<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762020000100024</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentarios al texto constitucional cubano de 2019. Una mirada desde el Derecho Internacional Público]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comments on the Cuban Constitutional Text of 2019. A view from Public International Law]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celeste Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llaguno Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Desiree]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yusmari]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>289</numero>
<fpage>24</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762020000100024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762020000100024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762020000100024&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El artículo analiza la Constitución de 2019 desde la perspectiva técnico-jurídica del Derecho Internacional Público. El análisis se centra en la nueva regulación de la recepción de tratados internacionales en el ordenamiento interno cubano, y en la inclusión de bases jurídico-constitucionales para la política exterior cubana, con el objetivo de establecer las materias que superaron la regulación en el texto constitucional precedente y las que mantienen la misma configuración.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The article analyzes the 2019 Constitution from the technical-legal perspective of Public International Law. The analysis focuses on the new regulation of the reception of international treaties in the Cuban domestic law, and on the inclusion of legal-constitutional bases for Cuban foreign policy, with the aim of establishing the matters that exceeded the regulations in the previous constitutional text and those that maintain the same configuration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[política exterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recepción de tratados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones internacionales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reception of treaties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international relations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alsina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalmiro A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos jurídicos de la buena fe]]></source>
<year>1935</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos Argentinos L. J. Rosse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barboza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho Internacional Público]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zavalia Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maisley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nahuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las Relaciones Exteriores en la Constitución argentina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentarios de la Constitución de la Nación Argentina. Jurisprudencia y Doctrina: una mirada igualitaria]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Reuters, La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides-Casals]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La constitución del Derecho Internacional, el sueño de un reducto jurídico occidental]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Derecho Internacional]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>9-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Constitución cubana de 2019 en perspectiva histórica e ideológica: Aproximaciones a su sistema político electoral]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Público]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>11-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calduch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relaciones Internacionales]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Ulises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La constitucionalización del Derecho Internacional de los Derechos Humanos. A un siglo de la vigencia de la Constitución de 1917]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corte Internacional de Justicia</collab>
<source><![CDATA[Collected Courses of the Hague]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academy of Internacional Law]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión de Derecho Internacional (CDI)</collab>
<source><![CDATA[Anuario de la Comisión de Derecho Internacional de 1980]]></source>
<year>1981</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República Española</collab>
<source><![CDATA[Gaceta de Madrid]]></source>
<year>1931</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Permanente de Justicia Internacional</collab>
<source><![CDATA[Series A/B: Collection of Judgments, Orders and Advisory Opinions (from 1931)]]></source>
<year>1940</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Visscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les tendences intérnationales des Constitutions modernes]]></source>
<year>1952</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Haya ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[R. C. A. D. I.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D'Estéfano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pisani]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ángel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos del Derecho Internacional Público Contemporáneo]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Empresa Nacional de Producción del Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento de Estado de los Estados Unidos</collab>
<source><![CDATA[Sobre Estados Unidos: La Constitución de los Estados Unidos de América, con notas explicativas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[The World Book Encyclopedia, World Book, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez de Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones de Derecho Internacional Público]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year>1917</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juste]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Derecho Internacional Público en la Constitución Española de 1978]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Español de Derecho Internacional]]></source>
<year>1977</year>
<volume>IV</volume>
<page-range>15-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nereyda Emelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Lineamientos del Partido y la Revolución como política pública: retos y desafíos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cienfuegos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Evento Nacional de Escuelas del PCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Serie Tratados de Naciones Unida]]></source>
<year>1951</year>
<volume>189</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Serie Tratados de Naciones Unidas]]></source>
<year>1967</year>
<volume>606</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Doc A/CONF.39/27, 1155 U.N.T.S. 331]]></source>
<year>1969</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Bases del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el 2030: Visión de la Nación, Ejes y Sectores Estratégicos]]></source>
<year>2017</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo Socialista]]></source>
<year>2017</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución para el período 2016-2021]]></source>
<year>2017</year>
<month>c</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor Ridruejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Derecho Internacional Público y Organizaciones Internacionales]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constituciones de Europa y América. Selección de textos vigentes. Traducción y notas]]></source>
<year>1927</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería General de Victoriano Suárez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celeste]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El uso de la fuerza en el Derecho Internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual deDerecho Internacional Público]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>31-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foro Internacional]]></source>
<year>1964</year>
<volume>V</volume>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia impartida]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>24-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Camilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La globalización en las relaciones internacionales: Actores internacionales y sistema internacional contemporáneo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>625-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un nuevo mapa para el pensamiento jurídico latinoamericano]]></article-title>
<source><![CDATA[El derecho en América Latina: un mapa para el pensamiento jurídico del siglo xxi]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>11-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho Internacional]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D. F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zomosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea Christianne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derecho Internacional y política exterior: una aproximación a la realidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Política y Cultura]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>179-93</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Distrito Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
