<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362008000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe de nuevas variedades: Lajera, una nueva variedad cubana de papa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salomón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florido]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, Gaveta Postal 1, San José de las Lajas, La Habana, Cuba, CP 32 700  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, Gaveta Postal 1, San José de las Lajas, La Habana, Cuba, CP 32 700  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, Gaveta Postal 1, San José de las Lajas, La Habana, Cuba, CP 32 700 Investigador Auxiliar del Departamento de Genética y Mejoramiento Vegetal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, Gaveta Postal 1, San José de las Lajas, La Habana, Cuba, CP 32 700 Especialista del Departamento de Matemática Aplicada ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A crop breeding program started at the National Institute of Agricultural Sciences (INCA) in 1985, with the objective of obtaining some Cuban potato varieties with disease resistance, high yields and tuber quality; consequently, eight Cuban varieties were achieved. Lajera is a new variety released by the classical hybridization method, which has high yields, quality for fresh consumption and field resistance to A. solani and potato leaf roll virus (PLRV). It has been commercially recorded as a new Cuban variety, granted by the National Institute of Plant Protection from the Ministry of Agriculture of Cuba. This paper presents the main characteristics of this variety and its pedigree]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), desde 1985 se inició un programa de mejoramiento genético, con el objetivo de obtener variedades de papa cubanas con resistencia a enfermedades, altos rendimientos y calidad de los tubérculos; como resultado de ese programa se han logrado ocho variedades cubanas. Lajera es una nueva variedad producida por el método clásico de hibridación que posee altos rendimientos, calidad para consumo fresco y resistencia de campo a A. solani y el virus del enrollamiento de la hoja (PLRV). Esta posee su registro comercial de nueva variedad cubana, otorgado por el Instituto Nacional de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura de Cuba. En este trabajo se presentan las principales características de esta variedad así como su pedigrí]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[potato]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[varieties]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[papa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variedades]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <blockquote>        <blockquote>          <blockquote>            <blockquote>              <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">            <strong>Informe de nuevas variedades</strong></font></p>       </blockquote>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <font size="4">Lajera, una nueva variedad cubana de papa </font></font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.C.    Ana Est&eacute;vez<sup>I</sup>, Ms.C. J. G. Castillo<sup>II</sup>, Ms.C. J. L. Salom&oacute;n<sup>III</sup>,    Dr.C. R. Florido<sup>IV</sup>       <br>   I Investigadora Titular, e. mail: <a href="mailto:ana@inca.edu.cu">ana@inca.edu.cu</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   II Investigador Agregado    <br>       <br>   III Investigador Auxiliar del Departamento de Gen&eacute;tica y Mejoramiento    Vegeta    <br>       <br>   IV Especialista del Departamento de Matem&aacute;tica Aplicada, Instituto Nacional    de Ciencias Agr&iacute;colas, Gaveta Postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas,    La Habana, Cuba, CP 32 700.</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A crop breeding    program started at the National Institute of Agricultural Sciences (INCA) in    1985, with the objective of obtaining some Cuban potato varieties with disease    resistance, high yields and tuber quality; consequently, eight Cuban varieties    were achieved. Lajera is a new variety released by the classical hybridization    method, which has high yields, quality for fresh consumption and field resistance    to A. solani and potato leaf roll virus (PLRV). It has been commercially recorded    as a new Cuban variety, granted by the National Institute of Plant Protection    from the Ministry of Agriculture of Cuba. This paper presents the main characteristics    of this variety and its pedigree.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:    potato, varieties</strong></font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Instituto    Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), desde 1985 se inici&oacute; un    programa de mejoramiento gen&eacute;tico, con el objetivo de obtener variedades    de papa cubanas con resistencia a enfermedades, altos rendimientos y calidad    de los tub&eacute;rculos; como resultado de ese programa se han logrado ocho    variedades cubanas. Lajera es una nueva variedad producida por el m&eacute;todo    cl&aacute;sico de hibridaci&oacute;n que posee altos rendimientos, calidad para    consumo fresco y resistencia de campo a A. solani y el virus del enrollamiento    de la hoja (PLRV). Esta posee su registro comercial de nueva variedad cubana,    otorgado por el Instituto Nacional de Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura    de Cuba. En este trabajo se presentan las principales caracter&iacute;sticas    de esta variedad as&iacute; como su pedigr&iacute;.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave: papa, variedades</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La papa es uno de los cultivos de gran importancia alimenticia; es superior    a otros en la producci&oacute;n de prote&iacute;nas por unidad de tiempo, superficie    y producci&oacute;n de energ&iacute;a. Su prote&iacute;na es muy valiosa, debido    a su alto contenido de amino&aacute;cidos esenciales, lo cual no es com&uacute;n    en las prote&iacute;nas de otras plantas; en ello se asemeja a la prote&iacute;na    de la leche y es sobresaliente la forma en que se complementa con otras prote&iacute;nas    como la soya.    <br>   La papa se ha generalizado en el mundo por ser un cultivo de ciclo corto y alto    valor nutricional; es por ello que muchos investigadores de todo el planeta    se han dedicado a obtener variedades mejoradas superiores a las existentes.    Se han reportado trabajos sobre la resistencia gen&eacute;tica a enfermedades    fungosas y virosas en papa. En nuestro pa&iacute;s, todas las variedades que    se utilizan actualmente en la producci&oacute;n son el resultado de la introducci&oacute;n    y selecci&oacute;n de materiales for&aacute;neos; estas no pueden expresar sus    potenciales &oacute;ptimos de producci&oacute;n en nuestras condiciones, pues    han sido seleccionadas en condiciones de clima y suelo muy diferentes a las    nuestras. Es por ello que se comenz&oacute; a trabajar en el INCA desde 1985    en un programa de mejoramiento gen&eacute;tico en el cultivo de la papa, por    la v&iacute;a convencional de hibridaci&oacute;n y selecci&oacute;n, con vistas    a obtener variedades que se adapten mejor a nuestras condiciones y posean elevados    rendimientos. La variedad que se presenta en este trabajo es producto de este    programa. Se muestran las principales caracter&iacute;sticas de esta nueva variedad    cubana de papa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <strong>DESCRIPCI&Oacute;N DE LA VARIEDAD</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La variedad Lajera pertenece a la especie Solanum tuberosum L. subespecie S.    tuberosum; posee hojas abiertas, cuatro foliolos de forma sim&eacute;trica,    n&uacute;mero de tallos entre 3 y 5, de 50 a 60 cm de longitud con ausencia    de antocianina, cierra el campo entre los 35 y 40 d&iacute;as de plantada, florece    y las flores son de color blanco. Los tub&eacute;rculos son de forma oval oblongo,    color de la piel amarillo y la masa amarilla, profundidad de los ojos media    y el n&uacute;mero de tub&eacute;rculos comerciales por planta var&iacute;a    entre 8 y 12. El contenido de masa seca de los tub&eacute;rculos fluct&uacute;a    entre 17-18 % y el peso espec&iacute;fico es de 1.079. La maduraci&oacute;n    es media entre 90-100 d&iacute;as desde la plantaci&oacute;n. Posee rendimientos    potenciales de 44 t.ha-1, resistencia en campo al hongo Alternaria solani y    tolerancia al virus del enrollamiento de la hoja (PLRV), as&iacute; como buena    aptitud para la conservaci&oacute;n en c&aacute;mara refrigerada. La &eacute;poca    &oacute;ptima de plantaci&oacute;n es del 15 de noviembre al 30 de diciembre.<font color="#0000FF">    <br>   </font>PARENTALES Y PEDIGR&Iacute;    <br>   <img src="/img/revistas/crt/v29n2/f109208.gif" width="128" height="104">    </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de    junio de 2008    <br>   Aceptado: 3 de septiembre de 2008</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font></p>      ]]></body>
</article>
