde afirma: &quot;Puesto    que a vivir viene el hombre, la educaci&oacute;n ha de prepararlo para la vida&quot;    (Mart&iacute;, 1975y, t. 13, p. 53).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[SERRA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JORGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[DIEGO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El ideario martiano y la formación del hombre"]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>177-195</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[LORENZO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIRGINIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[FELICIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Educación humanista versus violencia simbólica"]]></source>
<year>2014</year>
<volume>20</volume>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["1882"]]></source>
<year>1975</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["1884"]]></source>
<year>1975</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["22 de Nueva York"]]></source>
<year>1975</year>
<month>c</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Botes de papel"]]></source>
<year>1975</year>
<month>d</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Carta a José Dolores Poyo"]]></source>
<year>1975</year>
<month>e</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Cuentos de hoy y de mañana, por Rafael de Castro Palomino"]]></source>
<year>1975</year>
<month>f</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Discurso en conmemoración del 10 de octubre de 1868"]]></source>
<year>1975</year>
<month>g</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Educación científica"]]></source>
<year>1975</year>
<month>h</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Educación popular"]]></source>
<year>1975</year>
<month>i</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El colegio de Tomás Estrada Palma en Central Valley"]]></source>
<year>1975</year>
<month>j</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El general Grant"]]></source>
<year>1975</year>
<month>k</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Emerson"]]></source>
<year>1975</year>
<month>l</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Escuela de electricidad"]]></source>
<year>1975</year>
<month>m</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Función de los meseros-Transformación de los artesanos-Población indígena"]]></source>
<year>1975</year>
<month>n</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Guatemala"]]></source>
<year>1975</year>
<month>ñ</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Juicios.: Filosofía"]]></source>
<year>1975</year>
<month>o</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Junio 1875, n.o 6, Clases orales.: Ciencia y Derecho"]]></source>
<year>1975</year>
<month>p</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Los lunes de "La Liga"]]></source>
<year>1975</year>
<month>q</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La educación conforme a la vida"]]></source>
<year>1975</year>
<month>r</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La próxima exposición de Nuevo Orleáns"]]></source>
<year>1975</year>
<month>s</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Libros nuevos"]]></source>
<year>1975</year>
<month>t</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Maestros ambulantes"]]></source>
<year>1975</year>
<month>u</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Músicos, poetas y pintores"]]></source>
<year>1975</year>
<month>v</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Nuestra América"]]></source>
<year>1975</year>
<month>w</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Nueva York en otoño"]]></source>
<year>1975</year>
<month>x</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Peter Cooper"]]></source>
<year>1975</year>
<month>y</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Reflexiones destinadas a preceder a los informes traídos por los jefes políticos a las conferencias de mayo de 1878"]]></source>
<year>1975</year>
<month>z</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Reforma esencial en el programa de las universidades americanas"]]></source>
<year>1975</year>
<month>aa</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Revista Universal"]]></source>
<year>1975</year>
<month>ab</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Trabajo manual en las escuelas"]]></source>
<year>1975</year>
<month>ac</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Una universidad nacional"]]></source>
<year>1975</year>
<month>ad</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El Proyecto de Instrucción Pública"]]></source>
<year>1976</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La escuela de artes y oficios de Honduras"]]></source>
<year>1976</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Nueva York en otoño"]]></source>
<year>1976</year>
<month>c</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ MUÑOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARMEN ALICIA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MENESES BOTINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA JIMENA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Educar para el bienvivir latinoamericano"]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>157-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[EDGAR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los siete saberes necesarios para la educación del futuro]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PACHECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA CARIDAD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Próceres y experiencias de la primera independencia de la América española en las concepciones educativas de José Martí"]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>54-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIVERO VILLAVICENCIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[OMELIO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La filosofía de la educación en Cuba en el siglo XIX"]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO PABLO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[""Nuestra América" contra la lógica de la modernidad"]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>25-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO PABLO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Educación para descolonizar.: Cuatro tesis en torno a la educación en José Martí"]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>48-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Unión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO PABLO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["José Martí y su concepto del equilibrio del mundo"]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>32-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ PICORNELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZULIMARY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La educación para la paz y los derechos humanos en Cuba, consideraciones teóricas"]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>169-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
