<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362009000300015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gines: primer mutante de arroz obtenido a partir de LA irradiación con protones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noraida]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cristo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA) Estación Experimental del Arroz ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362009000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362009000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362009000300015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A new rice variety of a good productive potential and salinity tolerance was obtained at the National Institute of Agricultural Sciences (INCA), starting from in vitro culture of J-104 rice seeds irradiated with protons. This is the first report of a variety achieved by proton irradiation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), se obtuvo una nueva variedad de arroz de buen potencial productivo y tolerancia a la salinidad, a partir del cultivo in vitro de semillas de la variedad de arroz J-104 irradiada con protones. Este es el primer reporte de una variedad lograda por la irradiación con protones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[rice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[protons]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mutant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culture techniques]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arroz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[técnicas de cultivo]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" class="Estilo2">Informe de nuevas variedades</p>     <p class="Estilo1"><br />   <span class="Estilo3">Gines: primer mutante de arroz obtenido a partir de LA irradiaci&oacute;n con protones </span></p>     <p class="Estilo1">&nbsp;</p>     <p class="Estilo2">Dra.C. Mar&iacute;a C. Gonz&aacute;lez<sup>I</sup>, email: <a href="mailto:mcaridad@inca.edu.cu">mcaridad@inca.edu.cu</a>, <a href="mailto:mcaridad09@yahoo.es">mcaridad09@yahoo.es</a>, Noraida P&eacute;rez<sup>II</sup> y Elizabeth Cristo<sup>III</sup><br />   <br />   I Investigadora Titular del departamento de Gen&eacute;tica y Mejoramiento Vegetal<br />   <br />   II  Investigadora Auxiliar<br />   <br />   III    Investigadora Agregada de la Estaci&oacute;n Experimental del Arroz, Los Palacios, Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, La Habana, CP 32 700.<br /> </p>     <p class="Estilo2">&nbsp;</p>     <p class="Estilo2">&nbsp;</p> <hr />     <p class="Estilo2">ABSTRACT</p>     <p class="Estilo1"> A new rice variety of a good productive potential and salinity tolerance was obtained at the National Institute of Agricultural Sciences (INCA), starting from in vitro culture of J-104 rice seeds irradiated with protons. This is the first report of a variety achieved by proton irradiation.</p>     <p class="Estilo2">Key words:   rice, protons, mutant, culture techniques</p> <hr />     <p class="Estilo2">RESUMEN</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1"> En el Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), se obtuvo una nueva variedad de arroz de buen potencial productivo y tolerancia a la salinidad, a partir del cultivo in vitro de semillas de la variedad de arroz J-104 irradiada con protones. Este es el primer reporte de una variedad lograda por la irradiaci&oacute;n con protones.</p>     <p class="Estilo2">Palabras clave:  arroz, protones, mutante, t&eacute;cnicas de cultivo</p>     <p class="Estilo2">&nbsp;</p> <hr />     <p class="Estilo2">&nbsp;</p>     <p class="Estilo2">&nbsp;</p>     <p class="Estilo4">INTRODUCCI&Oacute;N</p>     <p><span class="Estilo2"><br />   </span><span class="Estilo1">En Cuba, el arroz es el cereal de mayor consumo con 52 kg/c&aacute;pita; sin embargo, a pesar de existir condiciones adecuadas para su producci&oacute;n, no se satisface la demanda de tan preciado grano, observ&aacute;ndose una reducci&oacute;n sustancial de los rendimientos por el efecto de diferentes factores bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos, entre los que se encuentra la salinizaci&oacute;n de los suelos, siendo necesario contar con nuevas variedades adaptadas a tales condiciones.<br />   La mejora por mutaciones en arroz ha sido empleada con &eacute;xito, para obtener nuevos cultivares de buenas caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas, con tolerancia a diferentes tipos de estr&eacute;s abi&oacute;ticos y bi&oacute;ticos, as&iacute; como para ampliar la base gen&eacute;tica de este cultivo; sin embargo, en la base de datos de la OIEA, no aparece reportada ninguna variedad a partir de la irradiaci&oacute;n con protones.</span></p>     <p class="Estilo2"><br />   M&Eacute;TODO EMPLEADO</p>     <p><span class="Estilo2"><br />   </span><span class="Estilo1">La variedad Gines se obtuvo a partir del cultivo in vitro de semillas de la variedad de arroz J-104 irradiada con protones en el Fasotron de DUVNA. La dosis empleada fue de 20 Gy. Los regenerantes obtenidos fueron multiplicados y se realizaron cuatro ciclos de selecci&oacute;n en condiciones de campo.<br />   Para evaluar la tolerancia a la salinidad de los mutantes seleccionados, se emplearon concentraciones salinas con una conductividad el&eacute;ctrica de 4 y 7 d.Sm-1 respectivamente.</span></p>     <p class="Estilo2"><br />   DESCRIPCI&Oacute;N</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="Estilo1"><br />   El mutante Gines supera a la variedad donante J-104 en un grupo de caracteres de importancia econ&oacute;mica, entre los que se encuentran: tolerancia a la salinidad y a P. grisea, n&uacute;mero de granos enteros y capacidad de ahijamiento, entre otros. Asimismo, posee un ciclo m&aacute;s corto que la variedad donante.</p>     <p class="Estilo1"><img src="/img/revistas/ctr/v30n3/t115309.gif" width="363" height="323" /></p>     
<p class="Estilo1">La variedad Gines es el primer mutante de arroz obtenido mediante el empleo de protones y se registr&oacute; en diciembre del 2007.<br /> </p>     <p class="Estilo2">Recibido: 13 de octubre de 2008<br />   Aceptado: 22 de mayo de 2009</p>      ]]></body>
</article>
