<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0257-4314</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cubana Edu. Superior]]></abbrev-journal-title>
<issn>0257-4314</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0257-43142021000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de la mujer y la perpetuación de la tradición de la Romería de Bom Jesus da Lapa: relecturas del contexto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of women and perpetuation of the tradition of the pilgrimage of Bom Jesus da Lapa: context review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelho G da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra Célia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad del Estado de Bahía (UNEB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0257-43142021000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0257-43142021000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0257-43142021000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Este texto es un recorte y relectura de mi tesis de doctorado titulada «Romería de BomJesus da Lapa: reproducción social de la familia e identidad de género femenina». Tiene como objetivo discutir la importancia de la mujer en la perpetuación de la tradición de la romería de BomJesus da Lapa, enfatizando en las relaciones de género. El escenario de la Investigación fue la Romería, que se realiza hace 329 años, en la región de BomJesus da Lapa, localizada en la región Oeste de Bahía. Las participantes de la investigación son mujeres peregrinas que se ajustan al rango de edad de entre 50 y 70 años y participan, hace más de cinco años consecutivos, en la Romería. Pertenece a cinco estados brasileiros (Bahía, Minas Gerais, São Paulo, Espírito Santo y Goiás) que registran el mayor índice de participación en ese evento religioso, por lo que se destaca su participación entre las coordinadoras de la romería y las mujeres peregrinas comunes. Utilizamos como metodología la investigación bibliográfica, cualitativa, de campo y documental y, en la recogida de datos, aplicamos como técnica la observación participante y la entrevista semiestructurada. En cuanto a las relecturas del contexto, traemos los despliegues del estudio, así como, las adaptaciones de ese evento religioso, debido a la crisis sanitaria mundial de la COVID-19. A partir de las historias de vida de las peregrinas entrevistadas y de los aportes teóricos utilizados, concluimos que la Romería de BomJesus da Lapa es un espacio de reproducción social de la familia y de la identidad de género femenina, en el que se observa un contraste en la resignificación del papel y del perfil de la mujer peregrina de BomJesus da Lapa y la confirmación de su importancia en la perpetuación de aquella tradición.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ This text is a redefining and reinterpretation of my doctoral thesis entitled «Pilgrimage of Bom Jesus da Lapa: social representation of the family and female gender identity». It aims to discuss the importance of women in the perpetuation of the tradition of the pilgrimage of Bom Jesus da Lapa, emphasizing gender relations. The research scenario was the mentioned pilgrimage, which has been held for 329 years, in the region of Bom Jesus da Lapa, located in the West of Bahia. The research participants are women pilgrims who fall in the age group of between 50 and 70 years of age and have participated, for more than five consecutive years, in the pilgrimage. They belong to five Brazilian states (Bahia, Minas Gerais, São Paulo, Espírito Santo and Goiás) that register a higher participation rate in this religious event and we highlight their specificities of participation between pilgrimage coordinators and common pilgrimages. We used bibliographic, qualitative, field and documentary research as a methodology, and in data collection we applied participant observation and semi-structured interviews as a technique. Regarding the reinterpretations of the context, we bring the consequences of the study as well as the adaptations of this religious event, due to the global health crisis of COVID-19. From the speeches of the interviewed pilgrims and the theoretical contributions used, we conclude that the Pilgrimage of Bom Jesus da Lapa is a space for social representation of the family and of the female gender identity, observing a contrast in the reframing of the role and profile of the women who part-take in the pilgrimage o, and the confirmation of its importance in the perpetuation of that tradition.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Jesus da Lapa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad de género femenina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relecturas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[romería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tradición]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bom Jesus da Lapa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[femalegenderidentity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reinterpretation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pilgrimage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tradition]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La familia como valor: consideraciones no familiares sobre la familia brasileña]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Angela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M de A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensando en la familia en Brasil: de la colonia a la modernidad]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>s/p</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espaço e Tempo/Editora da UFRJ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dworak]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las peregrinaciones de Lapa como experiencias de encuentro en el contexto lítico del santuario Bom Jesus da Lapa: llamada y respuesta]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las consecuencias de la modernidad]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobsbawn]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención de las tradiciones]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jesús y el diálogo de las religiones: el proyecto del pluralismo]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Aparecida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Santuário]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magalhães]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El anillo mágico: la transferencia entre generaciones]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Razão Cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potiguara]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género y teología]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género: una categoría útil para el análisis histórico]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Recife ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SOS Corpo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C.C. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Romaria Espiritual das Mulheres ao Bom Jesus da Lapa, em tempos de Covid-19]]></article-title>
<source><![CDATA[Notícias da Lapa]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sertón de las peregrinaciones: un estudio antropológico sobre el santuario de Bom Jesus da Lapa,Bahia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos de Filosofia V: Introdução à ética Filosofica 2]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
