<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762017000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correspondencia entre educación superior y empleo en Cuba 2000-2015. Reflexiones para un debate]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Examining the Relationship between Higher Education and Employment in Cuba from 2000 to 2015]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayma]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejuca Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudios de la Economía Cubana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudios para el Perfeccionamiento de la Educación Superior ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>283</numero>
<fpage>167</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762017000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762017000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762017000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desde los inicios del proceso revolucionario cubano se comprendió que una de las claves del desarrollo se encontraba en la educación, por lo que se ha priorizado dentro de las políticas sociales. Sin embargo, en los últimos quince años, numerosas modificaciones fueron introducidas en este terreno, en especial, las relacionadas con la educación superior. Se analiza la correspondencia / desajuste entre las políticas educativas y las demandas del mercado laboral desde el año 2000 hasta la actualidad, deteniéndose, particularmente, en la relación formación-empleo. Se abordan las principales transformaciones en la formación para el trabajo y en el empleo en los últimos quince años y la relación entre la educación y las demandas del mercado laboral como proceso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Since Cuban revolutionary process began, education was considered as a key for development, and this topic was highlighted within social politics. However, in the last 15 years, several changes were introduced in this field, mainly those related with education for jobs. This paper analyzesb the educational policies and labor force market (mis)match during 2000-2014, mainly in education-job relation. It is structured in two parts: the first one deal with main transformations in education for jobs and employment in the last 15 years. The second one focuses the relation between education and labor market demands as a process. The paper ends with some considerations about this topic]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambios en políticas educativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desajustes educación-empleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercado del trabajo.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Changes in Policy on Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education-Employment Relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Labor Market]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <font size="4"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL    <br>   </b></font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="4"><b>Correspondencia    entre educaci&oacute;n superior y empleo en Cuba 2000-2015. Reflexiones para    un debate</b></font><b>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Examining    the Relationship between Higher Education and Employment in Cuba from 2000 to    2015</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dayma Echevarr&iacute;a    Le&oacute;n<sup>I</sup> y Mayra Tejuca Mart&iacute;nez<sup>II</sup></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I. Centro de Estudios    de la Econom&iacute;a Cubana, Universidad de La Habana, Cuba.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II. Centro de Estudios    para el Perfeccionamiento de la Educaci&oacute;n Superior, Universidad de La    Habana, Cuba.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde los inicios    del proceso revolucionario cubano se comprendi&oacute; que una de las claves    del desarrollo se encontraba en la educaci&oacute;n, por lo que se ha priorizado    dentro de las pol&iacute;ticas sociales. Sin embargo, en los &uacute;ltimos    quince a&ntilde;os, numerosas modificaciones fueron introducidas en este terreno,    en especial, las relacionadas con la educaci&oacute;n superior. Se analiza la    correspondencia / desajuste entre las pol&iacute;ticas educativas y las demandas    del mercado laboral desde el a&ntilde;o 2000 hasta la actualidad, deteni&eacute;ndose,    particularmente, en la relaci&oacute;n formaci&oacute;n-empleo. Se abordan las    principales transformaciones en la formaci&oacute;n para el trabajo y en el    empleo en los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os y la relaci&oacute;n entre la    educaci&oacute;n y las demandas del mercado laboral como proceso.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    cambios en pol&iacute;ticas educativas, desajustes educaci&oacute;n-empleo,    mercado del trabajo.    <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Since Cuban revolutionary    process began, education was considered as a key for development, and this topic    was highlighted within social politics. However, in the last 15 years, several    changes were introduced in this field, mainly those related with education for    jobs. This paper analyzesb the educational policies and labor force market (mis)match    during 2000-2014, mainly in education-job relation. It is structured in two    parts: the first one deal with main transformations in education for jobs and    employment in the last 15 years. The second one focuses the relation between    education and labor market demands as a process. The paper ends with some considerations    about this topic.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS:</b>    Changes in Policy on Education, Education-Employment Relationship, Labor Market.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>A modo de introducci&oacute;n    </b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerar la educaci&oacute;n    no solo como un derecho b&aacute;sico universal, sino como un componente primordial    del desarrollo y el crecimiento econ&oacute;mico, constituye una tesis con creciente    respaldo acad&eacute;mico y pol&iacute;tico (Ranis y Steward, 2002; Cribeiro,    2011; L&oacute;pez, 2012; Torres, 2013). En el caso de Cuba, desde los inicios    del proceso revolucionario se comprendi&oacute; que una de las claves del desarrollo    se encontraba en la educaci&oacute;n, por lo que este &aacute;mbito se ha priorizado    dentro de las pol&iacute;ticas sociales.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, en    los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os numerosas modificaciones se han introducido    en este terreno. En especial, las pol&iacute;ticas relacionadas con la educaci&oacute;n    para el trabajo -entendida como aquella que prepara a los individuos para insertarse    en el mercado laboral- han cambiado en t&eacute;rminos de estrategias y prioridades.    Es en este espacio donde se centrar&aacute; el presente art&iacute;culo, que    pretende analizar la correspondencia / desajuste entre las pol&iacute;ticas    educativas relacionadas con la educaci&oacute;n superior y las demandas del    mercado laboral desde el a&ntilde;o 2000 hasta la actualidad,(<a name="11"></a><a href="#1">1</a>)    como uno de los principales elementos que contribuye al desarrollo econ&oacute;mico    y que puede tributar a la promoci&oacute;n de la equidad social o incidir en    el aumento de las desigualdades. El trabajo se estructura en dos partes. La    primera aborda las principales transformaciones en la educaci&oacute;n superior    y en el empleo en los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os. La segunda analiza    la relaci&oacute;n entre la educaci&oacute;n y las demandas del mercado laboral    como proceso. Se concluye con un grupo de reflexiones sobre este tema.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Cuba: principales    transformaciones en materia educativa y de empleo en los primeros quince a&ntilde;os    del siglo XXI     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Modificaciones en la educaci&oacute;n superior en Cuba: 2000-2015</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La crisis de la    d&eacute;cada de los a&ntilde;os noventa llev&oacute; a la contracci&oacute;n    de los gastos realizados en esferas como educaci&oacute;n, salud y asistencia    social; no obstante, el Estado se mantuvo como principal regulador y un grupo    de pol&iacute;ticas de protecci&oacute;n social se pusieron en pr&aacute;ctica    en funci&oacute;n de los grupos vulnerables de ese per&iacute;odo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La primera d&eacute;cada    de los a&ntilde;os 2000 se caracteriz&oacute; por el rescate en la centralidad    de las pol&iacute;ticas sociales en el marco de la llamada Batalla de Ideas.(<a name="22"></a><a href="#2">2</a>)    Este constituy&oacute; un proceso en el que se intent&oacute; desarrollar el    pa&iacute;s a trav&eacute;s del impulso de la educaci&oacute;n y la cultura,    conducirlo hacia una econom&iacute;a del conocimiento, aprovechando las potencialidades    de los recursos humanos formados y tratando de incorporar a aquellos grupos    que hab&iacute;an quedado excluidos de las oportunidades de acceso que ofrec&iacute;an    las pol&iacute;ticas universales.(<a name="33"></a><a href="#3">3</a>)    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la educaci&oacute;n    superior se implement&oacute; el proceso de universalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza,    que tom&oacute; cuerpo con el surgimiento de las Sedes Universitarias Municipales    (SUM) en el curso 2001-2002. Este nivel educacional alcanz&oacute; su matr&iacute;cula    m&aacute;xima en el curso 2007-2008, con 743 979 estudiantes, cifra que super&oacute;    5 veces la del 2001-2002 (Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES), 2015,    p. 13).     <br>   Las carreras que alcanzaron mayor matr&iacute;cula en el curso 2007-2008, agrupadas    por ramas del conocimiento, fueron: las ciencias m&eacute;dicas,(<a name="44"></a><a href="#4">4</a>)    seguidas por las ciencias sociales y human&iacute;sticas, ciencias pedag&oacute;gicas,    ciencias de la cultura f&iacute;sica, ciencias econ&oacute;micas, ciencias t&eacute;cnicas,    ciencias agropecuarias y, finalmente, las ciencias naturales y matem&aacute;ticas,    en ese orden (p. 13).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con excepci&oacute;n    de las carreras de ciencias naturales y matem&aacute;ticas, que no variaron,    el resto de los grupos de carreras increment&oacute; su matr&iacute;cula por    encima de las cifras alcanzadas al inicio de este per&iacute;odo, en el curso    2001-2002. Las ciencias sociales y human&iacute;sticas fueron las que m&aacute;s    aumentaron -16,5 veces respecto al curso 2001-2002-(<a name="55"></a><a href="#5">5</a>)    como respuesta a la necesidad de comprender los cambios sociales que estaban    aconteciendo y por resultar disciplinas con menor demanda tecnol&oacute;gica    y de infraestructura.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el fin de sustentar    esta ampliaci&oacute;n, el presupuesto ejecutado en educaci&oacute;n en el a&ntilde;o    2007 represent&oacute; 3,3 veces el obtenido en el a&ntilde;o 2000 (Cap. VI    Finanzas, tabla 6.4 del ONEI, 2008). Para dar cabida al incremento del estudiantado    en el curso 2007-2008, el total de sedes universitarias hab&iacute;a alcanzado    un valor de 3 150 (MES, p. 5).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las SUM permitieron    ampliar el acceso a la universidad a todos los grupos sociales, en todas las    regiones del pa&iacute;s, intentando incluir a aquellos que por diversas razones    hab&iacute;an quedado excluidos. Los principales beneficiados de este proceso    fueron negros y mestizos, los que aumentaron su proporci&oacute;n en el estudiantado.    Accedieron tambi&eacute;n m&aacute;s estudiantes cuyos padres no eran universitarios    ni profesionales o dirigentes (Mart&iacute;n y Leal, 2006). Fue la primera vez    en que la matr&iacute;cula en la educaci&oacute;n superior super&oacute; la    de ense&ntilde;anza t&eacute;cnica y profesional.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del 2010    comienza una etapa diferente. El a&uacute;n reciente proceso de actualizaci&oacute;n    del modelo econ&oacute;mico y social, iniciado formalmente en 2011, apunta con    mayor &eacute;nfasis hacia el incremento de la productividad del trabajo y el    aumento de la eficiencia laboral, e introduce diferentes modificaciones en las    pol&iacute;ticas sociales y en la utilizaci&oacute;n del gasto social, entre    otras medidas. Este proceso se sit&uacute;a adem&aacute;s en un contexto donde    se manifest&oacute; una ca&iacute;da consecutiva del crecimiento del PIB: 2007:    7,3 %; 2008: 4,1 %; 2009: 1,4 %, y una ligera recuperaci&oacute;n en 2010 con    un incremento respecto al a&ntilde;o anterior de 2,4 % (ONEI, 2014).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la    educaci&oacute;n superior, a diferencia de la etapa anterior de universalizaci&oacute;n    de la ense&ntilde;anza, los cambios implementados se han orientado a asegurar    la calidad de los egresados de todas las modalidades de estudio. A finales de    la primera d&eacute;cada del siglo XXI, la continuidad de estudios (alternativa    de estudio asociada originalmente a las SUM), comenz&oacute; a perder prioridad    dentro de las modalidades de estudio vigentes, y en el curso 2010-2011, ya no    hubo nuevos ingresos a la misma. Esto produjo una disminuci&oacute;n paulatina    de los nuevos ingresos a la educaci&oacute;n superior y consecuentemente, de    la matr&iacute;cula por a&ntilde;o.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asimismo, en el    curso 2009-2010 se introdujeron cambios en el sistema de ingreso, que se hicieron    efectivos para el acceso a la educaci&oacute;n superior en el curso 2010-2011.    Estos cambios establecieron la obligatoriedad de aprobar los ex&aacute;menes    de ingreso para acceder a todas modalidades de estudio que ofrece este nivel    educativo en Cuba, por cualquiera de las v&iacute;as de ingreso.(<a name="66"></a><a href="#6">6</a>)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En el curso 2014-2015 la matr&iacute;cula general represent&oacute; el 23 %    (173 298 alumnos) de la alcanzada en el curso 2007-2008. La mayor parte de las    carreras disminuy&oacute; su matr&iacute;cula en m&aacute;s del 60 % respecto    al mencionado a&ntilde;o acad&eacute;mico. Agrupadas por ramas de la ciencia,    las matr&iacute;culas se redujeron en los siguientes porcientos: ciencias de    la cultura f&iacute;sica, en 90 %; ciencias sociales y human&iacute;sticas,    88 %; ciencias pedag&oacute;gicas, 84 %; ciencias econ&oacute;micas, 80 %; ciencias    agropecuarias, 65 % y ciencias m&eacute;dicas en el 63 %. Las ciencias t&eacute;cnicas    fueron las que menos redujeron su matr&iacute;cula, solo un 29 %, mientras que    las ciencias naturales y matem&aacute;ticas aumentaron ligeramente en 12 %.(<a name="77"></a><a href="#7">7</a>)        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, el    mayor n&uacute;mero de ingresos en el curso 2014-2015 continu&oacute; siendo    en las ciencias m&eacute;dicas, seguidas por las ciencias t&eacute;cnicas, pedag&oacute;gicas,    sociales y human&iacute;sticas, econ&oacute;micas, cultura f&iacute;sica, agropecuarias    y, finalmente, las ciencias naturales y matem&aacute;ticas, en ese orden (MES,    2015, p. 13). De esta forma, las carreras t&eacute;cnicas pasaron a ocupar el    segundo lugar, luego de las m&eacute;dicas, en t&eacute;rminos de matr&iacute;cula,    puesto ocupado en la d&eacute;cada anterior por las ciencias sociales.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recientemente fueron    anunciados nuevos cambios en la educaci&oacute;n superior cubana (Rodr&iacute;guez,    2015), algunos de los cuales deben tener un impacto sobre el acceso a la misma    y la consiguiente disponibilidad de graduados de este nivel en un plazo relativamente    breve. La modificaci&oacute;n del procedimiento de ingreso a los cursos por    encuentros y educaci&oacute;n a distancia, con la incorporaci&oacute;n en la    carrera de los objetivos que usualmente se evaluaban en los ex&aacute;menes    de ingreso; asimismo la diversificaci&oacute;n de las carreras que se estudian    en estas modalidades y la ampliaci&oacute;n del n&uacute;mero plazas, son otras    desiciones con un previsible impacto positivo; en primer lugar, sobre el acceso    a la educaci&oacute;n superior y, como consecuencia, sobre los graduados universitarios.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como parte de las    modificaciones, los planes de plazas para cursos por encuentros y educaci&oacute;n    a distancia han quedado en manos de las universidades. Dichas instituciones    son actualmente responsables de la elaboraci&oacute;n de propuestas que respondan    a las necesidades de profesionales del territorio y a las capacidades del centro    en cuesti&oacute;n, lo que incluyen las sedes centrales, los centros universitarios    municipales y las filiales universitarias distribuidas por cada territorio.    El primer impacto de estas medidas se aprecia en el n&uacute;mero de plazas    ofertadas para estas modalidades para el curso 2016-2017. Para el mencionado    curso, los centros de educaci&oacute;n superior del pa&iacute;s ofrecieron 55    804 plazas para cursos por encuentro y 3 670 para educaci&oacute;n a distancia    (Silva, 2016).    <br>   Al mismo tiempo, se plantea la creaci&oacute;n de un nuevo nivel de ense&ntilde;anza    denominado educaci&oacute;n superior no universitaria, que tendr&aacute; una    duraci&oacute;n de entre dos y tres a&ntilde;os, se acceder&aacute; con el nivel    medio superior vencido y preparar&aacute; a los estudiantes para ocupaciones    espec&iacute;ficas del mundo laboral. En este sentido, se prev&eacute; que la    incorporaci&oacute;n de los graduados de esta alternativa al mercado laboral    reducir&aacute;, en alguna medida, el desajuste calificaci&oacute;n-ocupaci&oacute;n    que se observa con la subutilizaci&oacute;n de fuerza de trabajo calificada.    Por otro lado, el perfeccionamiento de los planes de estudio universitarios    para dar lugar a carreras de perfil amplio, enfocadas a la soluci&oacute;n de    problemas generales y b&aacute;sicos de la profesi&oacute;n que desarrolla actualmente    el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior, va a permitir reducir el tiempo    de duraci&oacute;n de las carreras. Con esta medida, el pa&iacute;s demora menos    en formar a los profesionales que necesita y los estudiantes lograran un nivel    universitario en menos tiempo.    <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mercado del    trabajo cubano 2000-2014</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El primer decenio    de los a&ntilde;os 2000, en t&eacute;rminos de mercado laboral cubano, se caracteriz&oacute;    por una cierta disminuci&oacute;n de la diversidad de esos espacios econ&oacute;micos    que se hab&iacute;an abierto en la d&eacute;cada de los 90 del siglo pasado,    especialmente por la contracci&oacute;n del sector privado. En este per&iacute;odo,    adem&aacute;s, se increment&oacute; de forma sostenida el empleo en el sector    de servicios comunales, sociales y personales, mientras que, como tendencia,    el resto de los sectores ten&iacute;a una propensi&oacute;n a la baja.(<a href="#88">8</a>)    Este sector deb&iacute;a absorber la mayor&iacute;a de los egresados de los    diferentes planes educativos relacionados con la Batalla de Ideas. De esta forma,    el mercado del trabajo se caracteriz&oacute; por ser un mercado de oferta de    recursos humanos abundantes, con excesiva homogeneidad en su perfil educativo;    los cuales, en el marco de las pol&iacute;ticas de pleno empleo, no siempre    encontraban ocupaciones adecuadas a sus conocimientos en el mercado del trabajo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los a&ntilde;os    que han transcurrido dentro del proceso de actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico    y social han promovido el desarrollo de un sector no estatal que se encuentra    en ascenso, donde el sector cooperativo no agropecuario aparece como la principal    novedad de esta etapa, junto al incremento del privado como oferente de empleo.    Desde 2012, en el sector empresarial estatal ha ocurrido un grupo de cambios    como consecuencia de la reestructuraci&oacute;n del aparato estatal, que implica    la creaci&oacute;n de las Organizaciones Superiores de Direcci&oacute;n (OSDE)    y el paso de empresas ya constituidas a Unidades Empresariales de Base, lo que    le confiere nuevos l&iacute;mites a la autonom&iacute;a empresarial (D&iacute;az,    2014).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los principales    &quot;yacimientos de empleo&quot; para los reci&eacute;n graduados de la ense&ntilde;anza    superior han ido evolucionando desde el empleo mayormente estatal hacia empleos    tambi&eacute;n en el sector cooperativo y privado, aunque el sector estatal    contin&uacute;a imperando. Se mantiene el sector de los servicios sociales y    personales como el principal oferente de empleo, sin manifestarse a&uacute;n    incrementos en otros sectores m&aacute;s intensivos en la utilizaci&oacute;n    del conocimiento, que puedan aprovechar mejor los aportes de los graduados de    este nivel, estos &uacute;ltimos, supuestamente, son los que pueden contribuir,    en mayor medida, a las ciencias b&aacute;sicas, lograr mayor flexibilidad para    la adopci&oacute;n y adaptaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as, as&iacute; como    al desarrollo de tecnolog&iacute;as aut&oacute;ctonas.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El abandono del    principio de pleno empleo y el proceso de disponibilidad laboral en el sector    estatal, tiene sus efectos m&aacute;s inmediatos durante el 2014 en la salida    de la ocupaci&oacute;n de m&aacute;s de 51 000 mujeres respecto al 2010, a pesar    que, en relaci&oacute;n a ese a&ntilde;o, aumentan como grupo de poblaci&oacute;n    en edad laboral.(<a name="99"></a><a href="#9">9</a>) Al mismo tiempo, hay una    salida de las mujeres como poblaci&oacute;n activa (las que buscan trabajo,    estudian o est&aacute;n ocupadas). Se observan, adem&aacute;s, ciertos cambios    en la estructura de la ocupaci&oacute;n, seg&uacute;n la categor&iacute;a ocupacional,    a favor de las categor&iacute;as extremas (operarios y administrativos / directivos)    y en las que disminuye el personal t&eacute;cnico y de servicios. Tambi&eacute;n    se manifiesta una disminuci&oacute;n absoluta de los ocupados por sectores en    agricultura, caza, silvicultura, y pesca, as&iacute; como en industrias manufactureras,    aunque un an&aacute;lisis de los comportamientos relativos muestra que las mujeres    est&aacute;n saliendo, como tendencia, m&aacute;s de los sectores &quot;t&iacute;picamente    masculinos&quot;.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En t&eacute;rminos    de remuneraci&oacute;n salarial,(<a name="1010"></a><a href="#10">10</a>) existen    estudios que avalan la poca capacidad del salario medio mensual como diferenciador    del desempe&ntilde;o y la calificaci&oacute;n alcanzada por la fuerza de trabajo,    ya que elementos propios de la pol&iacute;tica salarial favorecen la igualdad    salarial indistintamente de la estructura sectorial, territorial, por categor&iacute;a    ocupacional y calificaci&oacute;n. Las categor&iacute;as ocupacionales que encierran    la calidad y complejidad del trabajo, y que deben estar en funci&oacute;n del    nivel de calificaci&oacute;n alcanzado junto con la experiencia acumulada en    un empleo espec&iacute;fico, no muestran estos contrastes, pues la diferencia    entre el salario m&iacute;nimo y el m&aacute;ximo es muy estrecha (Galt&eacute;s,    2015). Otro de los posibles diferenciadores en t&eacute;rminos de salario ser&iacute;a    el tipo de actividad econ&oacute;mica, sin embargo, el estudio citado ad supra    muestra una escasa diferenciaci&oacute;n salarial seg&uacute;n este criterio.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos procesos,    adem&aacute;s, est&aacute;n ocurriendo en un contexto en que el salario medio    mensual, devengado en entidades estatales y mixtas, se ha venido incrementando    en el per&iacute;odo y, en el 2014, representaba 2,3 veces el devengado en el    2000. Al mismo tiempo, el &iacute;ndice de precios al consumidor en los mercados    en moneda nacional, en el 2014 represent&oacute; 3,5 veces el del 2013;(<a name="1111"></a><a href="#n11">11</a>)    mientras que el salario medio mensual del 2014 solo creci&oacute; 1,2 veces    respecto al a&ntilde;o anterior. Los incrementos del salario nominal a&uacute;n    no satisfacen el costo de la vida cotidiana cubana.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De esta forma,    no existen suficientes incentivos econ&oacute;micos derivados del salario nominal    vinculados al cambio de categor&iacute;a ocupacional, aumento del nivel educativo    o cambio de actividad econ&oacute;mica. Seg&uacute;n Galt&eacute;s los principales    incentivos se encuentran asociados a los sistemas de est&iacute;mulo, la complementaci&oacute;n    de los ingresos con actividades secundarias,(<a name="1212"></a><a href="#12">12</a>)    o la emigraci&oacute;n de la fuerza de trabajo hacia sectores mejor remunerados    como el sector no estatal.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mercado del    trabajo presenta nuevas exigencias para los egresados de la educaci&oacute;n    superior, en el que las mujeres se insertan en condiciones m&aacute;s vulnerables.    Aunque a&uacute;n el sector estatal y los servicios sociales y comunales constituyen    los principales oferentes de empleo, el sector no estatal est&aacute; aumentando    su peso en la econom&iacute;a, por lo que nuevas habilidades individuales y    una nueva concepci&oacute;n de la formaci&oacute;n para el trabajo podr&iacute;a    necesitarse en el corto y mediano plazo. </font> </p>     <p></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ajustes y desajustes    entre formaci&oacute;n y empleo, los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el C&oacute;digo    del Trabajo, aprobado en el 2014 (Art&iacute;culo 70), y en su Reglamento (Art&iacute;culo    87), se contin&uacute;a encargando al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social    la ubicaci&oacute;n de los graduados de la educaci&oacute;n superior en organismos    nacionales para el cumplimiento del servicio social, lo que garantiza que el    graduado tenga un empleo al graduarse, pueda poner sus conocimientos en funci&oacute;n    de la sociedad y al mismo tiempo, le permite comenzar a ejercer su especialidad.    Si bien en Cuba no son frecuentes ni extensamente publicados los resultados    sobre el seguimiento de los graduados en el per&iacute;odo de inserci&oacute;n    laboral, algunos centros de investigaci&oacute;n han realizado sistem&aacute;ticos    an&aacute;lisis sobre este proceso.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Centro de Estudios    de la Educaci&oacute;n Superior (CEPES) de la Universidad de La Habana ha efectuado    diversas investigaciones para el seguimiento de la inserci&oacute;n laboral    de los graduados universitarios (I&ntilde;igo, Vega y Delgado, 2014). Los resultados    muestran que se ha avanzado en el acercamiento universidad-centros de trabajo,    si se compara con otros per&iacute;odos analizados con anterioridad,(<a name="1313"></a><a href="#13">13</a>)    aunque a&uacute;n quedan asuntos pendientes a perfeccionar, como: &quot;la necesidad    de sistematizar y generalizar un per&iacute;odo de adiestramiento que facilitara    la adaptaci&oacute;n y complementaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de los    egresados, as&iacute; como la insuficiente autoridad t&eacute;cnico-econ&oacute;mica    y sus implicaciones en el efectivo desarrollo profesional y social de los graduados&quot;    (p. 3).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mismo estudio    muestra que, aunque en el 90 % de los casos los graduados universitarios se    encuentran realizando actividades relacionadas con su carrera, el 30 % ha cambiado    o se quiere cambiar de puesto laboral. Adem&aacute;s, las valoraciones de los    funcionarios de los organismos y los jefes directos sobre los graduados, apuntan    a competencias b&aacute;sicas deficitarias para la inserci&oacute;n de aquellos,    como dominio de un idioma extranjero, evaluaci&oacute;n de consecuencias econ&oacute;micas    en su labor profesional, capacidad para la toma de decisiones acertadas y oportunas,    capacidad para gestionar proyectos e involucrar a otros en los mismos, orientaci&oacute;n,    organizaci&oacute;n y control del trabajo de otros. Se reconoce, sin embargo,    que los graduados universitarios poseen un adecuado dominio te&oacute;rico y    actualizaci&oacute;n en los conocimientos, buen dominio t&eacute;cnico, se adaptan    r&aacute;pidamente, poseen amplios conocimientos de tecnolog&iacute;as avanzadas,    su formaci&oacute;n ha permitido desarrollar la capacidad para simultanear funciones,    tienen capacidad de autosuperaci&oacute;n profesional y h&aacute;bitos de estudio,    poseen buena actitud ante el trabajo y responsabilidad, entre otros aspectos    (&iacute;&ntilde;igo, Vega y Delgado, 2014, p. 7).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n las    cifras compiladas de la demanda estimada de fuerza de trabajo 2014-2018,(<a name="1414"></a><a href="#14">14</a>)    que se muestran en la <a href="#t1">tabla 1</a>, predomina una tendencia hacia    mayor oferta de empleo que disponibilidad de graduados. </font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/uh/n283/t0112283.jpg" width="500" height="134"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien a&uacute;n    el proceso de determinaci&oacute;n de la demanda de fuerza de trabajo puede    perfeccionarse, ya que solo concibe el empleo estatal y est&aacute; permeado    por otras incongruencias en su estimaci&oacute;n,(<a name="1515"></a><a href="#15">15</a>)    las cifras presentadas dan cuenta de que el incremento de graduados solicitado    desde la demanda de empleo, a&uacute;n no se verifica ni en la matr&iacute;cula    ni en los graduados, pues la demanda para los pr&oacute;ximos a&ntilde;os es    superior a la disponibilidad de graduados para este tipo de ense&ntilde;anza.    La pol&iacute;tica educativa desarrollada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os    ha conducido a una contracci&oacute;n de la matr&iacute;cula en la educaci&oacute;n    superior, que se refleja en una disminuci&oacute;n de la tasa bruta de escolarizaci&oacute;n,    como se observa en la <a href="#f1">figura 1</a>. </font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/uh/n283/f0112283.jpg" width="500" height="232"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    se debe tener en cuenta que los ocupados en Cuba con nivel superior se han mantenido    creciendo en los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os, hasta alcanzar en el 2013    el 21,4 % del total de ocupados. Las mujeres, adem&aacute;s, presentan una situaci&oacute;n    m&aacute;s favorable, debido a que constituyen el 32,1 % de las trabajadoras    en igual per&iacute;odo.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos datos indican    la existencia y disponibilidad de fuerza de trabajo calificada dentro de la    poblaci&oacute;n laborante; sin embargo, si se atiende a que en el a&ntilde;o    2013 m&aacute;s del 58 % de los ocupados estaba por encima de los 40 a&ntilde;os,(<a name="1616"></a><a href="#16">16</a>)    debe tenerse en cuenta el papel de los reci&eacute;n graduados para garantizar    el relevo y la continuidad de la fuerza de trabajo. Lo que hoy no aparece como    un problema -la disminuci&oacute;n de graduados de la ense&ntilde;anza superior-,    de continuar la actual tendencia hacia la baja, podr&iacute;a incidir en la    calificaci&oacute;n de la fuerza de trabajo dentro de los pr&oacute;ximos quince    a&ntilde;os. Es de esperar que las medidas propuestas por el Ministerio de Educaci&oacute;n    Superior cubano en el 2015, tengan un impacto positivo sobre este comportamiento.    <br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A modo de reflexiones    finales </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relaci&oacute;n    educaci&oacute;n-trabajo constituye un elemento clave para pensar el desarrollo    de un pa&iacute;s o regi&oacute;n. En el caso cubano, esta relaci&oacute;n a&uacute;n    no se visibiliza como elemento estrat&eacute;gico dentro del proceso de actualizaci&oacute;n,    a pesar de los costos individuales, organizacionales y sociales que trae aparejada.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pol&iacute;tica    relativa a la educaci&oacute;n superior en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os    2000, aunque promovi&oacute; el acceso a este nivel de ense&ntilde;anza, como    tendencia, no estuvo ligada a las demandas del mercado del trabajo. A pesar    que, en el marco de la pol&iacute;tica de pleno empleo este desajuste no se    expres&oacute; en el aumento de la desocupaci&oacute;n, seg&uacute;n la bibliograf&iacute;a    revisada, se manifest&oacute; m&aacute;s bien en desajustes a nivel individual    entre educaci&oacute;n / ocupaci&oacute;n, calificaci&oacute;n / ocupaci&oacute;n    y campo de estudio / ocupaci&oacute;n. Desde el punto de vista social tampoco    se verificaron los incrementos de productividad esperados.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las mujeres experimentan    los mayores desajustes entre formaci&oacute;n y empleo: aunque presentan cifras    similares a los varones entre los graduados de la educaci&oacute;n superior,    este proceso no produce un aumento de su tasa de actividad econ&oacute;mica.    Adem&aacute;s, la configuraci&oacute;n esperada del mercado laboral -hacia los    oficios y hacia sectores de alta productividad-, no ofrece muchas oportunidades    para ellas, las que, como tendencia, contin&uacute;an gradu&aacute;ndose menos    de carreras t&eacute;cnicas. Se debe destacar que, en la rama de las ciencias    agropecuarias se observa en los &uacute;ltimos a&ntilde;os una tendencia al    incremento progresivo de la proporci&oacute;n de estudiantes mujeres, sin embargo,    ese incremento no tiene un impacto significativo, ya que la matr&iacute;cula    total de esta rama se encuentra entre las m&aacute;s bajas (MES 2008, p. 7;    2015, p. 39 ).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cambios en    las pol&iacute;ticas de formaci&oacute;n que ocurren dentro del proceso de actualizaci&oacute;n    del modelo econ&oacute;mico y social, modifican, en gran medida, las aspiraciones    educativas de los j&oacute;venes que entraron al sistema de educaci&oacute;n    superior en la d&eacute;cada anterior, donde se priorizaban la formaci&oacute;n    universitaria e inclusiva, y las carreras de corte social. En el momento actual,    si bien a&uacute;n no se verifican en la estructura de la ocupaci&oacute;n los    cambios promovidos por las pol&iacute;ticas, el &eacute;nfasis en los oficios    y las especialidades t&eacute;cnicas pretende responder a los desequilibrios    entre oferta de fuerza de trabajo y demanda del mercado laboral, sin que esto    a&uacute;n se haya convertido en una real oportunidad.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A&uacute;n el sector    no estatal no cuenta con un nivel de desarrollo que permita absorber los egresados    de los diferentes niveles.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque los cambios    en las pol&iacute;ticas educativas en las dos etapas analizadas tuvieron efectos    en la matr&iacute;cula, los graduados y la tasa de retenci&oacute;n, los cambios    en la pol&iacute;tica de empleo no han modificado, en gran medida, la estructura    de la ocupaci&oacute;n en t&eacute;rminos de tipo de propiedad, ni de sectores    de actividad econ&oacute;mica o categor&iacute;as ocupacionales.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cambios en    las regulaciones del sistema de empleo del sector estatal de la etapa m&aacute;s    reciente, y el incremento del papel del sector no estatal, ponen en tensi&oacute;n    las garant&iacute;as laborales previas a la etapa de actualizaci&oacute;n, por    tanto, es probable que sea necesario desarrollar habilidades, desde la formaci&oacute;n,    que incluyan el manejo de la incertidumbre, la capacidad de adaptaci&oacute;n,    autonom&iacute;a y responsabilidad en la b&uacute;squeda de empleos. Las transformaciones    de las pol&iacute;ticas educativas en la ense&ntilde;anza superior, a&uacute;n    est&aacute;n por mostrar su pertinencia para dar respuestas a estas demandas.    <br>   Elevar la capacidad de emprendimiento, sin lugar a dudas, resulta una de las    habilidades requeridas para el nuevo contexto. Este proceso debe estar aparejado    al desarrollo de un tejido productivo y social que permita un incremento de    la productividad con aprovechamiento de capacidades de formaci&oacute;n. Sin    embargo, los procesos antes descritos deben constituir elementos de la estrategia    de desarrollo, criterios para implementar pol&iacute;ticas econ&oacute;micas,    y no &aacute;reas a desarrollar por efecto del derrame econ&oacute;mico. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CRIBEIRO, YORDANKA    (2011): &quot;Fuerza de trabajo calificada y crecimiento econ&oacute;mico&quot;,    tesis doctoral, Facultad de Econom&iacute;a, Universidad de La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">D&Iacute;AZ, ILEANA    (2014): &quot;Nuevas medidas a empresas estatales: retos para el crecimiento&quot;,    en CC. AA.: Econom&iacute;a cubana: transformaciones y desaf&iacute;os, Editorial    de Ciencias Sociales, La Habana, pp. 390-412.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ESCANDELL, VICENTE    E. (2006): &quot;La Batalla de Ideas: fundamento estrat&eacute;gico para el    desarrollo de una econom&iacute;a del conocimiento en Cuba&quot;, Rebeli&oacute;n,    &lt;<a href="http://www.rebelion.org/docs/145614.pdf" target="_blank">http://www.rebelion.org/docs/145614.pdf</a>&gt;    [25/10/2015].    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FAROOQ, SHUJAAT    (2011): Mismatch Between Education and Occupation: A Case Study of Pakistani    Graduates, National University of Science and Technology (NUST), Islamabad,    Paquist&aacute;n.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I&Ntilde;IGO, ENRIQUE;    JUAN FRANCISCO VEGA y YENY DELGADO (2014): &quot;La formaci&oacute;n de profesionales:    seguimiento metodol&oacute;gico desde el mundo del trabajo&quot;, ponencia,    Universidad 2014, CEPES, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Galt&eacute;s,    I. (2015): &quot;Diferenciaci&oacute;n salarial y productividad en Cuba&quot;,    Econom&iacute;a y Desarrollo, a&ntilde;o XV, vol. 153 (n&uacute;mero especial),    pp. 108-125.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&Oacute;PEZ, ARACELYS    DEL CARMEN (2012): Educaci&oacute;n superior y crecimiento econ&oacute;mico,    un an&aacute;lisis econom&eacute;trico de la tasa de cobertura y financiamiento    de la educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico y su correlaci&oacute;n con    el PIB per c&aacute;pita 1996-2000, tesis doctoral, Universidad Tecnol&oacute;gica    de la Mixteca, Huajuapan de Le&oacute;n, Oaxaca, M&eacute;xico.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MART&Iacute;N,    ELVIRA y MIRLA LEAL (2006): &quot;El acceso a la educaci&oacute;n superior.    &iquest;C&oacute;mo lograr la equidad?&quot;, en Avances y perspectivas de la    investigaci&oacute;n universitaria, Editorial F&eacute;lix Varela, La Habana,    pp. 1-16.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MINISTERIO DE EDUCACI&Oacute;N    SUPERIOR (MES) (2009): Prontuario de la educaci&oacute;n superior 2008, La Habana.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MINISTERIO DE EDUCACI&Oacute;N    SUPERIOR (MES) (2015): Prontuario de la educaci&oacute;n superior 2014, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OFICINA NACIONAL    DE ESTAD&Iacute;STICAS E INFORMACI&Oacute;N (ONEI) (2005): Anuario Estad&iacute;stico    de Cuba 2004, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OFICINA NACIONAL    DE ESTAD&Iacute;STICAS E INFORMACI&Oacute;N (ONEI) (2008): Anuario Estad&iacute;stico    de Cuba 2007, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OFICINA NACIONAL    DE ESTAD&Iacute;STICAS E INFORMACI&Oacute;N (ONEI) (2013): Series hist&oacute;ricas,    Educaci&oacute;n, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OFICINA NACIONAL    DE ESTAD&Iacute;STICAS E INFORMACI&Oacute;N (ONEI) (2014): Anuario Estad&iacute;stico    de Cuba 2013, La Habana.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RANIS, GUSTAV y    FRANCES STEWARD (2002): &quot;Crecimiento econ&oacute;mico y desarrollo humano    en Am&eacute;rica Latina&quot;, Revista de la CEPAL, n.&ordm; 78, pp. 7-24.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RODR&Iacute;GUEZ,    JOS&Eacute; LUIS; MANUEL MILLARES y OSVALDO MART&Iacute;NEZ (2000): Cuba: resultados    econ&oacute;micos y proyecci&oacute;n para el 2000, Editora Pol&iacute;tica,    La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RODR&Iacute;GUEZ,    LISSY (2015): &quot;La educaci&oacute;n superior en Cuba se transforma&quot;,    Granma Internacional, 7 de septiembre, &lt;<a href="http://www.granma.cu/cuba/2015-09-07/la-educacion-superior-en-cuba-se-transforma" target="_blank">http://www.granma.cu/cuba/2015-09-07/la-educacion-superior-en-cuba-se-transforma</a>&gt;    [25/12/2015].    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SILVA, YENIA (2016):    &quot;Abren sus puertas las universidades cubanas&quot;, Granma, &lt;<a href="http://www.granma.cu/cuba/2016-09-08/abren-sus-puertas-las-universidades-cubanas-08-09-2016-14-09-30" target="_blank">http://www.granma.cu/cuba/2016-09-08/abren-sus-puertas-las-universidades-cubanas-08-09-2016-14-09-30</a>&gt;    [26/10/2016].    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TORRES, RICARDO    (2013): &quot;Algunas contradicciones del desarrollo econ&oacute;mico cubano    contempor&aacute;neo&quot;, en P&eacute;rez Villanueva, Miradas a la econom&iacute;a    cubana: entre la eficiencia econ&oacute;mica y la equidad social, Caminos, La    Habana, pp. 31-40.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 20/2/2016    <br>   ACEPTADO: 19/5/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dayma Echevarr&iacute;a    Le&oacute;n. Centro de Estudios de la Econom&iacute;a Cubana, Universidad de    La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dayma@ceec.uh.cu">dayma@ceec.uh.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mayra Tejuca Mart&iacute;nez.    Centro de Estudios para el Perfeccionamiento de la Educaci&oacute;n Superior,    Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mayra@cepes.uh.cu">mayra@cepes.uh.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">NOTAS    ACLARATORIAS</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    El desajuste entre educaci&oacute;n y empleo puede ser visto desde tres dimensiones:    desajuste entre educaci&oacute;n y ocupaci&oacute;n, calificaci&oacute;n y ocupaci&oacute;n,    campo de estudio y ocupaci&oacute;n. La primera de ellas compara la educaci&oacute;n    adquirida por un trabajador con su ocupaci&oacute;n actual y puede ser medida    a partir de los a&ntilde;os de escolaridad alcanzados en relaci&oacute;n con    los a&ntilde;os de escolaridad requeridos en una profesi&oacute;n dada. La segunda    analiza la calificaci&oacute;n alcanzada por un trabajador y las demandas de    su puesto de trabajo, para ello puede medirse la autopercepci&oacute;n de los    trabajadores sobre s&iacute; mismos en esta relaci&oacute;n, es decir, hasta    qu&eacute; punto sus capacidades y habilidades se corresponden con el puesto    de trabajo; como resultado de este an&aacute;lisis, los trabajadores estar&iacute;an    sobre o subcalificados. Otro m&eacute;todo utilizado con frecuencia se refiere    a la medici&oacute;n de un set espec&iacute;fico de habilidades alcanzadas y    pose&iacute;das por los trabajadores y las habilidades requeridas en el trabajo    espec&iacute;fico, como la determinaci&oacute;n de necesidades de aprendizaje.    El desajuste entre campo de conocimiento y empleo se refiere a la pertinencia    o no entre el campo de conocimiento alcanzado por un trabajador y su contenido    de trabajo. Para ampliar sobre el tema, consultar Farooq (2011).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="2"></a><a href="#22">2</a>.    La Batalla de Ideas fue un conjunto de acciones pol&iacute;ticas iniciadas en    Cuba a finales de la d&eacute;cada de los noventa. Su antecedente fue un discurso    pronunciado por Fidel Castro en la Clausura del VII Congreso de la Uni&oacute;n    de J&oacute;venes Comunistas, el 10 de diciembre de 1998. En la mencionada intervenci&oacute;n,    Fidel plante&oacute; que si bien los peligros de agresiones militares no pod&iacute;an    descartarse totalmente, lo importante en ese momento era la Batalla de Ideas.    Sin embargo, el inicio de tal proceso lo marc&oacute; una marcha de j&oacute;venes    participantes en la VIII Conferencia de las Brigadas T&eacute;cnicas Juveniles    frente a la Oficina de Intereses de EE. UU. el 5 de diciembre de 1999. El objetivo    de la manifestaci&oacute;n fue reclamar la devoluci&oacute;n del ni&ntilde;o    Eli&aacute;n Gonz&aacute;lez. La marcha por la devoluci&oacute;n de Eli&aacute;n    se transform&oacute; en un proceso de cambios encaminados a elevar las condiciones    de vida de la poblaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="3"></a><a href="#33">3</a>.    Sobre el tema consultar (Rodr&iacute;guez, Millares y Mart&iacute;nez, 2000).    Se impulsaron m&aacute;s de 200 programas en el campo de la educaci&oacute;n,    la salud, la cultura y la informatizaci&oacute;n de la sociedad, con el objetivo    de ampliar el acceso y la calidad de estos servicios (Escandell, 2006).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="4"></a><a href="#44">4</a>.    Las carreras de ciencias m&eacute;dicas, como el resto, comenzaron a incrementar    su matr&iacute;cula a partir del curso 2001-2002 y se han mantenido muy por    encima de la matr&iacute;cula de las dem&aacute;s ramas de la ciencia, a&uacute;n    en el per&iacute;odo posterior al 2010. Este comportamiento puede estar vinculado    con diversas causas, entre ellas, la diversificaci&oacute;n de las carreras    m&eacute;dicas y la voluntad pol&iacute;tica para desarrollar este sector, como    v&iacute;a de respuesta efectiva a las demandas internas y a la demanda internacional    de estos profesionales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="5"></a><a href="#55">5</a>.    C&aacute;lculos realizados por las autoras a partir de Prontuario de la educaci&oacute;n    superior 2014.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="6"></a><a href="#66">6</a>.    Las modalidades de estudio de la educaci&oacute;n superior cubana, en la actualidad,    son: curso regular diurno, curso por encuentros y educaci&oacute;n a distancia.    Las v&iacute;as de ingreso m&aacute;s importantes: la ense&ntilde;anza preuniversitaria,    los ex&aacute;menes de concurso, trabajadores que optan por cursos por encuentros,    la Orden 18 (v&iacute;a dise&ntilde;ada para j&oacute;venes con nivel de preuniversitario    que, concluido el servicio militar, se ganan el derecho a acceder a la educaci&oacute;n    superior) y graduados de preuniversitario que, de forma libre, optan por acceder    a la educaci&oacute;n a distancia. Existen tambi&eacute;n otras v&iacute;as    asociadas a deportistas, artistas y cadetes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="7"></a><a href="#77">7</a>.    C&aacute;lculos realizados por las autoras a partir de Prontuario de la educaci&oacute;n    superior 2014. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="8"></a><a href="#88">8</a>.    Hubo tambi&eacute;n incrementos en sectores como Explotaci&oacute;n de Minas    y Canteras, Transporte, Electricidad, Gas y Agua, aunque su peso en el total    de empleados es menor, por lo que estos incrementos no fueron tan visibles.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="9"></a><a href="#99">9</a>.    Si bien est&aacute;n dadas un grupo de condiciones para que las mujeres permanezcan    en el empleo remunerado, aun cuando disfruten de la licencia de maternidad en    la etapa de pre y post parto, seg&uacute;n el C&oacute;digo del Trabajo vigente,    existen otro grupo de condicionantes culturales que, por una parte, asignan    a las mujeres roles de cuidado que conllevan a que tengan que ausentarse con    mayor frecuencia del trabajo y, por otra, a que sean consideradas menos aptas    para ocupar determinadas ocupaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="10"></a><a href="#1010">10</a>.    Los Anuarios de Estad&iacute;stica solo reflejan los datos sobre el sector estatal    (presupuestado y empresarial) y el mixto, con lo que no se incluyen sectores    de amplio crecimiento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os como el cooperativo    y el privado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="n11"></a><a href="#1111">11</a>.    Los datos sobre el &iacute;ndice de precios al consumidor solo hacen referencia    a los mercados en moneda nacional, queda fuera de consideraci&oacute;n los mercados    en CUC, donde se adquiere una parte significativa de los principales productos    y servicios.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="12"></a><a href="#1212">12</a>.    El censo del 2012 muestra una disminuci&oacute;n de las personas que declaran    tener una ocupaci&oacute;n secundaria respecto al censo del 2002. En este a&ntilde;o,    el 1,86 % de los ocupados ten&iacute;a una ocupaci&oacute;n secundaria, frente    al 0,9 % que recoge el de 2012. Este comportamiento puede ser indicativo de    un mejoramiento del salario y los sistemas de estimulaci&oacute;n dentro de    los ingresos personales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="13"></a><a href="#1313">13</a>.    El estudio sistematiza los resultados del an&aacute;lisis del comportamiento    laboral de una serie hist&oacute;rica de cerca de treinta promociones de los    graduados de las universidades pertenecientes al MES, desde la promoci&oacute;n    1980-1984, de igual manera incluye los per&iacute;odos: 86-90, 91-95, 96-2000,    2004-2010, y finaliza con un acercamiento metodol&oacute;gico hasta finales    de 2014. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="14"></a><a href="#1414">14</a>.    La demanda de disponibilidad de fuerza de trabajo es un proceso que se realiza    de forma anual, a partir de las demandas esperadas de fuerza de trabajo del    sector estatal, y que influyen en gran medida en la oferta de formaci&oacute;n    para el trabajo a nivel territorial. Es decir, dada esta demanda, se oferta    la cantidad de plazas y especialidades en los niveles de educaci&oacute;n t&eacute;cnica    y profesional y en educaci&oacute;n superior. Como tendencia se realiza de forma    sectorial y se concilia con las Direcciones de Trabajo y de Educaci&oacute;n    a nivel provincial. Hasta el momento, no se incluyen las necesidades del sector    no estatal. Fuente: Entrevistas realizadas por las autoras con funcionarios    del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS) a nivel nacional y de la    provincia de Artemisa, mayo-septiembre de 2014.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="15"></a><a href="#1515">15</a>.    En entrevistas realizadas, especialistas del Departamento de Empleo de las Oficinas    de la Direcci&oacute;n Provincial y Municipal de Artemisa, refieren que la demanda    de fuerza de trabajo usualmente se hace a nivel sectorial, es decir, cada ministerio    presenta una estimaci&oacute;n de los graduados que necesitar&aacute;, teniendo    en cuenta los cambios tecnol&oacute;gicos y productivos del sector. Sin embargo,    en las provincias Artemisa y Mayabeque, que se encuentran en un experimento    de proceso de descentralizaci&oacute;n del gobierno, la estimaci&oacute;n de    la demanda se hace a nivel empresarial, teniendo en cuenta los planes de desarrollo    de la organizaci&oacute;n, asimismo, estimando los movimientos de baja esperados,    ya sea por jubilaci&oacute;n, traslado u otras causas. Seg&uacute;n los especialistas    entrevistados, a&uacute;n esta demanda no es suficientemente precisa, pues las    empresas muchas veces no tienen claras cu&aacute;les son las principales estrategias    de desarrollo para los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="16"></a><a href="#1616">16</a>.    C&aacute;lculos realizados por las autoras a partir de la tabla 7.9 del Anuario    Estad&iacute;stico de Cuba, 2013.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[YORDANKA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Fuerza de trabajo calificada y crecimiento económico",]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ILEANA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Nuevas medidas a empresas estatales: retos para el crecimiento"]]></source>
<year></year>
<page-range>390-412</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESCANDELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[VICENTE E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[): "La Batalla de Ideas: fundamento estratégico para el desarrollo de una economía del conocimiento en Cuba",]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Rebelión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FAROOQ]]></surname>
<given-names><![CDATA[SHUJAAT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mismatch Between Education and Occupation: A Case Study of Pakistani Graduates]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Islamabad ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National University of Science and Technology (NUST)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IÑIGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ENRIQUE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN FRANCISCO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YENY]]></surname>
<given-names><![CDATA[DELGADO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La formación de profesionales: seguimiento metodológico desde el mundo del trabajo"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad 2014, CEPES,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galtés]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Diferenciación salarial y productividad en Cuba"]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 153</volume>
<page-range>108-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARACELYS DEL CARMEN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación superior y crecimiento económico, un análisis econométrico de la tasa de cobertura y financiamiento de la educación superior en México y su correlación con el PIB per cápita 1996-2000,]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Tecnológica de la Mixteca, Huajuapan de León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[ELVIRA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[MIRLA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El acceso a la educación superior.: Cómo lograr la equidad?"]]></source>
<year></year>
<page-range>1-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR (MES)</collab>
<source><![CDATA[Prontuario de la educación superior 2008]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE EDUCACIÓN SUPERIOR (MES)</collab>
<source><![CDATA[Prontuario de la educación superior 2014]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICAS E INFORMACIÓN (ONEI)</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Cuba 2004]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICAS E INFORMACIÓN (ONEI)</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Cuba 2007]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICAS E INFORMACIÓN (ONEI)</collab>
<source><![CDATA[Series históricas, Educación]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OFICINA NACIONAL DE ESTADÍSTICAS E INFORMACIÓN (ONEI)</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Cuba 2013]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RANIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[GUSTAV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STEWARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[FRANCES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Crecimiento económico y desarrollo humano en América Latina"]]></source>
<year></year>
<page-range>7-24.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JOSÉ LUIS;]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[MANUEL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[OSVALDO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba: resultados económicos y proyección para el 2000]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[LISSY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La educación superior en Cuba se transforma"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Granma Internacional,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[YENIA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Abren sus puertas las universidades cubanas"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Granma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[RICARDO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Algunas contradicciones del desarrollo económico cubano contemporáneo"]]></source>
<year></year>
<page-range>31-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
