<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762018000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Exposición de Arte Nuevo: ¿fisura o fractura?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The New Art Exhibition: Fissure or Fracture?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Artes y Letras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>286</numero>
<fpage>18</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A noventa años de distancia, este artículo es una relectura de la muestra de 1927, llamada "Exposición de Arte Nuevo". Se analiza la postura que la crítica ha asumido hasta ahora con respecto a la trascendencia del evento, visto siempre como una fractura, esto es un corte epistemológico con toda la producción anterior. Sin embargo, el presente artículo propone que se comprenda la Exposición de Arte Nuevo como una fisura, como una contribución a la transformación del campo y la crítica de arte. Para comprender el proceso se hace necesario el rescate de la producción cultural anterior a la aparición del arte moderno, comprendida entre 1902 y 1930. Con ese enfoque se intenta abordar un proceso que no ha tenido los mismos registros de atención por parte de la historiografía, la cual se ha centrado en la década del veinte y subsiguientes y ha silenciado y censurado el momento precedente. Se propone el concepto "campo artístico", con el objetivo visibilizar las instituciones, las producciones, a los productores, al público, los comitentes, las instancias de legitimación, las formaciones, la crítica en diarios y revistas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Ninety years after the 1927 exhibition called "Exposición de Arte Nuevo" -Exhibition of New Art-, this paper revisits it, examining the stance taken by critics so far on the significance of this event which has been always considered a fracture, i.e., an epistemological break with the entire previous outcome. However, this paper is aimed at getting Exposición de Arte Nuevo to be understood as a fissure, a contribution to transforming the realm of art and art criticism. In order to get an insight into the process, there is a need to recover the cultural outcome prior to the appearance of modern art, specifically between 1902 and 1930. The adoption of this approach is intended to deal with a process not sufficiently addressed in historiography which has focused on the twenties and subsequent years, and has ignored and censored the previous ones. "Realm of art" is introduced as an umbrella term that encompasses institutions, outcomes, artists, audience, authentication authorities, training, and criticism appearing in newspapers, journals, and magazines.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[campo del arte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA["lo nuevo"]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Realm of art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Criticism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA["The new"]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>La Exposici&oacute;n    de Arte Nuevo: &iquest;fisura o fractura?</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">The    New Art Exhibition: Fissure or Fracture?</font></b>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Luz Merino</b>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Facultad de Artes    y Letras, Universidad de La Habana, Cuba. </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   A noventa a&ntilde;os de distancia, este art&iacute;culo es una relectura de    la muestra de 1927, llamada &quot;Exposici&oacute;n de Arte Nuevo&quot;. Se    analiza la postura que la cr&iacute;tica ha asumido hasta ahora con respecto    a la trascendencia del evento, visto siempre como una fractura, esto es un corte    epistemol&oacute;gico con toda la producci&oacute;n anterior. Sin embargo, el    presente art&iacute;culo propone que se comprenda la Exposici&oacute;n de Arte    Nuevo como una fisura, como una contribuci&oacute;n a la transformaci&oacute;n    del campo y la cr&iacute;tica de arte. Para comprender el proceso se hace necesario    el rescate de la producci&oacute;n cultural anterior a la aparici&oacute;n del    arte moderno, comprendida entre 1902 y 1930. Con ese enfoque se intenta abordar    un proceso que no ha tenido los mismos registros de atenci&oacute;n por parte    de la historiograf&iacute;a, la cual se ha centrado en la d&eacute;cada del    veinte y subsiguientes y ha silenciado y censurado el momento precedente. Se    propone el concepto &quot;campo art&iacute;stico&quot;, con el objetivo visibilizar    las instituciones, las producciones, a los productores, al p&uacute;blico, los    comitentes, las instancias de legitimaci&oacute;n, las formaciones, la cr&iacute;tica    en diarios y revistas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVES</b>:    campo del arte, cr&iacute;tica, &quot;lo nuevo&quot;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   Ninety years after the 1927 exhibition called &quot;Exposici&oacute;n de Arte    Nuevo&quot; -Exhibition of New Art-, this paper revisits it, examining the stance    taken by critics so far on the significance of this event which has been always    considered a fracture, i.e., an epistemological break with the entire previous    outcome. However, this paper is aimed at getting Exposici&oacute;n de Arte Nuevo    to be understood as a fissure, a contribution to transforming the realm of art    and art criticism. In order to get an insight into the process, there is a need    to recover the cultural outcome prior to the appearance of modern art, specifically    between 1902 and 1930. The adoption of this approach is intended to deal with    a process not sufficiently addressed in historiography which has focused on    the twenties and subsequent years, and has ignored and censored the previous    ones. &quot;Realm of art&quot; is introduced as an umbrella term that encompasses    institutions, outcomes, artists, audience, authentication authorities, training,    and criticism appearing in newspapers, journals, and magazines.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS</b>:    Realm of art, Criticism, &quot;The new&quot;</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El campo art&iacute;stico</b>    <br>   Resulta complejo describir, o intentar definir, un posible escenario habanero    en los dos primeros decenios del siglo xx, frontera inaugural de la d&eacute;cada    cr&iacute;tica, o, incluso, plantear el dise&ntilde;o de una coordenada cronot&oacute;pica    art&iacute;stico-cultural. No obstante, los estudios sobre la modernidad en    Am&eacute;rica Latina han comenzado a prestarle especial atenci&oacute;n, desde    finales del pasado siglo, a la franja precedente a la producci&oacute;n moderna.    Se aprecia un cierto consenso al hablar de la modernidad antes de 1920, incluso,    algunos especialistas, seg&uacute;n la regi&oacute;n, emprenden el an&aacute;lisis    del fen&oacute;meno desde finales del siglo XIX.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&oacute;gicamente    el proceso cubano difiere y transita por canales diferenciados por razones hist&oacute;ricas:    la colonia, la ocupaci&oacute;n norteamericana y la rep&uacute;blica, constituyen    tres enunciados con significaciones profundas, no solo pol&iacute;ticas, sino    culturales, que en alg&uacute;n sentido nos distancian de los procesos latinoamericanos    y, a la vez, permiten avizorar los comunes puntos de llegada y las sincron&iacute;as    culturales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Rep&uacute;blica    emerg&iacute;a en 1902 con la l&oacute;gica necesidad de una plataforma jur&iacute;dica    propia, as&iacute; como la estructuraci&oacute;n y organizaci&oacute;n de dispositivos    institucionales para poder encauzar el pa&iacute;s. Se aprecia, entonces, como    no todos los organismos representativos del nuevo poder se organizaron en el    mismo momento ni con los mismos registros, sino que fue un proceso de confluencias,    asociaciones coyunturales y autonom&iacute;as seg&uacute;n los requerimientos    contextuales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Estos dispositivos institucionales muestran como la iniciativa privada favorecer&aacute;    en los albores de la Rep&uacute;blica la cultura, orientaci&oacute;n direccional    que se inscrib&iacute;a en una determinada tradici&oacute;n desde el siglo xix.    Por ello no resulta sorprendente que en noviembre de 1902 se funde El Ateneo    o C&iacute;rculo de La Habana, instituci&oacute;n de iniciativa privada que    se propon&iacute;a difundir y propiciar una zona para la cultura.(<a href="#1">1</a><a name="1a"></a>)    Como un espacio exhibitivo &quot;cubano&quot; asumi&oacute; la funci&oacute;n    de centro regulador de la cultura, cuando a&uacute;n no se hab&iacute;an creado    los dispositivos estatales para las denominadas &quot;bellas artes&quot;. La    nueva entidad represent&oacute; el primer escenario para la presentaci&oacute;n    de exposiciones y la natural circulaci&oacute;n de la obra de arte. En fechas    cercanas a la fundaci&oacute;n de El Ateneo surgieron otras instituciones de    importancia en la vida cultural del pa&iacute;s: la Asociaci&oacute;n de Dependientes,    con sede en la calle Prado, la Asociaci&oacute;n de Reporters y la Sociedad    de Estudios Literarios.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Mientras la cultura erudita se afanaba por fomentar centros culturales, se podr&iacute;a    afirmar que la recepci&oacute;n de la pintura ten&iacute;a un registro bajo    y desigual. Desde El F&iacute;garo (diciembre, 1902) y a prop&oacute;sito de    una muestra del pintor Armando Menocal en El Ateneo el cronista enfatizaba la    ausencia de una tradici&oacute;n pict&oacute;rica y no le conced&iacute;a valor    a la ense&ntilde;anza art&iacute;stica, proceso que se hab&iacute;a establecido    desde 1818. Igualmente, el comentario pregonaba la no existencia de un museo    que posibilitara el despliegue de obras y que cumpliera con la funci&oacute;n    de exponer y brindar al p&uacute;blico una visi&oacute;n del real potencial    art&iacute;stico, se evaluaba como una limitante para encauzar las bellas artes    y, en particular, la pintura.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El universo editorial,    de manera puntual, fungi&oacute; como escenario para el despliegue de la pintura,    pero El F&iacute;garo, en &eacute;poca tan temprana como 1907, dio cobertura    a la exposici&oacute;n francesa realizada en La Habana, la que result&oacute;    un suceso y tuvo acogida entre un grupo de personalidades vinculadas a la pol&iacute;tica,    el comercio y el capital financiero. Una exposici&oacute;n francesa en la capital    no solo ser&iacute;a un acontecimiento cultural, sino que permitir&iacute;a    una promoci&oacute;n a individualidades como &quot;personas capaces de esfuerzos    educativos&quot; y de conducir &quot;el buen gusto&quot; en la reci&eacute;n    estrenada Rep&uacute;blica, dado que era la primera muestra de car&aacute;cter    internacional bajo el nuevo estatus pol&iacute;tico. Todo indica que la empresa    result&oacute; novedosa. El F&iacute;garo fue la publicaci&oacute;n que ofreci&oacute;    una mayor difusi&oacute;n al evento. En su cubierta aparecieron im&aacute;genes    del cartel promocional de Mariano Miguel, las piezas desplegadas en la exposici&oacute;n    y el montaje en los Salones del Ateneo; asimismo, dio de un seguimiento cr&iacute;tico    informativo a cargo de Ezequiel Garc&iacute;a, reconocido como especialista    en arte franc&eacute;s y quien, adem&aacute;s, dict&oacute; conferencias sobre    el tema.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para E. Garc&iacute;a,    la selecci&oacute;n de obras era acertada por la variedad de g&eacute;neros    y estilos. Ciertamente la zona de la pintura, la m&aacute;s amplia, ofrec&iacute;a    un vasto conjunto de discursos sobre lo que hoy se denomina &quot;Cambo de siglo&quot;,    periodo en el cual concurr&iacute;an simbolismo, realismo, idealismo, naturalismo    y algunos elementos impresionistas. El cr&iacute;tico comentaba sobre la ausencia    del desnudo entre las tem&aacute;ticas seleccionadas y, acotaba, que las habaneras    sab&iacute;an admirar el desnudo art&iacute;stico. Los textos cr&iacute;ticos    de E. Garc&iacute;a mostraban conocimiento del tema, la utilizaci&oacute;n de    un vocabulario t&eacute;cnico, as&iacute; como juicios de valor comparativos,    todo esto lo convert&iacute;a realmente El Cr&iacute;tico de la exposici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mientras El F&iacute;garo    cubr&iacute;a la exposici&oacute;n en t&eacute;rminos promocionales y t&eacute;cnicos,    desde la revista Cuba y Am&eacute;rica Fernando Ortiz aportaba otra mirada:    reconoc&iacute;a el esfuerzo del Ateneo y caracterizaba la muestra de modesta,    aunque gallarda, y enfatizaba la incoherencia entre la acci&oacute;n cultural    de una exposici&oacute;n y la muerte de la Rep&uacute;blica por el proceso intervencionista.    Al parecer, fue esta la &uacute;nica voz que vincul&oacute; el hecho art&iacute;stico    con la dram&aacute;tica situaci&oacute;n nacional, posiblemente se haya pretendido    con la muestra desplazar la mirada, buscar un punto de aliento desde la cultura    ante las irreversibles acciones injerencistas epocales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la escena art&iacute;stica    nacional la exposici&oacute;n result&oacute; una novedad; una manera de buscar    un espacio para la pl&aacute;stica y sensibilizar a un p&uacute;blico; una f&oacute;rmula    art&iacute;stica para desplegar vida social; una reflexi&oacute;n para la cultura    erudita; una posibilidad de confrontaci&oacute;n y trato para j&oacute;venes    artistas y estudiantes; la presencia de un pa&iacute;s emblem&aacute;tico del    arte y las libertades y, virtualmente, la primera muestra de arte internacional    en La Habana y en Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lo instituyente</b>    <br>   En esta coyuntura de dispositivos resulta l&oacute;gica la emergencia de instituciones    y agrupaciones culturales de iniciativa privada, pues ninguna de las secretar&iacute;as    estatales se articulaba de manera real y directa con los destinos culturales.(<a href="#2">2</a><a name="2a"></a>)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al cesar la segunda    intervenci&oacute;n militar norteamerica (1906-1909) y tener lugar el proceso    eleccionario, asumi&oacute; la presidencia Jos&eacute; Miguel G&oacute;mez (1909-1913).    Se habl&oacute;, entonces, de la reinstauraci&oacute;n de la Rep&uacute;blica    pues, con la elecci&oacute;n del nuevo mandatario, la prensa enfatiz&oacute;    el retorno a la normalidad en la Isla. Desde otras perspectivas se consider&oacute;    que durante este periodo se reconstruy&oacute; la Hacienda nacional, se advirti&oacute;    un cierto inter&eacute;s por la paz interna y se enfatiz&oacute; el desenvolvimiento    de la instrucci&oacute;n p&uacute;blica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo apunta que    a partir de la nueva gobernaci&oacute;n emergieron instituciones oficiales que    se propusieron visibilizar el perfil de la cultura. Se encontraban ya bajo la    tutela de la Secretar&iacute;a de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica el Archivo    Nacional y la Biblioteca Nacional (1901). Se comenzaba a posicionar el t&eacute;rmino    Bellas Artes a trav&eacute;s de dos secciones: instrucci&oacute;n superior y    bellas artes. Seg&uacute;n los ideales imperantes y la iniciativa oficial, la    cultura y su sin&oacute;nimo, las bellas artes, deb&iacute;an estar vinculada    a la educaci&oacute;n, supeditaci&oacute;n permanente a lo largo de toda la    Rep&uacute;blica. En este horizonte se reformul&oacute; el nombre del aparato    gubernamental que se encargaba de la realizaci&oacute;n educativa y el arte:    Secretar&iacute;a de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica y Bellas Artes (SIPBA,    socializado partir de 1908-1909) y Ram&oacute;n Meza fue su primer secretario.    En declaraciones a El F&iacute;garo, Meza enfatiz&oacute; sus proyectos de educaci&oacute;n,    mas no se refiri&oacute; de manera expl&iacute;cita a la cultura.    <br>   El binomio estatal/privado se mov&iacute;a con registros diferenciados desde    sus particulares perspectivas. Unas veces con autonom&iacute;a y otras entrecruzadas,    ambas partes fundaban las instituciones que entend&iacute;an necesarias para    cubrir las urgencias culturales de la nueva Rep&uacute;blica. En 1910 la iniciativa    privada inaugur&oacute; la Sociedad de Fomento del Teatro; un a&ntilde;o despu&eacute;s,    el Conservatorio Hubert de Blanck, la Sociedad de Conferencias, el Conservatorio    Pereyade, la Sociedad de Cuartetos Cl&aacute;sicos y, en 1918, Pro Arte Musical.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La SIPBA, por su    parte, respald&oacute; la fundaci&oacute;n de la Academia Nacional de Artes    y Letras (1910) la cual daba respuesta a la necesidad de que instituciones estatales    promovieran el estudio del arte y de los artistas cubanos. La Academia estaba    estructurada en secciones: literatura, m&uacute;sica, pintura, escultura y arquitectura    -consecuente con el concepto en boga de &quot;bellas artes&quot;-, cont&oacute;    con un conjunto de personalidades -acad&eacute;micos- que se propusieron respaldar    en t&eacute;rminos te&oacute;ricos -conferencias, discursos- y pr&aacute;cticos    -concursos, exposiciones- la producci&oacute;n art&iacute;stica nacional. En    t&eacute;rminos expositivos, aunque las exhibiciones eran p&uacute;blicas, eran    solo para acad&eacute;micos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Las exposiciones    nacionales y otras instituciones estatales</b>    <br>   El pintor Armando Menocal consideraba las Exposiciones Nacionales, &quot;las    mejores palancas para impulsar el desarrollo de la pintura&quot; (Menocal, 1910,    p. 504). La Exposici&oacute;n de Productos Nacionales, realizada en la Quinta    de los Molinos, supon&iacute;a una tradici&oacute;n capitalina desde el siglo    xix; en 1911 la experiencia se retom&oacute; en otro horizonte situacional.    Fue un proyecto de estado que representaba esferas de la industria, el comercio,    las empresas; el arte, al tener un lugar particularizado, era uno m&aacute;s    de dichos estamentos. Ese a&ntilde;o, por primera vez, con la creaci&oacute;n    de un pabell&oacute;n para las artes y labores, tambi&eacute;n se inscribieron    los bordados. Dicho pabell&oacute;n de las artes proporcion&oacute; un espacio    de visibilidad, en particular a la pintura, y posibilit&oacute; la presencia    de la cr&iacute;tica como mediadora entre el artista, la obra y el p&uacute;blico.    En la Exposici&oacute;n Nacional se asentaba el arte -patrocinado por el Estado,    espec&iacute;ficamente por la Secretar&iacute;a de Agricultura y Comercio- como    oferente de elementos que se relacionaban con la pol&iacute;tica y el proyecto    de la nueva Rep&uacute;blica, pero tambi&eacute;n como s&iacute;mbolo de progreso.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dada la importancia    de esta exposici&oacute;n El F&iacute;garo dedic&oacute; dos n&uacute;meros    a ofrecer todos los aspectos de la muestra, incluyendo una profusi&oacute;n    de im&aacute;genes de los productos de las distintas Secretar&iacute;as involucradas.    El pabell&oacute;n de las artes tuvo un comentario bastante extenso de Isidoro    Corzo, en el cual se critic&oacute; la colocaci&oacute;n, la iluminaci&oacute;n    del local y, sobre todo, la falta de discriminaci&oacute;n en la selecci&oacute;n    de lo expuesto (Corzo, 1911).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Para entonces, ya se entend&iacute;a que era impostergable la creaci&oacute;n    de un Museo Nacional que fomentara el gusto por las bellas artes entre la ciudadan&iacute;a    y permitiera la proyecci&oacute;n de la educaci&oacute;n art&iacute;stica. Este    ideal perseguido desde el siglo XIX,(<a href="#3">3</a><a name="3a"></a>) tuvo    su concreci&oacute;n en 1913, como parte de la nueva imagen que se ofrec&iacute;a    de la cultura.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Comentarios    cr&iacute;ticos: &iquest;la cr&iacute;tica de arte?</b>    <br>   El otro aspecto del campo es la cr&iacute;tica de arte. &iquest;Qui&eacute;nes    ejerc&iacute;an la cr&iacute;tica en este primer arco temporal republicano?    Especialistas que conjugaban saberes diversos: abogados, literatos, periodistas,    etc.; no eran profesionales del arte, eran m&aacute;s bien conocedores que pod&iacute;an    comentar, evaluar, argumentar y ofrecer un cierto sentido de la obra, su intenci&oacute;n    era informar y comunicarse con los lectores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Definir la pr&aacute;ctica    cr&iacute;tica exigir&iacute;a una revisi&oacute;n de las ediciones culturales    y de la prensa para poder diagramar esta actividad. Como se ha apuntado, la    cr&iacute;tica la ejerc&iacute;an personas de diferentes profesiones y en muchos    casos el comentario cr&iacute;tico no aparec&iacute;a firmado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una revisi&oacute;n    de la prensa plana en el horizonte seleccionado arroja, adem&aacute;s de la    informaci&oacute;n noticiosa nacional e internacional, una pluralidad de secciones:    p&aacute;ginas dedicadas a los deportes, anuncios clasificados, entre otras.    Como regularidad todas muestran la cr&oacute;nica social, que con diversas denominaciones    ser&aacute; un sello en la prensa cubana y habanera. Respecto a la cultura se    podr&iacute;a avanzar que se encuentran definidos los espacios dedicados a la    m&uacute;sica, el teatro y el cine, franja que ir&aacute; ocupando cada vez    m&aacute;s plazas hasta constituirse en plana completa bajo el nombre de &quot;Espect&aacute;culo&quot;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cr&iacute;tica    de arte no corri&oacute; la misma suerte, un cotejo evidencia la ausencia de    una zona particularizada para esta pr&aacute;ctica. Tampoco esto significa que    no apareciera, sino que su expresi&oacute;n era muy puntual y a fogonazos. Tambi&eacute;n    ser&iacute;a necesario para comprender la posible desatenci&oacute;n entender    cu&aacute;les eran, en t&eacute;rminos period&iacute;sticos, los conceptos imperantes    de la prensa del momento. Al parecer lo dominante -como tendencia- era la categor&iacute;a    de noticia. Se dice que la noticia es la narraci&oacute;n de un suceso, de una    parcela de la vida individual o colectiva. Debe de tenerse en cuenta que no    existe un concepto universal de noticia, sino que la noticia es el producto    de una sociedad muy concreta. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este es el criterio    que suele prevalecer con relaci&oacute;n a las artes pl&aacute;sticas, se proporciona    la noticia sobre la inauguraci&oacute;n de una muestra en el Ateneo, de la apertura    del Museo, del Sal&oacute;n de Bellas Artes. Noticia que pod&iacute;a haber    sido recibida como acontecimiento por los interesados en la informaci&oacute;n,    ya que la noci&oacute;n de acontecimiento solo tiene sentido con relaci&oacute;n    al sistema que afecta. Se comprueba que la noticia suele salir al otro d&iacute;a    del suceso, se notifica aquello que se cree puede interesar y por ello se le    comunica al p&uacute;blico. En ocasiones la noticia avanza como la convocatoria    a un sal&oacute;n o la apertura en pr&oacute;ximos d&iacute;as de una exposici&oacute;n.    Otra cuesti&oacute;n era la inserci&oacute;n de las palabras de apertura de    un evento cultural, el discurso pronunciado en alg&uacute;n hecho cultural,    esto rozaba la noticia, la informaci&oacute;n, mas no era elaborado por los    periodistas, o por los comentaristas</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El periodista diagramaba    una noticia que no era de utilidad para todos los p&uacute;blicos consumidores    de esa prensa, sino que era para aquellos que ten&iacute;an inter&eacute;s en    conocer sobre el tema y estaban atentos para encontrarla. Se necesitaba buscar,    explorar en las p&aacute;ginas de los diarios, pues esta noticia &quot;cultural&quot;    no se encontraba en una secci&oacute;n, ni ten&iacute;a un estilo identificativo,    la catarata noticiosa del peri&oacute;dico m&aacute;s la ausencia de un dise&ntilde;o    organizativo visual pod&iacute;a &quot;ahogar&quot; la narraci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mientras que el    rotograbado concentraba la visualidad, la fotograf&iacute;a era la conductora    de la noticia que se completaba con los pies de foto informativos. El rotograbado    no era portador de un diagrama, sino que mostraba una gr&aacute;fica que entrecruzaba    problem&aacute;ticas mundiales, cr&oacute;nica social, espect&aacute;culos y,    por excepci&oacute;n, la referencia visual a alguna obra o exposici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las &quot;Notas    de arte&quot; aparec&iacute;an en las revistas culturales, a veces en los magazines.    Entre 1909 y 1916 en El F&iacute;garo se pueden rastrear diversos t&iacute;tulos    que conminan a la lectura sobre arte, la ya mencionada &quot;Notas de Arte&quot;,    &quot;Artes&quot;, &quot;Cr&oacute;nicas de Arte y de La Vida Art&iacute;stica&quot;,    t&iacute;tulos con destaque a nivel visual que recorren la edici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas secciones    descansaban en la noticia, pero con mayor amplitud que la prensa, pod&iacute;an    o no estar acompa&ntilde;adas de im&aacute;genes y, a veces, firmadas. Eran    textos de una evidente selecci&oacute;n informativa en los cuales los comentaristas    informaban sobre el arte universal y nacional. En El F&iacute;garo figuraba    Bernardo Barros, quien realizaba comentarios cr&iacute;tico valorativos de manera    puntual. En las publicaciones culturales, por lo general, aparec&iacute;a la    figura del corresponsal, quien enviaba noticias desde Europa. Esto es lo que    explica la emergencia en El F&iacute;garo de noticias sobre el futurismo en    1909, muy cercana a la aparici&oacute;n del movimiento (Bobadilla, 1909). El    corresponsal, que firmaba o utilizaba un seud&oacute;nimo enviaba lo que era    noticia en el campo del arte, en este caso, en Par&iacute;s. Pero &iquest;estaba    el p&uacute;blico meta de El F&iacute;garo preparado para entender y apreciar    la novedad? &iquest;Lo estaban los creadores?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El F&iacute;garo    distribu&iacute;a sus espacios otorg&aacute;ndole un determinado liderazgo a    la literatura, ten&iacute;a secciones de teatro y m&uacute;sica, mas no se advierte    en lo revisado, al menos en estos primeros a&ntilde;os, el concepto de espect&aacute;culo.    Era y es considerada una publicaci&oacute;n de perfil cultural, que tuvo una    proyecci&oacute;n latinoamericana, lo que no excluye la presencia de reportajes    sobre la industria y el comercio y algo de cr&oacute;nica social, de manera    que, aun cuando era una publicaci&oacute;n cultural ilustrada, su &eacute;nfasis    recay&oacute; en la literatura, el teatro y los reportajes gr&aacute;ficos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como revista cultural,    y de cierto perfil especializado, publicitaba noticias sobre algunas obras que    consideraba de inter&eacute;s y que entend&iacute;a, desde una mirada selectiva,    que deb&iacute;an divulgarse. As&iacute;, con comentario de Ezequiel Garc&iacute;a,    se desplegaban a p&aacute;ginas completas (con fotos) las pinturas realizadas    por Armando Menocal en el Aula Magna de la Universidad de La Habana. No se puede    decir que E. Garc&iacute;a hiciera un an&aacute;lisis de cara a los panneaux,    (<a href="#4">4</a><a name="4a"></a>) como indica el t&iacute;tulo, sino que    abr&iacute;a el discurso con las ausencias (un Museo, anticuarios, bibliotecas,    modelos). El autor refiere el poco tiempo de que dispuso el creador para concebir    la obra -que ten&iacute;a determinados requerimientos- y el hecho de haber seleccionado    &quot;los trillados campos de los cl&aacute;sico&quot; posiblemente se lo impuso    la celeridad (Garc&iacute;a, 1910). Advert&iacute;a en la producci&oacute;n    del artista una din&aacute;mica pict&oacute;rica, ductilidad y el di&aacute;logo    con temas como el retrato y la naturaleza. Conclu&iacute;a con el sentido de    que Menocal sorprend&iacute;a en cada nueva obra. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El otro artista    que aparec&iacute;a en El F&iacute;garo con cierta regularidad era L. Roma&ntilde;ach    quien, adem&aacute;s, ocup&oacute; la portada de la edici&oacute;n de marzo    de 1910 y, al interior de la revista, se ve&iacute;an reproducciones de sus    &uacute;ltimas obras y un comentario Jes&uacute;s Castellanos. El cr&iacute;tico    centr&oacute; su inter&eacute;s en la relaci&oacute;n del creador con la naturaleza    y, en particular, con el paisaje marino a pleine air, en este caso, el r&iacute;o    Almendares. Subrayaba, adem&aacute;s, La Promesa, una obra a&uacute;n en proceso,    de la cual resaltaba los tonos ocres y las sombras. Aunque, para el cr&iacute;tico,    el retrato resultaba uno de los aspectos m&aacute;s sugestivo del maestro, pues    consideraba que hab&iacute;a facturado &quot;el retrato moderno&quot; al aunar    el inter&eacute;s del modelo con la preocupaci&oacute;n del artista (Castellanos,    1910). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las dos notas rese&ntilde;adas    poseen matices diferentes, Ezequiel Garc&iacute;a se detiene m&aacute;s en la    problem&aacute;tica sociocultural y las deficiencias institucionales, sin dejar    de marcar determinadas peculiaridades en Menocal, mientras que Castellanos tiene    una conducci&oacute;n m&aacute;s est&eacute;tica, pues sustantiva la obra del    artista. Estas se aprecian como las direcciones que suele registrar la cr&iacute;tica    de arte, que no son excluyentes, y que revela el comentario en las revistas    culturales, observaciones que superan la noticia y descansan en la opini&oacute;n.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Junto a los cr&iacute;ticos    y corresponsales de la revista aparece A. Menocal, un pintor que, adem&aacute;s    de su proyecci&oacute;n art&iacute;stica, sinti&oacute; la necesidad de expresar    determinados pareceres sobre el comportamiento del arte. &quot;Destino Fatal&quot;    se titula el art&iacute;culo publicado en El F&iacute;garo. Le inquietaba la    baja consideraci&oacute;n social que se otorgaba al artista y al arte. Mas el    &eacute;nfasis de su discurso estaba dirigido a la desatenci&oacute;n de las    obras de arte y, en particular a la conservaci&oacute;n. Refer&iacute;a la situaci&oacute;n    de las pinturas de El Templete: &quot;la existencia de una obra important&iacute;sima    por su valor hist&oacute;rico y t&eacute;cnico, ejecutada aqu&iacute; y llamada    a desaparecer pr&oacute;ximamente por la inadecuada conservaci&oacute;n del    recinto&quot; (Menocal, 1910, p. 504). Junto a esta primera referencia siguen    las obras tra&iacute;das por el Pr&iacute;ncipe de Anglona que se depositaron    en la Escuela de San Alejandro, la situaci&oacute;n de dicho inmueble y, en    particular, lo que sufr&iacute;an las obras cuando se trasladaban a otros pa&iacute;ses,    algunas de ellas perdidas en el mar y otras por las perturbaciones de la guerra.    El discurso de Menocal colocaba en superficie la no existencia de una pol&iacute;tica    cultural, la ausencia de patrocinio estatal, tanto por la falta de recursos    como de un proyecto de presupuesto. Abogaba por la formaci&oacute;n de una Museo    y manten&iacute;a la esperanza de que esto pronto se concretara. No obstante    este &quot;destino fatal&quot;, Menocal cre&iacute;a que se deb&iacute;a de    continuar &quot;haciendo arte&quot;, porque la sociedad cubana lo agradecer&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Los Salones    de Bellas Artes y la Asociaci&oacute;n de Pintores y Escultores</b>    <br>   Las condiciones contextuales de la Isla, el alza del precio del az&uacute;car    como consecuencia de la guerra, trajo una &eacute;poca de cierta bonanza &quot;un    momento de opulencia met&aacute;lica&quot; (Dolz, 1916), que dibuj&oacute; un    horizonte propicio para la creaci&oacute;n de nuevas instituciones y objetivos    culturales. La fundaci&oacute;n en 1916 de los Salones de Bellas Artes y de    la Asociaci&oacute;n de Pintores y Escultores (APE), respond&iacute;an de alguna    manera a ese contexto; ambos eran de iniciativa privada. Resultaron soluciones    significativas para la evoluci&oacute;n de los espacios de circulaci&oacute;n    art&iacute;stica y constituyeron elementos transformadores que aportaron una    nueva din&aacute;mica al campo del arte. La APE se erigi&oacute; en &aacute;rea    aut&oacute;noma: ni escuela de pintura, como San Alejandro, para exhibir la    obra de alumnos y profesores; ni Academia de Artes y Letras para socios y miradas    selectivas. Como su nombre indica, la nueva instituci&oacute;n conform&oacute;    un espacio que representaba al grupo, al colectivo, la uni&oacute;n de pintores    y escultores para defender intereses, exponer, ampliarla oferta de consumo y    abrir un p&oacute;rtico a la comercializaci&oacute;n, con lo cual se distanciaba    de la Academia y apostaba por un espacio m&aacute;s democr&aacute;tico para    los creadores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   La creaci&oacute;n de los Salones de Bellas Artes y de la APE autonomiz&oacute;    el campo art&iacute;stico, por lo cual emergieron paulatinamente un conjunto    de agentes que se movilizaron e interactuaron (los productores, la producci&oacute;n,    la interrelaci&oacute;n entre los productores, el perfil del cr&iacute;tico,    del coleccionista, la comercializaci&oacute;n) y que fueron creando las especificidades    del campo. El Sal&oacute;n respaldaba a los artistas, abogaba por un arte nacional,    conformaba un p&uacute;blico, enfatizaba en la comercializaci&oacute;n y alentaba    el coleccionismo de producci&oacute;n nacional, conduc&iacute;a un gusto, ofrec&iacute;a    modelos, seleccionaba y discriminaba para determinar qu&eacute; se exhib&iacute;a,    qu&eacute; concursaba y, adem&aacute;s, se preocupaba por el despliegue y responsabilidad    de una Comisi&oacute;n de Colocaci&oacute;n encargada de la puesta en escena    de las piezas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los Salones como    expresi&oacute;n de una producci&oacute;n y la APE como asociaci&oacute;n gremial    y espacio de visibilidad, tanto de los Salones como de las muestras temporales    (individuales), propiciaron la presencia de la cr&iacute;tica de manera m&aacute;s    regularizada, ya que los Salones no fueron m&aacute;s que la manera de &quot;tomar    la temperatura&quot; a la producci&oacute;n. Adem&aacute;s, ya en esa etapa    se adquiri&oacute; conciencia de c&oacute;mo organizar exposiciones. Exponer    supon&iacute;a la necesidad de un espacio f&iacute;sico que activara la comunicaci&oacute;n    y el encuentro de especialistas y p&uacute;blico, donde lo que se desplegaba    se pon&iacute;a a prueba de aquel y de la cr&iacute;tica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde otra mirada,    la SIPBA, secci&oacute;n de Bellas Artes, patrocin&oacute; la Revista de Bellas    Artes, publicada en 1918 y, posiblemente, la primera revista de arte propiamente    de respaldo estatal, que se distribu&iacute;a de manera gratuita a los artistas.    No obstante, es preciso apuntar que la revista ofreci&oacute; un espacio a la    cr&iacute;tica de arte. En sus p&aacute;ginas Bernardo Barros comentaba de manera    prolija el Sal&oacute;n de Bellas Artes de 1918 y abordaba el primer estudio    monogr&aacute;fico sobre Leopoldo Roma&ntilde;ach. Asimismo, se divulgaba el    concurso de carteles sobre el tema de la Primera Guerra Mundial, lauro que correspondi&oacute;    a Jaime Valls. Pero, lamentablemente por razones financieras, como reflejo de    la depresi&oacute;n econ&oacute;mica del pa&iacute;s, dej&oacute; de publicarse    y solo circul&oacute; un a&ntilde;o con cuatro n&uacute;meros.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A las ya mencionadas    acciones de la iniciativa privada, que indiscutiblemente se convert&iacute;a    en puntero frente a la iniciativa estatal, se a&ntilde;aden los negocios particulares    de obras de arte.(<a href="#5">5</a><a name="5a"></a>) A inicios del siglo xx    apareci&oacute; el establecimiento que vend&iacute;a molduras, cuadros y objetos    relacionados con el arte y que expon&iacute;a y pagaba a los pintores que tuvieran    demanda para producir obras para la venta, ese fue el caso de El Arte (1907).    Algunos de esos establecimientos modelaron una &eacute;poca y una forma de difusi&oacute;n    y consumo del arte al propiciar conjuntamente tertulias de amigos y conocidos.        <br>   De manera que ya se aprecian, en superficie, &quot;lo instituido&quot; representado    en este horizonte por las instituciones marcadas. A esto se a&ntilde;ade lo    que algunos especialistas denominan &quot;lo instituyente&quot;, conformado    por las reuniones de artistas y escritores en los caf&eacute;s, las redacciones    de peri&oacute;dicos y revistas y las tertulias, &aacute;mbitos que entrecruzan    lo p&uacute;blico y lo privado y que expanden lo instituido.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Blanche Baralt    evocaba en El F&iacute;garo: &quot;los venturosos d&iacute;as de la Exposici&oacute;n    francesa [1907] cuando se reun&iacute;an por las tardes la flor y nata de la    sociedad habanera junto con el elemento art&iacute;stico intelectual. All&iacute;    se admiraban los cuadros, se charlaba, se cambiaban impresiones, se aprend&iacute;a    mucho&quot; (Baralt, 1916, p. 144). Todo lo anterior evidencia una intelectualidad    en formaci&oacute;n y ascenso, con inter&eacute;s por fomentar el ambiente cultural    ya en auge y en el cual la iniciativa privada continu&oacute; teniendo primac&iacute;a.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La cr&iacute;tica    de arte</b>    <br>   Como se ha apuntado, los Salones eran comentados en las revistas especializadas,    pero, en particular, es favorecedor referir los comentarios recogidos en un    art&iacute;culo sin firmar en la revista Social del mes de abril de 1919 sobre    el Sal&oacute;n de ese a&ntilde;o, en el cual se hace un balance de lo expuesto    y, con mirada severa, refiere la baja calidad expositiva de la muestra. Esa    responsabilidad recay&oacute;, seg&uacute;n el comentarista, en la Comisi&oacute;n    de admisi&oacute;n, &quot;por ser demasiado bondadosa y flexible con lo cual    ha contribuido a que impere la mediocridad en esta edici&oacute;n&quot; (Social,    1919, p. 32). Es importante el concepto que ofrece sobre los j&oacute;venes    pintores, especialmente en ese a&ntilde;o que roza la d&eacute;cada cr&iacute;tica,    el articulista enumera una seria de nombres que &quot;luchan por alcanzar lauros    en la re&ntilde;ida lid&quot; (Social, 1919, p. 32). Entre los mencionados estaban:    Crucet, Maribona, Capdevila, Ariza, Ponce de Le&oacute;n, Lamarque et al. Artistas    que hoy, en su mayor&iacute;a, la historiograf&iacute;a tiene asociados a la    academia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su parte, Bernardo    Barros tambi&eacute;n desde las p&aacute;ginas de Social habla de la obra de    Manuel Vega, pensionado en Europa, despu&eacute;s de remitir a su formaci&oacute;n    destaca sus triunfos con obras determinadas y se detiene en los retratos (Barros,    1919). Para el cr&iacute;tico, el retrato se compone de dos aspectos fundamentales,    la emoci&oacute;n y la ejecuci&oacute;n. Considera que Vega se regodea m&aacute;s    en la ejecuci&oacute;n que en la emoci&oacute;n, en cambio, en otras obras como    Caravana de Ciegos, se invierten los t&eacute;rminos. En cuanto a los aguafuertes    ensalza la labor del pintor en esta dif&iacute;cil pr&aacute;ctica y piensa    que Vega y Loy est&aacute;n llamados en poco tiempo a ser figuras cimeras en    esa praxis.     <br>   Barros es un cr&iacute;tico m&aacute;s monogr&aacute;fico posiblemente, que    tiene un arsenal de aptitudes y estudios sobre la caricatura. La actualizaci&oacute;n    de esos conocimientos lo dotaron de herramientas e instrumental t&eacute;cnico    en t&eacute;rminos discursivos. En sus cr&iacute;ticas se aprecia una solidez    te&oacute;rica diferente a la de sus colegas. Es un cr&iacute;tico &quot;moderno&quot;    en su horizonte de &quot;cambio de siglo&quot;, lamentablemente no coincidi&oacute;    con su producci&oacute;n, pues falleci&oacute; en 1922. Eso explica su comentario    al III Sal&oacute;n de Bellas Artes (1918) cuando expresaba: &quot;y se han    colgado una serie de cuadros &quot;futuristas&quot; que no a&ntilde;aden ni    siquiera una nota de inter&eacute;s a la exposici&oacute;n&quot; (Barros, 1918).    Como se aprecia, las obras inquietaron al cr&iacute;tico, quien, adem&aacute;s,    percib&iacute;a un car&aacute;cter ca&oacute;tico en la muestra, asimismo consideraba    que una producci&oacute;n de esa naturaleza desvirtuaba la educaci&oacute;n    del sentido est&eacute;tico. Sin embargo, leg&oacute; importantes reflexiones    sobre el cartel, un excelente libro sobre la caricatura y el primer acercamiento    monogr&aacute;fico a Leopoldo Roma&ntilde;ach. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La producci&oacute;n</b>    <br>   Otro aspecto a tener en cuenta es el acceso y alcance de los modelos europeos.    Puede considerarse una constante que se aprecia en la producci&oacute;n colonial,    desde la fundaci&oacute;n de la Escuela de Dibujo, Europa ser&aacute; el meridiano.    Hacia mediados del siglo xix diversas tendencias europeas, particularmente el    romanticismo, se entrecruzan con algunos modelos procedentes de Estados Unidos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta presencia    europea continu&oacute; en los primeros veinte a&ntilde;os republicanos y los    Salones, desde 1916, dan fe de dicha influencia discursiva, que sol&iacute;a    combinarse con tematizaciones nacionales. Emerge entonces la interrogante: &iquest;es    este el punto gen&eacute;sico en el que comienza a aflorar lo cubano? En t&eacute;rminos    docentes la Escuela Profesional de Pintura, Escultura y Grabado ofrec&iacute;a    una gram&aacute;tica, dados sus objetivos como centro formador y espacio para    la ense&ntilde;anza art&iacute;stica. Mas, paralelamente, los artistas incorporaban    diversos estilos, maneras y discursos como consecuencia de becas de estudio,    viajes o periplos europeos. Algunos de esos artistas eran profesores de la Escuela    y mostraban su producci&oacute;n en los Salones, interrelaci&oacute;n que no    se deber&iacute;a minimizar, pues es posible que los maestros/creadores anexaran    sus nuevos conocimientos y/o experiencias a la docencia, con lo cual podr&iacute;a    hablarse de pluralidad discursiva pero a partir de un m&eacute;todo de ejecuci&oacute;n    semejante y una gram&aacute;tica com&uacute;n. El Sal&oacute;n era una muestra    de esa diversidad de lenguajes, en el cual coincid&iacute;an j&oacute;venes,    maestros y consagrados.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Los cat&aacute;logos</b>    <br>   Una de las v&iacute;as para constatar el proceso de la producci&oacute;n pict&oacute;rica    en La Habana, sin duda, son los cat&aacute;logos de los Salones, componente    que particulariz&oacute; el campo y que, al menos, ofrec&iacute;a un escenario    de continuidad anual. Su realizaci&oacute;n favorec&iacute;a un acercamiento    al fen&oacute;meno de la producci&oacute;n y a los modelos y tem&aacute;ticas,    entre otras cuestiones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los Salones brindaban    un formato tem&aacute;tico en el que dominaban el retrato, los tipos regionales    y el paisaje, muestras rese&ntilde;adas y comentadas por la cr&iacute;tica.    Si bien los Salones ofrec&iacute;an la temperatura de la producci&oacute;n,    los cat&aacute;logos entregaban informaci&oacute;n sobre los productores y la    producci&oacute;n. Al accionar como testimonio y memoria de la muestra, hoy    permiten apreciar la sistematicidad de los productores y, de alguna manera,    inferir su importancia y significaci&oacute;n, ya que los cat&aacute;logos no    presentaron im&aacute;genes hasta la muestra de 1925, durante ocho a&ntilde;os    la gu&iacute;a descansaba en autores y t&iacute;tulos. Con las im&aacute;genes    se desplegaba un selectivo guion de tematizaciones: el retrato, el paisaje e    iconograf&iacute;a, lo que hoy posibilita establecer invariantes, matrices mod&eacute;licas    y apreciar determinadas orientaciones art&iacute;sticas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra arista de    los cat&aacute;logos resultaba la comercializaci&oacute;n, medio de difusi&oacute;n    que desde 1916 instal&oacute; la venta al p&uacute;blico y ofrec&iacute;a las    posibilidades de adquirir las piezas, como consecuencia, instaba al coleccionismo    de la producci&oacute;n nacional.(<a href="#6">6</a><a name="6a"></a>) Seg&uacute;n    Pep&iacute;n Rivero entre 1916 y 1928 se hab&iacute;an vendido veinticinco obras,    cifra considerada significativa en la &eacute;poca (Rivero, 1928).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un tema de &quot;moda&quot;    que se aprecia en los estudios de los pensionados, en la producci&oacute;n de    los creadores y en los cat&aacute;logos, es el referido a las escenas de costumbres    o tipos regionales, tanto europeos como latinoamericanos. A primera vista para    la historiograf&iacute;a, esto ha sido algo que no se ha evaluado de manera    favorecedora, pues la tem&aacute;tica permanece alejada de las miras nacionalistas.    Todo indica que era un tema en boga y, si bien muchos artistas lo trabajaron,    algunos trataron de inscribirlo en el entorno nacional, pero, al parecer, resultaba    una materia compleja para dicha refuncionalizaci&oacute;n. Desde 1900 hay referencias    en algunas ediciones culturales a la significaci&oacute;n de esa tematizaci&oacute;n,    incluso, Roma&ntilde;ach propon&iacute;a que los alumnos se interesaran en &quot;copiar    tipos del pa&iacute;s&quot; (La Escuela Profesional, 1900). Los pintores cubanos    asumieron el tema como expresi&oacute;n de una fuerte circulaci&oacute;n entre    Am&eacute;rica y Europa, como signo de identidad y particularizaci&oacute;n    regional. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La historiograf&iacute;a    nacional ha censurado la reiterada f&oacute;rmula espa&ntilde;ola en la Isla.    Pero es indiscutible que los cubanos trabajaron el tema. As&iacute;, Gattorno    (1930) comenta que para Abela en Espa&ntilde;a la mujer tipo regional fue una    pesadilla, pint&oacute; gitanas y ampli&oacute; la esp&aacute;tula a la manera    de Anglada. En general, los patrones para el continente resultaron Sorolla,    Zuloaga y Anglada Camarasa, supuestos paradigmas. Pero no solo eran representadas    las regiones espa&ntilde;olas, se encuentran escenas y tipos de Francia e Italia:    &quot;Escena italiana&quot;, &quot;Pilluelos de Madrid&quot;, &quot;Campesino    italiano&quot;, &quot;Flamenca&quot;, &quot;Gitana&quot;, &quot;Maja&quot;,    &quot;Viejo bret&oacute;n&quot;, &quot;Joven rusa&quot;, son algunos ejemplos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No es de extra&ntilde;ar    la reiteraci&oacute;n de las gitanas, no solo V&iacute;ctor Manuel represent&oacute;    una de estas en 1917, sino con posteridad Abela exhibi&oacute; &quot;Gitanilla&quot;    (1923). &iquest;Cu&aacute;nto le debe esta tematizaci&oacute;n a ese momento    de atenci&oacute;n a los tipos regionales y populares, l&iacute;nea que, a juicio    m&iacute;o, culmina con la Gitana Tropical (1929)? Discurso que puede ir pautando    las transformaciones en cuanto a los esquemas a partir de la combinaci&oacute;n    de lenguajes. El propio V&iacute;ctor Manuel muestra el tr&aacute;nsito discursivo    y operacional entre la &quot;Gitana&quot; de 1917 y la de 1929.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El paisaje estuvo    presente desde las primeras ediciones (1916) y ocup&oacute;, junto al retrato,    los espacios dominantes, al menos hasta 1930. El paisaje se comportaba como    el tema propicio para encauzar un concepto de lo nacional. La nueva Rep&uacute;blica    necesitaba armarse de plurales simbolog&iacute;as para su representaci&oacute;n    y el paisaje permit&iacute;a una identificaci&oacute;n de la identidad. Ten&iacute;a    una gran demanda social, pues era susceptible de colocarse en espacios diversos,    tanto en la esfera dom&eacute;stica como en la oficial. Tematizaci&oacute;n    que tampoco ofrec&iacute;a contingencias, por el contrario, brindaba al p&uacute;blico    la posibilidad de la contemplaci&oacute;n directa, tranquila, sosegada. En el    centro de gravitaci&oacute;n para dicho ofrecimiento subyac&iacute;a la belleza    con sus valencias de verdad, idealidad y permanencia. Lo bello no supon&iacute;a    ni propaganda ni publicidad, no representaba lo vil, por el contrario, deb&iacute;a    seducir y deleitar la sensibilidad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Exist&iacute;a    una tendencia a evaluar, apreciar, distinguir el Paisaje como paisaje nacional,    expresi&oacute;n de un nacionalismo insular y de un determinado criollismo,    ya que las valencias identitarias se ofrec&iacute;an a trav&eacute;s de una    espec&iacute;fica iconograf&iacute;a (palma real, r&iacute;os, costa, arroyos,    el mar). Composici&oacute;n y proyecci&oacute;n que se desliza desde el siglo    xix al xx, por ello, un paisaje rural, en el cual perviven elementos residuales,    se comporta en consonancia con los nuevos caminos del tema, al combinarse, desde    una nueva perspectiva, con otros g&eacute;neros como la naturaleza muerta, el    retrato y la arquitectura. Inclusivismo tem&aacute;tico que es expresi&oacute;n    de una determinada modernidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra fisonom&iacute;a    del paisaje en este horizonte fue la presencia de &quot;lo urbano&quot;. Uno    de los acercamientos remite a la ciudad: los artistas colocan la temporalidad    en el espacio pict&oacute;rico y se apropian de conocidos ejes citadinos, detr&aacute;s    de los cuales palpita la ciudad capital. No es un atisbo a la urbe, sino un    referente desde &quot;La loma de la universidad&quot;, &quot;La Quinta de los    Molinos&quot;, &quot;Las azoteas de La Habana&quot;. La parte remite al todo    y los pintores, desde sus particulares miradas, estilos y modelos, descubren    y redescubren su ciudad y la exponen desde diferentes perspectivas visuales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ruta de &quot;lo    nacional&quot;, que gu&iacute;a el paisaje citadino, se ampl&iacute;a y remite    a zonas espec&iacute;ficas que connotan al estar en la &oacute;rbita de la capital:    &quot;Rinc&oacute;n de Regla&quot;, Coj&iacute;mar, &quot;Muelle de Casablanca&quot;,    &quot;Puentes Grandes&quot;, espacio pict&oacute;rico que a&uacute;na lo citadino    con lo suburbano.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;El r&iacute;o    Almendrares&quot;, &quot;Las playas de Jaimanita&quot; y Marianao entra&ntilde;an    el paisaje marino, otra v&iacute;a de encuentro con la urbe y un aspecto de    la insularidad. A lo que se suman las vistas de frente y desde las alturas.    Un Malec&oacute;n que se aprecia desde un balc&oacute;n, con lo cual terrazas    y azoteas son puntos de mira que ofrec&iacute;an las transformaciones de la    ciudad, desde la arquitectura. Los roofgarden de los hoteles ser&aacute;n tambi&eacute;n    zonas desde las cuales se percibe el espacio citadino. A estos se suma la presencia    del autom&oacute;vil, uno de los m&aacute;s frecuentes indicadores de la nueva    capital y de la modernidad y del tranv&iacute;a presente desde la primera d&eacute;cada    del siglo en La Habana; el tiempo, la velocidad, y nuevos &aacute;ngulos de    La Habana ser&aacute;n los t&oacute;picos que ahora invaden el escenario pl&aacute;stico.    Esta mirada se inscribe y es a la vez eco de la presencia del autom&oacute;vil    en los anuncios comerciales de las revistas y peri&oacute;dicos de la &eacute;poca    (El F&iacute;garo, 1909), pod&iacute;a decirse que marca de alguna manera el    universo visual de ese momento. A diferencia de este inter&eacute;s por la ciudad    y su din&aacute;mica, el paisaje industrial no ocupa a&uacute;n un lugar relevante    en esta cartograf&iacute;a. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con sus m&uacute;ltiples    versiones y variaciones el paisaje (playas, parques, jardines, ciudad) conforma    un itinerario de como los pintores accionan en plurales direcciones. Mientras    unos se mantienen en la representaci&oacute;n del escenario paisaj&iacute;stico    rural, otros se interesan por el universo cambiante de la ciudad. Es evidente    que la nueva tematizaci&oacute;n se expresa desde discursos tradicionales, a&uacute;n    asentados en el estrecho concepto de &quot;la belleza&quot;, aunque pone de    manifiesto una apropiaci&oacute;n diferenciada de la modernidad. Esa relaci&oacute;n    entre modernidad y tradici&oacute;n, entre tematizaci&oacute;n moderna y discurso    tradicional no se ha explicitado en la historiograf&iacute;a y se ha tildado    de acad&eacute;mico. Ser&iacute;a deseable valorar como lo moderno se conduce    por cauces discursivos que a&uacute;n no hab&iacute;an incorporado nuevas formulaciones    compositivas, mod&eacute;licas, crom&aacute;ticas, con lo cual se inscribe en    el concepto de modernidad perif&eacute;rica enunciado por Beatriz Sarlo (1988).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Producci&oacute;n    que avanza lo moderno en un proceso de transformaci&oacute;n y que ser&iacute;a    contribuyente a los cambios discursivos. Producci&oacute;n asentada en el impresionismo,    el simbolismo, en una mezcla de naturalismo e idealismo, lenguajes que se superponen,    son inclusivistas, y que se expresan con claridad compositiva y buena factura.    Producci&oacute;n que habla de mezcla en lo que tiene de variedad y combinaciones    y de un determinado registro de modernidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mientras que el    retrato tal vez permaneci&oacute; m&aacute;s apegado a l&iacute;neas tradicionales.    Exponer un retrato siempre ser&aacute; un &quot;cara a cara&quot;, ya que en    el espacio de exhibici&oacute;n se establece un juego de miradas donde los visitantes    observan los cuadros y los retratados, a su vez, interpelan al p&uacute;blico.    Pudiera decirse, entonces, que un aspecto inherente a dicho tema pict&oacute;rico    es la presencia del modelo: un retrato lleva impl&iacute;cito un modelo. Para    algunos, modelo y semejanza son dos de los aspectos esenciales del retrato.    El modelo act&uacute;a como un referente que acciona doblemente, desde el hoy    y desde el pasado, supone a un tiempo la presencia de alguien y establece una    particular relaci&oacute;n entre proximidad y lejan&iacute;a. Lo que muestra    el cuadro es la resultante de un encuentro con un modelo. Se convierte este    en un juego de ausencia y presencia propuesto a partir de la representaci&oacute;n,    un juego que abre un conjunto de asociaciones -a veces interrogantes- surgidas    siempre a partir de la necesaria referencia a una figura. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Llegado este punto,    debe anotarse que el retrato en el horizonte de an&aacute;lisis no solo habla    de una demanda traducida en la retribuci&oacute;n econ&oacute;mica, sino tambi&eacute;n,    volcada sobre otras instancias. Ezequiel Garc&iacute;a comentaba en 1908 sobre    Melero, que este creador no logr&oacute; sus verdaderas realizaciones como fue    acometer la escultura, pues estuvo aherrojado por el retrato, la demanda y la    complacencia de un p&uacute;blico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diecisiete a&ntilde;os    despu&eacute;s, Jorge Ma&ntilde;ach (1924) disertaba sobre las exigencias de    la demanda social en el retrato, que estas no le permit&iacute;an a un artista    como Manuel Vega desarrollarse verdaderamente. Por ello, expon&iacute;a la ant&iacute;tesis    entre el lirismo y la praxis. Esta apreciaci&oacute;n la realiz&oacute; en varias    ocasiones, incluso refiri&eacute;ndose a Roma&ntilde;ach, por cuanto consideraba    que, la complacencia hacia el p&uacute;blico que solicitaba el retrato debilitaba    de alguna manera su producci&oacute;n. Es este tambi&eacute;n el caso de artistas    que sucumbieron a las exigencias de la demanda como Sulroca y Aurelio Melero.    Apunta de manera sutil como el artista deb&iacute;a acceder a determinadas solicitudes    del modelo que contribuyeran a su embellecimiento. Se presencia como una tematizaci&oacute;n    que domin&oacute; el campo art&iacute;stico y que aun&oacute; el encargo social    con representaci&oacute;n de las &eacute;lites y la complacencia, por tener    en el centro de gravitaci&oacute;n el concepto de lo bello.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De manera que cuando    se arriba a 1920, portada de la d&eacute;cada cr&iacute;tica, se puede pautar    una cartograf&iacute;a estructurada con la Escuela Profesional de Pintura, Escultura    y Dibujo, la APE, los Salones, El Ateneo, la Academia Nacional de Artes y Letras,    el Museo Nacional, una experiencia editorial con la Revista de Bellas Artes,    los cat&aacute;logos de los Salones y otras ediciones culturales (El F&iacute;garo),    los creadores, una producci&oacute;n con aristas dis&iacute;miles, los cr&iacute;ticos;    mapa al que se ir&aacute;n incorporando paulatinamente otros agentes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se evidencia la    autonom&iacute;a del campo art&iacute;stico, las relaciones que puede establecer    con otros campos y su tributo a la naci&oacute;n. Los artistas contribuyeron,    adem&aacute;s, a modelar el concepto de Rep&uacute;blica a trav&eacute;s de    las representaciones donde se&ntilde;oreaba lo cl&aacute;sico, tanto en discursos    como en temas y, particularmente, en la utilizaci&oacute;n de s&iacute;mbolos;    visualidad que pretend&iacute;a legitimar el nuevo estatus (Aula Magna, Palacio    Presidencial). Tambi&eacute;n, a trav&eacute;s de las ilustraciones de las portadas    de las revistas (El F&iacute;garo, Cuba y Am&eacute;rica, Bohemia, Carteles)    consolidando una alegor&iacute;a de la Rep&uacute;blica, creada por pintores    e ilustradores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&quot;Lo nuevo&quot;:    un valor</b>    <br>   Hasta la d&eacute;cada del veinte, dir&iacute;a que hasta mediados de esta,    se aprecia una cierta cercan&iacute;a o convergencia de gusto entre las instituciones    oficiales y privadas. Para algunos especialistas la posible consolidaci&oacute;n    del campo es lo que trae aparejado la aparici&oacute;n de lo emergente, de una    cr&iacute;tica que intenta dislocar el cierto equilibrio logrado o establecido.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hacia mediados    y finales de esa d&eacute;cada y en consonancia con los acontecimientos sociopol&iacute;ticos,    aparecieron en el campo art&iacute;stico fuerzas activas de distintos perfiles    -entre ellas artistas, cr&iacute;ticos e instituciones-, con una nueva actitud    y que intentaban un posicionamiento. Pretend&iacute;an una nueva posici&oacute;n    en el espacio social e imprimirle una din&aacute;mica al campo cultural. Sin    embargo, fueron los productores los verdaderos agentes del cambio y la cr&iacute;tica    los acompa&ntilde;ar&iacute;a con un novedoso discurso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&iquest;C&oacute;mo    se introduce &quot;lo nuevo&quot;? &iquest;Es en la Exposici&oacute;n de Arte    Nuevo o es un proceso reducido, lento, desigual, pero regular? Creo necesario    analizarlo desde diversas instancias y no solo desde la pintura.    <br>   Si se asume la cronolog&iacute;a, &quot;lo nuevo&quot; est&aacute; coloc&aacute;ndose    informativamente desde 1909 (Bobadilla, 1909) cuando el corresponsal de Par&iacute;s    env&iacute;a a El F&iacute;garo las noticias sobre una tendencia denominada    futurismo, l&iacute;nea informativa valorativa que se mantendr&aacute; con altas    y bajas hasta 1913 (Garc&iacute;a Calder&oacute;n, 1913) y que incluir&aacute;    no solo los nombres de los artistas emergentes, sino reproducciones de las obras    de las principales figuras del nuevo movimiento. Incluso, un caricaturista se    pregunta si el futurismo invadir&aacute; la caricatura y otros atienden la posible    tipograf&iacute;a futurista (Merino, 1990, pp. 65-74).    <br>   Conjuntamente se habla de cubismo, en particular a trav&eacute;s de la figura    de Diego Rivera (Guzm&aacute;n, 1916), lo que permite al corresponsal enviar    una imagen de &quot;La Mujer de la Mandolina&quot;, de Picasso, que se reproduce    en El F&iacute;garo en 1916. En el Sal&oacute;n de 1924 apareci&oacute; una    exposici&oacute;n de &quot;Botijas&quot; en la cual Jos&eacute; Manuel Acosta    es tildado de futurista. En ese mismo a&ntilde;o factura la portada del poemario    La Zafra, de Agust&iacute;n Acosta, en el cual conjugaba lo industrial, la m&aacute;quina    y el cubo futurismo, a eso se suma la glosa de Ma&ntilde;ach sobre la exposici&oacute;n    rusa que se llev&oacute; a cabo en el teatro Payret, discurso en el cual Ma&ntilde;ach    le explicaba al p&uacute;blico qu&eacute; era el futurismo (Ma&ntilde;ach, 1924a).    Un a&ntilde;o m&aacute;s tarde apareci&oacute; el que posiblemente fuera el    primer art&iacute;culo sobre Picasso en la Isla, enviado desde Par&iacute;s    por el corresponsal Alejo Carpentier, con reproducciones de obras del artista    (Carpentier, 1925).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A lo anterior se    suman las ilustraciones en las publicaciones seriadas, que comenzaron a trabajar    nuevos lenguajes y que se expresaron en la caricatura, la ilustraci&oacute;n    (dibujos) y anuncios comerciales. Las cubiertas de las ediciones culturales    y los magazines resultaron el escenario propicio para la colocaci&oacute;n de    lo nuevo, As&iacute; se fue incorporando una modernidad pl&aacute;stica que    no era equivalente a lo que se exhib&iacute;a en el Sal&oacute;n, al menos en    t&eacute;rminos de lenguaje y tematizaciones. La novedad en el Sal&oacute;n    la aportaba Jos&eacute; Manuel Acosta, quien con osad&iacute;a presentaba obras    cruzadas por las nuevas tendencias, lo que le vali&oacute; el enunciado de futurista,    aunque no siempre bien asimilado por el p&uacute;blico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo antes mencionado,    en particular los nuevos discursos visuales de las revistas, tuvo una resonancia    muy discreta en la cr&iacute;tica de arte, pues esta prest&oacute; mayor inter&eacute;s    a la pintura, a la caricatura y sus innovaciones, posiblemente por la existencia    de un Sal&oacute;n de Humoristas desde 1921.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Las ediciones</b>    <br>   Un elemento de impacto en el campo art&iacute;stico fue la aparici&oacute;n    de un conjunto de ediciones que hoy d&iacute;a se denominan &quot;alternativas&quot;.    Revistas edificadas desde y para la intelectualidad, lo que supone una cualificaci&oacute;n    de su p&uacute;blico. Revista de Avance (R/A), Atuei, Social, Revista de La    Habana, Suplemento literario del Diario de la Marina (SLDM) marcan este nuevo    momento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ediciones concebidas    como canales de &quot;lo nuevo&quot;, facturadas por una nueva promoci&oacute;n,    por ello, el Minorismo y la R/A pueden operar como dos claves de esta generaci&oacute;n,    que actuaba como grupo, organizado o coyuntural, y con un inter&eacute;s expl&iacute;cito    en distanciarse del pasado y ser cr&iacute;tico con aquel. No estar implicados    con los partidos pol&iacute;ticos tradicionales, imponer una nueva temporalidad    y una nueva sensibilidad, una generaci&oacute;n comprometida con el presente    y el futuro, enunciados que expresan los deseos de cambiar el mundo y las condiciones    situacionales de la Isla. Los canales de enunciaci&oacute;n de los nuevos ideales    culturales ser&aacute;n: los manifiestos, las ediciones culturales, la cr&iacute;tica    y los lenguajes art&iacute;sticos, cada uno escenarios de lo nuevo y del enfrentamiento    entre pasado y presente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En t&eacute;rminos    cronol&oacute;gicos la apertura de ediciones no es algo novedoso pues desde    el siglo xix se crean revistas e, incluso, en los primeros veinte a&ntilde;os    republicanos hay un conjunto de impresos que definen una determinada malla editorial,    en las cuales coinciden los agentes que le otorgan un determinado perfil. Lo    novedoso de estas ediciones que aparecieron entre mediados de los veinte y los    treinta no es solo su car&aacute;cter de suceso, sino que desde dicho frente    se interesaban en incidir en la cultura, esta posici&oacute;n de incidencia    conduc&iacute;a a la pol&eacute;mica, al debate, los enfrentamientos, la oposici&oacute;n    a lo imperante. Con la puesta en circulaci&oacute;n de R/A (1927) se pon&iacute;a    en marcha de manera expl&iacute;cita el concepto de tensi&oacute;n entre modernidad    y tradici&oacute;n. La revista, como expresi&oacute;n de una alternativa, oper&oacute;    como conductora de esa tirantez tanto en t&eacute;rminos visuales como discursivos.    La cr&iacute;tica tambi&eacute;n intent&oacute; un discurso diferente al que    hasta la fecha se hab&iacute;a utilizado para tratar los temas. Se ambicionaba    un imaginario que representara las nuevas rutas y que se anclara en una afirmaci&oacute;n    nacional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La revista Social,    creada en 1916 por Conrado Massaguer, fue portadora, desde su g&eacute;nesis,    de una visualidad que la identific&oacute; y singulariz&oacute; en su contexto.    Asumi&oacute; un contorno participativo cuando se convirti&oacute; en el &oacute;rgano    oficioso del Minorismo, el que hizo de Social una tribuna, a esto se suman los    comentarios cr&iacute;ticos sobre arte. Uno de sus redactores fue Emilio Roig    de Leuchsering.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien Social    desde el comienzo fue antena del Sal&oacute;n de Bellas Artes, en aquellos a&ntilde;os    un elemento de impacto y autonomizaci&oacute;n del campo art&iacute;stico, los    productores que polarizaban el comentario cr&iacute;tico eran: Roma&ntilde;ach,    Valderrama, Garc&iacute;a Cabrera, Hern&aacute;ndez Giro, Loy y el Sal&oacute;n    de Humoristas; a partir de 1926 se aprecia un giro y se comenzaron a demarcar    nuevos productores y conceptos: Acosta, River&oacute;n, Nogueira, V. Manuel,    Gattorno, Abela, Arte Nuevo.     <br>   Junto a Social, Atuei, desde las posiciones apristas, tendr&aacute; una visi&oacute;n    cultural que increpaba y cuestionaba, al igual que Avance y la Revista de La    Habana, de manera que con diferentes registros o gradaciones, la incidencia    sociocultural cualific&oacute; al p&uacute;blico de estas ediciones que impactaron    el campo art&iacute;stico. Publicaciones que, adem&aacute;s, confirieron a la    cr&iacute;tica de arte el valor de &quot;lo nuevo&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las revistas, como    se ha apuntado, eran antena, desde sus particulares registros, de un tipo de    cr&iacute;tica, o si se prefiere, de un comentario valorativo, pero el peri&oacute;dico    a&uacute;n manten&iacute;a el concepto de noticia y la intelectualidad no se    aproximaba a la prensa como un soporte de posibilidades en t&eacute;rminos culturales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un punto de giro    en ese medio en t&eacute;rminos culturales lo constituy&oacute; la llegada de    Jorge Ma&ntilde;ach al Diario de la Marina (DM) con la secci&oacute;n titulada    Glosas, que inici&oacute; en 1922 y que se propon&iacute;a abordar los acontecimientos    culturales habaneros.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con Glosas aparecieron:    la secci&oacute;n fija para la cultura, lo que supon&iacute;a una regularidad,    la firma, el di&aacute;logo con el lector y un abanico tem&aacute;tico en el    espectro cultural. El DM, un peri&oacute;dico de amplia circulaci&oacute;n,    acogi&oacute; a un joven de 24 a&ntilde;os que comenzaba a escribir sobre cultura    y, al emprender la cr&iacute;tica de arte desde una mirada valorativa y distanciarse    del concepto de noticia, motivo este &uacute;ltimo por el que impact&oacute;    en el campo art&iacute;stico, ser&iacute;a portador de un viraje en el periodismo    de la &eacute;poca. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jorge Ma&ntilde;ach    no aparec&iacute;a en la secci&oacute;n de la ma&ntilde;ana del diario, sino    en la vespertina. Seg&uacute;n los especialistas, el peri&oacute;dico de la    ma&ntilde;ana sol&iacute;a tener m&aacute;s lectores, pues el p&uacute;blico    deseaba conocer qu&eacute; hab&iacute;a ocurrido en el mundo y en su pa&iacute;s    mientras dorm&iacute;a, ese consumo masivo propiciaba la lectura de las diversas    secciones del diario.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El peri&oacute;dico    de la tarde no ten&iacute;a el mismo p&uacute;blico meta, de manera que el DM    tuvo necesidad de abrir secciones, publicar cuestiones m&aacute;s particularizadas,    ya que deb&iacute;a construir un p&uacute;blico, un consumidor que se interesara    en la edici&oacute;n por la diversidad y la novedad. En este espacio se inscrib&iacute;a    la producci&oacute;n period&iacute;stica de J. Ma&ntilde;ach, de manera que    &eacute;l tendr&iacute;a que darse a conocer e ir formando un p&uacute;blico    para las Glosas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Glosas se asienta    en la cr&oacute;nica, g&eacute;nero period&iacute;stico que le permiti&oacute;    moverse con flexibilidad, justamente por el car&aacute;cter subjetivo, selectivo    desde la mirada de autor y que posibilitaba ofrecer puntos de vista y enfoques    propios. Se dice que las glosas contienen y rebasan la cr&iacute;tica de arte.    Efectivamente, en las Glosas son variados los temas: viajes, costumbres, historia,    literatura y a&uacute;n m&aacute;s, pero es un espacio en el cual se va a inscribir    el arte y, en particular la producci&oacute;n de actualidad. Ma&ntilde;ach logr&oacute;    ir transformando de manera sutil la concepci&oacute;n de la noticia, no se limitaba    a informar, sino que comenz&oacute; a ofrecer opiniones, eso que &eacute;l denomin&oacute;    periodismo de pareceres.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Lo bello</b>    <br>   Con la aparici&oacute;n de &quot;lo nuevo&quot; como valor, se quiebran los    postulados de la belleza como una revelaci&oacute;n de una verdad anterior y    trascendente (Escobar, 2013). La vanguardia pict&oacute;rica internacional se    despoj&oacute; de la belleza, ese concepto no estaba en el guion de los discursos    del momento. Para los nuevos productores cubanos, la belleza se torna diferente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El retrato puede    ayudar en esa mirada, pues los artistas modernos no se interesaron en demas&iacute;a    por el consabido encargo social, ese no constitu&iacute;a un elemento decisivo    para ellos. Los modelos, en este caso, se desplegaban entre vecinos, colegas,    amigos, esposas de los amigos, amigos de los amigos, creadores de otras pr&aacute;cticas    art&iacute;sticas o ya bien en v&iacute;nculos con personas conocidas. Se dilucida    entonces otra mirada sobre el tema, pues los autores no se involucran en la    demanda, sino que pintan con amplia libertad y de manera diferenciada a sus    modelos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los modernos incorporaron    nuevas visiones, nuevas maneras de representar y, sin escatimar las posibles    semejanzas, posicionaron su obra sobre otro escenario: el del deslizamiento    de la pose a la postura. Otro aspecto es el desplazamiento del retrato al rostro;    rostro que no tiene la belleza en el centro de gravitaci&oacute;n, concepto    desterrado del vocabulario vanguardista, mas la producci&oacute;n cubana -si    bien no lo explicita, tampoco la abandona- intenta delinear o a diagramar -consciente    o no- otro concepto de belleza.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El nuevo discurso    no concatena ni eslabona el retrato con la belleza, entendida esta como perfecci&oacute;n,    permanencia, ideales f&iacute;sicos. Ahora el artista interpreta la representaci&oacute;n    desde su particular mirada y surge el rostro, se instala en lo subjetivo, lo    personal, busca el yo del retratado -ese mundo interior que, adem&aacute;s,    pasa, transita- o hace una transferencia con el creador. De manera que el rostro    no hace de la semejanza la piedra de toque, sino que prioriza el parecido y    la mirada del artista se vuelve una de las claves.    <br>   El retrato muestra una crisis del modelo simb&oacute;lico, ya no tiene sentido    la belleza como elemento de complacencia, de alguna manera se fractura la tradici&oacute;n    cl&aacute;sica de la belleza, es posible que buscasen otra anclada en la naturalidad    y lo cotidiano (Escobar, 2013).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>La producci&oacute;n</b>    <br>   Tal vez los mayores dilemas est&eacute;n en los modelos, pues la historiograf&iacute;a    habla de manera gen&eacute;rica de los ismos europeos y estos fueron incorporados    con cautela por parte de los nuevos creadores (Merino, 1998). Es posible que    el m&aacute;s extendido sea el muralismo mexicano (sobre eso se ha hablado y    existe una buena fortuna cr&iacute;tica). No obstante, esa modernidad es perif&eacute;rica    y ecl&eacute;ctica. Como receptora recicla fuentes y en su capacidad para combinar    lenguajes, ensamblar discursos y elementos de diversas procedencias , se manifiesta    ecl&eacute;ctica. Pero, adem&aacute;s, combina de manera magistral lo rural    y lo urbano, lo nacional y lo internacional. Esa mezcla es lo que define la    Modernidad latinoamericana.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los nuevos discursos    se ir&aacute;n edificando en una relaci&oacute;n entre ilustraciones y pintura,    en lo expuesto en R/A y lo que se promueve en la muestra de arte nuevo y en    las dem&aacute;s, incluso, monogr&aacute;ficas, que realizan muchos de los nuevos    creadores en los Salones de Bellas Artes, a&uacute;n despu&eacute;s de 1927.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el &aacute;ngulo    discursivo coincido con Ticio Escobar (2013) en que el giro moderno no logra    desmontar el juego de la representaci&oacute;n, pero lo reformula; en esto inciden    los nuevos modelos del muralismo, algunos elementos del simbolismo, el ultra&iacute;smo    y el retorno al orden.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro aspecto que    distancia a los nuevos de lo establecido es el m&eacute;todo de ejecuci&oacute;n,    se interesan por trabajar alla prima.(<a href="#7">7</a><a name="7a"></a>) En    esta t&eacute;cnica la obra se resuelve en una sola capa. La caracter&iacute;stica    t&eacute;cnica es que la capa pict&oacute;rica no se diluye con ning&uacute;n    tipo de disolvente. No existen problemas de capas grasas o magras, ya que solo    hay una, lo que reduce bastante el riesgo de agrietamiento. Esta t&eacute;cnica    requiere del artista mucha seguridad en la aplicaci&oacute;n de la forma y el    color. No es un m&eacute;todo nuevo, sino que se ajusta m&aacute;s a los nuevos    intereses y concepciones, ya que no restringe a un dibujo f&eacute;rreo como    g&eacute;nesis de la composici&oacute;n, sino distribuir la composici&oacute;n    y las zonas de color de manera m&aacute;s din&aacute;mica y abierta. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta direcci&oacute;n    Froil&aacute;n Nieto, desde la Revista de La Habana (1930), expon&iacute;a que    los artistas nuevos prefer&iacute;an el ocre y el carb&oacute;n para proyectar    sus visiones y que en su sinfon&iacute;a pol&iacute;croma los colores parec&iacute;an    no amalgamados. Esto que consideraba el autor era para oponerse, alejarse de    las palmeras con boh&iacute;os sobre un fondo verde y bajo un cielo a&ntilde;il,    que era el est&aacute;ndar del tipo de paisaje que se vend&iacute;a entonces.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Nuevos espacios:    el Lyceum</b>    <br>   Los artistas &quot;nuevos&quot; concurr&iacute;an a los Salones desde 1916,    una hojeada arroja la presencia, por ejemplo de V&iacute;ctor Manuel, desde    el inicio del espacio de manera ininterrumpida hasta 1929; mientras que Abela    se presencia entre 1920 y 1925 y Amelia de 1922 a 1926. No obstante, se advierte    en un recuento que hay una presencia m&aacute;s regular de los &quot;nuevos&quot;    a partir de 1920 y, particularmente, entre 1922 y 1929. Incluso, despu&eacute;s    de la exposici&oacute;n de arte nuevo contin&uacute;an exponiendo en el Sal&oacute;n    V&iacute;ctor Manuel, Abela, Gattorno, Amelia, Navarro, Ramos Blanco, pero esta    presencia se ir&aacute; debilitando. Si bien por una parte superaron el Sal&oacute;n,    a&uacute;n no ten&iacute;an nuevos canales de visibilidad y no hab&iacute;a    un espacio que representara los novedosos caminos emprendidos por estos productores.    Con la fundaci&oacute;n del Lyceum en 1929 apareci&oacute; ese espacio de visibilizaci&oacute;n    de la modernidad y es donde se puede palpar c&oacute;mo la cr&iacute;tica de    arte, al menos en la revista Social, deja de rese&ntilde;ar los Salones en 1928    y sigue a los nuevos en la reci&eacute;n inaugurada sala de exposici&oacute;n.    El campo del arte sufre transformaciones, emergi&oacute; un &aacute;rea de visibilidad    que se convertir&iacute;a en s&iacute;mbolo de lo moderno y los artistas se    desplazaron del Sal&oacute;n de Bellas Artes hacia el Lyceum, un lugar de circulaci&oacute;n    presidido por mujeres y que se convirti&oacute; en el s&iacute;mbolo de lo moderno.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Las pol&eacute;micas</b>    <br>   Los debates hacen posible visibilizar el momento en que se produce una fisura    dentro del campo ya consolidado, esto ocurre cuando se introduce una producci&oacute;n    diferente que se distancia de algo, que puede ser cr&iacute;tica con lo instituido    y es a lo que suele denominarse vanguardia. En la Revista de Avance, a partir    de los textos publicados sobre la Exposici&oacute;n de Arte Nuevo, aparecen    los puntos de desencuentro entre cr&iacute;ticos, o las posturas a priori de    proyectos del deber ser del arte, desde miradas diferenciadas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pol&eacute;micas    de alguna manera se cruzan con la cr&iacute;tica. Al respecto es importante    recordar a M. Casanovas (1972), entendido ensayista y cr&iacute;tico que respald&oacute;    con un discurso conceptual y referencial la expo de arte nuevo. No voy a reiterar    aqu&iacute; lo ya dicho al respecto, pero un momento importante es el hecho    de denostar los ismos europeos y en eso Casanovas coincidi&oacute; con Rodr&iacute;guez    Morey (1913) cuando se refiri&oacute; a los ismos como psicosis moderna. De    manera que en la arrancada no se aprecia una mirada de lo que se ha visto como    moderno a trav&eacute;s de la historiograf&iacute;a. Pero, m&aacute;s all&aacute;    de ello, es tambi&eacute;n importante ver como, paulatinamente, comienza a emerger    una cr&iacute;tica que polemiza, J. Ma&ntilde;ach va a ser uno de los primeros    en este sentido. Las palabras de Ma&ntilde;ach sobre la nueva est&eacute;tica    levantaron miradas de reproche como las de Manuel Vega (1927), las que se pueden    rastrear en el Diario de la Marina. De manera que un pintor le refuta a un cr&iacute;tico,    y en La revista de La Habana, Lugo Vi&ntilde;as le plantea a Gattorno que no    sabe lo que es un nuevo arte. Incluso, Ma&ntilde;ach (1927) planteaba que para    asistir a la muestra de V&iacute;ctor Manuel hab&iacute;a que despojarse de    prejuicios para poder entender este nuevo arte.     <br>       <br>   No entre quien no se haya olvidado de los almanaques quien no sienta un poco,    como una vocaci&oacute;n dram&aacute;tica de su tiempo, la inquietud revolucionaria,    la impaciencia contra los sistemas establecidos [...] quien no sea capaz de    sentir esto, es que no va ya al ritmo de nuestro tiempo. Para ellos no se ha    hecho esta exposici&oacute;n de V&iacute;ctor Manuel, como no se ha hecho la    poes&iacute;a de Marinello ni la m&uacute;sica de Rold&aacute;n (p. 26).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo nuevo ir&aacute;    conformando un vocabulario para poder legitimar y canalizar rutas y la cr&iacute;tica    tendr&aacute; que reformular su instrumental. Ma&ntilde;ach fue uno de los que    comenz&oacute; a destacar en este sentido.     <br>   El universo art&iacute;stico de 1927 era a&uacute;n confuso, pues a&uacute;n    estaban vigentes fuerzas diferenciadas que coincid&iacute;an y se separan seg&uacute;n    las circunstancias. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;Esta primera    exposici&oacute;n colectiva de Arte Nuevo [...] re&uacute;ne y cuenta con la    aportaci&oacute;n de toda la gente joven, militante en las filas de avanzada    [...] constituye a manera de gran parada, por la cual desfilar&aacute; activa    y marcial la falange juvenil&quot; (Ma&ntilde;ach, 1927, p. 27).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, artistas    que cultivan la cr&iacute;tica tienen otra mirada. As&iacute; Maribona (citado    por Macacos, 1929), desde Par&iacute;s consideraba:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Arte decadente,    cerebral y de habilidad manual, sin ideolog&iacute;a y sin intelectualidad,    fue mostrado en el primer Sal&oacute;n de Arte Nuevo. Un esfuerzo laudable porque    significa tendencias de cambio y renovaci&oacute;n pero vac&iacute;o y desorientado.    El movimiento actual trata de que el contenido sobresalga a los modos y maneras    de expresi&oacute;n; romper los moldes cl&aacute;sicos, interpretar con t&eacute;cnicas    nuevas, que lo expresivo sea el mensaje interior no el veh&iacute;culo (p. 27).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde otro &aacute;ngulo,    Lugo Vi&ntilde;as (1930), desde la Revista de La Habana, criticaba las piezas    de Abela exhibidas en Par&iacute;s sobre temas que hoy d&iacute;a consideramos    vinculados a la cultura popular tradicional y las llam&oacute;: &quot;la negrada    de Abela, cuadros seudocubanos, produjeron en nuestro compatriotas un efecto    desastroso&quot;. En la propia revista Gattorno (1930), en un art&iacute;culo    sobre el mismo pintor comentaba: &quot;Expresa misterioso ambiente popular.    El color de su obra tiene sonido de bong&oacute; y vibraci&oacute;n de maracas&quot;.    Todo lo anterior pone de manifiesto las plurales miradas y valoraciones de &quot;lo    nuevo&quot; desde los receptores hist&oacute;ricos, algunos de ellos en la actualidad    tienen grados de raz&oacute;n en sus an&aacute;lisis, con otros posiblemente    sigo sin concordar.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Consideraciones    finales</b>    <br>   La muestra de arte nuevo fue una exposici&oacute;n de grupo que tuvo y tiene    un significado sustancial en el proceso exhibitivo, pues accion&oacute; un colectivo    que se distanci&oacute; de la habitual exposici&oacute;n del Sal&oacute;n y    se constituy&oacute; en una unidad que deseaba presentarse con una postura diferente.    Distancia que era m&aacute;s un gesto que un acabado discurso innovador, se    manten&iacute;a la figuraci&oacute;n, no hab&iacute;a a&uacute;n una incorporaci&oacute;n    de los denominados ismos vanguardistas europeos, aunque el te&oacute;rico de    la muestra, Mart&iacute;n Casanovas, los tildaba de aberrantes y abogaba por    la emoci&oacute;n, elemento de cariz rom&aacute;ntico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mas la distancia    emerg&iacute;a de un programa redactado por el propio M. Casanovas, con la R/A    como &oacute;rgano de difusi&oacute;n y un di&aacute;fano objetivo como Exposici&oacute;n    de Arte Nuevo: cambiar y transformar, as&iacute; lo corrobora la cr&iacute;tica    de Ma&ntilde;ach sobre V&iacute;ctor Manuel.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aun en la periferia    del campo art&iacute;stico del &quot;Cambio de siglo&quot;, los nuevos agentes    necesitaban dinamizar dicho campo, tener sus propios espacios, y el Lyceum fue    uno de los primeros pelda&ntilde;os de lo instituido. La muestra de arte nuevo    oper&oacute; como una fisura, una grieta que se hac&iacute;a visible en el concepto    expositivo, desplegada en el mismo espacio que los Salones, en la APE. Los productores    trataron de hurgar en otras matrices pero a&uacute;n no hab&iacute;a cristalizado    el proceso innovador. Estos nuevos artistas son consecuencia de todo el devenir    anterior del cual son herederos y que, a la vez, deseaban modificar. Arte Nuevo    es la consecuencia de un acumulado de b&uacute;squedas que estalla en esta significativa    muestra a&uacute;n deudora de una determinada tradici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero esa fisura    agrieta el sistema existente, tanto institucional como de producci&oacute;n    y cr&iacute;tico. Sienta las bases de un desplazamiento para construir o edificarse    en otro sistema. Estructura din&aacute;micas que no solo se anclan en la pintura,    sino que se har&aacute;n acompa&ntilde;ar de las ilustraciones de las revistas,    de las caricaturas, de la escultura, de las portadas de libros.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y as&iacute; se    ir&aacute; fracturando un sistema para dar paso a otro. La fractura ser&aacute;    tambi&eacute;n un proceso aplicable en tanto forma un intermitente en el tiempo    y que se constituir&aacute; en tal cuando el campo art&iacute;stico se transforme    con los nuevos bordes que ofrecer&aacute;n los Salones Nacionales desde 1935,    espacio de categorizaci&oacute;n de la producci&oacute;n moderna. Para entonces,    lo moderno no solo ser&aacute; un valor, sino un espacio paralelo al central,    que ir&aacute; desplaz&aacute;ndolo paulatinamente. De manera que la fractura,    como corte epistemol&oacute;gico, se podr&aacute; apreciar con nitidez hacia    finales de los a&ntilde;os treinta, con un campo art&iacute;stico renovado en    plurales direcciones, que si bien contin&uacute;a con la concurrencia de lo    privado y lo estatal, ahora la &uacute;ltima de ambas tendr&aacute; una mayor    incidencia, en sincron&iacute;a con los ajustes sociopol&iacute;ticos y las    transformaciones del Estado posterior a la ca&iacute;da de Machado (1933).    <br>   Conjuntamente, se ir&aacute; conformando una mirada cr&iacute;tica con nuevos    soportes: Grafos, El Mundo, donde el comentario se acompa&ntilde;ar&aacute;    de la imagen. La institucionalizaci&oacute;n de la cultura se har&aacute; a    trav&eacute;s de la Direcci&oacute;n de Cultura (1934), el Instituto Nacional    de Artes Pl&aacute;sticas (INAP), los Salones Nacionales y otros agentes que    contribuir&aacute;n a recolocar el nuevo arte, ese ser&aacute; el momento de    una verdadera quiebra, cuando se pierdan determinados factores de continuidad    y se vislumbre un nuevo campo del arte, que coloque en superficie dos sistemas    art&iacute;sticos, cada uno de ellos con sus particulares campos y que, para    muchos, est&aacute;n simbolizado por Los Salones de Bellas Artes y los Salones    Nacionales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Barros, B. (1918):    &quot;El Sal&oacute;n de 1918&quot;, Revista de Bellas Artes, La Habana, marzo,    p. 10.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Barros, B. (1919):    &quot;Los pintores cubanos de la actual generaci&oacute;n&quot;, Social, La    Habana, agosto, p. 14.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Baralt, B. (1916):    &quot;El Sal&oacute;n cubano&quot;, El F&iacute;garo, La Habana, enero, p. 144.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bobadilla, E. (1909):    &quot;A orillas del Sena: el futurismo&quot;, El F&iacute;garo, La Habana, abril,    p. 15.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Carpentier A. (1925):    &quot;El arte m&uacute;ltiple de Picasso&quot;, Social, La Habana, septiembre,    p. 29.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Casanovas, M. (1972):    &Oacute;rbita de la Revista de Avance, Colecci&oacute;n &Oacute;rbita, UNEAC,    La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Castellanos, J.    (1910): &quot;Roma&ntilde;ach&quot;, El F&iacute;garo, La Habana, 27 de marzo,    p. 17.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Corzo, I. (1911):    &quot;Notas de arte. Las artes pl&aacute;sticas&quot;, El F&iacute;garo, La    Habana, febrero, pp. 158-160.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dolz, R. (1916):    &quot;Discurso de apertura Sal&oacute;n de Bellas Artes&quot;, Diario de la    Marina, La Habana, 28 de febrero, p. 1.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escobar, T. (2013):    La invenci&oacute;n de la distancia, AZICA Fauste Ediciones, Par&iacute;s.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Escuela Profesional    (1900): &quot;Cuba y Am&eacute;rica&quot;, a&ntilde;o 78, vol. 4, La Habana,    5 de marzo, p. 8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El F&iacute;garo    (1909): &quot;Anuncio de autom&oacute;vil de la compa&ntilde;&iacute;a hispano    suiza&quot;, La Habana.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Garc&iacute;a,    E. (1908): &quot;Melero&quot;, El F&iacute;garo, La Habana, pp. 375-379.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Garc&iacute;a,    E. (1910): &quot;Notas de arte. Los Panneaux del Aula Magna&quot;, El F&iacute;garo,    La Habana, junio, pp. 266-268.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Garc&iacute;a Calder&oacute;n,    F. (1913): &quot;Sobre el Futurismo&quot;, El F&iacute;garo, La Habana, noviembre,    p. 341-343.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gattorno, A. (1930):    &quot;La exposici&oacute;n de Abela&quot;, Revista de La Habana, La Habana,    marzo, p. 371.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Guzm&aacute;n,    M, L. (1916): &quot;Diego Rivera y la filosof&iacute;a del cubismo&quot; El    F&iacute;garo, La Habana, febrero, pp. 125-126.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ma&ntilde;ach J.    (1924a): &quot;Al margen de una exposici&oacute;n rusa&quot;, Diario de la Marina,    La Habana, 9 de enero, p. 1.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ma&ntilde;ach,    J. (1924b): &quot;La pintura en Cuba desde 1900 hasta el presente&quot;, Cuba    Contempor&aacute;nea, La Habana, octubre, pp. 195-125.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ma&ntilde;ach,    J. (1927): &quot;V&iacute;ctor Manuel&quot;, El Pa&iacute;s, La Habana, 9 de    febrero, p. 16-27.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Maribona, A. (1930):    &quot;Macacos. La aristocracia latinoamericana frente a intelectuales y artistas&quot;,    Editorial Madrid, Madrid.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Menocal, A. (1910):    &quot;Destino fatal&quot;, El F&iacute;garo, La Habana, octubre, p. 504.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Merino, L. (1998):    &quot;Arte Nuevo, nueva lectura&quot;, Universidad de La Habana, n.&ordm; 249,    La Habana, enero-junio, pp. 135-144.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Merino, L. (1990):    La pintura y la ilustraci&oacute;n dos v&iacute;as del arte moderno en Cuba,    EMPES, La Habana.    .</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nieto, F. (1930):    &quot;La cr&iacute;tica de arte&quot;, Revista de La Habana, La Habana, septiembre,    pp. 202-204.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Revista de Avance    (1927): &quot;Directrices&quot;, La Habana, marzo, p. 17.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rivero, J. J. (1928):    &quot;Impresiones en memoria&quot;, Asociaci&oacute;n de Pintores y Escultores,    La Habana 30 julio.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Rodr&iacute;guez    Morey, A. (1913): &quot;Discurso de contestaci&oacute;n al Sr. Sebasti&aacute;n    Gelabert le&iacute;do por el acad&eacute;mico de n&uacute;mero de la Secci&oacute;n    de Pintura...&quot;, Anales, Academia Nacional de Artes y Letras, La Habana,    enero-junio, pp. 52-58.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sarlo, Beatriz    (1988): Buenos Aires (1920-1930): una modernidad perif&eacute;rica, Nueva Visi&oacute;n,    Buenos Aires.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Social (1919):    &quot;El Sal&oacute;n de 1919&quot;, La Habana, abril, p. 32.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vega, M. (1927):    &quot;Sombras y luces&quot;, Diario de la Marina, La Habana, 23 de mayo, p.    16</font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vi&ntilde;as, L.    (1930): &quot;Abela&quot;, Revista de La Habana, La Habana, p. 361.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Welsher, D. (1994):    &quot;La cr&iacute;tica de arte: condicionadita del gusto, el consumo y la consagraci&oacute;n    de obras de Arte&quot;, [s. e.], Buenos Aires.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 22/4/2017    <br>   ACEPTADO: 5/5/2017</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luz Merino. Facultad    de Artes y Letras, Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:luz@fayl.uh.cu">luz@fayl.uh.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>NOTAS ACLARATORIAS</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#1a">1</a>.    Las secciones de El Ateneo eran: declamaci&oacute;n, teatro, m&uacute;sica,    literatura, artes pl&aacute;sticas, historia y ciencias sociales.    <br>   <a name="2"></a><a href="#2a">2</a>. Adem&aacute;s, participaban las secretar&iacute;as    de Gobernaci&oacute;n, Hacienda, Obras P&uacute;blicas, Agricultura, Industria,    Comercio y Estado.    <br>   <a name="3"></a><a href="#3a">3</a>. La creaci&oacute;n de un museo de arte    era una demanda de la intelectualidad desde 1857, as&iacute; se consigna en    la revista del Liceo Art&iacute;stico y Literario.    <br>   <a name="4"></a><a href="#4a">4</a>. Los panneaux son: las bellas artes, la    medicina, el derecho, las letras, las ciencias, las artes liberales.    <br>   <a name="5"></a><a href="#5a">5</a>. Los llamo as&iacute; para diferenciarlos    de los Salones.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="6"></a><a href="#6a">6</a>. En los cat&aacute;logos se consignaba:    &quot;Los que se interesen en comprar obras de la exposici&oacute;n, pueden    dirigirse a los Se&ntilde;ores Edelman y Aurelio Melero, presidente y vicetesorero    de la Asociaci&oacute;n de Pintores y Escultores&quot;.    <br>   <a name="7"></a><a href="#7a">7</a>. Es un estilo o t&eacute;cnica de pintura    donde, en vez de construir capa por capa los colores, la obra se termina en    una &uacute;nica sesi&oacute;n, mientras la pintura est&aacute; todav&iacute;a    fresca. Alla prima viene del italiano y significa &quot;a la primera&quot;.</font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El Salón de 1918"]]></source>
<year></year>
<page-range>10</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Los pintores cubanos de la actual generación"]]></source>
<year></year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baralt]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El Salón cubano"]]></source>
<year></year>
<page-range>144</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["A orillas del Sena: el futurismo"]]></source>
<year></year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpentier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El arte múltiple de Picasso"]]></source>
<year></year>
<page-range>29</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Órbita de la Revista de Avance]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Romañach"]]></source>
<year></year>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Notas de arte. Las artes plásticas"]]></source>
<year></year>
<page-range>158-160</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dolz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Discurso de apertura Salón de Bellas Artes"]]></source>
<year></year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención de la distancia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AZICA Fauste Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>La Escuela Profesional</collab>
<source><![CDATA["Cuba y América"]]></source>
<year></year>
<volume>4</volume>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>El Fígaro</collab>
<source><![CDATA["Anuncio de automóvil de la compañía hispano suiza"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Melero"]]></source>
<year></year>
<page-range>375-379</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Notas de arte. Los Panneaux del Aula Magna"]]></source>
<year></year>
<page-range>266-268</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Sobre el Futurismo"]]></source>
<year></year>
<page-range>341-343</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gattorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La exposición de Abela"]]></source>
<year></year>
<page-range>371</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M, L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Diego Rivera y la filosofía del cubismo"]]></source>
<year></year>
<page-range>125-126.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Al margen de una exposición rusa"]]></source>
<year></year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La pintura en Cuba desde 1900 hasta el presente"]]></source>
<year></year>
<page-range>195-125.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Víctor Manuel"]]></source>
<year></year>
<page-range>16-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maribona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Macacos. La aristocracia latinoamericana frente a intelectuales y artistas"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Destino fatal"]]></source>
<year></year>
<page-range>504</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Arte Nuevo, nueva lectura"]]></source>
<year></year>
<page-range>135-144.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pintura y la ilustración dos vías del arte moderno en Cuba]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La crítica de arte"]]></source>
<year></year>
<page-range>202-204</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Revista de Avance</collab>
<source><![CDATA["Directrices"]]></source>
<year></year>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Impresiones en memoria"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Morey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Discurso de contestación al Sr. Sebastián Gelabert leído por el académico de número de la Sección de Pintura..."]]></source>
<year></year>
<page-range>52-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buenos Aires (1920-1930): una modernidad periférica]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Social</collab>
<source><![CDATA["El Salón de 1919"]]></source>
<year></year>
<page-range>32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Sombras y luces"]]></source>
<year></year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario de la Marina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Abela"]]></source>
<year></year>
<page-range>361</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Revista de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Welsher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La crítica de arte: condicionadita del gusto, el consumo y la consagración de obras de Arte"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
