<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0257-4314</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cubana Edu. Superior]]></abbrev-journal-title>
<issn>0257-4314</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0257-43142017000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Responsabilidad social universitaria: fundamento para la gestión sociocultural]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[University social responsibility: grounds for socio-cultural management]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Gerardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villegas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0257-43142017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0257-43142017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0257-43142017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Tomando como referente la filosofía organizacional, la identidad y los valores, se pretende hacer un acercamiento al concepto responsabilidad social universitaria (RSU). Además, se establece una relación entre los principales indicadores de la RSU y algunos atributos esenciales de la cultura organizacional. Se conceptualizan los términos gestión, sociocultural y gestión sociocultural; se destaca el papel de la universidad en la formación científica y humanista del profesional que debe ser capaz de diseñar estrategias socioculturales y comunitarias. Se toma como referente las definiciones de la UNESCO en torno a la universidad y sus funciones; así como a la integración multidisciplinar. Se presenta, brevemente, la evolución histórica de las ciencias sociales y, finalmente, se particulariza en el concepto de patrimonio como expresión cultural y de identidades y se comentan algunas estrategias de gestión cultural y comunitaria de la Oficina del Historiador de La Habana, institución a la que pertenece el Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This Taking into account the organizational philosophy, the identity and the values as reference, the work attempts to make an approach to the concept of university social responsibility (USR). Moreover, the present document establishes a relation between URS´s main indicators and some essential attributes of the organizational culture. The terms management, socio-cultural and community are conceptualized; the role of the university in the scientific and humanistic formation of the professional who should be able to design socio-cultural and community strategies, is highlighted. UNESCO´s definitions in terms of the university and its functions are taken as reference. The historic evaluation of the social sciences is briefly presented and finally, the concept of patrimony as a cultural expression and of identities is characterized, and several cultural and community management strategies are of the Office of the Historian of Havana -the institution to which the Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana belongs to- are referred to.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bienes culturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios sociales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural goods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patrimony]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">Art&iacute;culo Original    <br>   </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Responsabilidad    social universitaria: fundamento para la gesti&oacute;n sociocultural</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">University    social responsibility: grounds for socio-cultural management </font></b></font>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Miguel Gerardo    Vald&eacute;s P&eacute;rez<sup>I</sup>, Tania Villegas Rodr&iacute;guez<sup>II</sup></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Colegio Universitario    San Ger&oacute;nimo de La Habana, Cuba.    <br>   II Universidad de La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Tomando como referente la filosof&iacute;a organizacional, la identidad y los    valores, se pretende hacer un acercamiento al concepto responsabilidad social    universitaria (RSU). Adem&aacute;s, se establece una relaci&oacute;n entre los    principales indicadores de la RSU y algunos atributos esenciales de la cultura    organizacional. Se conceptualizan los t&eacute;rminos gesti&oacute;n, sociocultural    y gesti&oacute;n sociocultural; se destaca el papel de la universidad en la    formaci&oacute;n cient&iacute;fica y humanista del profesional que debe ser    capaz de dise&ntilde;ar estrategias socioculturales y comunitarias. Se toma    como referente las definiciones de la UNESCO en torno a la universidad y sus    funciones; as&iacute; como a la integraci&oacute;n multidisciplinar. Se presenta,    brevemente, la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de las ciencias sociales y,    finalmente, se particulariza en el concepto de patrimonio como expresi&oacute;n    cultural y de identidades y se comentan algunas estrategias de gesti&oacute;n    cultural y comunitaria de la Oficina del Historiador de La Habana, instituci&oacute;n    a la que pertenece el Colegio Universitario San Ger&oacute;nimo de La Habana.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE</b>:    bienes culturales, estrategias, estudios sociales, patrimonio, universidad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   This Taking into account the organizational philosophy, the identity and the    values as reference, the work attempts to make an approach to the concept of    university social responsibility (USR). Moreover, the present document establishes    a relation between URS&acute;s main indicators and some essential attributes    of the organizational culture. The terms management, socio-cultural and community    are conceptualized; the role of the university in the scientific and humanistic    formation of the professional who should be able to design socio-cultural and    community strategies, is highlighted. UNESCO&acute;s definitions in terms of    the university and its functions are taken as reference. The historic evaluation    of the social sciences is briefly presented and finally, the concept of patrimony    as a cultural expression and of identities is characterized, and several cultural    and community management strategies are of the Office of the Historian of Havana    -the institution to which the Colegio Universitario San Ger&oacute;nimo de La    Habana belongs to- are referred to.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>KEYWORDS</b>:    cultural goods, strategies, social studies, patrimony, university.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>1. En torno    a la responsabilidad social</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La responsabilidad    social, como actual encargo inobjetable para todas las organizaciones, es un    indicador clave que ha ido ganando protagonismo de manera creciente en m&uacute;ltiples    y diferentes contextos.    <br>   Como se ha expresado en precedentes valoraciones sobre el tema (Trelles et al.,    2011), la responsabilidad social -cuya g&eacute;nesis etimol&oacute;gica remite    a lo corporativo- ha ido adoptando matrices conceptuales diferentes y siempre    en correspondencia con el contexto organizacional, laboral, sociocultural o    comunitario donde logra alcanzar su desarrollo y, sobre todo, su real aplicaci&oacute;n    pr&aacute;ctica.     <br>   Pudiera inclusive significarse que, tal y como fueron evaluadas las Web 2.0    para el mundo de la informaci&oacute;n y las nuevas tecnolog&iacute;as en los    comienzos del siglo XXI, la responsabilidad social ha sido calificada tambi&eacute;n    como una filosof&iacute;a -sin dudas, de base organizacional- imprescindible    para el ejercicio de las buenas pr&aacute;cticas en las instituciones que la    asumen como uno de sus valores t&aacute;cticos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Una de las instituciones que ha ido incorporando nuevos matices al concepto    de responsabilidad social es la universidad; y con ello ha complementado los    indicadores esenciales que tradicionalmente la han distinguido: generaci&oacute;n,    transmisi&oacute;n, aplicaci&oacute;n y cr&iacute;tica del conocimiento (UNESCO,    2008).    <br>   La responsabilidad social universitaria (RSU) -tal y como se denomina para el    caso espec&iacute;fico- establece de facto una relaci&oacute;n con los cuatro    pilares para la educaci&oacute;n: aprender a conocer, aprender a hacer, aprender    a vivir y aprender a ser, declarados desde 1996 en el Informe a la UNESCO, de    la Comisi&oacute;n Internacional para el siglo xxi, presidida por Jacques Delors    (UNESCO, 1996). Esa relaci&oacute;n se establece porque son precisamente las    universidades una de las instituciones llamadas -tanto desde la apropiaci&oacute;n    de conocimientos como desde su aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica y contextual-    a potenciar la integraci&oacute;n de los pilares &quot;aprender a conocer&quot;    y &quot;aprender a hacer&quot; con el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n    de pol&iacute;ticas que desarrollen la gesti&oacute;n sociocultural en los entornos,    comunidades o regiones a los que pertenece la universidad. Estas acciones contribuir&iacute;an,    adem&aacute;s, a la operacionalizaci&oacute;n de una de las dimensiones b&aacute;sicas    de la cultura organizacional: la relaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n con    sus respectivos entornos.    <br>   Sobre la RSU, Fran&ccedil;ois Vallaeys (2007) ha expresado que &quot;es una    nueva filosof&iacute;a de gesti&oacute;n universitaria que pretende renovar    el compromiso social de la Universidad al mismo tiempo que facilitar soluciones    innovadoras a los retos que enfrenta la educaci&oacute;n superior en el contexto    de un mundo globalizado&quot; (p. 2).     <br>   Como corolario para un concepto de base polis&eacute;mica importado de los estudios    organizacionales y que ha hecho apropiaci&oacute;n de la importancia de la atenci&oacute;n    al dise&ntilde;o, implementaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de los valores organizacionales,    en especial, los estrat&eacute;gicos (identidad, misi&oacute;n y visi&oacute;n),    la responsabilidad social, en su acepci&oacute;n m&aacute;s abarcadora, se inserta    en la actual filosof&iacute;a universal del desarrollo sustentable y sostenible    como una respuesta emergente a las necesidades de convivencia y protecci&oacute;n    con el entorno natural y el social; acci&oacute;n que implica a otro de los    cuatro pilares de la educaci&oacute;n &quot;el aprender a vivir&quot; y tambi&eacute;n    a otras dimensiones culturales de las organizaciones: la naturaleza del g&eacute;nero,    de la actividad y de las relaciones humanas.    <br>   Vallaeys (2007) ha dejado entrever, acertadamente, el enfoque conceptual que    integra la filosof&iacute;a con las funciones y dimensiones organizacionales:    &quot;es una teor&iacute;a de gesti&oacute;n que obliga a la organizaci&oacute;n    a situarse y comprometerse socialmente en y desde el mismo ejercicio de sus    funciones b&aacute;sicas&quot; (p. 2). A su vez, plantea que &quot;la responsabilidad    social de una organizaci&oacute;n no es la expresi&oacute;n de su solidaridad    filantr&oacute;pica; es la filosof&iacute;a de gesti&oacute;n que practica a    diario en todos sus &aacute;mbitos de competencia, desde su administraci&oacute;n    central, para garantizar que no entre en contradicci&oacute;n con sus deberes    para con la sociedad&quot; (p. 2).    <br>   Como concepto que conduce a m&uacute;ltiples interpretaciones semi&oacute;ticas    y, tambi&eacute;n en parte como resultado de la reciente apropiaci&oacute;n    del t&eacute;rmino -y no siempre aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica-, la responsabilidad    social ha transitado por la profusi&oacute;n de significaciones. Dos de los    indicadores que la han distinguido son la gesti&oacute;n de los impactos e intervenciones    sociales y la gesti&oacute;n de estrategias organizacionales que favorezcan    el desarrollo social y medioambiental desde la sostenibilidad y la sustentabilidad.    El segundo indicador involucra los procesos de comunicaci&oacute;n organizacional    en las universidades y el adecuado dise&ntilde;o de sus estrategias.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>2. La Universidad    como espacio de integraci&oacute;n disciplinar</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los enfoques conceptuales    anteriormente valorados, casi obligadamente, conducir&iacute;an a la formulaci&oacute;n    de una primera interrogante: &iquest;cu&aacute;l ser&iacute;a el fundamento    que le corresponder&iacute;a a la universidad contempor&aacute;nea para alcanzar    los objetivos fundamentales de su responsabilidad social?     <br>   La respuesta a esa pregunta se encuentra en las bases del concepto de &quot;universidad&quot;    de la UNESCO (UNESCO, 2010), en el que se refleja una obligada integraci&oacute;n    disciplinar de saberes como sustento para la formaci&oacute;n humanista del    individuo y como herramienta para el desarrollo de sus potencialidades en funci&oacute;n    de su posterior desempe&ntilde;o profesional, en beneficio del desarrollo social    y cultural -sustentable y sostenible- de los grupos o comunidades a los que    responde.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   No ser&iacute;a posible la cabal interpretaci&oacute;n de esa formaci&oacute;n    integral con vistas a una posterior inserci&oacute;n y desempe&ntilde;o en proyectos    socioculturales sin la presencia del paradigma humanista que desde el siglo    xx Lev Semionovich Vygotsky (1896-1934) propuso en su enfoque hist&oacute;rico-cultural,    donde destacaba el car&aacute;cter interdisciplinario, humanista y din&aacute;mico    de los procesos cognitivo socializadores y donde se reconoce la importancia    que para estos procesos entra&ntilde;aban los contextos, la propia formaci&oacute;n    del sujeto y su interrelaci&oacute;n e implicaci&oacute;n en las transformaciones    sociales y culturales.     <br>   Tampoco ser&iacute;a posible esa interpretaci&oacute;n sin comprender y aceptar    el desarrollo y protagonismo que han ido alcanzando las ciencias sociales en    el estudio e interpretaci&oacute;n de esos procesos socioculturales; protagonismo    que relega cada d&iacute;a m&aacute;s la visi&oacute;n reduccionista y monodisciplinar    con que fueron estigmatizadas las disciplinas sociales desde su surgimiento.        <br>   Immanuel Wallerstein (1999) ha sido uno de los investigadores que ha analizado    y demarcado temporalmente la evoluci&oacute;n de las ciencias sociales a partir    de los siglos xviii y xix, momento en que el pensamiento teol&oacute;gico, que    hab&iacute;a ido quedando como reminiscencia del medioevo en las universidades,    comenz&oacute; a perder protagonismo para dar paso a las humanidades y a las    ciencias naturales. Seg&uacute;n Wallerstein (1999), en la medida en que la    separaci&oacute;n del conocimiento fue ocupando dos esferas diferentes -cada    una con un &eacute;nfasis epistemol&oacute;gico distinto que se endurec&iacute;a    cada vez m&aacute;s y que se suscrib&iacute;a a las denominadas ciencias del    esp&iacute;ritu o a las ciencias naturales-, los estudiosos de las realidades    sociales iban quedando atrapados en medio de ambas perspectivas. A ello se agrega    que desde esa etapa quedaba tambi&eacute;n fecundado el embri&oacute;n te&oacute;rico    de lo que a mediados del siglo xx ser&iacute;a bautizado con el gen&eacute;rico    unipolar de &quot;las dos culturas&quot;.    <br>   Para los ya diversos -y en ocasiones inconexos- campos del conocimiento, el    siglo xx hered&oacute; un positivismo defensor del enfoque epistemol&oacute;gico    monista de la ciencia que no reconoc&iacute;a diferencias significativas entre    las ciencias naturales y las ciencias sociales. Con ello, se diezmaba la autonom&iacute;a    epist&eacute;mica de las ciencias sociales y se les supeditaba metodol&oacute;gicamente    a los modelos que las ciencias naturales hab&iacute;an validado.    <br>   Augusto Comte -precursor del positivismo- calific&oacute; de &quot;f&iacute;sica    social&quot; al estudio cient&iacute;fico de la sociedad y, aunque posteriormente    denomin&oacute; sociolog&iacute;a al estudio de los comportamientos sociales    (etimol&oacute;gicamente ello puede sugerir un enfoque menos f&iacute;sico u    objetivado de lo social), el paradigma se hab&iacute;a incorporado a la interpretaci&oacute;n    que deber&iacute;a liderar los estudios de las realidades sociales y culturales,    pues ambas dimensiones ya no pod&iacute;an desvincularse de la interpretaci&oacute;n    que las evaluaba como fen&oacute;meno material y objetivo, aunque tambi&eacute;n,    como proceso ideal y subjetivo.    <br>   Satisfactoriamente, el desarrollo de las investigaciones socioculturales y sus    indiscutibles aportes al mundo del conocimiento a partir de la segunda mitad    del siglo xx fueron transformando paulatinamente esa visi&oacute;n reduccionista.    Fue determinante el paradigma marxista que articul&oacute; la relaci&oacute;n    entre sociedad y cultura, en una conexi&oacute;n que les dio un protagonismo    dimensional compartido, pues es imposible la comprensi&oacute;n de los procesos    sociales sin el complemento de lo cultural, y viceversa.    <br>   Actualmente, existe un consenso te&oacute;rico acerca de que el conocimiento    que se produce en el seno del Alma Mater, as&iacute; como en otras instituciones    vinculadas a las investigaciones de las complejas realidades sociales y de los    sujetos que en ellas intervienen, participan y las transforman, debe ser, obligatoriamente,    multidisciplinar. A su vez, ese conocimiento -en el caso de las universidades-    es la expresi&oacute;n del capital intelectual y organizacional, de la identidad    y de la imagen institucional, as&iacute; como de su producci&oacute;n cient&iacute;fica,    resultado de la interrelaci&oacute;n ense&ntilde;anza-aprendizaje y de las funciones    universitarias sustantivas ya citadas, entre ellas, el ejercicio de su responsabilidad    social.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>3. Gesti&oacute;n    sociocultural e integraci&oacute;n epistemol&oacute;gica</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como sobre el vocablo    &quot;gesti&oacute;n sociocultural&quot; ha habido muchos debates y, de hecho,    ambos t&eacute;rminos -por separado- han sido abordados desde diversas perspectivas    contempor&aacute;neas, &iquest;qu&eacute; se entiende en este trabajo por gesti&oacute;n    sociocultural?     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La propia palabra &quot;gesti&oacute;n&quot; lleva en s&iacute; misma una serie    de acciones que no se deben menospreciar. Toda gesti&oacute;n implica un diagn&oacute;stico    previo que contribuya despu&eacute;s a la interpretaci&oacute;n y an&aacute;lisis    de los resultados con vistas a la planificaci&oacute;n estrat&eacute;gica, la    ejecuci&oacute;n, el control y seguimiento y la evaluaci&oacute;n del proceso.    Si se implementa adecuadamente, permite la respuesta funcional y no contingencial    a las amenazas a las que puede enfrentarse una organizaci&oacute;n -institucional    o sencillamente de grupo social-, y condiciona el pensamiento de los individuos    para las transformaciones o el cambio, con ello se reduce la resistencia ante    los cambios.    <br>   El dise&ntilde;o adecuado de estrategias de gesti&oacute;n y de comunicaci&oacute;n    -bien sea hacia el interior de una organizaci&oacute;n, como hacia los &aacute;mbitos    externos- contribuye a la integraci&oacute;n de los procesos internos de la    organizaci&oacute;n. Se consolida la construcci&oacute;n de significados compartidos    y el consenso, as&iacute; como el fortalecimiento y el aprovechamiento de las    oportunidades como un recurso clave para desarrollar la competencia.    <br>   Por su parte, el concepto del t&eacute;rmino &quot;sociocultural&quot;, inobjetablemente,    hay que asumirlo a la luz de los enfoques latinoamericanos sobre sociedad, cultura,    comunicaci&oacute;n y consumo cultural, surgidos como respuesta a la crisis    de los paradigmas de los procesos comunicativos y sociales de la segunda mitad    del siglo xx. Son estos nuevos enfoques que asumieron el an&aacute;lisis de    la comunicaci&oacute;n, de la cultura y de las transformaciones sociales como    procesos mediados no solo por la influencia de las grandes industrias de la    comunicaci&oacute;n sobre los sujetos, sino, en esencia, como el resultado del    conjunto de mediaciones grupales o comunitarias y de la interacci&oacute;n de    los individuos en el lugar donde esos procesos ocurr&iacute;an.    <br>   Barbero, uno de los analistas integrante de estas nuevas corrientes de pensamiento    desde finales del siglo xx, tom&oacute; como fundamento la transdisciplinariedad    necesaria para las investigaciones sociales y, con ello, asumi&oacute; el t&eacute;rmino    sociocultural desde la perspectiva del compromiso social y cultural para la    transformaci&oacute;n de grupos o comunidades en aras de la elevaci&oacute;n    de sus niveles de vida a partir del protagonismo de sus actores. Tom&oacute;    como base el enriquecimiento de sus espiritualidades y el desarrollo de sus    valores personales y grupales en una constante transformaci&oacute;n de realidades    que no solo fueran vistas como meras preocupaciones de los sujetos, sino que    fueran asumidas como el reflejo y expresi&oacute;n de sus tradiciones, de su    identidad y de su patrimonio cultural; todos ellos ingredientes de los procesos    sociales resultantes del devenir y de la construcci&oacute;n dial&eacute;ctica    y constante que implica la codificaci&oacute;n y decodificaci&oacute;n de s&iacute;mbolos    y significados (Mart&iacute;n, 2002).     <br>   Por lo tanto, la gesti&oacute;n sociocultural -desde la percepci&oacute;n cient&iacute;fica    multidisciplinar- debe tener como base estrategias encaminadas a la transformaci&oacute;n    y mejoramiento social y espiritual de los individuos de manera que se potencien    sus habilidades creativas y culturales -sin desconocer las contradicciones inherentes    a las colectividades donde ellas se generan- y se preserven las tradiciones    y el patrimonio cultural como expresi&oacute;n de la identidad local y nacional    y, en ocasiones, tambi&eacute;n como expresi&oacute;n de lo universal en la    presencia de las fusiones y confluencias &eacute;tnicas, y de los sincretismos    religiosos.     <br>   Una estrategia de gesti&oacute;n sociocultural quedar&iacute;a limitada solamente    a la acci&oacute;n si no se involucrara a los actores sociales que participan    en ella, como facilitadores, para que intervengan protag&oacute;nicamente en    esos procesos que son tambi&eacute;n los que construyen el patrimonio como una    de las principales expresiones de identidad del capital social que lo genera.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>4. El patrimonio    como expresi&oacute;n de identidades</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El t&eacute;rmino    &quot;patrimonio&quot; tambi&eacute;n ha sido construido y reconstruido y, en    ocasiones, &quot;deconstruido&quot;; sin embargo, su relaci&oacute;n con los    procesos utilizados en el presente trabajo permite definirlo, justamente, como    una construcci&oacute;n social y cultural, cuya base descansa en el conocimiento,    la historia, los mitos y leyendas, los h&eacute;roes, la ideolog&iacute;a, la    filosof&iacute;a, los valores, la religi&oacute;n, los sentimientos, entre otros    aspectos del grupo social donde se gest&oacute; y, sobre todo, que lo transmiti&oacute;    a otras generaciones que, a su vez, ten&iacute;an la misi&oacute;n de conservarlo    y legarlo, y hasta en ocasiones, agregarle nuevas re-significaciones, transformarlo    o destruirlo.    <br>   Es por ello que cuando se habla de patrimonio, que para muchos analistas puede    ser hist&oacute;rico, est&eacute;tico o de uso -como resultado del devenir hist&oacute;rico    y cultural del grupo social que lo construy&oacute;-, bien sea en sus expresiones    tangibles o intangibles, obligatoriamente habr&iacute;a que pensar en la fusi&oacute;n    del pasado, el presente y el futuro (Viladevall, 2003).     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Desde la Convenci&oacute;n de La Haya, en 1999, qued&oacute; validado el papel    que le correspond&iacute;a a la formaci&oacute;n universitaria para el desempe&ntilde;o    de la gesti&oacute;n sociocultural, en particular, la encaminada a la preservaci&oacute;n    y conservaci&oacute;n del patrimonio, puesto que para este desempe&ntilde;o    no solamente resultaba necesario las apropiaciones gnoseol&oacute;gicas, sino    la formaci&oacute;n axiol&oacute;gica del gestor sociocultural.    <br>   Fundamental en estos empe&ntilde;os es la formaci&oacute;n cient&iacute;fica    y humanista que permita salvaguardar los valores sociales y culturales en contraposici&oacute;n    con la banalizaci&oacute;n y el consumismo desmedido caracterizado por el te&oacute;logo    Frei Betto en su art&iacute;culo &quot;El sujeto se vuelve objeto: el objeto    sujeto&quot;, an&aacute;lisis donde queda a trasluz la importancia que entra&ntilde;a    la gesti&oacute;n sociocultural frente a la mercantilizaci&oacute;n de la cultura    y de los valores (Betto, 2012). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Reflexiones    finales</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fundamento de la    responsabilidad social universitaria debe ser la formaci&oacute;n integral -cient&iacute;fica    y humanista- de los individuos que permita la investigaci&oacute;n, el diagn&oacute;stico    y dise&ntilde;o de estrategias de gesti&oacute;n sociocultural, no solo como    recurso para la preservaci&oacute;n de las identidades nacionales o grupales,    sino como alternativa para la soluci&oacute;n de los conflictos y las necesidades    espirituales que se generan en toda formaci&oacute;n social; con ello se contribuye    con el fomento de los valores.     <br>   Una formaci&oacute;n educacional -no solo en los niveles superiores- con esos    presupuestos gnoseol&oacute;gicos y axiol&oacute;gicos contribuir&iacute;a a    la socializaci&oacute;n y preservaci&oacute;n de los valores culturales y patrimoniales    en contraposici&oacute;n con los enfoques monodisciplinares que contribuyeron    a la construcci&oacute;n simb&oacute;lica de relacionar el arte y la cultura    como expresi&oacute;n de las bellas artes al alcance, solamente, de minor&iacute;as    elitistas; pr&aacute;cticas que subsumieron y discriminaron el concepto de lo    aut&oacute;ctono y las esencias de la cultura popular.     <br>   La gesti&oacute;n sociocultural debe tener como principal sustento cient&iacute;fico    la articulaci&oacute;n de lo identitario con el consumo cultural, basado en    las necesidades y tradiciones de los grupos a los que va dirigido el producto    cultural.     <br>   Las instituciones culturales -en su definici&oacute;n m&aacute;s general- deben    tener como principal encargo social el estudio e identificaci&oacute;n de las    necesidades materiales y espirituales de los individuos, con vistas a su crecimiento    y al desarrollo de sus valores grupales y personales; se debe alejar de estos    procesos el consumismo &quot;aculturador&quot; de las producciones culturales    que se sustentan, exclusivamente, en las leyes b&aacute;sicas de la oferta y    la demanda del mercado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Ep&iacute;logo</font></b>    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Expresi&oacute;n    de esos empe&ntilde;os son los programas de gesti&oacute;n sociocultural de    la Oficina del Historiador de La Habana; instituci&oacute;n que ha venido desarrollando    programas de gesti&oacute;n sociocultural para los habitantes del segmento m&aacute;s    antiguo de la ciudad y, en especial, para sus sectores sociales m&aacute;s vulnerables.        <br>   Con la finalidad de la formaci&oacute;n superior, desde el 2007 se fund&oacute;    el Colegio Universitario San Ger&oacute;nimo de La Habana donde se estudia la    carrera Preservaci&oacute;n y Gesti&oacute;n del Patrimonio Hist&oacute;rico-Cultural.    <br>   Rutas y Andares, Ruta Joven, los programas de atenci&oacute;n e inserci&oacute;n    de la tercera edad en los programas de distracci&oacute;n e instrucci&oacute;n    cultural del Convento Bel&eacute;n, la atenci&oacute;n a los ni&ntilde;os con    capacidades especiales, la formaci&oacute;n en el amor y el respeto al patrimonio    -material e inmaterial- de la naci&oacute;n cubana desde las aulas museos, son    algunas de las acciones que hasta el presente han contribuido a proyectar el    futuro a partir del pasado (Leal, 2009). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Betto, Frey (2012):    &quot;El sujeto se vuelve objeto: el objeto sujeto&quot;, ALAI. Am&eacute;rica    Latina en Movimiento, <a href="%3Chttp://www.alainet.org/active/58963%3E" target="_blank">&lt;http://www.alainet.org/active/58963&gt;</a>    [24/9/2014].    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Leal Spengler,    Eusebio (2009): &quot;Proyectar el futuro desde el pasado&quot;, Universidad    de La Habana, n.o 270, La Habana, pp. 3-9.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mart&iacute;n Barbero,    Jes&uacute;s (2002): &quot;Comunicaci&oacute;n y cultura: unas relaciones complejas&quot;,    Lecturas sobre comunicaci&oacute;n en la comunidad, Editorial Pablo de la Torriente,    La Habana, pp. 24-39.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trelles, Rodr&iacute;guez    Irene; Miguel Gerardo Vald&eacute;s P&eacute;rez, Miriam Rodr&iacute;guez Betancourt    y Jorge Moreno Arag&oacute;n (2011): &quot;Responsabilidad social de la universidad    y su papel en el desarrollo sostenible&quot;, Universidad de La Habana, n.o    272, La Habana, pp. 166-179.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UNESCO (1996):    &quot;Hacia sinergias educativas&quot;, Informe UNESCO de la Comisi&oacute;n    Internacional sobre educaci&oacute;n para el siglo XXI, Ediciones UNESCO, Par&iacute;s.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UNESCO (2008):    Documentos oficiales, Ediciones UNESCO, Par&iacute;s.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">UNESCO (2010):    Tesauro de la UNESCO, Ediciones UNESCO, Par&iacute;s.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vallaeys, Fran&ccedil;ois    (2007): &quot;Responsabilidad social universitaria. Propuesta para una definici&oacute;n    madura y eficiente&quot;, Programa para la formaci&oacute;n en humanidades,    Tecnol&oacute;gico de Monterrey.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Viladevall i Guasch,    Mireia (2003): Gesti&oacute;n del patrimonio cultural. Realidades y retos, Benem&eacute;rita    Universidad Aut&oacute;noma de Puebla, Puebla.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Wallerstein, Immanuel    (coord.) (1999): Abrir las ciencias sociales, Siglo XXI Editores, Ciudad de    M&eacute;xico.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Recibido</b>:    20/1/2016    <br>   <b>Aceptado</b>: 12/4/2017 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Miguel Gerardo    Vald&eacute;s P&eacute;rez. Colegio Universitario San Ger&oacute;nimo de La    Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:miguel@sangeronimo.ohc.cu">miguel@sangeronimo.ohc.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Tania Villegas Rodr&iacute;guez. Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:tania.villegas@cubana.avianet.cu">tania.villegas@cubana.avianet.cu</a>    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["El sujeto se vuelve objeto: el objeto sujeto"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[ALAI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Spengler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eusebio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Proyectar el futuro desde el pasado"]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 3-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Barbero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Comunicación y cultura: unas relaciones complejas"]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 24-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pablo de la Torriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trelles, Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Gerardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Aragón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Responsabilidad social de la universidad y su papel en el desarrollo sostenible"]]></source>
<year></year>
<page-range>pp. 166-179</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA["Hacia sinergias educativas"]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Documentos oficiales]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Tesauro de la UNESCO]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallaeys]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Responsabilidad social universitaria: Propuesta para una definición madura y eficiente"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Tecnológico de Monterrey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viladevall i Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mireia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión del patrimonio cultural: Realidades y retos]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abrir las ciencias sociales]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
