<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362009000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificaciones a las propiedades físicas del suelo por la acción de diferentes prácticas productivas para cultivar arroz (Oryza sativa L.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. S]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental del Arroz Los Palacios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA) departamento de Biofertilizantes y Nutrición de las Plantas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362009000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The investigation was conducted from 1999 to 2003, with the objective of determining the effect of three different cropping systems on soil particle, bulk density, total soil porosity and rice yield. The factors evaluated were years of study and cropping systems: 1. “rice-rice” monoculture, two sowings were performed every year in the same soil area; 2. “rice-fallow-cattle-rice” annual rotation, sowing was done in the rainy season every year of the study, then a short fallow after harvest, later on cattle grazing followed by a new sowing; 3. “rice-soybean” annual rotation, rice was sown in the rainy season, then soybean and later on rice crop. Rice monoculture and cattle grazing deteriorated soil physical properties, whereas the annual rice-soybean rotation modified them just a little after three years. Also, agricultural yield was strongly affected where soil physical properties were degraded in a short time. The best measurements of soil bulk density and total porosity for rice production are between 1.12-1.20 Mg.m-3 and 54-57 % respectively.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación se desarrolló entre 1999 y 2003, con el objetivo de determinar el efecto de tres manejos diferentes de producción sobre la densidad real, densidad de volumen, porosidad total del suelo y el rendimiento del arroz. Los factores evaluados fueron los años de estudio y manejos de producción: 1. “arroz-arroz” monocultivo, se realizaron dos siembras cada año en la misma superficie de suelo; 2. rotación anual “arroz-barbecho-ganado-arroz”, la siembra se realizó en la época lluviosa de cada año del estudio, barbecho corto después de la cosecha, a continuación pastoreo del ganado vacuno y seguido una nueva siembra; 3. rotación anual “arroz-soya”, se sembró arroz en la época lluviosa, después soya y a continuación arroz. El monocultivo del arroz y pastoreo del ganado vacuno deterioraron las propiedades físicas del suelo, mientras que la rotación anual arroz-soya las modificó negativamente en poca magnitud al cabo de los tres años. También se afectó el rendimiento agrícola más intensamente donde ocurrió la mayor degradación de las propiedades físicas del suelo en breve tiempo. Las magnitudes óptimas de la densidad de volumen y porosidad total del suelo para la producción de arroz se encuentran entre 1.12-1.20 Mg.m-3 y 54-57 % respectivamente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[rice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil chemico-physical properties]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arroz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propiedades físico-químicas suelo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="Estilo3">Modificaciones a las propiedades f&iacute;sicas del suelo por la acci&oacute;n de diferentes pr&aacute;cticas productivas para cultivar arroz (Oryza sativa L.)</p>     <p class="Estilo3">&nbsp;</p>     <p class="Estilo4">Ms.C. G. S. D&iacute;az<sup>I</sup>, email: <a href="mailto:gdiaz@inca.edu.cu">gdiaz@inca.edu.cu</a> y M. Ruiz<sup>II</sup>, Dr.C. J. A. Cabrera<sup>III</sup><br />   <br />   I Investigador Agregado<br />   <br />   II    Investigador de la Estaci&oacute;n Experimental del Arroz Los Palacios<br />   <br />   III  Investigador Titular del departamento de Biofertilizantes y Nutrici&oacute;n de las Plantas, Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, La Habana, Cuba, CP 32 700.<br /> </p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p> <hr />     <p class="Estilo1"><strong>Abstract</strong><br />   <br /> The investigation was conducted from 1999 to 2003, with the objective of determining the effect of three different cropping systems on soil particle, bulk density, total soil porosity and rice yield. The factors evaluated were years of study and cropping systems: 1. &ldquo;rice-rice&rdquo; monoculture, two sowings were performed every year in the same soil area; 2. &ldquo;rice-fallow-cattle-rice&rdquo; annual rotation, sowing was done in the rainy season every year of the study, then a short fallow after harvest, later on cattle grazing followed by a new sowing; 3. &ldquo;rice-soybean&rdquo; annual rotation, rice was sown in the rainy season, then soybean and later on rice crop. Rice monoculture and cattle grazing deteriorated soil physical properties, whereas the annual rice-soybean rotation modified them just a little after three years. Also, agricultural yield was strongly affected where soil physical properties were degraded in a short time. The best measurements of soil bulk density and total porosity for rice production are between 1.12-1.20 Mg.m-3 and 54-57 % respectively.</p>     <p class="Estilo4">Key words:   rice, soil, soil chemico-physical properties</p> <hr />     <p class="Estilo1"><strong>Resumen</strong><br />   <br />  La investigaci&oacute;n se desarroll&oacute; entre 1999 y 2003, con el objetivo de determinar el efecto de tres manejos diferentes de producci&oacute;n sobre la densidad real, densidad de volumen, porosidad total del suelo y el rendimiento del arroz. Los factores evaluados fueron los a&ntilde;os de estudio y manejos de producci&oacute;n: 1. &ldquo;arroz-arroz&rdquo; monocultivo, se realizaron dos siembras cada a&ntilde;o en la misma superficie de suelo; 2. rotaci&oacute;n anual &ldquo;arroz-barbecho-ganado-arroz&rdquo;, la siembra se realiz&oacute; en la &eacute;poca lluviosa de cada a&ntilde;o del estudio, barbecho corto despu&eacute;s de la cosecha, a continuaci&oacute;n pastoreo del ganado vacuno y seguido una nueva siembra; 3. rotaci&oacute;n anual &ldquo;arroz-soya&rdquo;, se sembr&oacute; arroz en la &eacute;poca lluviosa, despu&eacute;s soya y a continuaci&oacute;n arroz. El monocultivo del arroz y pastoreo del ganado vacuno deterioraron las propiedades f&iacute;sicas del suelo, mientras que la rotaci&oacute;n anual arroz-soya las modific&oacute; negativamente en poca magnitud al cabo de los tres a&ntilde;os. Tambi&eacute;n se afect&oacute; el rendimiento agr&iacute;cola m&aacute;s intensamente donde ocurri&oacute; la mayor degradaci&oacute;n de las propiedades f&iacute;sicas del suelo en breve tiempo. Las magnitudes &oacute;ptimas de la densidad de volumen y porosidad total del suelo para la producci&oacute;n de arroz se encuentran entre 1.12-1.20 Mg.m-3 y 54-57 % respectivamente.</p>     <p class="Estilo4">Palabras clave:  arroz, suelo, propiedades f&iacute;sico-qu&iacute;micas suelo</p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p class="Estilo5">INTRODUCCI&Oacute;N</p>     <p class="Estilo1"><br />   El tipo y la tasa de degradaci&oacute;n ed&aacute;fica est&aacute;n determinados por el uso y manejo que se le impone al suelo, por lo que resulta determinante identificar los procesos degradantes actuales o potenciales y las propiedades que son afectadas, entre las que se encuentran las f&iacute;sicas, que se consideran una funci&oacute;n del clima, el material parental, la vegetaci&oacute;n, la topograf&iacute;a y el tiempo (1), factores a los que se debe incluir la acci&oacute;n del hombre o factor antr&oacute;pico.<br />   La degradaci&oacute;n de las propiedades f&iacute;sicas de los suelos influye de forma directa, obstaculizando el crecimiento de las ra&iacute;ces de las plantas e indirectamente reduciendo el contenido de ox&iacute;geno con la consiguiente alteraci&oacute;n y modificaci&oacute;n de la flora microbiana (2, 3). Tambi&eacute;n la distribuci&oacute;n del sistema radical se afecta por las propiedades f&iacute;sicas del suelo, entre las que se destacan la densidad de volumen y porosidad (4). Ambas propiedades var&iacute;an con las tecnolog&iacute;as agr&iacute;colas y el tiempo de cultivo que inciden sobre el suelo.<br />   Es conocido que el sistema radical desempe&ntilde;a un papel importante en la absorci&oacute;n de agua y nutrientes (5), por lo que el manejo del suelo y su impacto sobre las propiedades f&iacute;sicas resulta esencial para el crecimiento y la distribuci&oacute;n de las ra&iacute;ces, lo que incide directamente en el rendimiento del producto agr&iacute;cola.<br />   La producci&oacute;n arrocera es quiz&aacute;s una de las actividades agr&iacute;colas m&aacute;s agresivas al medio por los manejos que requiere. Al respecto, se ha demostrado por investigaciones y la propia pr&aacute;ctica productiva, que si no se cuidan los suelos dedicados a este cultivo, en el transcurso de unos pocos a&ntilde;os pierden sus propiedades agroproductivas y las cosechas no resultan rentables (6).<br />   Uno de los manejos en cuesti&oacute;n consiste en utilizar una l&aacute;mina de agua superficial, que se establece antes o despu&eacute;s de la siembra y perdura en el campo hasta momentos cercanos a la cosecha, lo que presupone el uso de diferentes pr&aacute;cticas agr&iacute;colas durante la preparaci&oacute;n y el manejo poscosecha del suelo, las que inciden sobre las propiedades del medio ed&aacute;fico.<br />   En Cuba, para la producci&oacute;n de arroz en grandes extensiones (especializado), y en la mayor&iacute;a de las fincas peque&ntilde;as (no especializado), se hace uso de la l&aacute;mina de agua superficial y se utiliza, de forma general, el manejo consistente en el monocultivo con un per&iacute;odo corto de barbecho despu&eacute;s de la cosecha y la incorporaci&oacute;n posterior del ganado a las arroceras con carga de 2 cabezas.ha-1 de la raza Ceb&uacute;.<br />   Lo expuesto con anterioridad permite plantear la hip&oacute;tesis de que hay pr&aacute;cticas de producci&oacute;n de arroz que provocan incrementos en la densidad de volumen, la disminuci&oacute;n de la porosidad del suelo en el tiempo y que existen manejos que minimizan esa manifestaci&oacute;n.<br />   Se realiz&oacute; este trabajo con el objetivo de determinar el efecto de tres pr&aacute;cticas de producci&oacute;n sobre la densidad de la fase s&oacute;lida, densidad de volumen, porosidad del suelo y el rendimiento del cultivo del arroz.</p>     <p class="Estilo1"><br />   <span class="Estilo2">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</span></p>     <p class="Estilo1"><br />       El trabajo de investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en la Estaci&oacute;n Experimental del Arroz &ldquo;Los Palacios&rdquo; del Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), entre 1999 y 2003, sobre un suelo Hidrom&oacute;rfico Gley Nodular Ferruginoso Petrof&eacute;rrico (7) en el sur del municipio Los Palacios, provincia Pinar del R&iacute;o, a 60 m snm, con las siguientes caracter&iacute;sticas: horizonte superficial loam arenoso, pardo gris&aacute;ceo de 17 cm de espesor, con perdigones en la superficie. La profundidad efectiva del suelo en el sitio experimental fue de 12 cm, un poco m&aacute;s profundo (17 cm), se encontr&oacute; la presencia de un hard-pan ferruginoso y por debajo de esas concreciones de hierro a 50 cm, arcilla pl&aacute;stica moteada de gris amarillo y rojizo, es un suelo de muy baja fertilidad natural y por su mal drenaje interno adecuado para el cultivo del arroz.<br />       La informaci&oacute;n de la granulometr&iacute;a del horizonte superficial, que se presenta a continuaci&oacute;n, se tom&oacute; de la Calicata 28 de la hoja cartogr&aacute;fica La Francia (8).<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/r103309.gif" width="337" height="96" /><br />     
Desde el punto de vista de la estructura, este tipo de suelo se considera dentro de los que no la tienen (sin estructura masiva); el suelo est&aacute; adherido entre s&iacute; por las peque&ntilde;as cantidades de arcilla y material org&aacute;nico, pero no existen l&iacute;neas de separaci&oacute;n definidas (8). Seg&uacute;n el tri&aacute;ngulo para la clasificaci&oacute;n textural, es un suelo marga arenosa predominando la arena fina (0.2-0.02).<br />     Durante el desarrollo de la investigaci&oacute;n, se analizaron las variaciones de las temperaturas m&aacute;xima, media y m&iacute;nima, la lluvia y humedad relativa; los datos provinieron de la Estaci&oacute;n Meteorol&oacute;gica de Paso Real de San Diego, sin que se apreciaran variaciones notables que pudieran incidir de forma adversa en el desarrollo de los cultivos de soya y arroz (Figura 1).<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[<img src="/img/revistas/ctr/v30n3/f107309.gif" width="364" height="349" /><br />     
Con la investigaci&oacute;n se evaluaron dos factores: los cinco a&ntilde;os de estudio y tres manejos de producci&oacute;n que fueron los siguientes:<br />     1. &ldquo;arroz-arroz&rdquo; monocultivo: se realizaron dos siembras cada a&ntilde;o en la misma superficie de suelo, una en la &eacute;poca poco lluviosa (diciembre) y la otra en la &eacute;poca lluviosa (junio)<br />     2. rotaci&oacute;n anual &ldquo;arroz-barbecho&ndash;ganado-arroz&rdquo; consistente en sembrar arroz en la &eacute;poca lluviosa (junio) de cada a&ntilde;o, despu&eacute;s de la cosecha barbecho corto durante 20 d&iacute;as, a continuaci&oacute;n pastoreo del ganado vacuno y seguido una nueva siembra de arroz<br />     3. rotaci&oacute;n anual &ldquo;arroz-soya&rdquo;, se sembr&oacute; arroz en la &eacute;poca lluviosa (junio), despu&eacute;s soya en la &eacute;poca poco lluviosa (noviembre) y a continuaci&oacute;n nuevamente la siembra de arroz.<br />     Las labores culturales se ajustaron a las indicaciones t&eacute;cnicas para el cultivo del arroz (9). El dise&ntilde;o experimental empleado fue Bloques al Azar con arreglo factorial de los tratamientos y cuatro r&eacute;plicas. Se utilizaron terrazas de 30 m X 60 m, dentro de las que se conformaron parcelas de 4 m X 4 m para evaluar el rendimiento.<br />     Evaluaciones realizadas. Para la determinaci&oacute;n de las propiedades f&iacute;sicas, se tomaron cuatro muestras de suelo en cada terraza en los primeros 10 cm de profundidad del perfil, debido a un hard-pan ferruginoso cercano a la superficie.<br />     Densidad de la fase s&oacute;lida (Dfs). Se determin&oacute; en el Laboratorio Provincial de Suelos de Pinar del R&iacute;o por las indicaciones establecidas (10):<br />     <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/e107309.gif" width="231" height="78" /><br />     
donde:<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[Dfs= densidad de la fase s&oacute;lida (Mg.m-3)<br />     P1= peso del matraz<br />     P2= peso del matraz + suelo<br />     P3= peso del matraz + suelo+ agua<br />     vm= volumen del matraz (50 mL)<br />     da= densidad del l&iacute;quido a la temperatura de la medici&oacute;n.<br />     Densidad de volumen (Dv). El momento de muestreo del suelo coincidi&oacute; con el de la densidad de la fase s&oacute;lida. Se determin&oacute; por el m&eacute;todo del cilindro cortante de Kachinski. Para ello, debido a la presencia de un fuerte hard-pan ferruginoso, se hicieron solo aberturas de 17 cm de profundidad por 25 cm de lado; el cilindro cortante de 100 cm3 de capacidad se introdujo horizontalmente a la profundidad de 10 cm dentro de cada abertura. Este procedimiento obedeci&oacute; a las formaciones later&iacute;ticas, como ya se indic&oacute;, las que no permitieron tomar las muestras de forma vertical. La Dv se calcul&oacute; por la f&oacute;rmula siguiente (11):<br />     <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/e207309.gif" width="193" height="47" /><br />     
	donde: <br />     	Dv= densidad de volumen y se refiri&oacute; en Mg.m-3<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[Pss= peso de suelo seco, g<br />     <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/e307309.gif" width="157" height="33" /><br />     
V= volumen interior del cilindro, cm3<br />     r = radio interior del cilindro (cm)<br />     h= altura del cilindro (cm)<br />     Porosidad total: calculada por la f&oacute;rmula (11):<br />     <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/e407309.gif" width="151" height="41" /><br />     
donde:<br />     Pt= porosidad total expresada en %<br />     Dv= densidad de volumen<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[Dfs= densidad de la fase s&oacute;lida<br />     Materia org&aacute;nica (MO). Se tomaron las muestras para el an&aacute;lisis del contenido de MO despu&eacute;s de la preparaci&oacute;n de suelo, pero siempre antes de la siembra del arroz del per&iacute;odo lluvioso (junio).<br />     Rendimiento agr&iacute;cola del arroz (Ra). Se cosech&oacute; todo el arroz contenido en cada parcela. Los frutos obtenidos se llevaron al 14 % de humedad del grano y la masa final se refiri&oacute; en t.ha-1.<br />     Relaci&oacute;n grano paja. Se tom&oacute;, en 1 m2 de cada parcela que correspond&iacute;a, toda la masa contentiva de grano y paja, tanto para el arroz como para la soya; el producto agr&iacute;cola (granos) y los restos de cosecha (paja) se secaron al aire libre y se asumi&oacute; como peso de cada uno de ellos despu&eacute;s que las &uacute;ltimas cinco pesadas de cada muestra no se diferenciaron en m&aacute;s de 0.5 g; esta evaluaci&oacute;n sirvi&oacute; para buscar la informaci&oacute;n de los aportes y se llev&oacute; a cabo en la pr&aacute;ctica de la rotaci&oacute;n arroz-soya.<br />     Rendimiento relativo del arroz (RR). Se calcul&oacute; seg&uacute;n la f&oacute;rmula siguiente:<br />     <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/e507309.gif" width="224" height="69" /><br />     
<br />     donde:<br />       Rt= rendimiento correspondiente a cada tratamiento (t*ha-1)<br />       Rtm= rendimiento mayor alcanzado (t.ha-1)<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[  Procesamiento estad&iacute;stico. Con los resultados se realizaron an&aacute;lisis de varianza bifactorial (3 x 5), tres variantes tecnol&oacute;gicas y cinco a&ntilde;os. Las diferencias significativas entre medias se docimaron seg&uacute;n la prueba de Rangos M&uacute;ltiples de D&uacute;ncan para p&pound;0.05. Se realizaron, adem&aacute;s, an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n y regresi&oacute;n con 60 observaciones para cada una de las variables empleadas. Todos los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se llevaron a cabo con el software Statgraphics Plus versi&oacute;n 5.1 en ambiente Windows.<br />     </p>     <p class="Estilo5">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo1">Densidad de la fase s&oacute;lida del suelo. Conceptualmente        la densidad de la fase s&oacute;lida del suelo es la parte de este absolutamente        seca, compacta y sin poros que perdura y var&iacute;a con el manejo del suelo        en l&iacute;mites muy estrechos (11), cuya variaci&oacute;n no siempre resulta        detectable en lapsos de tiempo relativamente breves, lo que resultar&iacute;a        diferente si el suelo fuera enmendado peri&oacute;dicamente con compuestos org&aacute;nicos.<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[  Los resultados permitieron corroborar lo planteado anteriormente; no se encontr&oacute;        interacci&oacute;n significativa entre los factores en estudio respecto a la        densidad de la fase s&oacute;lida por el efecto de las pr&aacute;cticas de producci&oacute;n        ensayadas (Figura 2). El promedio de los valores obtenidos, considerando las        condiciones de manejo, repeticiones y a&ntilde;os, fue de 2.62 Mg.m-3, lo que        indica que son los adecuados para la capa del suelo donde se desarroll&oacute;        el experimento y, como tal, se utilizaron para el c&aacute;lculo de la porosidad        total sin recurrir al valor universal de 2.65 Mg.m-3 (12).<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/f207309.gif" width="366" height="322" /><br />     
  Densidad de volumen del suelo. Se encontr&oacute; interacci&oacute;n entre los      ]]></body>
<body><![CDATA[  factores en estudio en relaci&oacute;n con la densidad de volumen; al inicio        del estudio result&oacute; similar en los tres casos (Figura 3), con un valor        promedio de 1.18 Mg.m-3, lo que denota uniformidad de los sitios donde se ensayaron        los diferentes manejos, a los que pueden atribuirse las variaciones que se detectaron        a trav&eacute;s de los a&ntilde;os.<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/f307309.gif" width="354" height="361" /><br />     
  La similitud inicial en la densidad de volumen se atribuy&oacute; a que el sitio        experimental permaneci&oacute; por m&aacute;s de 15 a&ntilde;os sin perturbar        (araduras, pastoreo, quemas), pues no incidi&oacute; ninguno de estos agentes        ex&oacute;genos en un per&iacute;odo relativamente largo de tiempo y, al parecer,      ]]></body>
<body><![CDATA[  en el suelo ocurrieron procesos que tendieron a alcanzar de forma progresiva        su estado natural.<br />       A partir del segundo a&ntilde;o se incrementaron los valores, destac&aacute;ndose        el tratamiento arroz-arroz, que produjo el mayor aumento, coincidiendo con otros        resultados encontrados, donde se atribuye ese efecto a la disminuci&oacute;n        de los contenidos de materia org&aacute;nica e inestabilidad de los agregados        en las condiciones de inundaci&oacute;n (11).<br />       La inundaci&oacute;n prolongada del suelo destruye los macro-agregados, los        que resultan poco estables en esas condiciones; el agua desplaza el aire y provoca        que las fuerzas de atracci&oacute;n entre las part&iacute;culas se hagan m&aacute;s      ]]></body>
<body><![CDATA[  d&eacute;biles.<br />       Con el manejo de la rotaci&oacute;n arroz-soya, donde se alternan en el suelo        per&iacute;odos con y sin l&aacute;mina de agua superficial, los valores de        la densidad de volumen se mantuvieron sin diferencias significativas constantes        a partir del tercer a&ntilde;o. En ese mismo a&ntilde;o, 2001, dicha pr&aacute;ctica        provoc&oacute; los valores m&aacute;s bajos, 1.19 Mg.m-3; mientras que los m&aacute;s        altos se obtuvieron con el monocultivo, 1.35 Mg.m-3.<br />       Con el manejo del pastoreo, el aumento en la densidad de volumen de 1.16 hasta        1.40 Mg.m-3 est&aacute; condicionado, entre otras causas, por la influencia        del cultivo del arroz con l&aacute;mina de agua y el efecto compactador del      ]]></body>
<body><![CDATA[  ganado vacuno al transitar de un lugar a otro en busca de alimento; tambi&eacute;n        pudo deberse a la disminuci&oacute;n de los contenidos de materia org&aacute;nica        en los sitios donde past&oacute; el ganado (Tabla I).<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/t107309.gif" width="343" height="190" /><br />     
  Aunque con este manejo se increment&oacute; la densidad de volumen en el tiempo,        no fue de forma abrupta como result&oacute; con el monocultivo (1.20 a 1.57        Mg.m-3), lo que se explica porque con esa pr&aacute;ctica de pastoreo se crean        alternancias de per&iacute;odos de reducci&oacute;n (inundaci&oacute;n) con        una sola siembra de arroz y per&iacute;odos de oxidaci&oacute;n (sequ&iacute;a),        durante el tiempo de pastoreo del ganado vacuno, propici&aacute;ndose la reorganizaci&oacute;n      ]]></body>
<body><![CDATA[  parcial y temporal de los agregados del suelo (13).<br />       El manejo arroz-soya mantuvo la densidad de volumen m&aacute;s baja, 1.22 Mg.m3,        durante todo el per&iacute;odo de estudio, lo que puede atribuirse al tiempo        de oxidaci&oacute;n que media entre un cultivo de arroz y otro, al aporte al        suelo de materia seca de la soya y el arroz, que de conjunto ascendi&oacute;        a 8.1 t.ha-1 (2.89 la soya y 5.3 el arroz); la soya tambi&eacute;n tiene la        particularidad de que, en asociaci&oacute;n simbi&oacute;tica con la bacteria        Bradyrhizobium japonicum, fija el nitr&oacute;geno de la atm&oacute;sfera y        enriquece el suelo, lo que contribuy&oacute; a que la densidad de volumen tuviera        la respuesta encontrada.<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[  La soya es un cultivo ideal para enriquecer los suelos en materia org&aacute;nica,        porque contribuye, debido al contenido proteico de sus &oacute;rganos, a aumentar        la actividad microbiana en los suelos, por lo que en diversos lugares del mundo        se utiliza en rotaci&oacute;n con otros cultivos (1).<br />       Porosidad del suelo. En la Figura 4 se muestra el comportamiento de la porosidad        del suelo a trav&eacute;s de los a&ntilde;os por el efecto de diferentes tecnolog&iacute;as        de cultivo. Inicialmente la porosidad result&oacute; uniforme, con valor medio        cercano a 55 %.<br />       Con la pr&aacute;ctica de la rotaci&oacute;n de cultivo empleando la soya en        los valores de la porosidad, se apreci&oacute; una ligera disminuci&oacute;n,      ]]></body>
<body><![CDATA[  que tambi&eacute;n coincide con el ligero aumento en la densidad de volumen        que se muestra en la Figura 1, por el uso de este manejo. Este comportamiento        se atribuye a los descensos en el porcentaje de materia org&aacute;nica inducidos        por esta pr&aacute;ctica, que aunque no son significativos con respecto al primer        a&ntilde;o, como ya se vio en la Tabla I, es un indicador a tener en cuenta        al momento de las proyecciones en las explotaciones agr&iacute;colas, donde        se deben introducir, cada cierto n&uacute;mero de a&ntilde;os, cambios al proceso        productivo, lo que se logra con el establecimiento o la siembra de un policultivo        de especies para incorporar como abonos verdes y romper con el ciclo de las        rotaciones anuales, algo que es necesario, ya que las alternancias anuales con      ]]></body>
<body><![CDATA[  los mismos cultivos y las mismas pr&aacute;cticas agr&iacute;colas pueden llegar        a responder como un monocultivo (14).<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/f407309.gif" width="349" height="359" /><br />     
  El ganado vacuno con su peso presiona el suelo y reduce los espacios porosos,        pero disminuye el n&uacute;mero de pases de la maquinaria agr&iacute;cola en        el proceso de preparaci&oacute;n y, aunque tiende a disminuir la porosidad,        esta no resulta abrupta, lo que da tiempo a tomar medidas e introducir los cambios        necesarios a la tecnolog&iacute;a antes de que el suelo entre en una degradaci&oacute;n        de sus propiedades f&iacute;sicas (6).<br />       El tratamiento arroz-arroz permiti&oacute; obtener los menores valores de porosidad      ]]></body>
<body><![CDATA[  a trav&eacute;s de los a&ntilde;os, en correspondencia con el aumento de la        densidad de volumen en el tiempo y la disminuci&oacute;n en los contenidos de        materia org&aacute;nica en el suelo. Con la inundaci&oacute;n prolongada, al        parecer, se produjo la destrucci&oacute;n de los macro-agregados, disminuyendo        la porosidad del suelo. Despu&eacute;s de la cosecha, aunque hubo un corto per&iacute;odo        de barbecho, no result&oacute; suficiente para que el suelo retornara a su estado        original, lo que con la repetici&oacute;n del cultivo permite que aumente la        destrucci&oacute;n de los agregados, disminuyendo a&uacute;n m&aacute;s la porosidad.<br />       Rendimiento agr&iacute;cola. La Figura 5 muestra el rendimiento del cultivo        del arroz cuando se practicaron diferentes manejos de producci&oacute;n. Se      ]]></body>
<body><![CDATA[  apreci&oacute; que, en el primer a&ntilde;o, las plantas encontraron condiciones        similares para su crecimiento y desarrollo, y no hubo diferencias en esa primera        cosecha.<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/f507309.gif" width="352" height="317" /><br />     
  Debido a las condiciones que se crearon en el suelo con la rotaci&oacute;n arroz-soya,        las plantas de arroz alcanzaron rendimientos cercanos al potencial productivo        de la variedad INCA LP-5 para las siembras de mayo&ndash;julio; este comportamiento        se manifest&oacute; en todos los a&ntilde;os aunque el rendimiento disminuy&oacute;        con el tiempo, pero manteni&eacute;ndose por encima del alcanzado con otros        manejos utilizados.<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[  Con el manejo arroz-barbecho corto-ganado, que resulta ser la pr&aacute;ctica        productiva m&aacute;s difundida en todo el sistema productivo de arroz en Cuba,        el rendimiento decreci&oacute; seg&uacute;n transcurri&oacute; el tiempo. Ya        a partir del tercer a&ntilde;o se alcanzaron rendimientos inferiores a los obtenidos        con el manejo arroz-soya en el quinto a&ntilde;o.<br />       Con el monocultivo del arroz, los rendimientos disminuyeron m&aacute;s intensamente        cada a&ntilde;o y, a partir del cuarto, estos fueron los m&aacute;s bajos de        todos los logrados con los diferentes manejos. La Tabla II muestra la matriz        de correlaci&oacute;n entre las propiedades f&iacute;sicas del suelo que se        evaluaron y el rendimiento de arroz.<br />     ]]></body>
<body><![CDATA[  <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/t207309.gif" width="331" height="222" /><br />     
  Existieron correlaciones significativas e inversas entre la densidad de volumen        y porosidad del suelo, lo que indica que son magnitudes inversamente proporcionales;        en la medida que aumenta la densidad de volumen, disminuye la porosidad en el        suelo, y hubo correlaci&oacute;n directa entre la porosidad y el rendimiento        agr&iacute;cola del arroz, o sea, que en la medida que disminuye la porosidad        en el suelo, las plantas de arroz no logran desarrollarse, lo que al parecer        se debe a que la compactaci&oacute;n dificulta que su sistema radicular pueda        alcanzar un m&aacute;ximo desarrollo y buena nutrici&oacute;n.<br />       La modelaci&oacute;n entre la densidad de volumen y el rendimiento relativo      ]]></body>
<body><![CDATA[  se presenta en la Figura 6. Seg&uacute;n el ANOVA, los rendimientos comprendidos        entre 100 y 95 % de RR no difirieron estad&iacute;sticamente y, para ellos,        la densidad de volumen oscil&oacute; entre 1.12 y 1.20 Mg.m-3 respectivamente.<br />       Para los valores de densidad de volumen entre 1.20 y 1.26 Mg.m-3, los rendimientos        disminuyeron entre 5 y 15 % con respecto al m&aacute;ximo.<br />       Cuando la densidad de volumen super&oacute; el l&iacute;mite de 1.26 Mg.m-3,        muy pr&oacute;ximo a 1.3 Mg.m-3, valor a partir del cual los suelos arenosos        se consideran compactados, los rendimientos disminuyeron desde 15 hasta 74 %        del m&aacute;ximo obtenido.<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/f607309.gif" width="331" height="337" /><br />     
]]></body>
<body><![CDATA[  Estos resultados permitieron categorizar la densidad de volumen, como se presenta        en la Tabla III, lo que permite categorizar al &aacute;rea de siembra para el        cultivo del arroz y sobre esa base llevar a cabo las medidas de correcci&oacute;n.<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/t307309.gif" width="346" height="141" /><br />     
  La modelaci&oacute;n entre densidad de volumen y porosidad del suelo se muestra        en la Figura 7.<br />       <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/f707309.gif" width="357" height="341" /><br />     
  <img src="/img/revistas/ctr/v30n3/t407309.gif" width="338" height="128" /><br />     
  Las categor&iacute;as para la porosidad se otorgaron teniendo en cuenta el porcentaje        m&aacute;ximo de p&eacute;rdidas que las variaciones de la porosidad provocan      ]]></body>
<body><![CDATA[  en el rendimiento del arroz, para el tipo de suelo donde se desarroll&oacute;        la investigaci&oacute;n.<br />       El comportamiento del rendimiento agr&iacute;cola del arroz, con los tres manejos        investigados, respondi&oacute; a las condiciones creadas en el suelo por esas        pr&aacute;cticas.<br />       Con la rotaci&oacute;n de cultivos, las modificaciones en la densidad de volumen        y porosidad del suelo son m&iacute;nimas y se alcanzan transcurridos de tres        a cuatro a&ntilde;os; en esas condiciones las plantas crecieron, se desarrollaron        y expresaron el potencial productivo para esa &eacute;poca de siembra, tambi&eacute;n        se propici&oacute; en el suelo que los contenidos de materia org&aacute;nica      ]]></body>
<body><![CDATA[  sufrieran pocas variaciones y que presumiblemente se incrementaran los contenidos        de P y K disponibles para las plantas. Al respecto, se ha planteado que el cultivo        de leguminosas, como abono verde antes de cosechar arroz, mejora la fertilidad        del suelo (14).<br />       Por los beneficios que aporta el cultivo de la soya al suelo, fundamentalmente        en Estados Unidos, M&eacute;xico, Brasil y China, se recomienda esta pr&aacute;ctica        productiva (15); en Cuba se recomienda el cultivo de la soya en alternancia        anual con el cultivo del arroz o formando parte de los cultivos que entren a        un sistema de rotaci&oacute;n para las &aacute;reas arroceras (16, 17).</p>     <p class="Estilo1"><span class="Estilo2">REFERENCIAS</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1"><br />   1.	McVay, K. A.; Budde, J. A.; Fabrizzi, K.; Mikha, M. M. y Rice, C. W. Management effects on soil physical properties in long-term tillage studies in Kansas. Soil Sci. Soc. Am. J., 2006, vol. 70, p. 434-438.<br />   2.	Upendra, M.; Sainju, U. M.; Lenssen, A.; Caesar-Tonthat, T. y Waddell, J. Tillage and crop rotation effects on dryland soil and residue carbon and nitrogen. Soil Sci. Soc. Am. J., 2006, vol. 70, p. 668-678.<br />   3.	Jeon, W. T.; Park, C. Y.; Cho, Y. S.; Park, K. D.; Yun, E. S.; Kang, U. G.; Park, S. T. y Choe, Z. R. Root growth characteristics of rice grown under long-term fertilization of chemical fertilizer and compost in paddy. Korea Journal Crop Science, 2004, vol. 48, no. 6, p. 484-489.<br />   4.	Weon-Tai, J. Rice root distribution and rice-based cropping systems for sustainable soil&ndash;rhizosphere management. International Workshop on Sustained Management of the Soil-Rhizosphere System for Efficient Crop Production and Fertilizer Use. Bangkok, Thailand, 2006. p. 16-20.<br />   5.	Yang, C.; Yang, L.; Yang, Y. y Ouyyang, Z. Rice root growth and nutrient uptake as influenced by organic manure in continuously and alternately flooded paddy soils. Agricultural Water Management, 2004, vol. 70, p. 67-81.<br />   6.	G&aacute;lvez; V.; Navarro, N.; Otero, L.; Rivero, L; Bahamonde, A.; Hern&aacute;ndez, O. y P&eacute;rez, J. M. La degradaci&oacute;n de suelos. Estudio de un caso. &Aacute;rea arrocera de Pinar del R&iacute;o. En: Congreso Cient&iacute;fico del INCA (13: 2002, nov 12-15, La Habana) Memorias. CD-ROM. La Habana: Instituto Nacional de Ciencias agr&iacute;colas, 2002. ISBN 959-7023-22-9.<br />   7.	Cuba. AGRINFOR. Nueva versi&oacute;n de clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de los suelos de Cuba. Ciudad de La Habana: Ministerio de la Agricultura, 1999. p. 64.<br />   8.	Cuba. MINAGRI. Suelos de la provincia Pinar del R&iacute;o. Direcci&oacute;n General de Suelos y Fertilizantes. Ciudad de La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1979. p. 99-103.<br />   9.	Cuba. MINAGRI. Instructivos t&eacute;cnicos del cultivo del arroz. La Habana: Instituto de Investigaciones del Arroz, 2000, p. 119.<br />   10.	Cuba. MINAGRI. Norma Ramal Agr&iacute;cola 373. La Habana: Direcci&oacute;n de Normalizaci&oacute;n, Metrolog&iacute;a y Control de la Calidad, 1980. p. 10.<br />   11.	Alonso, C.; Dur&aacute;n, J. L.; Fr&oacute;meta, E.; Mart&iacute;n, N. y Guti&eacute;rrez, C. Propiedades f&iacute;sicas de los suelos. En: Compendio de Suelos. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, Instituto Cubano del Libro, 1976. p. 231-227.<br />   12.	Flores, T. Evaluaci&oacute;n t&eacute;cnico-econ&oacute;mica de la tecnolog&iacute;a del aprovechamiento del suelo con dos siembras anuales de arroz o una con distintos precedentes culturales. (Tesis de doctorado). La Habana: Instituto Superior de Ciencias Agropecuarias, 1984. 102 p.<br />   13.	Shaver, T. M.; Peterson, G. A.; Ahuja, L. R.; Westfall, D. G.; Sherrod, L. A. y Dunn, G. Surface soil physical properties after twelve years of dryland no-till management. Soil Sci. Soc. Am. J., 2002, vol. 66, p. 1296-1303.<br />   14.	Varvel, G. E. Soil organic carbon changes in diversified rotations of the western corn belt. Soil Science Society of America USA, 2006, vol. 70, p. 426-433.<br />   15.	D&iacute;az, G. La rotaci&oacute;n de cultivos, un camino a la sostenibilidad de la producci&oacute;n arrocera. Cultivos Tropicales, 2004, vol. 22, no. 3, p. 19-44.<br />   16.	Mandal, U. K.; Singh, G.; Victor, U. S. y Sharma, K. L. Green manuring: its effect on soil properties and crop growth under rice-wheat cropping system. European Journal Agronomy, 2003, vol. 19, p. 225-237.<br />   17.	Ruiz, M.; D&iacute;az, G. y Pol&oacute;n, R. Influencia de las tecnolog&iacute;as de preparaci&oacute;n de suelo cuando se cultiva arroz (Oryza sativa L.). Cultivos Tropicales, 2005, vol. 26, no. 2, p. 45-52.<br /> </p>     <p class="Estilo1"><strong>Recibido: 10 de junio de 2008<br />   Aceptado: 13 de abril de 2009</strong></p>      ]]></body>
</article>
