<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762019000100085</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Administración Pública y la protección de los derechos de consumidores y usuarios en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public Administration and the Protection of the Rights of Consumers and Users in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Neyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Travieso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana Centro de Estudios de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de la Habana Centro de Estudios de Administración Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>287</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762019000100085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762019000100085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762019000100085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La defensa o protección a consumidores y usuarios en el contexto nacional no resulta una problemática nueva, en tanto Cuba fue pionera en la formulación de una ley de protección al consumidor en fecha tan temprana como enero de 1960, aunque ha sido objeto de atención por parte de las estructuras gubernamentales, no ha tenido un recorrido ascendente en nuestro país. En el contenido del presente trabajo se exponen los orígenes y el desarrollo de la protección a los consumidores y usuarios hasta el momento actual, y se establece el papel que deben desempeñar el Estado y la administración en la preservación de los derechos de consumidores y usuarios, mostrando los actuales retos, dada la carencia de una ley con un enfoque sectorial amplio que regule los procederes, a la vez que refleje propuestas que promuevan la defensa o protección a los consumidores y usuarios en el país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The defense or protection of consumers and users in the national context is not a new problem, while Cuba was a pioneer in the formulation of a consumer protection law as early as January 1960 and although it has been the object of attention on the part of the governmental structures, it has not had an ascending path in our country. In the content of the present work the origins and development of the protection to the consumers and users until the present moment are exposed and the role that the State and the administration have to play in the preservation of the rights of consumers and users, showing besides, the current challenges existing today, given the lack of a law with a broad sectoral focus, regulate the procedures, while reflecting proposals that promote the defense or protection of consumers and users in the country.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumidores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[usuarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Administración Pública]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Consumers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Users]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Administration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Acuerdo 3529 con fecha 17 de agosto de 1999 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros: sobre las «Funciones y Atribuciones del MINCIN»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Los Consumidores y la Crisis Económica. El Desarrollo del Sistema de Abastecimiento en Cuba»]]></source>
<year>1986</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia Regional de la IOCU para América Latina y el Caribe]]></conf-name>
<conf-loc>Uruguay </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Consumo y Movimiento de Consumidores»]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EMASESA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castanedo Abay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mediación para la gestión y solución de los conflictos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Nacional de Bufetes Colectivos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Estudio sobre el Derecho de Consumo en España»]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Castilla-La Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Código Civil Cubano</collab>
<source><![CDATA[Ley N.o 59 de fecha 16 de julio de 1987]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Código Penal Cubano</collab>
<source><![CDATA[Ley N.o 62 de fecha 27 de diciembre de 1987, modificada por el Decreto-Ley N.o 140 de fecha 13 de agosto de 1993, Decreto-Ley N.o 150 de fecha 6 de junio de 1994 y por el Decreto-Ley N.o 175 del 17 junio de 1997]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba de fecha 24 de febrero de 1976 reformada en 1978, 1992 y 2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección Nacional de Protección al Consumidor</collab>
<source><![CDATA[El Sistema de Protección al Consumidor]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gaceta Oficial de la República de Cuba. Ministerio de Justicia. Ministerio de Comercio Interior</collab>
<source><![CDATA[Resolución N.o 54/2018. GOC-2018-267-EX26]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ivanega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acerca de los Servicios Públicos y sus Controles Administrativos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sherwood]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>«Ley N.o 697 de fecha 22 de enero de 1960, Ley de Protección al Consumidor»</collab>
<source><![CDATA[Folletos de Divulgación Legislativa]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial LEX]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascual]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Material del curso de Protección al Consumidor para curso impartido en la Universidad de La Habana»]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y desarrollo]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ «Directrices para la protección del consumidor»]]></conf-name>
<conf-loc>New York y Ginebra </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ojeda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nancy de la]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«El Control de las Condiciones Generales de los Contratos como forma de Protección a los Consumidores»]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Neyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orígenes y Desarrollo de la Protección al Consumidor]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toledo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Castilla la Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Neyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gayoso Rosabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una mirada al consumo y los consumidores]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección de Protección al Consumidor (MINCIN)</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de la Protección al Consumidor hasta el año 2005]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El consumidor y el usuario en Cuba]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Órgano de Divulgación del Ministerio de Justicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
