<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0257-4314</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cubana Edu. Superior]]></abbrev-journal-title>
<issn>0257-4314</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0257-43142016000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones teóricas en torno al proceso de evaluación de la competencia profesional pedagógica didáctica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theoretical Considerations on the Process of Assessing Didactic, Pedagogic, Professional Competence]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martell Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtza]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Modesta]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>88</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0257-43142016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0257-43142016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0257-43142016000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo, desde la sistematización de los referentes teóricos en torno a la evaluación como categoría general, se fundamenta un proceso de evaluación de la competencia profesional pedagógica didáctica durante la formación inicial en las carreras pedagógicas, que contribuye a que el colectivo pedagógico -profesores de la universidad y tutores-, en unidad con otros agentes y agencias participantes, instrumente un proceso evaluativo sistémico, integral y contextualizado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Starting from the systematization of theoretical referents in assessment as a general category, this paper presents a process of assessing didactic, pedagogic, professional competence during the early stages of training given to students doing a degree in pedagogy. This will contribute to the implementation of a systemic, comprehensive and contextualized process of assessment by faculty and tutors, together with other participating agents and agencies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desempeño didáctico competente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preparación teórico-metodológica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogic training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[didactic performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[theoretical and methodological training.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL    <br>   </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Consideraciones    te&oacute;ricas en torno al proceso de evaluaci&oacute;n de la competencia profesional    pedag&oacute;gica did&aacute;ctica</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Theoretical    Considerations on the Process of Assessing Didactic, Pedagogic, Professional    Competence</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mirtza Martell    Socarr&aacute;s, Modesta Moreno Iglesias</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Pinar del R&iacute;o Hermanos Sa&iacute;z Montes de Oca, Cuba.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente    art&iacute;culo, desde la sistematizaci&oacute;n de los referentes te&oacute;ricos    en torno a la evaluaci&oacute;n como categor&iacute;a general, se fundamenta    un proceso de evaluaci&oacute;n de la competencia profesional pedag&oacute;gica    did&aacute;ctica durante la formaci&oacute;n inicial en las carreras pedag&oacute;gicas,    que contribuye a que el colectivo pedag&oacute;gico -profesores de la universidad    y tutores-, en unidad con otros agentes y agencias participantes, instrumente    un proceso evaluativo sist&eacute;mico, integral y contextualizado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    desempe&ntilde;o did&aacute;ctico competente, formaci&oacute;n pedag&oacute;gica,    preparaci&oacute;n te&oacute;rico-metodol&oacute;gica.    <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Starting from the    systematization of theoretical referents in assessment as a general category,    this paper presents a process of assessing didactic, pedagogic, professional    competence during the early stages of training given to students doing a degree    in pedagogy. This will contribute to the implementation of a systemic, comprehensive    and contextualized process of assessment by faculty and tutors, together with    other participating agents and agencies.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS:</b>    pedagogic training, competent, didactic performance, theoretical and methodological    training.     <br>   </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    profesional pedag&oacute;gica debe caracterizarse por alcanzar mayores niveles    de independencia; incentivar la capacidad para actuar, descubrir, investigar,    razonar, crear y tomar decisiones haciendo uso del conocimiento cient&iacute;fico;    priorizar la transferencia de los recursos did&aacute;cticos a las diferentes    situaciones del contexto de actuaci&oacute;n profesional; tomar decisiones adecuadas    a las necesidades instructivas y educativas del contexto; adem&aacute;s de ser    alternativa, como respuesta a la complejidad y a la unidad y diversidad del    objeto de la profesi&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor, en    el cumplimiento de sus funciones y tareas, se convierte en un orientador en    lo relativo a la apropiaci&oacute;n por parte del estudiante no solo de un sistema    de conocimientos, sino tambi&eacute;n de sentimientos, puntos de vista, emociones    y modos de actuaci&oacute;n mediante la promoci&oacute;n de estrategias de aprender    a aprender, las cuales eval&uacute;a y ense&ntilde;a c&oacute;mo evaluar de    manera continua para identificar obst&aacute;culos y planificar e intervenir    con los niveles de ayuda que se requieran.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La carencia en    la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica de una manera integradora de evaluar el    nivel de desarrollo de los conocimientos, los h&aacute;bitos, las habilidades    profesionales, las capacidades, los valores y los recursos personol&oacute;gicos    que se manifiestan en la calidad de la actuaci&oacute;n del sujeto cuando se    pone en contacto directo con el objeto de su profesi&oacute;n, conduce a una    evaluaci&oacute;n m&aacute;s dirigida hacia lo cognitivo, por lo cual se establece    una dicotom&iacute;a entre lo cognitivo y lo afectivo motivacional.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realizaron investigaciones    cuyos resultados coincidieron con los datos y las valoraciones ofrecidos por    Castro Pimienta (1999, p. 17) en relaci&oacute;n con las causas que dificultan    alcanzar una mejor calidad en la educaci&oacute;n y en el desempe&ntilde;o del    maestro. Entre estas causas se destaca la concepci&oacute;n reduccionista que    se tiene a&uacute;n de la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes; no obstante    es significativo se&ntilde;alar que se ha avanzado en emitir valoraciones cualitativas    sobre el rendimiento acad&eacute;mico y el desarrollo de la personalidad. Por    otra parte, tampoco existe un modelo que desde el punto de vista te&oacute;rico    sustente el proceder para evaluar los modos de actuaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La visi&oacute;n    de la evaluaci&oacute;n con un enfoque integral sirve de correcci&oacute;n,    retroalimentaci&oacute;n, est&iacute;mulo y mejora profesional, personal y social    para el evaluado. En el proceso de evaluaci&oacute;n es fundamental que el profesor    en formaci&oacute;n analice las causas de sus fracasos y si los atribuye a causas    externas o a s&iacute; mismo. El an&aacute;lisis reflexivo-valorativo reorienta    sus acciones de planificaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n a    partir de los procesos de regulaci&oacute;n metacognitiva.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las evidencias    de desempe&ntilde;o, de conocimiento y las de producto deben ser conocidas por    todos los sujetos del proceso (colectivo de a&ntilde;o, colectivo pedag&oacute;gico,    grupo, alumno, familia, directivos estudiantiles y agencias u otros agentes    implicados); su monitoreo es vital para valorar los niveles alcanzados de la    competencia.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un escenario id&oacute;neo    para el desarrollo y la evaluaci&oacute;n de las competencias profesionales    pedag&oacute;gicas es la etapa de formaci&oacute;n inicial. Pero la realidad    mundial contrasta con el contexto cubano, pues los planes de estudio en Cuba    est&aacute;n dise&ntilde;ados en funci&oacute;n de objetivos y habilidades profesionales    pero no en funci&oacute;n de competencias. Desde esta concepci&oacute;n, no    existe contradicci&oacute;n porque en la competencia se vinculan las motivaciones,    las necesidades, los intereses, las aspiraciones, los conocimientos, las habilidades,    los valores y cualidades de la personalidad del profesor en formaci&oacute;n,    y su evaluaci&oacute;n debe dirigirse a comprender c&oacute;mo las personas    construyen sentidos personales de lo que aprenden y c&oacute;mo lo usan en los    contextos donde interact&uacute;an para no que no se eval&uacute;en de forma    fragmentada estos elementos.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor en    formaci&oacute;n alcanza un desempe&ntilde;o de calidad cuando logra integrar    en &eacute;l las competencias profesionales pedag&oacute;gicas. En este trabajo    se fundamenta la necesidad de evaluarlas y se reconoce la competencia profesional    pedag&oacute;gica did&aacute;ctica como el centro integrador a partir de la    cual se bifurcan relaciones de cooperaci&oacute;n y yuxtaposici&oacute;n que    permiten la din&aacute;mica y el funcionamiento del resto de las competencias.    </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Desarrollo</font></b>    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    de las competencias profesionales pedag&oacute;gicas se ha dirigido hacia el    desarrollo de patrones relacionados con el desarrollo de cada competencia seg&uacute;n    el perfil del profesional, integradas estas a la experiencia de autonom&iacute;a    y responsabilidad personal. Desde esta concepci&oacute;n, la evaluaci&oacute;n    se considera como una variable significativa en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje,    en tanto se forma, desarrolla, regula y autorregula al mismo tiempo que lo retroalimenta.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo con    CINTERFOR (2000), la evaluaci&oacute;n de las competencias constituye el procedimiento    mediante el cual se recogen suficientes evidencias sobre el desempe&ntilde;o    laboral de un individuo, de conformidad con una norma t&eacute;cnica de competencia;    en estos elementos aflora como inter&eacute;s el desempe&ntilde;o profesional    competente, que emerge de los logros alcanzados por el sujeto en contacto directo    con la actividad real que lo demanda.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente existen    insuficiencias al implementar la evaluaci&oacute;n de las competencias profesionales    pedag&oacute;gicas como componente del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje;    estas son constatadas en las investigaciones de L&oacute;pez (2004), Rom&aacute;n    (2006) y D&iacute;az (2012) (citados por Chilongo 2013, p. 30). A partir de    estos autores se puede se&ntilde;alar que no existe unidad de criterios entre    los docentes de diversas carreras o de varias disciplinas de una misma carrera    y entre estos y los estudiantes, lo que evidencia que a&uacute;n es insuficiente    la preparaci&oacute;n de los docentes para evaluar las competencias profesionales    pedag&oacute;gicas en armon&iacute;a con funciones, formas y tipos.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estas investigaciones    se revela una evaluaci&oacute;n centrada en el profesor, en quien recae el saber    qu&eacute; evaluar en relaci&oacute;n con los resultados de los profesores en    formaci&oacute;n y c&oacute;mo hacerlo, mientras se dejan a un lado las caracter&iacute;sticas    individuales y el an&aacute;lisis reflexivo de su aprendizaje. De esta manera,    se sigue observando que en la pr&aacute;ctica se realiza una evaluaci&oacute;n    centrada en el docente y los estudiantes desempe&ntilde;an un papel pasivo en    su propio aprendizaje, que limita el an&aacute;lisis consciente de sus debilidades    y fortalezas para regular su proceso.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sujetos participantes    en el proceso de evaluar competencias deben tener en cuenta, en primer lugar,    que necesitan comprender la misi&oacute;n institucional, que define el objeto    y las exigencias sociales de la profesi&oacute;n para la cual se preparan. En    segundo lugar, deben ser conscientes de la misi&oacute;n del programa curricular    de la facultad o de la carrera, resumida en el modelo del profesional o el perfil    del egresado, es decir, en aquellas competencias profesionales que deben poseer    (b&aacute;sicas y gen&eacute;ricas). En tercer lugar, deben identificar las    competencias (espec&iacute;ficas) del &aacute;rea de formaci&oacute;n a la que    pertenecen, as&iacute; como aquellas que pueden desarrollar desde el proceso    de ense&ntilde;anza-aprendizaje.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de estos    elementos, se consideran importantes una serie de acciones para evaluar por    competencias, que se resumen en un profundo conocimiento del diagn&oacute;stico    as&iacute; como de su seguimiento; es necesario que el profesor en formaci&oacute;n    conozca los elementos relacionados anteriormente y se debe promover el trabajo    en equipo sobre la base de situaciones o problemas reales a partir del empleo    de conceptos que hayan sido sistematizados a trav&eacute;s de ejercicios y exposiciones,    con el fin de que esto posibilite la construcci&oacute;n, generalizaci&oacute;n    y transferencia del conocimiento con argumentos s&oacute;lidos y soportes referenciales,    que reflejen el saber, el saber hacer y el saber ser en situaciones imprevistas.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para implementar    estas acciones, resulta recomendable que el profesor elabore una situaci&oacute;n,    problema o tarea integradora que exija del alumno una b&uacute;squeda y despliegue    de recursos para solucionarla. Asimismo, debe tener en cuenta el tipo de pregunta    que se formula, de manera que pueda anticiparse al resultado esperado y observar    y/o registrar todo lo que el profesor en formaci&oacute;n realiza.     <br>   Todas las manifestaciones requieren de un proceso basado en evidencias, en las    que podr&aacute; evaluar su desempe&ntilde;o. Entre estas se destacan las tareas,    los ejercicios escritos, los ex&aacute;menes parciales y los ensayos en los    que puedan dar respuesta a los problemas que se plantean en lo social, lo profesional,    lo personal y lo interpersonal.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el contexto    social, el profesor en formaci&oacute;n debe ser competente para comprometerse    y participar en la transformaci&oacute;n de la sociedad; en lo profesional,    debe ser capaz de ejercer una tarea profesional adecuada a sus capacidades;    en lo personal, debe analizar de manera cr&iacute;tica los recursos con que    cuenta, adem&aacute;s de su accionar, as&iacute; como ser aut&oacute;nomo, cooperativo,    creativo y aut&eacute;ntico; por &uacute;ltimo, en lo interpersonal, deber&aacute;    ser competente para relacionarse, comunicarse y convivir con los dem&aacute;s.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lograr lo anterior    exige realizar un an&aacute;lisis reflexivo a partir de las siguientes interrogantes:    &iquest;qu&eacute; necesita saber? (contenidos conceptuales), &iquest;qu&eacute;    debe hacer? (contenidos procedimentales) y &iquest;c&oacute;mo deber ser? (contenidos    actitudinales), lo que se constituye en este trabajo como un elemento rector,    pues moviliza y pondera el resto de los saberes, desde la concepci&oacute;n    que se fundamenta.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo ello exige    un proceso de ense&ntilde;anza basado en competencias que se caracteriza por    su significatividad, la complejidad de la tarea profesional integradora, su    car&aacute;cter procedimental y el aprendizaje de una combinaci&oacute;n integrada    de componentes en la medida en que se relaciona con los contextos cambiantes.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    de las competencias profesionales pedag&oacute;gicas debe servir para ayudar    al profesor en formaci&oacute;n, para estimularlo, conocer c&oacute;mo aprende    y cu&aacute;les son sus dificultades, mejorar el proceso de ense&ntilde;anza,    conocer y mejorar las estrategias de aprendizaje e implicarlo y comprometerlo    en la soluci&oacute;n de problemas sociales, profesionales y personales. Por    ello, es necesario que la evaluaci&oacute;n se dirija a los resultados, las    actividades, las evidencias y los contenidos de aprendizaje. La evaluaci&oacute;n    de las competencias es un proceso complejo que ha sido pensado para el futuro,    para conocer el grado de aplicaci&oacute;n de los conocimientos adquiridos en    situaciones variadas o diversas.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las actividades    para la evaluaci&oacute;n de las competencias deben ser contextualizadas en    la realidad del profesor en formaci&oacute;n. Su objetivo consistir&aacute;    en diagnosticar el grado de aprendizaje que ha sido adquirido en cada uno de    los contenidos de aprendizaje que configuran la competencia y los instrumentos    de evaluaci&oacute;n utilizados deben variar en funci&oacute;n del tipo de contenido    objeto de aprendizaje (hechos, conceptos, procedimientos y actitudes).     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo en equipo    de los sujetos en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje resulta esencial    para llevar a cabo una evaluaci&oacute;n adecuada y mejorar la formaci&oacute;n    del futuro profesional, la ayuda interpersonal y la comunicaci&oacute;n de diversos    recursos; ofrece v&iacute;as que potencian el desarrollo personal, profesional    y social.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la literatura    consultada sobre las concepciones de la evaluaci&oacute;n de las competencias    profesionales pedag&oacute;gicas en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    se agrupan enfoques conductistas, humanistas, cognitivistas, constructivistas    e hist&oacute;rico-culturales. Entre estos &uacute;ltimos se destacan los de    autores cubanos como Vald&eacute;s Veloz (1997), Castro Pimienta (1999), Gonz&aacute;lez    Maura (2002) y P&aacute;ez Su&aacute;rez (2007).    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para estos autores,    a partir de los enfoques de aprendizajes reconocidos a nivel mundial, la evaluaci&oacute;n    es considerada como un componente del proceso que ejerce una acci&oacute;n pedag&oacute;gica    de valoraci&oacute;n sistem&aacute;tica en correspondencia con la concepci&oacute;n    que se asuma. Cada uno de los enfoques psicol&oacute;gicos del aprendizaje es    parte de la concepci&oacute;n pedag&oacute;gica, did&aacute;ctica y curricular,    y en todos ellos se destaca la evaluaci&oacute;n como un proceso necesario.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En su investigaci&oacute;n    realizada con el objetivo de proponer un modelo did&aacute;ctico para contribuir    a la direcci&oacute;n del desarrollo de la competencia did&aacute;ctica del    profesional de la educaci&oacute;n en formaci&oacute;n inicial, </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Parra Vigo (2002,    p. 53) afirma que el desarrollo de las competencias es un proceso gradual durante    el cual se alcanzan niveles o estadios en el periodo de la formaci&oacute;n    y que contin&uacute;an desarroll&aacute;ndose en la pr&aacute;ctica del ejercicio    de la profesi&oacute;n con la superaci&oacute;n permanente del profesional.    En efecto, no se es competente para toda la vida o en todos los aspectos, la    competencia se actualiza.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta autora el    cuerpo conceptual metodol&oacute;gico en torno a las competencias del profesional    de la educaci&oacute;n que fueron clasificadas por el Centro de Estudios Educacionales    del Instituto Superior Pedag&oacute;gico Enrique Jos&eacute; Varona (VV. AA.,    2002, p. 16) del siguiente modo: competencia did&aacute;ctica, competencia para    la orientaci&oacute;n educativa, competencia para la comunicaci&oacute;n educativa,    competencia para la investigaci&oacute;n educativa y competencia para la direcci&oacute;n    educacional. Asegura, adem&aacute;s, que el futuro profesional de la educaci&oacute;n    alcanza un desempe&ntilde;o profesional de calidad cuando logra integrar en    s&iacute; mismo todas las competencias profesionales, aspiraci&oacute;n en la    que es necesario trabajar desde el pregrado.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta clasificaci&oacute;n    se aviene a los intereses de este trabajo porque caracteriza la actuaci&oacute;n    del profesional de la educaci&oacute;n, le aporta identidad y reconoce que cuando    se integran o combinan las competencias profesionales el desempe&ntilde;o es    de calidad, aunque se pondere la competencia did&aacute;ctica por ocupar un    lugar esencial y facilitar la din&aacute;mica necesaria en la profesi&oacute;n    pedag&oacute;gica, lo que responde, entre otras razones, a su selecci&oacute;n    dentro del resto.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La din&aacute;mica    de los procesos de educaci&oacute;n, instrucci&oacute;n y ense&ntilde;anza se    direcciona hacia la b&uacute;squeda de v&iacute;as y m&eacute;todos m&aacute;s    productivos, creativos, ajustados a las nuevas generaciones para la satisfacci&oacute;n    de las necesidades de la educaci&oacute;n cubana actual, y dirigidos a la asimilaci&oacute;n    de conocimientos, habilidades, h&aacute;bitos y valores que le antecedieron    y han sido generalizados por la humanidad.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En todo el desarrollo    hist&oacute;rico de la did&aacute;ctica su tarea consisti&oacute; en determinar    el contenido de la ense&ntilde;anza de las nuevas generaciones y en revelar    las leyes objetivas o regularidades de este proceso, por lo que la evaluaci&oacute;n    de las competencias profesionales pedag&oacute;gicas insertadas en esta din&aacute;mica    ofrece m&eacute;todos m&aacute;s efectivos para proveer a los profesionales    de la educaci&oacute;n las herramientas mediante las cuales pueden transformar    su contexto. Parra Vigo (2002), en su tesis, estudia la direcci&oacute;n del    desarrollo de la competencia did&aacute;ctica a trav&eacute;s de un modelo y    define la competencia did&aacute;ctica como:    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">una competencia    del profesional de la educaci&oacute;n que permite la direcci&oacute;n sist&eacute;mica    y personalizada del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje, desempe&ntilde;os    flexibles e independientes, propiciar el acceso de los educandos al contenido,    la orientaci&oacute;n proyectiva y la asunci&oacute;n de compromisos con el    proceso y sus resultados en correspondencia con el modelo del profesional socialmente    deseable. (p. 57)    <br>   Desde su investigaci&oacute;n, se aborda una concepci&oacute;n integral de la    competencia, resolviendo ver la unidad desde lo psicol&oacute;gico y lo pedag&oacute;gico,    la cual no solo supera el establecimiento de la dicotom&iacute;a entre estas    &aacute;reas, sino que favorece la direcci&oacute;n de su proceso de desarrollo    relacionado con lo did&aacute;ctico; aspectos por los cuales se asume esta definici&oacute;n.        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La autora citada    considera como uno de los componentes del modelo que propone, la caracterizaci&oacute;n    individual y grupal que debe permitir a docentes y estudiantes, a trav&eacute;s    de determinados presupuestos, m&eacute;todos, t&eacute;cnicas y requerimientos    metodol&oacute;gicos, conocer el estado real y potencial en el desarrollo de    la competencia, es decir, debe permitir diagnosticar, evaluar la competencia    did&aacute;ctica.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para su realizaci&oacute;n,    propone utilizar la operacionalizaci&oacute;n de la competencia did&aacute;ctica    y tomar como patr&oacute;n de an&aacute;lisis la caracterizaci&oacute;n de tres    niveles de desarrollo de la competencia (superior, intermedio e inferior) que    evidencian los estadios en el proceso de desarrollo de la misma a trav&eacute;s    del comportamiento integral de los indicadores en &iacute;ntima relaci&oacute;n    con otros criterios pedag&oacute;gicos asumidos que se consideran condiciones.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas condiciones    son la dosificaci&oacute;n de la ayuda, los niveles de asimilaci&oacute;n: reproducci&oacute;n,    aplicaci&oacute;n con/sin un modelo y creaci&oacute;n, y la estabilidad de los    resultados que se obtienen en el desempe&ntilde;o did&aacute;ctico. La caracterizaci&oacute;n    de los niveles incluye el comportamiento esperado de los indicadores planteados    como criterios pedag&oacute;gicos y las condiciones que se requieren atendiendo    a los mismos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En su obra, tanto los niveles como las condiciones son fundamentales en el desarrollo    de esta competencia, pero se requiere de evidencias concretas para evaluar la    estabilidad de los resultados en su desempe&ntilde;o y que en ocasiones el docente    no las proyecta.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la presente    investigaci&oacute;n se considera que el an&aacute;lisis de diferentes niveles    para evaluar el desarrollo de esta competencia brinda un punto de partida de    obligada consulta. Estos niveles, descritos de manera general, constituyen una    fuente valiosa para un trabajo individual y colectivo por su objetividad, pero,    una vez analizados, pudieran ser redimensionados algunos indicadores, las condiciones,    as&iacute; como la propuesta de su implementaci&oacute;n, lo cual redunda en    contribuir al proceso de evaluaci&oacute;n de la competencia.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chilongo Jova (2013,    p. 30) expone que la evaluaci&oacute;n de las competencias profesionales pedag&oacute;gicas    es el componente del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje que comprueba y    revela la calidad en el proceso y los resultados sistem&aacute;ticos, parciales    y finales que se van logrando en el proceso de formaci&oacute;n inicial; aunque    no debiera limitarse a un componente porque constituye un proceso complejo,    din&aacute;mico, integrador, multidimensional que requiere de la emisi&oacute;n    de juicios del proceso y del resultado, e incluso, del an&aacute;lisis de costo-beneficio,    evidenciados en el desempe&ntilde;o de los profesores en formaci&oacute;n, de    ah&iacute; su naturaleza totalizadora.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    basada en competencias profesionales pedag&oacute;gicas debe ser un proceso    flexible, abierto, que promueva el desarrollo de las competencias identificadas    para la profesi&oacute;n y en la que se ofrecen dise&ntilde;os curriculares,    materiales did&aacute;cticos y actividades curriculares y extracurriculares    con el fin de desarrollar en los sujetos en formaci&oacute;n los recursos personol&oacute;gicos    necesarios y el compromiso individual para la vida laboral, social y personal.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este proceso exige    una mirada diferente a la forma de evaluar, por lo que la evaluaci&oacute;n    basada en competencias difiere en gran medida de la evaluaci&oacute;n tradicional    que se realiza a los procesos. Sus ventajas incitan a la implementaci&oacute;n    que demanda la sociedad.     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde la asunci&oacute;n    del concepto de competencia did&aacute;ctica ofrecido por Parra Vigo (2002),    se considera pertinente tener en cuenta aquellos elementos que la distinguen    y que son esenciales en ella. De tal modo se define de manera operativa el proceso    de evaluaci&oacute;n de la competencia profesional pedag&oacute;gica did&aacute;ctica    (PECPPD) como la emisi&oacute;n de criterios valorativos consensuados entre    el colectivo pedag&oacute;gico, agentes y agencias participantes, a partir de    una preparaci&oacute;n te&oacute;rico-metodol&oacute;gica que conduce a la direcci&oacute;n    intencionada de acciones para mejorar el desempe&ntilde;o did&aacute;ctico competente    de los profesores en formaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de acciones    planificadas, orientadas y controladas de manera consciente, exigen por parte    del colectivo pedag&oacute;gico una preparaci&oacute;n te&oacute;rica metodol&oacute;gica    con relaci&oacute;n a este proceso, resumidas en fases y etapas que permiten    conducir a evaluados y evaluadores hacia una evaluaci&oacute;n centrada en el    saber que potencia el resto de los saberes.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El juicio valorativo    no se reduce al estado de los conocimientos, habilidades, valores, actitudes    de un sujeto en un momento determinado y tampoco de forma sumativa; es un monitoreo    sistem&aacute;tico y din&aacute;mico de sus evidencias, lo cual permite emitir    una valoraci&oacute;n integradora de los recursos personol&oacute;gicos seleccionados    y empleados por &eacute;l en correspondencia con los resultados de un nivel    elevado de complejidad que se espera de su actuaci&oacute;n, as&iacute; como    de la respuesta a las influencias (agentes, agencias, variedad de formas y tipos    de evaluaci&oacute;n) que ha recibido en su proceso de crecimiento y desarrollo    sobre la base de criterios de desempe&ntilde;os descritos.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los agentes (profesor,    compa&ntilde;eros del grupo, tutor, organizaciones estudiantiles, colectivo    pedag&oacute;gico, padres y directivos) y agencias (instituci&oacute;n universitaria,    la escuela donde ejerce su componente laboral, familia y comunidad donde se    encuentra enclavada la escuela) desempe&ntilde;an un papel decisivo, lo cual    se valora en el impacto de su desempe&ntilde;o en donde realiza su componente    laboral o en situaciones simuladas muy estrechamente ligadas al contexto profesional.        <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este proceso cr&iacute;tico    permite la reflexi&oacute;n y valoraci&oacute;n participativa de los sujetos    implicados, de los niveles de integraci&oacute;n de recursos, como conocimientos,    habilidades, h&aacute;bitos, actitudes, independencia, creatividad, movilizados    (puestos en pr&aacute;ctica) en situaciones imprevistas que permiten ofrecer    una soluci&oacute;n que transforme la realidad circundante, lo que conlleva    a un an&aacute;lisis metacognitivo que favorece el proceso de regulaci&oacute;n    del sujeto, dirigido a mejorar sus estrategias de aprendizaje y desempe&ntilde;o.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta necesaria    la preparaci&oacute;n en el orden te&oacute;rico y metodol&oacute;gico por parte    del colectivo pedag&oacute;gico para que planifique, oriente, ejecute y controle    de manera consciente e intencional el sistema de acciones a desarrollar en cada    actividad, de modo que estimule el an&aacute;lisis metacognitivo en cada profesor    en formaci&oacute;n, como la v&iacute;a para alcanzar el &eacute;xito que se    aspira.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como responsable    de la direcci&oacute;n del proceso ense&ntilde;anza aprendizaje, necesita poseer    un dominio de elementos te&oacute;ricos referidos a las competencias profesionales    pedag&oacute;gicas y c&oacute;mo evaluarlas, qu&eacute; instrumentos utilizar,    qu&eacute; t&eacute;cnicas utilizar para explorarlas y en lo metodol&oacute;gico,    lo relacionado a las etapas y al sistema de acciones a realizar para dirigir    este proceso de manera consciente.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al evaluar el desempe&ntilde;o    did&aacute;ctico competente, los profesores en formaci&oacute;n deber&aacute;n    demostrar que han aprendido a planificar, orientar, ejecutar y controlar su    desempe&ntilde;o profesional did&aacute;ctico en cada uno de los a&ntilde;os    de la formaci&oacute;n inicial. Asimismo, deben realizar un an&aacute;lisis    reflexivo de sus fortalezas y debilidades en cuanto a su nivel de desempe&ntilde;o    con relaci&oacute;n al desarrollo motivacional, cognitivo-metacognitivo, cualidades    de la personalidad para enfrentar el proceso, lo cual los conduce a una reorientaci&oacute;n    y autorregulaci&oacute;n de su conducta. +Desde este enfoque, el saber ser constituye    un elemento rector dentro del resto de los saberes, lo cual conlleva a la implicaci&oacute;n    del sujeto con la tarea y lo orienta hacia la b&uacute;squeda de conocimientos    y desarrollo de habilidades, hacia una actitud positiva en el enfrentamiento    a los problemas sociales y profesionales, lo cual constituye una necesidad impostergable    para la sociedad cubana actual.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La orientaci&oacute;n    proyectiva sobre la base de las dificultades y las fortalezas resultantes de    la evaluaci&oacute;n obliga al sujeto a un re-an&aacute;lisis de sus modos de    actuaci&oacute;n y le permite planificar un proyecto de vida que lo dirige durante    la etapa de formaci&oacute;n y lo perfila en la etapa posgraduada, aspecto que    constituye un reto para el proceso de formaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El PECPPD tiene    una complejidad intr&iacute;nseca y extr&iacute;nseca. Desde el aspecto externo,    se debe tener en cuenta los sujetos que participan a partir de su experiencia,    de su preparaci&oacute;n, del desarrollo de cualidades que le permiten flexibilizar    el proceso y adecuarlo a las condiciones en que se desarrolla la tarea, el contexto.    Debe convertirse en generador de relaciones transmisoras y receptoras del saber    construido, en comunidades de aprendizajes interactivos, mutuos, motivadores    desde cada uno de los contextos de actuaci&oacute;n. Desde el aspecto interno    se ofrecen tres fases (valoraci&oacute;n, proyecci&oacute;n, implementaci&oacute;n)    que en su din&aacute;mica flexible facilitan la organizaci&oacute;n de este    proceso.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La universidad,    desde una concepci&oacute;n integradora de la evaluaci&oacute;n, se actualiza    al interactuar con diferentes contextos en un sistema abierto del cual se nutre    al mismo tiempo que aporta cultura y conocimientos para formar parte de la realidad    que cambia de manera continua y construir una nueva realidad mediante la negociaci&oacute;n    de proyectos, los cuales constituyen hoy una demanda social y estatal direccionada    a un mayor intercambio y comunicaci&oacute;n intranacional e internacional sobre    la base del respeto a las diferencias entre las personas, instituciones, grupos,    localidades y regiones.    <br>   </font></p>     <p><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conclusiones</font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El PECPPD requiere    la participaci&oacute;n de los agentes y las agencias implicados, transita por    las fases de valoraci&oacute;n, proyecci&oacute;n e implementaci&oacute;n y    se basa en evidencias de desempe&ntilde;o. Posee un car&aacute;cter sist&eacute;mico,    integral, contextualizado, continuo y sistem&aacute;tico.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENICAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CHILONGO JOVA,    M&Oacute;NICA DINA (2013): La evaluaci&oacute;n de las competencias profesionales    pedag&oacute;gicas en la Carrera de Pedagog&iacute;a, Instituto Superior Pedag&oacute;gico    Enrique Jos&eacute; Varona (ISPEJV), La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FERRER MADRAZO,    MAR&Iacute;A TERESA (2002): &quot;Modelo para la evaluaci&oacute;n de las habilidades    pedag&oacute;gicas profesionales del maestro primario&quot;, tesis de doctorado,    ISPEJV, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FORGAS BRIOSO,    JORGE A. (2005): &quot;Modelo para la formaci&oacute;n profesional basada en    competencias&quot;, Congreso Internacional de Pedagog&iacute;a, Instituto Superior    Pedag&oacute;gico Frank Pa&iacute;s, La Habana. Ponencia.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GONZ&Aacute;LEZ    MAURA, VIVIANA (2002): &quot;&iquest;Qu&eacute; significa ser un profesional    competente? Reflexiones desde una perspectiva psicol&oacute;gica&quot;, Revista    Cubana de Educaci&oacute;n Superior, vol. 22, n.o 1, La Habana, pp. 23-39.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P&Aacute;EZ SU&Aacute;REZ,    VERENA (2007): &quot;La formaci&oacute;n de competencias en el profesional de    la educaci&oacute;n desde una perspectiva martiana y marxista&quot;, tesis de    doctorado, ISPEJV, La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PARRA VIGO, ISEL    BIBIANA (2002): &quot;Modelo did&aacute;ctico para contribuir a la direcci&oacute;n    del desarrollo de la competencia did&aacute;ctica del profesional de la educaci&oacute;n    en formaci&oacute;n inicial&quot;, tesis de doctorado, </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ISPJAE,    La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PERRENOUD, Philippe    (1999): Construir as compet&ecirc;ncias desde a escola, Artmed, Porto Alegre.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ROCA SERRANO, ARMANDO    (2004): &quot;Modelo de mejoramiento del desempe&ntilde;o pedag&oacute;gico    profesional de los docentes que laboran en la ETP&quot;, tesis de doctorado,    Instituto Superior Pedag&oacute;gico de Holgu&iacute;n.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TEJEDA D&Iacute;AZ,    RAFAEL y S&Aacute;NCHEZ, PEDRO R. (2009): La formaci&oacute;n basada en competencias    en los contextos universitarios, Centro de Estudios de Ciencias de la Educaci&oacute;n    (CECES), Universidad de Pinar del R&iacute;o.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TOB&Oacute;N, SERGIO    (2011): La evaluaci&oacute;n de las competencias de la educaci&oacute;n b&aacute;sica,    Santillana, M&eacute;xico D. F.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TORRES FERN&Aacute;NDEZ,    PAUL (2011): &quot;El desarrollo de una cultura de la evaluaci&oacute;n educativa    en Cuba&quot;, Congreso Internacional de Pedagog&iacute;a, Universidad de La    Habana. Ponencia.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VALD&Eacute;S VELOZ,    H&Eacute;CTOR (1997): &quot;La evaluaci&oacute;n de la calidad de la educaci&oacute;n.    Retos y perspectivas&quot;, Evento Pre-Reuni&oacute;n Pedagog&iacute;a 97, Universidad    de La Habana. Ponencia.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VV. AA. (2002):    Las competencias del profesional de la educaci&oacute;n, Centro de Estudios    Educacionales, ISPEJV, La Habana.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 28/1/2016    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   ACEPTADO: 15/6/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mirtza Martell    Socarr&aacute;s. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Sa&iacute;z Montes    de Oca, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mirtza.martell@upr.edu.cu">mirtza.martell@upr.edu.cu</a>    <br>   Modesta Moreno Iglesias. Universidad de Pinar del R&iacute;o Hermanos Sa&iacute;z    Montes de Oca, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:modesta.moreno@upr.edu.cu">modesta.moreno@upr.edu.cu</a></font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHILONGO JOVA,]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÓNICA DINA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de las competencias profesionales pedagógicas en la Carrera de Pedagogía]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona (ISPEJV)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERRER MADRAZO,]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA TERESA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Modelo para la evaluación de las habilidades pedagógicas profesionales del maestro primario"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPEJV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FORGAS BRIOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JORGE A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Modelo para la formación profesional basada en competencias"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso Internacional de Pedagogía, Instituto Superior Pedagógico Frank País]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ MAURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[VIVIANA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["¿Qué significa ser un profesional competente? Reflexiones desde una perspectiva psicológica",]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 22</volume>
<page-range>23-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÁEZ SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[VERENA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La formación de competencias en el profesional de la educación desde una perspectiva martiana y marxista",]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPEJV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARRA VIGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ISEL BIBIANA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Modelo didáctico para contribuir a la dirección del desarrollo de la competencia didáctica del profesional de la educación en formación inicial"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PERRENOUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construir as competências desde a escola]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artmed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROCA SERRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARMANDO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Modelo de mejoramiento del desempeño pedagógico profesional de los docentes que laboran en la ETP"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Pedagógico de Holguín.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEJEDA DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAFAEL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación basada en competencias en los contextos universitarios]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Ciencias de la Educación (CECES), Universidad de Pinar del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOBÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[SERGIO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de las competencias de la educación básica,]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES FERNÁNDEZ,]]></surname>
<given-names><![CDATA[PAUL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El desarrollo de una cultura de la evaluación educativa en Cuba"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Congreso Internacional de Pedagogía, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALDÉS VELOZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[HÉCTOR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["La evaluación de la calidad de la educación.: Retos y perspectivas"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Evento Pre-Reunión Pedagogía 97, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VV]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las competencias del profesional de la educación]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Educacionales, ISPEJV,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
