<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762020000100234</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Constitución de la República de Cuba y transformaciones en el Estado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Constitution of the Republic of Cuba and Transformations in the State]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuri]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>289</numero>
<fpage>234</fpage>
<lpage>256</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762020000100234&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762020000100234&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762020000100234&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La Constitución de la República de Cuba de 2019 introduce importantes trasformaciones en la organización y funcionamiento de los órganos estatales. El artículo valora los cambios que operan en la estructura estatal, en sus aspectos generales, así como los vínculos entre los diferentes subsistemas de órganos que se determinan por la naturaleza de estos, sus competencias y los nexos de coordinación, subordinación, colaboración y cooperación. Desde esta perspectiva, se enfatiza en las relaciones entre la Asamblea Nacional del Poder Popular, el Consejo de Estado y el Presidente de la República.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The 2019 Constitution of the Republic of Cuba introduces important transformations in the organization and operation of state. The article evaluates the changes that operate in the state structure in its general aspects, as well as the links between the different organ subsystems that are determined by their nature, their competencies, and the links of coordination, subordination, collaboration, and cooperation. From this perspective, the article emphasizes in the relationship among the National Assembly of People's Power, the Council of State and the President of the Republic.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consejo de Estado y Presidente de la República]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estructura del Estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reforma Constitucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema político]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[National Assembly of Popular Power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State Council and President of the Republic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[state structure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitutional reform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Homero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención en la Asamblea Nacional del Poder Popular, sobre los principales cambios de la Constitución a partir de la consulta popular]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mylai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La nueva Constitucio&#769;n de la Repu&#769;blica de Cuba: autogobierno republicano, democra&#769;tico, socialista y fraternal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Culturas Juri&#769;dicas]]></source>
<year>2019</year>
<volume>6</volume>
<page-range>12-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Constitucio&#769;n cubana de 2019: un ana&#769;lisis cri&#769;tico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Poli&#769;tico]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[UNED ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿La reforma constitucional está servida en Cuba? Breves reflexiones en torno al continente y el contenido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia Carvalho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andry Matilla]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Lúcia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Derecho Público en perspectiva, medio ambiente, política y sociedad]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[II Simposio Brasil-Cuba de Derecho Público]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las novedades de la Constitución cubana aprobada el 24 de febrero de 2019]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Manuel Giménez Abad]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Gaceta oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>1976</year>
<edition>edición ordinaria</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Gaceta oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2019</year>
<edition>edición extraordinari</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Acuerdo número IX-49. Aprueba el Cronograma Legislativo para la actual legislatura</collab>
<source><![CDATA[Gaceta oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ley N.º 131/2019 «Ley de Organización y Funcionamiento de la Asamblea Nacional del Poder Popular y del Consejo de Estado de la República de Cuba»</collab>
<source><![CDATA[Gaceta oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ley N.º 132/2019 «Ley de Organización y Funcionamiento de las Asambleas Municipales del Poder Popular y de los Consejos Populares»</collab>
<source><![CDATA[Gaceta oficial de la República de Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
