<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762022000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implicaciones del derecho a la vivienda adecuada en Cuba a partir de la Constitución del 2019]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implications of the right to adequate housing in Cuba as of the 2019 Constitution]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzman Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Derecho. La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>294</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762022000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762022000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762022000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La reforma de la Constitución del 2019en Cuba impactó positivamente en el plexo de derechos, uno de los más favorecidos fue el derecho a la vivienda, toda vez que su regulación en el artículo 71 propende a su exigibilidad y se le adicionó el término «adecuada», a tono con los instrumentos internacionales. La nueva formulación, de conjunto con otros preceptos constitucionales que tributan a su realización, exigen una interpretación más amplia y contextual de este derecho. De ahí que el propósito de este trabajo sea contribuir a determinar el alcance y contenido del derecho a una vivienda adecuada en Cuba, así como a fijar la nueva posición jurídica del Estado y los ciudadanos respecto al mismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The reform of the Constitution in Cuba in 2019 had a positive impact on the plexus of rights, one of the most favored was the right to housing, since its regulation in article 71 tends to its enforceability and the term &#8220;adequate&#8221;, in line with international instruments. The new formulation, together with other constitutional precepts that contribute to its realization, require a broader and more contextual interpretation of this right. Hence, the purpose of this work is to contribute to determine the scope and content of the right to adequate housing in Cuba, as well as to establish the new legal position of the State and citizens regarding it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vivienda adecuada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumentos internacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adequate housing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international instruments]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Constitution.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACNUDH; ONU-Hábitat</collab>
<source><![CDATA[El derecho a una vivienda adecuada.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Interamericana de Derechos Humanos y Relatoría Especial sobre Derechos Económicos Sociales Culturales y Ambientales</collab>
<source><![CDATA[Compendio sobre derechos económicos, sociales, culturales y ambientales. Estándares Latinoamericanos,]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República</collab>
<source><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular (Cuba).]]></source>
<year>1976</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Constitución de la República</collab>
<source><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular (Cuba).]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrando Nicolau]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«El derecho a una vivienda digna y adecuada».]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Filosofía del Derecho]]></source>
<year>1992</year>
<volume>9</volume>
<page-range>305-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Mac Gregor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La justiciabilidad del «derecho a vivienda adecuada» en el sistema interamericano de derechos humanos&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[Ferrer Mac Gregor, E. y Flores Pantoja, R. (Coords.). La Constitución y sus garantías. A 100 años de la Constitución de Querétaro de 1917. Memoria del XI Encuentro Ibroamericano y VIII Congreso Mexicano de Derecho Procesal Constitucional.]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Constitucionales del Estado de Querétaro, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcilaso De La Vega Pena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo sistémico de la política de vivienda en Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitectura y Urbanismo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gialdino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El carácter de adecuado de la vivienda en el derecho internacional de los Derechos Humanos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernillos de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.]]></source>
<year>2013</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>44-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guastini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de teoría constitucional.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto De Planificación Física, ONU-Hábitat</collab>
<source><![CDATA[Plan de Estado para la implementación de la Nueva Agenda Urbana en Cuba 2017-2036.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Juventud Rebelde</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Firma de Pactos de Derechos Humanos es un acto soberano de Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Juventud Rebelde]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley n.° 140/2021. De los tribunales de justicia.]]></source>
<year></year>
<page-range>3929-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley n.° 141/2021. Código de los procesos.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley n.° 153/2022. Del proceso de amparo de los derechos constitucionales.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley n.° 156/2022. Código de las familias.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley n.° 65/1988. Ley General de la Vivienda.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea Nacional del Poder Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Observación general n.° 4. El derecho a una vivienda adecuada.]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea General de las Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Informe de la Comisión de Asentamientos Humanos sobre la aplicación de la estrategia mundial de la vivienda hasta el año 2000.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asamblea General de las Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas. Derechos Humanos. Órganos De Tratados</collab>
<source><![CDATA[Base de datos de los órganos de tratados de los Derechos Humanos.]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vivienda en Cuba desde la perspectiva de la movilidad social.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[The David Rockefeller Center for Latin American Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Principios de higiene de la vivienda.]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Informe del Comité Central del Partido Comunista de Cuba al I Congreso.]]></source>
<year>1975</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Conceptualización del Modelo Económico y Social Cubano de Desarrollo Socialista (actualizado).]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llaguno Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comentarios al texto constitucional cubano de 2019. Una mirada desde el Derecho Internacional Público.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad de La Habana]]></source>
<year>2020</year>
<numero>289</numero>
<issue>289</issue>
<page-range>24-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vivienda para todos. Derecho en construcción.]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho a la vivienda como derecho social: implicaciones constitucionales.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Catalana de Derecho Público]]></source>
<year>2007</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>43-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los derechos sociales y sus «enemigos»: elementos para una reconstrucción garantista. En Defender y repensar los derechos sociales en tiempo de crisis.]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>13-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatori DESC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[I Informe Nacional Voluntario. Cuba 2021.]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Resolución n.° 71/256 DE 2016. Nueva agenda urbana. Naciones Unidas.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richards Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una mirada a los presupuestos teóricos para la recepción de tratados internacionales en el ordenamiento jurídico cubano.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho y Ciencia Política]]></source>
<year>2012</year>
<volume>42</volume>
<numero>116</numero>
<issue>116</issue>
<page-range>117-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
