<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762020000100107</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las familias en la Constitución cubana de 2019. Especial referencia al matrimonio y a la unión de hecho]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Families in the 2019 Cuban Constitution. Special Reference to Marriage and Common-Law Relationship]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>289</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>137</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762020000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762020000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762020000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La nueva Constitución de la República de Cuba, proclamada el 10 de abril de 2019, se erige en el pórtico de un nuevo Derecho de las familias, más democrático, inclusivo, pluralista, eudemonista, tuitivo de los distintos modelos familiares. Los retos para el legislador ordinario son múltiples y variados. Si quiere estar a tono con los principios, valores y reglas que la Constitución ha consagrado en sus normas, tendrá entonces que dar cabida a las distintas opciones de vida que una sociedad pluralista reclama, de manera que permita una convivencia armónica de esas diferentes visiones, coexistentes en la sociedad cubana contemporánea.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The new Constitution of the Republic of Cuba, proclaimed on April 10, 2019, stands on the porch of a new family law, more democratic, inclusive, pluralistic, eudemonist, protective of the different family models. The challenges for the ordinary legislator are multiple and varied. If people want to be in tune with the principles, values and rules the Constitution has enshrined in its norms, then they have to understand the different life options that a pluralist society claims, in a way that allows a harmonious coexistence in contemporary Cuban society.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Afecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[familias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[institución jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[matrimonio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[unión de hecho]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[affection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[families]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal institution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marriage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[common law relationship]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arqueros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nociones fundamentales para el debate sobre uniones civiles entre homosexuales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian Lepin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parejas homosexuales ¿Unión civil u homosexual?]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>31-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abeledo Perrot-Thomson Reuters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cánovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daimar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Familias, matrimonio y herencia en el futuro de Cuba: la reforma constitucional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un nuevo Derecho de sucesiones]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Familia y Constitución: su interpretación evolutiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Unión Nacional de Juristas de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corte Constitucional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Sentencia C-577]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Mendoza Martelo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Picó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La pareja homosexual y su reconocimiento civil: tolerancia social, pactos jurídicos de convivencia y matrimonio entre personas del mismo sexo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian Lepin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parejas homosexuales ¿Unión civil u homosexual?]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>31-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abeledo Perrot-Thomson Reuters]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Días]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina A. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uniones de hecho: la posición sucesoria del conviviente supérstite en Portugal]]></article-title>
<source><![CDATA[AFDUC]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>65-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Días]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Berenice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Direito das Familias]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Revista dos Tribunais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Panorama general del derecho de las familias en el Código Civil y Comercial. Reformar para transformar]]></article-title>
<source><![CDATA[Suplemento Especial Nuevo Código Civil y Comercial]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemelmajer de Carlucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aída]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Derecho de las familias en la jurisprudencia argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[El nuevo Derecho de familia - Visión doctrinal y jurisprudencial]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>101-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias Jurídicas, Grupo Editorial Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemelmajer de Carlucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aída]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La autonomía de la voluntad en el Derecho de familia argentino]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho de las familias, infancia y adolescencia]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Infojus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lageyre Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pér]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania Sánchez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las uniones matrimoniales de hecho: ¿una alternativa al matrimonio tradicional?]]></article-title>
<source><![CDATA[Santiago]]></source>
<year>2003</year>
<edition>edición especial</edition>
<page-range>136-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos valorativos y principios preliminares del Anteproyecto de Código Civil y Comercial de la Nación]]></article-title>
<source><![CDATA[La Ley]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Mensaje de los obispos católicos en relación con la nueva Constitución de la República de Cuba que será sometida a referendo el próximo 24 de febrero]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El tratamiento jurídico de la unión de hecho en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>4-20</page-range><publisher-name><![CDATA[Unión Nacional de Juristas de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho de familia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ossorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de ciencias jurídicas, políticas y sociales]]></source>
<year>s. f</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Datascan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pérez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leonardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reconocimiento post mortem de la unión matrimonial no formalizada: la realidad supera al mito]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>5-54</page-range><publisher-name><![CDATA[Unión Nacional de Juristas de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armengol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Villabella]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán Molina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho Familiar Constitucional]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Mariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anderson de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O valor jurídico do afeto e sua demosntração como fundamenteo para constiuição de vínculos familiares e novas famílias]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Aporia Jurídica]]></source>
<year>2016</year>
<volume>1</volume>
<edition>5ª edição</edition>
<page-range>269-82</page-range><publisher-name><![CDATA[Revista Jurídica do Curso de Direito da Faculdade Cescage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Institución]]></article-title>
<source><![CDATA[Enciclopedia Jurídica Omeba]]></source>
<year>s. f</year>
<month>.</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maikel René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Matrimonio igualitario en Cuba. Papá y... ¡papá!]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jiribilla]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Tribunal Constitucional del Ecuador</collab>
<source><![CDATA[Sentencia N.º 11-18-CN/19]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thiago Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La familia afectiva. El afecto como formador de la familia]]></source>
<year>s. f</year>
<month>.</month>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
