<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0257-4314</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cubana Edu. Superior]]></abbrev-journal-title>
<issn>0257-4314</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0257-43142015000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bolivia entre la realidad económica y la utopía académica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bolivia Between Economic Reality and the Academic Utopia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendizábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de San Pablo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Loyola. Universidad Mayor de San Andrés  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0257-43142015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0257-43142015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0257-43142015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desde la mirada del habitante promedio de Bolivia, aquella que incorpora a su mundo cotidiano y concreto los productos tangibles e intangibles del desarrollo científico y tecnológico, lo que se observa es desalentador. Las respuestas a las necesidades del país, que van desde el desarrollo de sistemas de riego más eficientes hasta estrategias de participación e incidencia política como manifestación de su ciudadanía, son precarias, coyunturales y dependientes. Por otra parte, los gestores del conocimiento -universidades y Estado- no han logrado políticas de desarrollo científico y tecnológico que vayan más allá de las demandas requeridas por la necesidad histórica; además esa respuesta ha estado condicionada por una de las variables que en Latinoamérica en general, y en Bolivia en particular, son determinantes: el financiamiento para el desarrollo de la investigación de la ciencia social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[As from the look of the Bolivian average citizen, that which incorporates to his/her every day and concrete world the tangible and intangible products of scientific and technologic development, what he/she sees is discouraging. The answers to the country's needs, going from a more effective irrigation system, to political participation and incidence as citizenship's manifestations, are unstable, circumstantial, and depending. On the other hand, the managers of knowledge -universities and State- have not been able to carry out scientific and technologic development policies that go beyond the required demands because of the historic needs. Moreover, this answer has been conditioned by one of the variables that, in Latin American in general, and in Bolivia in particular, is determining: finance for social science research development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciencia y tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo científico tecnológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[financiamiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[science and technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technologic and scientific development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[finance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>     <b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>       <p>&nbsp; </p> </div>     <p></p>     <p><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bolivia    entre la realidad econ&oacute;mica y la utop&iacute;a acad&eacute;mica</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Bolivia Between    Economic Reality and the Academic Utopia</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Roberto Camacho Salinas,<sup>I</sup> Miriam Villegas,<sup>II</sup> Christian    Mendiz&aacute;bal<sup>II</sup></font></b></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Universidad Cat&oacute;lica    de San Pablo, La Paz, Bolivia.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Universidad    Loyola. Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz, Bolivia. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde la mirada    del habitante promedio de Bolivia, aquella que incorpora a su mundo cotidiano    y concreto los productos tangibles e intangibles del desarrollo cient&iacute;fico    y tecnol&oacute;gico, lo que se observa es desalentador. Las respuestas a las    necesidades del pa&iacute;s, que van desde el desarrollo de sistemas de riego    m&aacute;s eficientes hasta estrategias de participaci&oacute;n e incidencia    pol&iacute;tica como manifestaci&oacute;n de su ciudadan&iacute;a, son precarias,    coyunturales y dependientes. Por otra parte, los gestores del conocimiento -universidades    y Estado- no han logrado pol&iacute;ticas de desarrollo cient&iacute;fico y    tecnol&oacute;gico que vayan m&aacute;s all&aacute; de las demandas requeridas    por la necesidad hist&oacute;rica; adem&aacute;s esa respuesta ha estado condicionada    por una de las variables que en Latinoam&eacute;rica en general, y en Bolivia    en particular, son determinantes: el financiamiento para el desarrollo de la    investigaci&oacute;n de la ciencia social.</font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    ciencia y tecnolog&iacute;a, desarrollo cient&iacute;fico tecnol&oacute;gico,    financiamiento.</font></p> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As from the look    of the Bolivian average citizen, that which incorporates to his/her every day    and concrete world the tangible and intangible products of scientific and technologic    development, what he/she sees is discouraging. The answers to the country's    needs, going from a more effective irrigation system, to political participation    and incidence as citizenship's manifestations, are unstable, circumstantial,    and depending. On the other hand, the managers of knowledge -universities and    State- have not been able to carry out scientific and technologic development    policies that go beyond the required demands because of the historic needs.    Moreover, this answer has been conditioned by one of the variables that, in    Latin American in general, and in Bolivia in particular, is determining: finance    for social science research development.</font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS:</b>    science and technology, technologic and scientific development, finance.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introducci&oacute;n</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la    Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado, el Plan de Desarrollo Nacional,    y la nueva Ley de la Educaci&oacute;n N.o 070 Avelino Si&ntilde;ani y Elizardo    P&eacute;rez,(<a name="11"></a><a href="#1">1</a>) las nuevas estrategias de    ciencia y tecnolog&iacute;a encaradas en Bolivia han establecido pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas, las cuales est&aacute;n en proceso de consolidarse desde las    perspectivas y expectativas de los diversos actores que generan, promueven,    demandan y gestionan acciones para la investigaci&oacute;n de los campos del    conocimiento. Con estas esperanzas, desde hace varios a&ntilde;os los diferentes    gobiernos formulan y constatan numerosas propuestas en cuanto a la ciencia y    la tecnolog&iacute;a se refiere. Para desarrollar un camino normado en este    sentido, cada periodo gubernamental consider&oacute; diferentes pol&iacute;ticas,    entre decretos y reglamentos, en funci&oacute;n de necesidades sentidas por    los colectivos involucrados. Esas necesidades estuvieron m&aacute;s vinculadas    al quehacer pol&iacute;tico en Bolivia, lo que no ha permitido que la normativa    de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas tenga una consecuencia y un seguimiento    que promuevan la ciencia y la tecnolog&iacute;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debido a esta ley    en Bolivia se reconocen las universidades p&uacute;blicas, privadas, ind&iacute;genas    y de r&eacute;gimen especial. Sin embargo, mucho antes de su promulgaci&oacute;n,    las universidades p&uacute;blicas, como la Universidad Mayor de San Sim&oacute;n    (UMSS) de Cochabamba y la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s (UMSA) de La    Paz, mostraron a la comunidad cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica la recopilaci&oacute;n    de la informaci&oacute;n existente sobre los potenciales cient&iacute;ficos    y tecnol&oacute;gicos con los que cuentan estas casas de educaci&oacute;n superior.(<a name="22"></a><a href="#2">2</a>)    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 2011, el Estado    Plurinacional de Bolivia empe&ntilde;&oacute; esfuerzos para rescatar informaci&oacute;n    de parte de instituciones clave, basada en encuestas espec&iacute;ficas destinadas    a las entidades ejecutoras de investigaci&oacute;n para el desarrollo. Con esto    logr&oacute; incrementar la cobertura de sus indicadores de ciencia, tecnolog&iacute;a    e innovaci&oacute;n. Colombia, Chile, Venezuela y Bolivia han encarado acciones    concretas en tal sentido y se ha logrado un importante conocimiento de las investigaciones    y entidades del rubro.(<a name="33"></a><a href="#3">3</a>) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pol&iacute;ticas    de la Ley de Educaci&oacute;n N.o 070 reafirman un nuevo rumbo que involucra    a la investigaci&oacute;n y se direcciona a la aplicaci&oacute;n de los saberes    y las pr&aacute;cticas ancestrales del imaginario de los pueblos bolivianos.    Las pol&iacute;ticas se han hecho visibles con la elaboraci&oacute;n de un diagn&oacute;stico    del estado de la ciencia y tecnolog&iacute;a a partir de la consulta y reconsulta    realizadas por el Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (VMCyT), dependiente    del Ministerio de Educaci&oacute;n durante 2011. Este organismo estatal consider&oacute;    la importancia y pertinencia de la consulta, tanto la directa e indirecta como    la individual y participativa; esta t&eacute;cnica alcanza gran relevancia en    este proceso inicial del Programa Plurianual 2013 de Ciencia, Tecnolog&iacute;a    e Innovaci&oacute;n.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Condiciones    estructurales para el desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico     <br>   en Bolivia</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pol&iacute;ticas,    como mecanismos de respuesta efectiva a las problem&aacute;ticas de convivencia    y desarrollo social, han encontrado el marco de posibilidades para su formulaci&oacute;n    y ejercicio en las condiciones estructurales y coyunturales de desarrollo. En    el caso de Bolivia, tal como evidencian los diversos indicadores de desarrollo,    estas condiciones se han transformado en un obst&aacute;culo dif&iacute;cil    de superar. Como evidencia no grata de tal aserto, el reciente Anuario Estad&iacute;stico    de Am&eacute;rica Latina y el Caribe 2013 se&ntilde;ala que Bolivia ocupa el    &uacute;ltimo lugar en exportaciones industriales manufactureras en Sudam&eacute;rica.(<a name="44"></a><a href="#4">4</a>)    El pa&iacute;s tiene un registro del 4,9 % respecto del total de exportaciones    industriales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    las nuevas pol&iacute;ticas que deber&iacute;an dar soluci&oacute;n a este d&eacute;ficit    en el pa&iacute;s, habr&iacute;a que eliminar las condiciones negativas que,    adem&aacute;s de bloquear el desarrollo en todas las dimensiones del quehacer    humano, son la manifestaci&oacute;n m&aacute;s clara y contundente de ese profundo    d&eacute;ficit y/o ausencia de desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico.    Todo esto es m&aacute;s evidente si se compara Bolivia con los pa&iacute;ses    que lideran la regi&oacute;n en ese sector: Brasil (34,7 %), Argentina (31,2    %) y Uruguay (23,8 %), y de forma correlativa se observa su posesi&oacute;n    del primer lugar en exportaciones de productos primarios como gas, miner&iacute;a    e hidrocarburos (95,1 %).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existen problemas    estructurales como la deficiente infraestructura de producci&oacute;n, educaci&oacute;n    y formaci&oacute;n orientadas a las actividades terciarias, el escaso financiamiento    a actividades manufactureras, el insuficiente desarrollo de ciencia y tecnolog&iacute;a,    la deficiente provisi&oacute;n de energ&iacute;a, la falta de leyes que promocionen    la inversi&oacute;n productiva, la pesada tramitolog&iacute;a en el sector p&uacute;blico.    Estos argumentos explican esos resultados y a su vez demuestran que el grado    de industrializaci&oacute;n se estanc&oacute; en los &uacute;ltimos treinta    a&ntilde;os en 16 %.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evidencia establecida    por esos indicadores nos remite al modelo de desarrollo que se propone para    el pa&iacute;s y la regi&oacute;n. Si se toma como referencia el modelo desarrollista    y el paradigma cepalino de sustituci&oacute;n de importacio-nes que unidos propon&iacute;an    pol&iacute;ticas para generar una base industrial en Latinoam&eacute;rica, los    resultados son decepcionantes; y si se profundiza a&uacute;n m&aacute;s en el    an&aacute;lisis cr&iacute;tico sobre las causas estructurales de dichos resultados,    nos damos cuenta de que la matriz de generaci&oacute;n (producci&oacute;n y    reproducci&oacute;n) de conocimientos es inadecuada -en el mejor de los casos-    o est&aacute; completamente desvinculada de la realidad. Si aceptamos como v&aacute;lido    el razonamiento que establece una correlaci&oacute;n entre el desarrollo econ&oacute;mico,    el desarrollo de pol&iacute;-ticas cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas    y la innovaci&oacute;n del y, en el conocimiento, puede establecerse una episteme    desde la cual se articulen la descripci&oacute;n del estado de situaci&oacute;n    de las pol&iacute;ticas cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gicas con la evaluaci&oacute;n    de las con-    <br>   diciones integrales (&iquest;hol&iacute;sticas?) de desarrollo; as&iacute; como    el an&aacute;lisis de la posibilidad y necesidad de &quot;hacer&quot; y &quot;rehacer&quot;    ciencia desde una toma de posi-ci&oacute;n pertinente y realista, frente a unas    condiciones de base poco auspiciosas que desaf&iacute;an a la propuesta comprometida    con la realidad en el sentido m&aacute;s profundo del t&eacute;rmino, a pesar    de todas las acciones realizadas por el Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a    hasta la fecha.    <br>       <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El Estado    y las pol&iacute;ticas cient&iacute;ficas. Entre demandas sociales y presiones    pol&iacute;ticas</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    es posiblemente el elemento que m&aacute;s influye sobre los valores y, en general,    sobre la cultura de los habitantes de un pa&iacute;s. Es muy relevante la relaci&oacute;n    entre el nivel de educaci&oacute;n de un pa&iacute;s y su capacidad de generar    un bienestar que induzca a la equidad social. Si bien en las pol&iacute;ticas    del Estado este concepto se traduce en un principio, e incluso, en una de las    funciones m&aacute;s importantes del mismo, los resultados a&uacute;n no consiguen    un impacto significativo en el desarrollo de las capacidades y con ellas el    incremento del bienestar.(<a name="55"></a><a href="#5">5</a>) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&iquest;C&oacute;mo    se pueden lograr mayores y mejores niveles de escolaridad? A primera vista,    pareciera que la inversi&oacute;n en educaci&oacute;n que realiza un pa&iacute;s    deber&iacute;a ser un indicador perfecto de su nivel de desarrollo. Sin embargo,    esto no es as&iacute;. Los datos siguientes (<a href="#/img/revistas/rces/n1/t0106s15.jpg">tabla    1</a>) demuestran que los pa&iacute;ses con un mejor &iacute;ndice de desarrollo    humano son a la vez los pa&iacute;ses con un &iacute;ndice de escolaridad m&aacute;s    alto, con niveles mayores de alfabetizaci&oacute;n; y al mismo tiempo presentan    un PIB per c&aacute;pita m&aacute;s alto.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    todo tipo de educaci&oacute;n tiene el mismo efecto sobre la riqueza de una    naci&oacute;n. La calidad y la orientaci&oacute;n pol&iacute;tica de la educaci&oacute;n    puede ser importante para establecer la relaci&oacute;n sin&eacute;rgica educaci&oacute;n-generaci&oacute;n    de riquezas. En el caso reciente en Bolivia se ambiciona renfocar los fines    de la educaci&oacute;n del Sistema Educativo Plurinacional (SEP) y del Sistema    Universitario Boliviano hacia un nuevo paradigma (&iquest;cultural?): Vivir    Bien,(<a name="66"></a><a href="#6">6</a>) en el cual la generaci&oacute;n de    riquezas se desecha como valor y fin educativo y se remplaza por valo-res de    equilibrio y armon&iacute;a, en la producci&oacute;n y en el consumo de bienes,    como fundamento de desarrollo y bienestar; o por el contrario, lo instrumentaliza    en funci&oacute;n de objetivos ideol&oacute;gicos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    desde el a&ntilde;o 2005 las universidades p&uacute;blicas cuentan con recursos    provenientes del impuesto de hidrocarburos que alcanzan en promedio los 450    millones de bolivianos anuales. Estos en un inicio fueron utilizados de manera    preferencial en &aacute;reas diferentes a la investigaci&oacute;n, tal es el    caso de la infraestructura (12,3 %) y gastos administrativos (18,5 %), mientras    que en 2007 se empleaba muy poco en proyectos de investigaci&oacute;n (6,4 %).    En los &uacute;ltimos a&ntilde;os estos recursos est&aacute;n siendo destinados    progresivamente para el financiamiento de la investigaci&oacute;n; por ejemplo,    en 2008 la Universidad Mayor de San Andr&eacute;s (UMSA) destin&oacute; alrededor    de 2 millones de d&oacute;lares para el financiamiento de actividades de investigaci&oacute;n.    Los desembolsos de estos recursos espec&iacute;ficos, lamentablemente, han sido    observados por la Contralor&iacute;a General del Estado, lo que desmotiva a    los investigadores a seguir participando en proyectos de investigaci&oacute;n.(<a name="77"></a><a href="#7">7</a>)    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es necesario enfatizar    que varias universidades, principalmente las que pertenecen al eje troncal como    La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, reciben fondos de agencias internacionales;    esto les ha permitido mejorar sus indicadores de investigaci&oacute;n+desarrollo    (I+D). Entre los beneficios que ofrece la cooperaci&oacute;n internacional est&aacute;n:    </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La concesi&oacute;n      de becas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n      de posgrado. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La capacitaci&oacute;n      permanente. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El intercambio      y la movilidad docente estudiantil. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ejecuci&oacute;n      de proyectos de investigaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El financiamiento      para equipamiento, bibliotecas e infraestructura en general. </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los pa&iacute;ses    cooperantes, destaca Suecia a trav&eacute;s del convenio de cooperaci&oacute;n    ASDI-SAREC, presente desde hace una d&eacute;cada en la Universidad Mayor de    San Andr&eacute;s (UMSA), de la ciudad de La Paz y en la Universidad Mayor de    San Sim&oacute;n (UMSS), de la ciudad de Cochabamba el que, junto a otros convenios    internacionales, participa anualmente con un financiamiento que alcanza un promedio    de 6 millones de d&oacute;lares.(<a name="88"></a><a href="#8">8</a>)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Sistema Educativo    Plurinacional (SEP) est&aacute; fundamentado en los principios y bases de la    educaci&oacute;n boliviana descritos en la Ley de Educaci&oacute;n N.o 070 Avelino    Si&ntilde;ani y Elizardo P&eacute;rez; sus fundamentos pol&iacute;ticos, ideol&oacute;gicos,    filos&oacute;ficos, sociol&oacute;gicos, culturales, epistemol&oacute;gicos,    psicopedag&oacute;gicos y andrag&oacute;gicos constituyen los pilares de la    propuesta curricular. Se gest&oacute; dentro de la revoluci&oacute;n democr&aacute;tica    y cultural durante la gesti&oacute;n 2007, como parte del proceso de transformaci&oacute;n    estatal, y posibilit&oacute; que la Asamblea Constituyente diera curso a la    implementaci&oacute;n de la Nueva Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado.    A trav&eacute;s de esta, la nueva educaci&oacute;n adopt&oacute; la pol&iacute;tica    de descolonizaci&oacute;n, transformaci&oacute;n y revoluci&oacute;n educativa    en todos sus niveles y modalidades, con la participaci&oacute;n y contribuci&oacute;n    de los pueblos ind&iacute;genas originarios campesinos y la sociedad en general,    para la consolidaci&oacute;n del nuevo Estado Plurinacional de Bolivia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo educativo    propuesto tiene como sustento jur&iacute;dico la Nueva Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica    del Estado Plurinacional de Bolivia, el Plan Nacional de Desarrollo y la Ley    de la Educaci&oacute;n N.o 070. Este modelo se&ntilde;ala que la educaci&oacute;n    en todos sus niveles debe estar orientada al desarrollo de una perspectiva descolonizadora,    revolucionaria, antimperialista, liberadora y transformadora; una educaci&oacute;n    de resistencia ante la homogenizaci&oacute;n; una educaci&oacute;n de liberaci&oacute;n,    emancipaci&oacute;n y resistencia ante las desigualdades e injusticias; una    educaci&oacute;n que est&eacute; al servicio de bolivianas y bolivianos, con    prioridad hacia poblaciones excluidas y olvidadas, con el deber de cumplir un    papel ideol&oacute;gico liberador y culturalmente comprometido con los altos    intereses y necesida-des del ser humano y de la biodiversidad; siendo el medio    de lucha para el cambio de las estructuras sociales, con una formaci&oacute;n    pol&iacute;tica, para la comprensi&oacute;n y transformaci&oacute;n del mundo    de car&aacute;cter participativo y contestatario.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta ley adquiere    relevancia al comprobar que toda ciencia que pretenda ser politizada y m&oacute;vil    exige el an&aacute;lisis quir&uacute;rgico de la realidad local para el dise&ntilde;o    de pol&iacute;ticas. Si el producto de ese ejercicio demuestra que estas nuevas    pol&iacute;ticas son en su conjunto una reificaci&oacute;n tautol&oacute;gica    de las propuestas fallidas que no resolvieron los problemas y demandas sociales,    se deben identificar -desde la ciencias sociales en particular- las &aacute;reas    grises de dicho paradigma para elaborar a posteriori una propuesta lista para    usar en el dise&ntilde;o y/o reingenier&iacute;a, que con seguridad tendr&aacute;    que hacerse prontamente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estado de la    situaci&oacute;n del pa&iacute;s, tanto en sus indicadores de desarrollo como    en los referidos al complejo de ciencia y tecnolog&iacute;a (CyT), demuestra    la persistencia de fallas estructurales en el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas.    Las respuestas y proposiciones, casi siempre coyunturales, no han consolidado    un horizonte educativo que promueva la construcci&oacute;n de una matriz sociocultural    &quot;amigable&quot; con el conocimiento, lo cual tiene su consecuencia l&oacute;gica    en el d&eacute;ficit valorativo sobre la educaci&oacute;n y sus vectores m&aacute;s    representativos, la ciencia y la tecnolog&iacute;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se requiere que    la educaci&oacute;n sea de calidad y adecuada a la producci&oacute;n de bienestar    de una forma amplia y distribuida, para que ese esfuerzo se cristalice en un    crecimiento econ&oacute;mico consolidado en oportunidades; esto es en mayor    y mejor equidad, como mandato de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas ya mencionadas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pol&iacute;ticas    de cualquier &iacute;ndole, y entre ellas las pol&iacute;ticas universitarias    y cient&iacute;ficas, son las herramientas de resoluci&oacute;n efectiva de    determinados problemas. Esta provisional definici&oacute;n pretende establecer    una base epist&eacute;mica que sit&uacute;e la problem&aacute;tica ciencia-tecnolog&iacute;a    en su dimensi&oacute;n efectiva de acci&oacute;n y al mismo tiempo correlacione    el nivel de desarrollo y bienestar alcanzado por el pa&iacute;s. El grado de    desarrollo de la ciencia producida en el pa&iacute;s tiene una fuerte correspondencia    con el nivel de desarrollo; la capacidad de producir ciencia que tiene un pa&iacute;s    depende su desarrollo intelectual cient&iacute;fico y su nivel de riqueza, correlaci&oacute;n    que tambi&eacute;n existe con otras variables, pero en grado menor. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este an&aacute;lisis    revela que la actividad cient&iacute;fica pareciera ser la actividad intelectual    que m&aacute;s armoniza con el crecimiento econ&oacute;mico, al sugerir que    las condiciones requeridas para producir ciencia son similares a las que producen    crecimiento econ&oacute;mico, o que la capacidad de producir ciencia determina    la riqueza de un pa&iacute;s, o alternativamente, que son los pa&iacute;ses    acumuladores de riquezas los que tienen capacidad para invertir en ciencia.    Tampoco se puede dilucidar entre estas tres alternativas, hay que buscar la    respuesta a esta inc&oacute;gnita en otro sitio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Estado boliviano,    seg&uacute;n la orientaci&oacute;n pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica de sus    coyunturales gobernantes, ha realizado algunos esfuerzos por vincular los procesos    educativos al proceso de desarrollo. El &eacute;xito relativo de esos esfuerzos    estuvo condicionado m&aacute;s por la din&aacute;mica pol&iacute;tica y econ&oacute;mica    que por la validez intr&iacute;nseca de las pol&iacute;ticas educativas, en    general, o de las pol&iacute;ticas en ciencia y tecnolog&iacute;a, en particular.    La importancia f&aacute;ctica, otorgada por un Estado a la investigaci&oacute;n,    no es reflejada en los discursos proferidos por las autoridades nacionales ni    en las m&uacute;ltiples reuniones realizadas bajo su tem&aacute;tica, sino en    la inversi&oacute;n financiera ejecutada en su desarrollo. Como se muestra en    la <a href="#t2">tabla 2</a>, el gobierno boliviano realiz&oacute; aproximadamente    un promedio por a&ntilde;o de 0,279 % de actividades de investigaci&oacute;n    y desarrollo desde 1996 hasta 2003. Si se consideran los productos patentados,    es evidente que los aportes de las instituciones privadas al desarrollo de la    investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica tampoco son muy    significativos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t2"></a><img src="/img/revistas/rces/n1/t0206s15.jpg" width="580" height="444"></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con relaci&oacute;n    a lo expuesto anteriormente, el Estado ha implementado hist&oacute;ricamente    las siguientes medidas:</font></p> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&ntilde;o      1960 y como parte de las posturas ideol&oacute;gicas del Movimiento Nacionalista      Revolucionario (MNR), que hab&iacute;a tomado el poder a trav&eacute;s de      una denominada revoluci&oacute;n (1952), se crea por Decreto Supremo (N.&ordm;      05582) la Academia Nacional de Ciencias como la instituci&oacute;n p&uacute;blica      encargada de formular pol&iacute;ticas cient&iacute;ficas, y se da inicio      as&iacute; a la carrera cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica del pa&iacute;s.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante el      gobierno militar de corte dictatorial del general Hugo Banzer Su&aacute;rez      se crea en 1974 el Instituto Boliviano de Tecnolog&iacute;a Agropecuaria (IBTA),      el cual deb&iacute;a ser apoyado por el Estado para desarrollar estrategias      de mejora productiva de peque&ntilde;os emprendedores productivos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el mismo      gobierno, pero en 1977, a trav&eacute;s de un Decreto Supremo (N.&ordm; 15111),      se forma el Ministerio de Planeaci&oacute;n y Coordinaci&oacute;n que ser&aacute;      el encargado de promover y viabilizar ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n      institucionalizadas. Con este marco legal, se crea el Consejo Nacional de      Desarrollo Cient&iacute;fico y Tecnol&oacute;gico, la Direcci&oacute;n de      Ciencia y Tecnolog&iacute;a y de los &oacute;rganos conductores del proceso      institucional, que no tuvieron los alcances esperados ni el impulso requerido      como consecuencia de la problem&aacute;tica pol&iacute;tica de ese entonces.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el periodo      democr&aacute;tico iniciado en 1983, se desarrolla conceptualmente una entidad      que devendr&iacute;a el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a. En      1991, otro Decreto Supremo (N.&ordm; 22908) describe este concepto como el      conjunto de organismos, instituciones, personas naturales y jur&iacute;dicas      que se dedican a la administraci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y aplicaci&oacute;n      de actividades cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas -la formaci&oacute;n      de recursos humanos, investigaci&oacute;n, desarrollo, informaci&oacute;n,      consultor&iacute;a e ingenier&iacute;a y utilizaci&oacute;n del conocimiento-,      y que se instauran en el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a.      Bajo ese contexto se crea el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a      y se constituye el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los a&ntilde;os      1996-1997 se formulan las estrategias de consolidaci&oacute;n institucional      del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a a trav&eacute;s de un      plan de corto plazo de car&aacute;cter priorizado que concentra esfuerzos      en dar respuestas en diversas &aacute;reas cr&iacute;ticas del conocimiento      del pa&iacute;s. Al mismo tiempo se formula la primera pol&iacute;tica estrat&eacute;gica      y plan de acci&oacute;n de mediano plazo llamada Innovaci&oacute;n para la      Competitividad y el Desarrollo Sostenible de Bolivia, que desencaden&oacute;      una din&aacute;mica en la prospectiva cient&iacute;fica. Con estas t&aacute;cticas      las Universidades impulsaron sus Direcciones de Ciencia y Tecnolog&iacute;a      (DICY) y formularon proyectos y programas estrat&eacute;gicos en ciencia,      tecnolog&iacute;a e investigaci&oacute;n; de esta forma se establecieron como      el referente m&aacute;s claro de una visi&oacute;n estrat&eacute;gica a largo      plazo que vinculara las pol&iacute;ticas gubernamentales con las universitarias.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante el      a&ntilde;o 2001 -periodo a considerar de manera m&aacute;s directa- se promulga      en el mes de junio la Ley de Fomento a la Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n      (N.&ordm; 2209) y con ella el Sistema y la Secretar&iacute;a de Ciencia, Tecnolog&iacute;a      e Innovaci&oacute;n (SENACITI), con la que se da prioridad absoluta al fortalecimiento      de las capacidades. A pesar de existir dicho instrumento de pol&iacute;tica      p&uacute;blica y sus estructuras, esta ley nunca fue reglamentada, lo que      no permiti&oacute; su operatividad y funcionalidad. Es por esa raz&oacute;n      que en el a&ntilde;o 2004 se formula el primer plan quinquenal denominado      Plan Nacional de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n 2004-2009      con objetivos enmarcados en la ley referida, plan que no fue aprobado y aplicado      por la falta de financiamiento y los cambios estructurales de dependencia      para su funcionalidad y operatividad.</font></li>     </ol>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cambios pol&iacute;ticos    han condicionado el derrotero del complejo educativo y con &eacute;l, el desarrollo    de las pol&iacute;ticas en ciencia y tecnolog&iacute;a. La mejor y mayor evidencia    al respecto lo constituye el giro &quot;copernicano&quot; que dio en 2005 el    gobierno del presidente Evo Morales. El proceso autodenominado de cambio y/o    revolucionario ha introducido un giro ontol&oacute;gico a las nociones de educaci&oacute;n,    cultura, ciencia y tecnolog&iacute;a. El denominado modelo chakan&iacute;stico    -representante de la cruz andina (Chakana)- a partir del a&ntilde;o 2006 introduce    dos importantes elementos que dan referencias del enfoque para ciencia, tecnolog&iacute;a    e innovaci&oacute;n: </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En febrero      de 2006, por la Ley N.&ordm; 3351, se crea el Viceministerio de Ciencia y      Tecnolog&iacute;a, sujeto en ese momento al Ministerio de Planificaci&oacute;n      del Desarrollo, el cual pasa a dependencia del Ministerio de Educaci&oacute;n      durante la gesti&oacute;n 2010.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En junio de      2006 se formula el Plan Nacional de Desarrollo (PDN); se da un giro al mismo      concepto de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n; se     <br>     desarrollan objetivos propios y contextualizados a las pol&iacute;ticas del      Estado; se marca una estrategia que posteriormente es constitucionalizada;      se establecen los ejes del desarrollo en los que se enmarcan la ciencia, tecnolog&iacute;a      e innovaci&oacute;n; y se considera la &uacute;ltima como un eje transversal.      El PDN se&ntilde;ala que la ciencia y la tecnolog&iacute;a se constituyen      en instrumentos y herramientas fundamentales para cambiar el patr&oacute;n      de producci&oacute;n primario-exportador, a trav&eacute;s del desarrollo de      procesos de transformaci&oacute;n de nuestros recursos naturales y de la incorporaci&oacute;n      de nuevos productos en el mercado.(<a name="99"></a><a href="#9">9</a>) </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr una    actualizaci&oacute;n de las Pol&iacute;ticas del Plan Nacional del Desarrollo,    se promocionan la ciencia y la tecnolog&iacute;a con un rol articulador entre    sectores -generadores de ciencia y tecnolog&iacute;a, de los saberes locales    y conocimientos ancestrales, y de los demandantes- y se formula el Plan Sectorial    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a con una visi&oacute;n puesta en 2020, proyecto    que hasta la fecha (2014) no ha logrado su implementaci&oacute;n. Para la creaci&oacute;n    del Sistema Estatal de Ciencia y Tecnolog&iacute;a ser&aacute; necesario elaborar    y aprobar con car&aacute;cter previo el Plan Nacional Cient&iacute;fico y Tecnol&oacute;gico    que involucre a las entidades territoriales, sociales, econ&oacute;micas, productivas    y acad&eacute;micas del pa&iacute;s. Posteriormente, una nueva ley de ciencia    y tecnolog&iacute;a del Estado reconocer&aacute; este plan, en ella se especifican    las fuentes de financiamiento, autoridades, unidades operativas, competencias,    &aacute;reas priorizadas articula-das en los niveles nacionales regionales,    as&iacute; como los objetivos y metas a lograr en el marco del Sistema Nacional    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tras varios a&ntilde;os    de elaboraci&oacute;n del Plan Nacional de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n    y de la herramienta vinculante hacia los sectores -como fue el Plan Sectorial    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a-, se reconoce que nunca fueron aprobados, y por    lo tanto se carece de elementos directores que promuevan una ley, algo que reduce    las posibilidades de hacer cumplir el Art&iacute;culo 103 de la Constituci&oacute;n    Pol&iacute;tica del Estado, para llevar a cabo los diversos planteamientos dispuestos    en el Plan Nacional de Desarrollo y dar respuestas a los demandantes de ciencia    y desarrollo. Esto nos lleva a reafirmar la idea de que las pol&iacute;ticas    gubernamentales, lamentablemente son ret&oacute;ricas en el mejor de los casos;    y que adem&aacute;s, en su condicionamiento ideol&oacute;gico-pol&iacute;tico,    responden m&aacute;s a visiones parciales de la realidad que a las demandas    requeridas por el tiempo hist&oacute;rico y tambi&eacute;n reclamadas por la    sociedad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todas estas pol&iacute;ticas    establecidas para la innovaci&oacute;n buscan transformar la matriz productiva    del pa&iacute;s a trav&eacute;s de aplicaci&oacute;n e implementaci&oacute;n    de: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ciencia,      tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n en la integraci&oacute;n nacional para      el desarrollo productivo con soberan&iacute;a e inclusi&oacute;n social.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cultura cient&iacute;fica      inclusiva para la construcci&oacute;n de una sociedad del conocimiento con      caracter&iacute;sticas propias.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La recuperaci&oacute;n,      protecci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de los saberes locales y conocimientos      t&eacute;cnicos y ancestrales. Hasta la fecha no se ha logrado cimentar el      cumplimiento de los criterios b&aacute;sicos y elementales de una estrategia      de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El gobierno, a    trav&eacute;s de la Ley de la Educaci&oacute;n N.o 070, ha iniciado la transformaci&oacute;n    ontol&oacute;gica que se se&ntilde;ala para sostener el Sistema Nacional de    Ciencia y Tecnolog&iacute;a y el Plan Nacional de Desarrollo. Al mismo tiempo    esta reforma educativa es la &uacute;nica que de manera efectiva se est&aacute;    aplicando. Como mandato constitucional, se establece que el sistema educativo    se fundamenta en una educaci&oacute;n abierta, humanista, cient&iacute;fica,    t&eacute;cnica y tecnol&oacute;gica, productiva, territorial, te&oacute;rica    y pr&aacute;ctica, liberadora, revolucionaria, cr&iacute;tica y solidaria.(<a name="1010"></a><a href="#10">10</a>)    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre los fines    de la educaci&oacute;n, en su art&iacute;culo 4 secci&oacute;n 3, se considera    que se busca universalizar los saberes y conocimientos propios para el desarrollo    de una educaci&oacute;n desde las identidades culturales.(<a name="1111"></a><a href="#n11">11</a>)    Los objetivos de la educaci&oacute;n permiten establecer las bases prioritarias    que deben seguirse para lograr una cultura con base cient&iacute;fica, pues    de esta forma se pueden establecer los par&aacute;metros que vinculen todos    los sistemas program&aacute;ticos con los estrat&eacute;gicos, para que la ciencia    genere tecnolog&iacute;as sobre la base de la invenci&oacute;n e innovaci&oacute;n    a lo largo de la vida.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el an&aacute;lisis    de consistencia es importante considerar la focalizaci&oacute;n y viabilizaci&oacute;n    del cumplimiento de 5 objetivos que se plasman en la Ley de Educaci&oacute;n    N.o 070, los que van desde los conceptos de integralidad del conocimiento e    informaci&oacute;n; el desarrollo de un proceso de ense&ntilde;anza con base    cient&iacute;fica, t&eacute;cnica, tecnol&oacute;gica y productiva; la promoci&oacute;n    de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, t&eacute;cnica, tecnol&oacute;gica    y pedag&oacute;gica; hasta el fortalecimiento de las entidades sociales y culturales.    Estos objetivos son los siguientes: </font></p> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desarrollar      la formaci&oacute;n integral de las personas y el fortalecimiento de la conciencia      social cr&iacute;tica de la vida y en la vida para el Vivir Bien, que vincule      la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica productiva. La educaci&oacute;n estar&aacute;      orientada a la formaci&oacute;n individual y colectiva, sin discriminaci&oacute;n      alguna, desarrollando potencialidades y capacidades f&iacute;sicas, intelectuales,      afectivas, culturales, art&iacute;sticas, deportivas, creativas e innovadoras,      con vocaci&oacute;n de servicio a la sociedad y al Estado Plurinacional.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desarrollar      una formaci&oacute;n cient&iacute;fica, t&eacute;cnica, tecnol&oacute;gica      y productiva, a partir de saberes y conocimientos propios, al fomentar la      investigaci&oacute;n vinculada a la cosmovisi&oacute;n y cultura de los pueblos,      en complementariedad con los avances de la ciencia y la tecnolog&iacute;a      universal en todo el Sistema Educativo Plurinacional.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Promover la      investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, t&eacute;cnica, tecnol&oacute;gica      y pedag&oacute;gica en todo el Sistema Educativo Plurinacional, en el marco      del curr&iacute;culo base y los curr&iacute;culos regionalizados.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Contribuir      al fortalecimiento de la unidad e identidad de todas las ciudadanas y todos      los ciudadanos como parte del Estado Plurinacional, as&iacute; como a la identidad      y desarrollo cultural de los miembros de cada naci&oacute;n o pueblo ind&iacute;gena      originario campesino, y al entendimiento y enriquecimiento intercultural e      intracultural dentro del Estado Plurinacional.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Promover y      garantizar la educaci&oacute;n permanente de ni&ntilde;as, ni&ntilde;os y      adolescentes con discapacidad o con talentos extraordinarios en el aprendizaje,      bajo la misma estructura, principios y valores del Sistema Educativo Plurinacional.</font></li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por todo lo antes    expuesto se infiere que, desde la visi&oacute;n y objetivos de la nueva Ley    de Educaci&oacute;n N.o 070 de 2010, el sistema educativo debe ser parte importante    del desarrollo de la ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n; y a la    vez , un eje tem&aacute;tico importante y transversal de los procesos de planificaci&oacute;n    de largo plazo que permita generar las herramientas necesarias y con responsabilidad,    con una visi&oacute;n de futuro y una misi&oacute;n altamente interrelacionada    entre las necesidades de generaci&oacute;n y mejora del conocimiento con las    demandas y respuestas que el pa&iacute;s necesita.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta concepci&oacute;n    de la educaci&oacute;n se ha constitucionalizado en correspondencia con la visi&oacute;n    pol&iacute;tico-cultural del actual gobierno; as&iacute; la Constituci&oacute;n    Pol&iacute;tica del Estado Plurinacional de Bolivia en el art&iacute;culo 103    implanta estrategias para el fomento de desarrollo y responsabilidad en el mismo.    Igualmente se&ntilde;ala la implementaci&oacute;n y la coordinaci&oacute;n para    que la ciencia y la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, t&eacute;cnica y    tecnol&oacute;gica cuenten con los recursos, econ&oacute;micos, las pol&iacute;ticas    y los actores directos e indirectos. Los tres incisos desarrollados en ese art&iacute;culo    se&ntilde;alan que el Estado garantizar&aacute; el desarrollo de la ciencia    y la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, t&eacute;cnica y tecnol&oacute;gica    en beneficio del inter&eacute;s general; se destinar&aacute;n los recursos necesarios    y se crear&aacute; el Sistema Estatal de Ciencia y Tecnolog&iacute;a; y el Estado    asumir&aacute; como pol&iacute;tica la implementaci&oacute;n de estrategias    para incorporar el conocimiento y la aplicaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as    de informaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde esta visi&oacute;n,    el Estado, las universidades, las empresas productivas y de servicio -p&uacute;blicas    y privadas- y las naciones y pueblos ind&iacute;genas originarios campesinos    desarrollar&aacute;n y coordinar&aacute;n procesos de investigaci&oacute;n,    innovaci&oacute;n, promoci&oacute;n, divulgaci&oacute;n, aplicaci&oacute;n y    transferencia de ciencia y tecnolog&iacute;a para fortalecer la base productiva    e impulsar el desarrollo integral de la sociedad de acuerdo con la ley.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por este motivo    el Plan Nacional de Desarrollo es el instrumento de pol&iacute;tica rector del    desarrollo, donde se establecen las l&iacute;neas de intervenci&oacute;n y los    programas a impulsar para cumplir con las metas propuestas como pa&iacute;s,    cuya finalidad es el Vivir Bien. En base a esta herramienta de gesti&oacute;n,    se establecieron criterios que permitieron abordar, de forma guiada, las acciones    que deben ejecutarse en tiempo. Pero estas son tambi&eacute;n apoyadas por diversas    directrices, entre ellas se encuentran las demandas sectoriales reflejadas en    los talleres desarrollados como parte de la formulaci&oacute;n del Programa    Plurianual de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n y diversos planes    que conciben las necesidades y los esquemas estrat&eacute;gicos de pa&iacute;s.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este caso, el    Plan Nacional de Desarrollo describe las premisas a seguir, porque estableci&oacute;    que este programa de la ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n es el    eje transversal para la transformaci&oacute;n productiva del pa&iacute;s. Estas    premisas o ejes del desarrollo consideran cuatro importantes criterios que deben    cumplirse: utilizar el proceso de investigaci&oacute;n para conocer la realidad    local y regional; fomentar la producci&oacute;n de conocimientos para la resoluci&oacute;n    de los problemas locales o nacionales; generar las pol&iacute;ticas de Estado    para el desarrollo de la ciencia y la tecnolog&iacute;a como base para la estructuraci&oacute;n    de una cultura cient&iacute;fica, incluyente y rec&iacute;proca; y desarrollar    ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n, de manera que permita que el    conocimiento cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico, y de los saberes locales    y conocimientos ancestrales encuentren aplicaci&oacute;n en la producci&oacute;n    de bienes y servicios.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr la    operatividad de estas metas en la actualidad, se cuenta con una propuesta de    anteproyecto de Ley de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n que busca    establecer los criterios institucionales y procedimentales para lograr afianzar    las estrategias con visi&oacute;n de largo plazo.     <br>   Con la creaci&oacute;n del Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a por    la Ley N.o 3351 (febrero de 2006), ahora bajo dependencia del Ministerio de    Educaci&oacute;n, se formularon algunas pol&iacute;ticas para lograr avances    y la consolidaci&oacute;n del Sistema Boliviano de Innovaci&oacute;n. Para esto,    el marco institucional concibe estas cinco importantes pol&iacute;ticas basadas    en las estrategias de desarrollo y las demandas sectoriales: </font></p> <ol>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fomentar la      productividad.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Generar una      conciencia ciudadana de las demandas y de las potencialidades existentes.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Brindar respuestas      necesarias y oportunas, pero sobre todo a largo plazo y no a priori.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Generar una      cultura cient&iacute;fica acorde las realidades locales con proyecciones y      vinculaciones externas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Valorar los      saberes locales y conocimiento ancestrales.</font></li>     </ol>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso de la    visi&oacute;n institucionalizada en cada una de las pol&iacute;ticas planteadas    por el Viceministerio, se buscan estrategias y mecanismos de articulaci&oacute;n,    a trav&eacute;s de procesos y procedimiento institucionalizados. Con este fin    y los medios propuestos en las pol&iacute;ticas formuladas van anexadas, estrat&eacute;gicamente,    las herramientas de aplicaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n mediante los siguientes    aspectos: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La conformaci&oacute;n      y consolidaci&oacute;n de diversos institutos nacionales que den respuesta      a las demandas sectoriales, que si bien algunas de ellas han logrado avances      considerables, otras no han logrado un posicionamiento ni visibilidad que      les permita un accionar m&aacute;s preponderante.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La promoci&oacute;n      de la investigaci&oacute;n, el desarrollo de iniciativas de prospecci&oacute;n      y de programas en tem&aacute;ticas que requieren de procesos profundos del      conocimiento y de mecanismos incentivadores a la investigaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La generaci&oacute;n      y mejora de conocimientos de los gestores de ciencia, tecnolog&iacute;a e      innovaci&oacute;n, as&iacute; como estrategias de difusi&oacute;n y comunicaci&oacute;n,      que permitan una mayor integraci&oacute;n del conocimiento y transversalizaci&oacute;n      de los conceptos y criterios.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El logro de      una consolidaci&oacute;n, no solo de la cultura cient&iacute;fica, sino tambi&eacute;n      de los saberes locales y conocimientos ancestrales, a trav&eacute;s de la      recuperaci&oacute;n y sistematizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n. Muchos      est&aacute;n poco difundidos o en el mejor de los casos desconocidos y poco      vinculados a la realidad de las regiones urbanas. Uno de los m&aacute;s importantes      es la consolidaci&oacute;n del sistema mismo, el cual requiere de programas      acordes a las demandas y las necesidades investigativas y del conocimiento.      Con esto se garantizar&aacute;n las respuestas que se deben dar a las pol&iacute;ticas      nacional y regional, adem&aacute;s de las esperadas por la poblaci&oacute;n.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas pol&iacute;ticas    que buscan por lo general desarrollar los incentivos y promoverlos, al punto    que generen un motor desarrollista y viabilizador a nivel de pa&iacute;s, han    tenido como resultado los enfoques de priorizaci&oacute;n; as&iacute; han dado    respuesta a las urgencias, pero no a las necesidades estructurales para el desarrollo    y consolidaci&oacute;n de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un ejemplo claro    est&aacute; expresado en el Plan Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a 2006-2009,    en el cual se plantearon pol&iacute;ticas que, en su mayor&iacute;a, exig&iacute;an    dar un cuerpo institucionalizado al sistema y consideraban los temas de fortalecimiento    institucional, generaci&oacute;n de capacidades y difusi&oacute;n de la informaci&oacute;n.    Con esto se buscaba visibilizar el sistema, situaci&oacute;n que no se dio en    tiempo, y gener&oacute; un crecimiento de programas focalizados y con respuestas    inmediatas, pero a corto plazo. Sin embargo, el sistema como tal hubiera irradiado    una adecuada sincronizaci&oacute;n operativa e institucional, planificada y    respaldada por estrategias financieras a largo plazo y por pol&iacute;ticas    con iguales caracter&iacute;sticas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al mismo tiempo    se deben brindar los insumos para apoyar y desarrollar el sector productivo    del pa&iacute;s, y cumplir as&iacute; con el marco constitucional para la transformaci&oacute;n    tecnol&oacute;gica y productiva. Adem&aacute;s se debe gestar diversidad de    &quot;incubadoras&quot; del conocimiento a nivel de pa&iacute;s, departamentos,    municipios y regiones diversas, con bases cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas    apropiadas, y desarrolladas acorde a las necesidades y las demandas, no solo    locales, sino tambi&eacute;n de mercado; as&iacute; como prestar todo el apoyo    al desarrollo de los servicios t&eacute;cnicos para las diversas instituciones,    ya sean del Estado o privadas, para de esta forma abrir el abanico de acciones    y articulaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    corresponde desarrollar o fortalecer los diversos institutos cient&iacute;ficos-tecnol&oacute;gicos    que el pa&iacute;s requiere ante la variedad de demandas insatisfechas de tecnolog&iacute;as    e investigaciones para el desarrollo de los diversos sectores del pa&iacute;s;    as&iacute; como profundizar las pol&iacute;ticas que promueven la generaci&oacute;n    de acciones para el desarrollo de los complejos productivos sectoriales, en    una gama diversa de productos potenciales que se generan dentro del territorio    nacional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, considerando    los vac&iacute;os de la aplicabilidad de la ley, el Viceministerio de Ciencia    y Tecnolog&iacute;a ha realizado un diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n    en 2011 para generar un instrumento de pol&iacute;tica p&uacute;blica, denominado    Programa Plurianual de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, que tiene como base la consulta    y reconsulta en las principales ciudades de Bolivia. Con investigadores de las    universidades del sistema y sus centros de investigaci&oacute;n, se desarroll&oacute;    un marco estrat&eacute;gico en una segunda fase a partir de 2012, con proyecci&oacute;n    a largo plazo (2012-2027) -se dispuso de la informaci&oacute;n obtenida en talleres    mediante entrevistas y encuestas aplicadas en seis ciudades del pa&iacute;s    (La Paz, Cochabamba, Potos&iacute;, Santa Cruz, Tarija y Cobija)- y que pretende    ser flexible y propio de la realidad boliviana.(<a name="1212"></a><a href="#12">12</a>)    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como correlato    de este programa se asienta la pol&iacute;tica estrat&eacute;gica que se quiere    aplicar en el pa&iacute;s y se se&ntilde;alan las actividades a desarrollarse;    este debe dar &quot;respuesta a los diversos actores demandantes de ciencia    y tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n, as&iacute; como asegurar que se viabilizar&aacute;    su cumplimiento a trav&eacute;s de pol&iacute;ticas de Estado claras y a largo    plazo con financiamiento y con un alto grado de responsabilidad&quot;.(<a name="1313"></a><a href="#13">13</a>)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Viceministerio    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a se&ntilde;ala que los actores desconf&iacute;an    a la hora de proponer acciones en tiempo y espacio, porque la experiencia les    ha demostrado que cada vez que generaron instrumentos de planificaci&oacute;n    con los aportes de los sectores (pol&iacute;ticos, institucionales e individuales),    estos no fueron aprobados ni ejecutados ante la falta de financiamiento; lo    que demostr&oacute; la necesidad de que el Estado y los gobiernos planifiquen    e incorporen la ciencia como parte de sus actividades a largo plazo. Es evidente    la necesidad de formular pol&iacute;ticas de Estado que promuevan, desarrollen    e implementen la investigaci&oacute;n y la ciencia, como respuesta a las demandas    de los actores y los sectores, y como base de una sociedad visionaria.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Programa Plurianual    de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n basar&aacute; sus objetivos    generales en los trazados por el Plan Nacional de Desarrollo, los que regir&aacute;n    en la construcci&oacute;n de sus objetivos espec&iacute;ficos y el marco estrat&eacute;gico.    Los objetivos de este Programa son: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Apoyar en la      generaci&oacute;n de una cultura cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica en todos      los estratos de la poblaci&oacute;n por medio de la difusi&oacute;n y la popularizaci&oacute;n      del conocimiento cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Contribuir a      la transformaci&oacute;n de la matriz productiva del pa&iacute;s a trav&eacute;s      de la activaci&oacute;n e impulso del sistema.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sistematizar,      registrar y proteger los conocimientos y saberes de pueblos ind&iacute;genas      originarios campesinos, para su incorporaci&oacute;n en la nueva matriz productiva.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La propuesta para    la fase II se basa en el diagn&oacute;stico de la fase I y esta contiene 12    programas que el Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a se&ntilde;ala,    partiendo de la hip&oacute;tesis de que estos forman parte de las demandas pol&iacute;ticas    estrat&eacute;gicas, sociales, culturales y cient&iacute;ficas del Estado boliviano.    Su proceso productivo hist&oacute;rico se basa en los programas: Desarrollo    Agropecuario, Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n,    Transformaci&oacute;n Industrial y Manufactura, Energ&iacute;as y Miner&iacute;as    Estrat&eacute;gicas del Pa&iacute;s, Recursos Naturales, Medioambiente y Biodiversidad,    y Ciencias de la Salud y el Desarrollo. Actualmente se han constituido redes    que vinculan los prop&oacute;sitos de la pol&iacute;tica con actores sociales,    agrupaciones, universidades p&uacute;blicas y empresarios interesados en la    investigaci&oacute;n y el uso del conocimiento.     <br>       <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Estado    de la educaci&oacute;n superior en Bolivia y su relaci&oacute;n con la producci&oacute;n    en ciencia y tecnolog&iacute;a</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunas caracter&iacute;sticas    de la educaci&oacute;n superior en Bolivia, como las que se mencionan a continuaci&oacute;n,    configuran un panorama complementario a lo expuesto: </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las universidades      ofrecen una creciente oferta de carreras de formaci&oacute;n profesional de      pregrado a los j&oacute;venes que concluyen con sus estudios en el ciclo de      educaci&oacute;n secundaria. Este crecimiento es resultado de una serie de      factores, entre ellos: la demanda del mercado, influencia del mundo globalizado      y la competitividad que se ha generado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os entre      las instituciones de educaci&oacute;n superior, especialmente privadas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El acceso a      la educaci&oacute;n se va incrementando. De acuerdo a los &uacute;ltimos datos,      la participaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n en edad universitaria es del      24 %, porcentaje mayor que el promedio de Latinoam&eacute;rica.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Si bien se      advierte un incremento en la participaci&oacute;n, se observa que los estudiantes      incorporados en la educaci&oacute;n superior son provenientes del sector de      la poblaci&oacute;n de mayores niveles de ingreso. Esta situaci&oacute;n se      aprecia tanto al nivel de licenciatura como en la formaci&oacute;n t&eacute;cnica;      es decir, que no se beneficia de educaci&oacute;n superior y t&eacute;cnica      la porci&oacute;n de la poblaci&oacute;n que requiere adquirir herramientas      que le ayuden a superar los niveles de pobreza. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se carece de      pol&iacute;ticas de Estado para que las instituciones de educaci&oacute;n      superior implementen los mecanismos para su incorporaci&oacute;n, la aglomeraci&oacute;n      de instituciones educativas en zonas urbanas y otros. Sin embasrgo, a pesar      de no poseer el respaldo de una informaci&oacute;n estad&iacute;stica actualizada,      se evidencia que el acceso a la educaci&oacute;n superior tiende marcadamente      a democratizarse, m&aacute;s a&uacute;n si se toman en cuenta la plataforma      pol&iacute;tica y los planes del actual gobierno.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los j&oacute;venes      se matriculan en mayor proporci&oacute;n en las ciencias sociales y dejan      en &uacute;ltimo lugar la oferta de programas m&aacute;s t&eacute;cnico-tecnol&oacute;gicos,      que son los que permiten la transformaci&oacute;n de las materias primas para      la generaci&oacute;n de riqueza y de esta forma recursos para el desarrollo.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se observa      un escaso inter&eacute;s en formaci&oacute;n en el &aacute;rea agropecuaria,      esta es una de las tantas muestras de la poca pertinencia de las tendencias      dominantes de formaci&oacute;n profesional en un pa&iacute;s eminentemente      rural como Bolivia.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los puntos expuestos    esbozan el panorama de las pol&iacute;ticas universitarias y sus resultados    son la s&iacute;ntesis de un hecho desesperanzador dentro del complejo de ciencia    y tecnolog&iacute;a: el rol y la valoraci&oacute;n del investigador.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los investigadores    son los principales actores de las actividades cient&iacute;ficas y tecnol&oacute;gicas,    la mayor&iacute;a -1 087 de 1 500 existentes en el pa&iacute;s- se encuentra    en las universidades p&uacute;blicas. Este n&uacute;mero de investigadores es    a&uacute;n reducido en comparaci&oacute;n con pa&iacute;ses vecinos como Brasil    (224 718), Argentina (53 187) y Chile (21 989). Solo en algunas universidades    las pol&iacute;ticas de incorporaci&oacute;n de nuevos investigadores han logrado    acrecentar el n&uacute;mero tal es el caso de la UMSA que de 224 registrados    en 2001, se eleva a 467 en 2009 (108 %).(<a name="1414"></a><a href="#14">14</a>)    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo a los    datos analizados por el Programa Plurianual de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e    Innovaci&oacute;n Fase I, Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a. Ministerio    de Educaci&oacute;n. 2011-2013, existen aproximadamente 304 entidades de investigaci&oacute;n    en el pa&iacute;s; sin embargo, un alto porcentaje (60 %) mantiene un nivel    de informaci&oacute;n semiconfidencial que no permite apreciar con claridad    la situaci&oacute;n en el proceso de mejora y crecimiento cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gico.    Cerca de un tercio de los centros e investigadores y de las entidades p&uacute;blicas    (universidades en su mayor&iacute;a) que se encuentran en cantidad y distribuidos    en los departamentos ejes con mayor concentraci&oacute;n de poblaci&oacute;n    del pa&iacute;s: La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, muestran la divergencia de    la generaci&oacute;n de informaci&oacute;n en distintas regiones del pa&iacute;s;    as&iacute; como una alta concentraci&oacute;n en &aacute;reas diferentes. Esto    no se manifiesta en otros departamentos por la escasa informaci&oacute;n, producci&oacute;n,    recursos humanos y econ&oacute;micos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte,    las mujeres tambi&eacute;n se destacan en el &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n.    Del total de investigadores, aproximadamente el 35 % son mujeres, y ofrecen    un aporte significativo en las denominadas &quot;ciencias duras&quot;, as&iacute;    como en las ciencias sociales; sin embargo, no ha ocurrido lo mismo en el resto    de las universidades.(<a name="1515"></a><a href="#15">15</a>) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los siguientes    indicadores estad&iacute;sticos del Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a    (VMCyT) demuestran el d&eacute;ficit de investigadores y la correlativa baja    producci&oacute;n cient&iacute;fica disponible (<a href="#t3">tabla 3</a>).    Si a&ntilde;adimos el gasto realizado en C y T, podemos entender las dificultades    mencionadas.</font></p>     <p align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/rces/n1/t0306s15.jpg" width="570" height="319"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t4">tabla    4</a> se compara el gasto de actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo    respecto al PIB anual (expresado en porcentaje) y el monto de crecimiento econ&oacute;mico    anual (expresado en miles de millones de d&oacute;lares) durante el periodo    de 1997 a 2005. Adem&aacute;s se identifica una tendencia en que las naciones,    cuyo gasto en investigaci&oacute;n y desarrollo fue mayor, han logrado un mayor    crecimiento econ&oacute;mico. Este periodo es establecido as&iacute; porque,    antes de 1997 y desde el a&ntilde;o 2002, en Bolivia los indicadores de ciencia    y tecnolog&iacute;a no son proporcionados.    <br>   El Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a se&ntilde;ala que el desarrollo    de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n en el pa&iacute;s, adem&aacute;s    de ser muy lento, fue poco constante, con variaciones que no permitieron un    adecuado fortalecimiento de los centros impulsores y los generadores de informaci&oacute;n    y conocimiento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n datos    del potencial cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico boliviano,(<a name="1616"></a><a href="#16">16</a>)    el pa&iacute;s solo invierte un 0,08 % de su PIB en ciencia y tecnolog&iacute;a,    valor que nos coloca muy por debajo de todos los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica    Latina y el Caribe, y del promedio (0,62 %). Esta situaci&oacute;n es similar    a los valiosos y escasos recursos humanos, con solo 0,4 % de investigadores    por cada 1 000 integrantes de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa.</font></p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/rces/n1/t0406s15.jpg" width="568" height="505"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n el    &uacute;ltimo censo (2012), la poblaci&oacute;n boliviana es de 10 247 816 habitantes    y la econ&oacute;micamente activa, de 4 793 000. Si el Estado Boliviano desear&iacute;a    formar a un investigador de cada mil habitantes, participar&iacute;an 9 248    investigadores. En el a&ntilde;o 2001, por cada mil habitantes, Jap&oacute;n    registr&oacute; 8,4 investigadores y Estados Unidos, una cantidad de 5,9. En    ese mismo a&ntilde;o Bolivia ten&iacute;a 100 investigadores por mill&oacute;n    de habitantes(<a name="1717"></a><a href="#17">17</a>) y 1 200 investigadores    del total de la poblaci&oacute;n boliviana en el referido a&ntilde;o -de acuerdo    a Red de Investigadores de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (RICYT)-. En cualquier    caso, la mitad de los investigadores ten&iacute;a el nivel elemental de formaci&oacute;n    cient&iacute;fica: la licenciatura. En la <a href="#t5">tabla 5</a> se resume    el flujo de graduados universitarios por habitantes, as&iacute; como los titulados    en maestr&iacute;as y doctorados. Por otra parte es evidente c&oacute;mo en    2011 se incrementa la matr&iacute;cula universitaria en &aacute;reas cient&iacute;fico    tecnol&oacute;gicas (<a href="#t6">tabla 6</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="%20/img/revistas/rces/n1/t0506s15.jpg" width="560" height="244"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="t6"></a><img width="569" height="215" src="/img/revistas/rces/n1/t0606s15.jpg"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El recurso m&aacute;s    importante para la investigaci&oacute;n es el humano. Es necesario que este    trabaje asociado y no aisladamente para satisfacer las demandas provenientes    de los sectores productivos y la sociedad; y de esa forma generar oportunidades    para la investigaci&oacute;n. Pero no todo recurso humano responde de manera    eficiente a las demandas planteadas, una comunidad investigadora debe contar    con la capacidad de abordar problemas complejos con rigor. Por esto la investigaci&oacute;n    cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica no es una actividad voluntaria y desprendida    de interesados, sino la actividad de profesionales motivados con dominio en    los m&eacute;todos y las t&eacute;cnicas de planificaci&oacute;n, control e    investigaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n de publicaciones. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el &aacute;mbito    internacional las publicaciones cient&iacute;ficas de origen boliviano son muy    reducidas como se observa en la <a href="#t7">tabla 7</a>. De acuerdo al Comit&eacute;    Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB), en el a&ntilde;o 2000 ses generaron    236 de un total mundial de 1 600 000 y un total latinoamericano de 25 000. Seg&uacute;n    la informaci&oacute;n proporcionada por CEUB, el promedio de publicaciones cient&iacute;ficas    por el periodo 1990 al 2005 fue de 245. </font></p>     <p align="center"><a name="t7"></a><img src="/img/revistas/rces/n1/t0706s15.jpg%20" width="565" height="153"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La patentizaci&oacute;n    de investigaciones cient&iacute;ficas en Bolivia es m&iacute;nima, es muy poco    el n&uacute;mero de profesionales dedicados a la investigaci&oacute;n y desarrollo;    y por otra parte, tambi&eacute;n se considera la calidad de los trabajos. Las    causas de este defecto radica en la deficiencia de cursos de formaci&oacute;n    posgradual, originada por la insuficiencia de recursos financieros, materiales,    humanos y tecnol&oacute;gicos para implantar cursos de especializaci&oacute;n    que promuevan la investigaci&oacute;n; adem&aacute;s, se manifiesta otro aspecto:    la escasa demanda del sector productivo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de la poca    demanda del sector productivo privado, los mayores ejecutores del gasto de investigaci&oacute;n    y tecnolog&iacute;a son los centros de educaci&oacute;n superior: las universidades    y los institutos t&eacute;cnicos, hecho vinculado a la ejecuci&oacute;n del    gasto en investigaci&oacute;n b&aacute;sica. En comparaci&oacute;n con el resto    de las naciones -exceptuando Paraguay- Bolivia ejecuta los gastos en investigaci&oacute;n    y tecnolog&iacute;a en un mayor porcentaje, respecto al gasto directo realizado    por el gobierno, las empresas y otros.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="#t8">tabla    8 </a>muestra la producci&oacute;n de la investigaci&oacute;n con los recursos    mencionados, los que se consideran insuficientes a pesar del incremento en el    a&ntilde;o 2011. En la XIII Reuni&oacute;n Nacional de Ciencias y Tecnolog&iacute;a    de la CEUB (2012), se apunt&oacute; la necesidad de formar en los pr&oacute;ximos    diez a&ntilde;os 4 000 investigadores bolivianos y que por lo tanto se requerir&iacute;a    formar al menos 2 300 m&aacute;s en los siguientes 10 a&ntilde;os, es decir,    230 por a&ntilde;o.(<a name="1818"></a><a href="#18">18</a>) </font></p>     <p align="center"><a name="t8"></a><img src="img/revistas/rces/n1/t0806s15.jpg" width="575" height="312"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Conforme a este    desaf&iacute;o, las universidades del Sistema Universitario del CEUB se han    establecido metas ambiciosas, como la formaci&oacute;n en 2013 de 300 cient&iacute;ficos    con doctorado, 40 en Ciencias Sociales, 30 en Humanidades, 80 en Ciencias Exactas    y Naturales, 50 en Ingenier&iacute;a y Tecnolog&iacute;a, 50 en Ciencias Agr&iacute;colas,    50 en Ciencias M&eacute;dicas; adem&aacute;s 1 000 investigadores con maestr&iacute;as    (MS.c) y 1 000 investigadores especialistas.(<a name="1919"></a><a href="#19">19</a>)    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="#t9">tabla    9 </a>indica que para el logro de lo propuesto ser&aacute; imprescindible que    la Universidad Boliviana defina pol&iacute;ticas para adecuar la investigaci&oacute;n,    conforme al presupuesto destinado por el Estado Nacional y las demandas del    sector productivo y la poblaci&oacute;n en general. Sin embargo, al momento    de la realizaci&oacute;n de este trabajo, no se ha obtenido confirmaci&oacute;n    alguna respecto al logro o avance de estas metas, al contrario se manifiesta    un aparente desconocimiento de autoridades facultativas y universitarias respecto    a la evaluaci&oacute;n de estas metas.</font></p>     <p align="center"><a name="t9"></a><img src="img/revistas/rces/n1/t0906s15.jpg" width="578" height="301"></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de la clasificaci&oacute;n    y valoraci&oacute;n de universidades del mundo, destacas el elaborado por la    Universidad Jiao Tong de Shangai (China) que expone un listado anualmente de    500 de estas universidades en funci&oacute;n de criterios de calidad como el    nivel de los estudiantes, docentes y los centros, sobre todo considerando su    actividad investigadora. Por otro lado, el suplemento educativo de The Times    Higher, publica otro listado de 200 universidades, y ofrece datos cuantitativos    respecto a los trabajos de investigaci&oacute;n y su publicaci&oacute;n.(<a name="2020"></a><a href="#20">20</a>)    Si bien estas clasificaciones pueden ser utilizadas con fines comerciales, no    se puede negar que la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica es fundamental    a la hora de evaluar una instituci&oacute;n acad&eacute;mica, al igual que su    difusi&oacute;n y sobre todo su vinculaci&oacute;n con la docencia y la interacci&oacute;n    social, sin omitir su conexi&oacute;n con la normativa y las pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas de la educaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de estas apreciaciones se basan en el estudio ejecutado del Comit&eacute; Ejecutivo    de la Universidad Boliviana (CEUB) sobre las pol&iacute;ticas de investigaci&oacute;n    de la universidad boliviana y su conexi&oacute;n con la normativa y las pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas de la educaci&oacute;n, en una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica    y documental de la normativa vigente de la educaci&oacute;n, los planes nacionales    de ciencia y tecnolog&iacute;a y los planes nacionales de desarrollo -no incluye    el Plan Nacional de Desarrollo en vigencia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un ac&aacute;pite    anterior se&ntilde;alamos que la Ley N.&ordm; 070 sobre la nueva educaci&oacute;n    en Bolivia reitera la importancia otorgada a la investigaci&oacute;n e incluye    los objetivos de la formaci&oacute;n superior universitaria, la promoci&oacute;n    de estrategias y pol&iacute;tica al respecto. Esta ley emerge con una significativa    importancia para el desarrollo de los conocimientos y sabidur&iacute;a desde    la cosmovisi&oacute;n de las culturas existentes en Bolivia; sin embargo, no    establece mecanismos concretos para esta articulaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A primera vista,    la Ley N.&ordm; 2209 de Fomento de la Ciencias, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n    no fue vinculada con el texto del proyecto de ley desarrollado en la gesti&oacute;n    2006. Tampoco esta ley vincula elementos de la Ley N.&ordm; 1565 de Reforma    Educativa de 1994. Las razones aparentes de esta doble desvinculaci&oacute;n    est&aacute;n referidas a los cambios de gobierno y autoridades. Definitivamente    uno de los males en la administraci&oacute;n p&uacute;blica radica en contraponer    o ignorar las pol&iacute;ticas sugeridas en gestiones anteriores, aunque tengan    consecuencias estrat&eacute;gicas positivas, como se observa a continuaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Ley de Fomento    de la Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (N.&ordm; 2209) declara    como prioridad nacional e inter&eacute;s p&uacute;blico el fortalecimiento de    las capacidades cient&iacute;ficas, tecnol&oacute;gicas y de innovaci&oacute;n,    la promoci&oacute;n de la investigaci&oacute;n y el desarrollo tecnol&oacute;gico    (Art&iacute;culo 2). Asimismo establece el Sistema Nacional de Ciencia, Tecnolog&iacute;a    e Innovaci&oacute;n a la cabeza de la Comisi&oacute;n Interministerial de Ciencia,    Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (CIMCITI) y la Secretar&iacute;a Nacional    de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (SENACITI). Tambi&eacute;n    instaura como &oacute;rganos asesores permanentes al Consejo Nacional de Ciencia    y Tecnolog&iacute;as (CONACYT) y a los Consejos Departamentales de Ciencia y    Tecnolog&iacute;a (CONDECYT). Se establece la participaci&oacute;n de un representante    de la Universidad Boliviana en la estructura del CONACYT, mientras que el director    de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y Tecnol&oacute;gica de alguna universidad    p&uacute;blica asume la secretar&iacute;a ejecutiva de cada CONDECYT. Esta participaci&oacute;n    no supone, de manera directa, el aprovechamiento de los esfuerzos de investigaci&oacute;n    despleglados por los centros o institutos de investigaci&oacute;n universitarios.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta ley establece    la formulaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n del Plan Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a,    elaborado por la Secretar&iacute;a Nacional de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e    Innovaci&oacute;n (SENACITI) y aprobado por el Poder Ejecutivo del Gobierno    Nacional, por un periodo de cinco a&ntilde;os. Este plan se constituye para    el fomento, coordinaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de las pol&iacute;ticas pertinentes.    La citada ley establece que este plan sea parte constituyente del Plan Nacional    de Desarrollo Econ&oacute;mico y Social del Pa&iacute;s. Parad&oacute;jicamente,    en el Plan Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a vigente, se establece una    posici&oacute;n contraria a los esfuerzos desplegados por la Ley 2209, y denuncia    en estos la falta de definici&oacute;n de mecanismos de vinculaci&oacute;n entre    los espacios productivos y cient&iacute;ficos, una estructura altamente burocr&aacute;tica,    sin suficiente financiamiento, desarrollada a partir de un enfoque colonial    y excluyente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo estos criterios    el Programa Plurianual de Ciencia y Tecnolog&iacute;a propone el establecimiento    del Sistema Boliviano de Innovaci&oacute;n que incluir&aacute; al Estado, a    centros de ciencia y tecnolog&iacute;a, entidades productivas, estructuras de    interfaz y otros. La participaci&oacute;n de las universidades, seg&uacute;n    lo que se puede presuponer de esta propuesta, ser&aacute; desarrollada a partir    de sus centros de investigaci&oacute;n; sin embargo, queda claramente definido    que se buscar&aacute; promover la investigaci&oacute;n productiva sobre cualquier    otro tipo de investigaci&oacute;n. Si bien esta idea abre una aproximaci&oacute;n    a los centros e institutos de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica    universitaria, surge la duda sobre si las autoridades universitarias permitir&aacute;n    este acercamiento directo, sin intermediaci&oacute;n suya. Esta y otras interrogantes    ser&aacute;n respondidas conforme se desarrollen las acciones sugeridas por    este programa, siempre y cuando, las siguientes autoridades contin&uacute;en    con estas pol&iacute;ticas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todo caso, sea    en la Ley 2209 o en la idea referida en el Programa Plurianual de Ciencia y    Tecnolog&iacute;a vigente, no se establecen v&iacute;nculos directos ni se hace    referencia alguna a los planes nacionales de desarrollo universitario, elaborados    por el CEUB. En contraposici&oacute;n, en el Plan Nacional de Desarrollo de    la Universidad Boliviana 2010-2012, a partir de la promulgaci&oacute;n de la    Ley de Fomento a la Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n, se menciona    que el CEUB estableci&oacute; el esquema para el primer Plan Nacional de Ciencia,    Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n 2002-2007. En el presente rige uno nuevo,    que como se ha mencionado previamente, dista del se&ntilde;alado esquema referido    por el CEUB.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al concentrarse    espec&iacute;ficamente en la universidad p&uacute;blica bajo estos condicionantes,    el investigador universitario no tiene un norte a seguir, sino cuatro: el Plan    Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a vigente, el Plan Nacional de Desarrollo    de la Universidad Boliviana, los programas y proyectos de investigaci&oacute;n    bifacultativos de la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica    y Tecnol&oacute;gica (DICYT) y los planes por facultad elaborados por los centros    e institutos de investigaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conclusiones</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ante este panorama    se puede afirmar que, teniendo en cuenta los marcos normativos dictados por    las leyes y las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas vigentes, existe una desvinculaci&oacute;n    entre la planificaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y    tecnol&oacute;gica de los distintos gobiernos nacionales, con la planificaci&oacute;n    desarrollada en los &aacute;mbitos estrat&eacute;gicos de la universidad p&uacute;blica    boliviana y esta, a su vez, con la planificaci&oacute;n definida en los centros    e institutos facultativos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo estas apreciaciones,    un aspecto est&aacute; claramente comprobado: no se establece un mecanismo directo    que llegue a integrar a los planes de desarrollo universitario, elaborados por    el CEUB, los programas y proyectos de las Direcciones Universitarias de Investigaci&oacute;n    Cient&iacute;fica y Tecnol&oacute;gica, por lo que se presume que estos &uacute;ltimos    no tienen incidencia significativa, sino nominal, en la formulaci&oacute;n de    los planes nacionales y sobre todo en la evaluaci&oacute;n de estos. A su vez,    considerando los planes facultativos de investigaciones propuestos por los institutos    facultativos, se deduce que existe informalidad y relaci&oacute;n parcial en    su elaboraci&oacute;n con los lineamientos de los planes de acci&oacute;n de    la DICYT.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo m&aacute;s urgente    es definir una sola referencia general, sobre la cual se construyan normativas    m&aacute;s espec&iacute;ficas a las necesidades de los actores, no solo del    sistema universitario, sino tambi&eacute;n de todos los emprendimientos, para    que el Estado, los organismos internacionales y la empresa privada contribuyan    al desarrollo y promuevan la investigaci&oacute;n en ciencia y tecnolog&iacute;a    para el desarrollo de la investigaci&oacute;n en l&iacute;neas estrat&eacute;gicas    de car&aacute;cter nacional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Viceministerio    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, en sus esfuerzos de consolidar su programa actual,    ha constituido redes de investigaci&oacute;n que involucran a algunos sectores    como universitarios de universidades p&uacute;blicas, entes del gobierno, movimientos    sociales y algunos investigadores no asociados, en varias &aacute;reas del conocimiento    que tienen como eje transversal los conocimientos ancestrales, y se conforma    una &eacute;lite que no trasciende a los demandantes para contribuir al desarrollo,    porque no se cuenta con un presupuesto para su impulso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ALC&Oacute;N ESPERANZA,    LAURA: &quot;La orientaci&oacute;n profesional para la educaci&oacute;n productiva&quot;,    Integra Educativa, n.&deg; 2, La Paz, Bolivia, abril, 2011, pp. 5-58.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AMARTYA, SEN: Desarrollo    y libertad, Editorial Planeta, Barcelona, 2000, pp. 123-148.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ARDAYA, GLORIA    y HORST GREBE: &quot;Bolivia cient&iacute;fica&quot;, Nueva sociedad, n.&deg;    84, julio-agosto, 1986, pp. 50-61, &lt;<a href="www.nuso.org/upload/articulos/1410_1.pdf" target="_blank">www.nuso.org/upload/articulos/1410_1.pdf</a>&gt;    [8/1/14].    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CENTRO DE PROMOCI&Oacute;N    DE LA MUJER &quot;GREGORIA APAZA&quot;: Descolonizaci&oacute;n y despatriarcalizaci&oacute;n    en la nueva constituci&oacute;n pol&iacute;tica. Horizontes emancipatorios del    constitucionalismo plurinacional, El Alto, Bolivia, 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">COMISI&Oacute;N    ECON&Oacute;MICA PARA AM&Eacute;RICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL): Anuario estad&iacute;stico    de Am&eacute;rica Latina y el Caribe 2013, Naciones Unidas, diciembre 2013,    &lt;<a href="http://www.cepal.org/es/publicaciones/35864-anuario-estadistico-de-america-latina-y-el-caribe-2013-statistical-yearbook" target="_blank">http://www.cepal.org/es/publicaciones/35864-anuario-estadistico-de-america-latina-y-el-caribe-2013-statistical-yearbook</a>&gt;    [18/7/14].    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">COMIT&Eacute; EJECUTIVO    DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA: &quot;Estrategia Universitaria de Ciencia y Tecnolog&iacute;a    2012-2015&quot;, CEUB, La Paz, Bolivia, 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CONGRESO NACIONAL:    &quot;Ley de Fomento de la Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n N.o    2 209, La Paz, Bolivia, 2001.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FARAH H, IVONNE    y LUCIANO VASAPOLLO (coords.): Vivir bien: &iquest;Paradigma no capitalista?,    CIDES-UMSA, Plural Editores, La Paz, Bolivia, 2011.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INSTITUTO DE INVESTIGACIONES    EN CIENCIA POL&Iacute;TICA: &quot;El Estado Plurinacional de Bolivia. Constitucionalidad,    institucionalidad, autonom&iacute;as y campo pol&iacute;tico en la nueva realidad    nacional&quot;, Ciencia Pol&iacute;tica, n.&deg; 4, Universidad Mayor de San    Andr&eacute;s, La Paz, Bolivia, 2010.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MINISTERIO DE EDUCACI&Oacute;N:    &quot;Ley de la Educaci&oacute;n N.&ordm; 070 Avelino Si&ntilde;ani-Elizardo    P&eacute;rez&quot;, Ediciones Grafika W.L.H, La Paz, Bolivia, 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MINISTERIO DE COMUNICACI&Oacute;N:    Del Estado Colonial Mendigo al Estado Plurinacional Digno, La Paz, Bolivia,    2011.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MINISTERIO DE COMUNICACI&Oacute;N:    Educaci&oacute;n, comunidad y colonialidad en Bolivia, Instituto de Investigaciones    Pedag&oacute;gicas Plurinacional, Editorial Weinberg, La Paz, Bolivia, 2012.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MINISTERIO DE PLANIFICACI&Oacute;N    DEL DESARROLLO: &quot;Plan Nacional de Desarrollo, Lineamientos Estrat&eacute;gicos    2006-2011&quot;, La Paz, Bolivia, 2007.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ORDUNA, V&Iacute;CTOR:    Bolivia contada a trav&eacute;s del PIEB 1994-2012: Casi dos d&eacute;cadas    pensando el pa&iacute;s, Editorial Preview Gr&aacute;fica, La Paz, Bolivia,    2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PROGRAMA DE LAS    NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD): &quot;Informe sobre Desarrollo Humano    2013&quot;, Artes Gr&aacute;ficas Sagitario, La Paz, Bolivia, 2013.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TIMES HIGHER EDUCATION:    The World University Rankings 2012-2013, The Global Ltd, London, &lt;<a href="www.timeshighereducation.co.uk" target="_blank">www.timeshighereducation.co.uk</a>&gt;    [12/7/14].     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UNESCO: &quot;Informe    sobre las ciencias sociales en el mundo. Las brechas del conocimiento&quot;,    Par&iacute;s, 2010.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VICEMINISTERIO    DE PRESUPUESTO Y CONTADUR&Iacute;A P&Uacute;BLICA: &quot;Informe estad&iacute;stico    de gastos p&uacute;blicos seg&uacute;n funciones&quot;, DGC, Ministerio de Econom&iacute;a    y Finanzas P&uacute;blicas, La Paz, 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VICEMINISTERIO    DE CIENCIA Y TECNOLOG&Iacute;A: &quot;Informe sobre el IDH&quot;, La Paz, Bolivia,    2007a, p. 18.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VICEMINISTERIO    DE CIENCIA Y TECNOLOG&Iacute;A: &quot;Plan Nacional de Ciencia, Tecnolog&iacute;a    e Innovaci&oacute;n (2006-2009)&quot;, Editorial Sagitario, La Paz, Bolivia,    2007b.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VICEMINISTERIO    DE CIENCIA Y TECNOLOG&Iacute;A: &quot;Potencial cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico    boliviano&quot;, La Paz, Bolivia, 2011a.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VICEMINISTERIO    DE CIENCIA Y TECNOLOG&Iacute;A: &quot;Plan Nacional de Ciencia, Tecnolog&iacute;a    e Innovaci&oacute;n (2010- 2015)&quot;, Edigraf, La Paz, Bolivia, 2011b.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VICEMINISTERIO    DE CIENCIA Y TECNOLOG&Iacute;A: &quot;Programa Plurianual de Ciencia, Tecnolog&iacute;a    e Innovaci&oacute;n. Fase I&quot;, Editorial Sagitario, La Paz, Bolivia, 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">WANDERLEY, FERNANDA:    Crecimiento, empleo y bienestar social &iquest;Por qu&eacute; Bolivia es tan    desigual?, Plural Editores, La Paz, Bolivia, 2009.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 10/12/2014    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   ACEPTADO: 16/3/2015</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Cat&oacute;lica    de San Pablo, La Paz, Bolivia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rcs_87@hotmail.com">rcs_87@hotmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Loyola.    Universidad Mayor de San Andr&eacute;s, La Paz, Bolivia. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:miriam.villegas@loyola.edu.bo">miriam.villegas@loyola.edu.bo</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Loyola,    La Paz,Bolivia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:christian@loyola.edu.bo">christian@loyola.edu.bo</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <font size="3"><b>NOTAS ACLARATORIAS</b></font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1"></a><a href="#11">1</a>.    Cfr. Ministerio de Educaci&oacute;n: &quot;Ley de la Educaci&oacute;n N.&ordm;    070 Avelino Si&ntilde;ani-Elizardo P&eacute;rez&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="2"></a><a href="#22">2</a>.    Cfr. Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a: &quot;Plan Nacional de Ciencia,    Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (2006-2009)&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="3"></a><a href="#33">3</a>.    Cfr. Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a: &quot;Potencial cient&iacute;fico    y tecnol&oacute;gico boliviano&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="4"></a><a href="#44">4</a>.    Cfr. Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe    (CEPAL): Anuario estad&iacute;stico de Am&eacute;rica Latina y el Caribe 2013.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="5"></a><a href="#55">5</a>.    Cfr. Sen Amartya: Desarrollo y libertad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="6"></a><a href="#66">6</a>.    El Vivir Bien o Buen Vivir se fundamenta en una relaci&oacute;n arm&oacute;nica    y respetuosa entre seres humanos y entre estos y los otros seres vivos que cohabitan    la naturaleza. Esta noci&oacute;n es atribuida a los pueblos campesinos e ind&iacute;genas    &quot;amerindios&quot; y, en general, a todas las estructuras donde los mecanismos    de desarrollo no est&aacute;n basados en la ganancia, sino en la producci&oacute;n    de satisfactores de armon&iacute;a con la naturaleza. (Cfr. Ministerio de Planificaci&oacute;n:    &quot;Plan Nacional 2006-2010).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="7"></a><a href="#77">7</a>.    Cfr. Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a: &quot;Potencial cient&iacute;fico    y tecnol&oacute;gico boliviano&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="8"></a><a href="#88">8</a>.    Cfr. Comit&eacute; Ejecutivo de la Universidad Boliviana: &quot;Estrategia universitaria    de ciencia y tecnolog&iacute;a 2012-2015&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="9"></a><a href="#99">9</a>.    Cfr. Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a: &quot;Plan Nacional de Ciencia,    Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="10"></a><a href="#1010">10</a>.    Cfr. Ministerio de Educaci&oacute;n: Ob. cit.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="n11"></a><a href="#1111">11</a>.    Cfr. &iacute;dem.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="12"></a><a href="#1212">12</a>.    Cfr. Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a: &quot;Programa Plurianual    de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n. Fase I&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="13"></a><a href="#1313">13</a>.    Ib&iacute;dem, p. 35.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="14"></a><a href="#1414">14</a>.    Cfr. Comit&eacute; Ejecutivo de la Universidad Boliviana: Ob. cit., p. 24.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="15"></a><a href="#1515">15</a>.    Cfr. ib&iacute;dem, p. 26.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="16"></a><a href="#1616">16</a>.    Cfr. Viceministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a: &quot;Programa Plurianual    de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n. Fase I&quot;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="17"></a><a href="#1717">17</a>.    Cfr. Comit&eacute; Ejecutivo de la Universidad Boliviana: Ob. cit.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="18"></a><a href="#1818">18</a>.    Cfr. &iacute;dem.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="19"></a><a href="#1919">19</a>.    Cfr. &iacute;dem.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="20"></a><a href="#2020">20</a>.    Cfr: Times Higher Education: The World University Rankings 2012-2013.</font></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALCÓN ESPERANZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAURA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integra Educativa"La orientación profesional para la educación productiva"]]></source>
<year>abri</year>
<month>l,</month>
<day> 2</day>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMARTYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[SEN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo y libertad]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>123-148</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARDAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[GLORIA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GREBE]]></surname>
<given-names><![CDATA[HORST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Bolivia científica": Nueva sociedad]]></source>
<year>juli</year>
<month>o-</month>
<day>ag</day>
<page-range>50-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CENTRO DE PROMOCIÓN DE LA MUJER "GREGORIA APAZA"</collab>
<source><![CDATA[Descolonización y despatriarcalización en la nueva constitución política.: Horizontes emancipatorios del constitucionalismo plurinacional]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Alto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (CEPAL)</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de América Latina y el Caribe 2013]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COMITÉ EJECUTIVO DE LA UNIVERSIDAD BOLIVIANA</collab>
<source><![CDATA["Estrategia Universitaria de Ciencia y Tecnología 2012-2015"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEUB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONGRESO NACIONAL</collab>
<source><![CDATA["Ley de Fomento de la Ciencia, Tecnología e Innovación"]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARAH H]]></surname>
<given-names><![CDATA[IVONNE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VASAPOLLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUCIANO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vivir bien:: ¿Paradigma no capitalista?]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDES-UMSA, Plural Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO DE INVESTIGACIONES EN CIENCIA POLÍTICA</collab>
<source><![CDATA["El Estado Plurinacional de Bolivia.: Constitucionalidad, institucionalidad, autonomías y campo político en la nueva realidad nacional", Ciencia Política]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE EDUCACIÓN</collab>
<source><![CDATA["Ley de la Educación N.º 070 Avelino Siñani-Elizardo Pérez"]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Grafika W.L.H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE COMUNICACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Del Estado Colonial Mendigo al Estado Plurinacional Digno]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE COMUNICACIÓN</collab>
<source><![CDATA[Educación, comunidad y colonialidad en Bolivia]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Weinberg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN DEL DESARROLLO</collab>
<source><![CDATA["Plan Nacional de Desarrollo, Lineamientos Estratégicos 2006-2011"]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORDUNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[VÍCTOR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bolivia contada a través del PIEB 1994-2012:: Casi dos décadas pensando el país]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Preview Gráfica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)</collab>
<source><![CDATA["Informe sobre Desarrollo Humano 2013"]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Gráficas Sagitario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>TIMES HIGHER EDUCATION</collab>
<source><![CDATA[The World University Rankings 2012-2013]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Global Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA["Informe sobre las ciencias sociales en el mundo.: Las brechas del conocimiento"]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>VICEMINISTERIO DE PRESUPUESTO Y CONTADURÍA PÚBLICA</collab>
<source><![CDATA["Informe estadístico de gastos públicos según funciones"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DGC, Ministerio de Economía y Finanzas Públicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>VICEMINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA</collab>
<source><![CDATA["Informe sobre el IDH"]]></source>
<year>2007</year>
<month>a</month>
<page-range>18</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>VICEMINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA</collab>
<source><![CDATA["Plan Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (2006-2009)"]]></source>
<year>2007</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sagitario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>VICEMINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA</collab>
<source><![CDATA["Potencial científico y tecnológico boliviano"]]></source>
<year>2011</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>VICEMINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA</collab>
<source><![CDATA["Plan Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (2010- 2015)"]]></source>
<year>2011</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edigraf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>VICEMINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA</collab>
<source><![CDATA["Programa Plurianual de Ciencia, Tecnología e Innovación.: Fase I"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sagitario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WANDERLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[FERNANDA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crecimiento, empleo y bienestar social: ¿Por qué Bolivia es tan desigual?]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plural Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
