<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762020000200250</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política exterior del Estado Plurinacional de Bolivia en el marco del proceso de cambio (2009-2019)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Foreign Policy of the Plurinational State of Bolivia in the Framework of the Process of Change (2009-2019)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orietta E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones de Política Internacional (CIPI)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>290</numero>
<fpage>250</fpage>
<lpage>267</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762020000200250&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762020000200250&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762020000200250&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El trabajo aborda el proceso de cambio que en 2009 comenzó en Bolivia liderado por Evo Morales Ayma, dirigente sindical cocalero que se convirtió en el primer presidente indígena en ese país. Se analiza cómo las transformaciones ocurridas a partir de ese momento no se limitaron al plano interno, sino que se extendieron a la proyección internacional. Como resultado, el activismo diplomático de Bolivia creció considerablemente, dando paso a una nueva política exterior, reflejada en la Diplomacia de los Pueblos para la Vida que comprende, en sí misma, los preceptos del Vivir Bien y de la Diplomacia Indígena, basada fundamentalmente en la promoción de los derechos de la Madre Tierra, la soberanía nacional y la integración regional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The work addresses the process of change that began in Bolivia in 2009 led by Evo Morales Ayma, a cocalero union leader who became the first indigenous president in that country. It analyzes how the transformations that occurred from that moment on were not limited to the internal level, but extended to the international level. As a result, Bolivia's diplomatic activism grew considerably, giving way to a new foreign policy, reflected in People's Diplomacy for Life, which includes, in itself, the precepts of Living Well and Indigenous Diplomacy, based fundamentally on the promotion of the rights of Mother Earth, national sovereignty and regional integration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diplomacia de los Pueblos para la Vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política exterior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso de cambio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vivir Bien]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diplomacy of the People for Life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[change process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Living Well]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Constituyente de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[El Alto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bansart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Caribe. Una sola posibilidad de integración. La Diplomacia de los Pueblos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Altos Estudios Diplomáticos Pedro Gual]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cancillería de Bolivia</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Revolución Democrática y Cultural y su Política Exterior]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias 2006-2013]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaplin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Movimientos sociales en Bolivia: de la fuerza al poder]]></article-title>
<source><![CDATA[Oxford University Press and Community Development Journal]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso Nacional de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso Nacional de Bolivia</collab>
<source><![CDATA[Ley de Participación Popular]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Ministros</collab>
<source><![CDATA[Decreto Supremo 0048]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cubadebate</collab>
<source><![CDATA[La Cumbre Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático y Derechos de la Madre Tierra]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cochabamba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política exterior de Bolivia durante el período 2006-2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Relaciones Internacionales Raúl Roa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las tensiones creativas de la Revolución. La quinta fase del proceso de cambio]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de las relaciones políticas internacionales]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orietta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista realizada al intelectual boliviano Esteban Ticona]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resignificación, cambios sociales y alternativas civilizatorias]]></article-title>
<source><![CDATA[Sumak Kawsay. Buen Vivir y cambios civilizatorios]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FEDAEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machicado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es el Decreto Supremo 21060 de 29 de agosto de 1985?]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de la nueva Constitución Política del Estado», Crítica y emancipación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leyde E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un siglo de teoría: relaciones internacionales. Selección de temas y lecturas diversas]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shavelzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nacimiento del Estado Plurinacional de Bolivia. Etnografía de una Asamblea Constituyente]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sistema de Información de Tendencias Educativas en América Latina (SITEAL)</collab>
<source><![CDATA[Bolivia: Juntos vamos bien para Vivir Bien. Programa de gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia 2015-2020]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellería]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loreta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Diplomacia de la Intervención: Bolivia como estudio de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad de La Habana]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>261-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reinterpretando la Diplomacia de los Pueblos]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajos y Ensayos]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zárate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso de concepción e implementación de la Diplomacia de los Pueblos en el Ministerio de Relaciones Exteriores]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Diplomática Plurinacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
