<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362011000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EVALUACIÓN DE LA INOCULACIÓN CONJUNTA BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM - HONGOS MA Y LA APLICACIÓN DE UN BIOESTIMULADOR DEL CRECIMIENTO VEGETAL EN SOYA, CULTIVADA EN ÉPOCA DE PRIMAVERA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[JOINT EVALUATION OF INOCULATION Bradyrhizobium japonicum - AMF AND APPLICATION OF PLANT GROWTH biostimulator soy grown in spring time]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>13</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362011000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362011000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362011000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un experimento en condiciones de campo sobre un suelo Ferralítico Rojo Lixiviado, ubicado en las áreas del Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, con el objetivo de evaluar el efecto de la inoculación combinada de Bradyrhizobium elkanii y una cepa de hongos MA, así como de la aplicación de un bioestimulador del crecimiento vegetal, sobre el crecimiento y rendimiento del cultivar de soya INCAsoy-24, sembrada en época de primavera. Se empleo un diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones por tratamiento, los cuales consistieron en la inoculación de los microorganismos, mediante la Tecnología de Recubrimiento de Semillas, en sus formas simples y combinados, así como la aplicación por diferentes vías del bioestimulador del crecimiento vegetal a los tratamientos anteriormente señalados. Los resultados mostraron un efecto positivo de la coinoculación de ambos biofertilizantes sobre el crecimiento y rendimiento de este cultivar de soya, con un incremento del rendimiento de 43,06 %, lo que demuestra los efectos sinérgicos y beneficiosos de la aplicación conjunta Bradyrhizobium elkanii - hongos micorrízicos arbusculares en este cultivo. Los incrementos fueron ligeramente superiores con la aplicación a dicho tratamiento del bioestimulador del crecimiento vegetal, principalmente con el recubrimiento de las semillas o con la aplicación foliar del producto, los valores del incremento oscilaron entre 50,69 % y 55,56 % respectivamente. Los tratamientos donde fue aplicado el bioestimulante produjeron rendimientos superiores a sus controles donde no se aplicó el producto, obteniéndose incrementos en la producción entre 1,45 % y 25,00 % de acuerdo al tratamiento evaluado, demostrándose efectividad del mismo en la estimulación del crecimiento vegetal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An experiment was carried out under field conditions on a Leached Red Ferralítico soil, located in the areas of the National Institute of Agricultural Sciences, with the objective of evaluating the effect of the combined inoculation of Bradyrhizobium elkanii and a strain of mycorrhizal fungi, as well as of the application of a bioestimulator of the vegetable growth, on the growth and yield of cultivating of soybean INCAsoy- 24, sowed in spring time. A design of blocks at random with four repetitions for treatment, which consisted on the inoculation of these microorganisms, by means of the Pellet of Seeds Technology, in their simple forms and cocktails, as well as the application for different roads of the biostimulator of the vegetable growth to the previously signal treatments. The results showed a positive effect of the coinoculation of both biofertilizer on the growth and yield of this to cultivate of soybean, with an increment of the yield of 43,06 %, what demonstrates the sinergical and beneficial effects of the combined application Bradyrhizobium elkanii - arbuscular micorrhizae in this cultivation. The increments were lightly superior with the application to this treatment of the stimulative one of the vegetable growth, mainly with the recovering the seeds or the application to foliate of the product, the values of the increment oscillated between 50,69 % and 55,56 % respectively. The treatments where the biostimulant was applied they produced superior yields to its controls where the product was not applied, being obtained increments in the production between 1,45 % and 25,00 % according to the evaluated treatment, being demonstrated effectiveness of the same one in the stimulation of the vegetable growth.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Soya]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bradyrhizobium elkanii]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[micorriza arbuscular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioestimulante]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Soybean]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bradyrhizobium elkanii]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mycorrhizal fungi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biostimulant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>EVALUACI&Oacute;N    DE LA INOCULACI&Oacute;N CONJUNTA BRADYRHIZOBIUM JAPONICUM &#8211; HONGOS MA    Y LA APLICACI&Oacute;N DE UN BIOESTIMULADOR DEL CRECIMIENTO VEGETAL EN SOYA,    CULTIVADA EN &Eacute;POCA DE PRIMAVERA</strong></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   JOINT EVALUATION OF INOCULATION Bradyrhizobium japonicum - AMF AND APPLICATION    OF PLANT GROWTH biostimulator soy grown in spring time</strong></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p><font size="2"><strong>J. Corbera<sup>1</sup> y Mar&iacute;a C. N&aacute;poles<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup></font></strong></font></p>     <p><font size="2">    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><sup>1</sup></font></font>    <font size="2">Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas.</font></p> </font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p><font size="2"><strong>RESUMEN</strong>    <br>       <br>   Se realiz&oacute; un experimento en condiciones de campo sobre un suelo Ferral&iacute;tico    Rojo Lixiviado, ubicado en las &aacute;reas del Instituto Nacional de Ciencias    Agr&iacute;colas, con el objetivo de evaluar el efecto de la inoculaci&oacute;n    combinada de Bradyrhizobium elkanii y una cepa de hongos MA, as&iacute; como    de la aplicaci&oacute;n de un bioestimulador del crecimiento vegetal, sobre    el crecimiento y rendimiento del cultivar de soya INCAsoy-24, sembrada en &eacute;poca    de primavera. Se empleo un dise&ntilde;o de bloques al azar con cuatro repeticiones    por tratamiento, los cuales consistieron en la inoculaci&oacute;n de los microorganismos,    mediante la Tecnolog&iacute;a de Recubrimiento de Semillas, en sus formas simples    y combinados, as&iacute; como la aplicaci&oacute;n por diferentes v&iacute;as    del bioestimulador del crecimiento vegetal a los tratamientos anteriormente    se&ntilde;alados. Los resultados mostraron un efecto positivo de la coinoculaci&oacute;n    de ambos biofertilizantes sobre el crecimiento y rendimiento de este cultivar    de soya, con un incremento del rendimiento de 43,06 %, lo que demuestra los    efectos sin&eacute;rgicos y beneficiosos de la aplicaci&oacute;n conjunta Bradyrhizobium    elkanii &#8211; hongos micorr&iacute;zicos arbusculares en este cultivo. Los    incrementos fueron ligeramente superiores con la aplicaci&oacute;n a dicho tratamiento    del bioestimulador del crecimiento vegetal, principalmente con el recubrimiento    de las semillas o con la aplicaci&oacute;n foliar del producto, los valores    del incremento oscilaron entre 50,69 % y 55,56 % respectivamente. Los tratamientos    donde fue aplicado el bioestimulante produjeron rendimientos superiores a sus    controles donde no se aplic&oacute; el producto, obteni&eacute;ndose incrementos    en la producci&oacute;n entre 1,45 % y 25,00 % de acuerdo al tratamiento evaluado,    demostr&aacute;ndose efectividad del mismo en la estimulaci&oacute;n del crecimiento    vegetal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2"><strong>Palabras clave:</strong> Soya, Bradyrhizobium elkanii,    micorriza arbuscular, bioestimulante.    <br>   </font></p> </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p><font size="2"><strong>ABSTRACT</strong>    <br>       <br>   An experiment was carried out under field conditions on a Leached Red Ferral&iacute;tico    soil, located in the areas of the National Institute of Agricultural Sciences,    with the objective of evaluating the effect of the combined inoculation of Bradyrhizobium    elkanii and a strain of mycorrhizal fungi, as well as of the application of    a bioestimulator of the vegetable growth, on the growth and yield of cultivating    of soybean INCAsoy- 24, sowed in spring time. A design of blocks at random with    four repetitions for treatment, which consisted on the inoculation of these    microorganisms, by means of the Pellet of Seeds Technology, in their simple    forms and cocktails, as well as the application for different roads of the biostimulator    of the vegetable growth to the previously signal treatments. The results showed    a positive effect of the coinoculation of both biofertilizer on the growth and    yield of this to cultivate of soybean, with an increment of the yield of 43,06    %, what demonstrates the sinergical and beneficial effects of the combined application    Bradyrhizobium elkanii - arbuscular micorrhizae in this cultivation. The increments    were lightly superior with the application to this treatment of the stimulative    one of the vegetable growth, mainly with the recovering the seeds or the application    to foliate of the product, the values of the increment oscillated between 50,69    % and 55,56 % respectively. The treatments where the biostimulant was applied    they produced superior yields to its controls where the product was not applied,    being obtained increments in the production between 1,45 % and 25,00 % according    to the evaluated treatment, being demonstrated effectiveness of the same one    in the stimulation of the vegetable growth.</font></p>     <p><font size="2"><strong>Key words:</strong> Soybean, Bradyrhizobium elkanii,    mycorrhizal fungi, biostimulant.</font></p> </font> <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong>    <br>   INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2">En los procesos de producci&oacute;n agr&iacute;cola sostenible    se ha dado especial inter&eacute;s al uso de microorganismos ben&eacute;ficos    del suelo, que mediante la actividad simbi&oacute;tica inducen a mejorar la    nutrici&oacute;n de las plantas, coadyuvan a tolerar condiciones adversas de    producci&oacute;n y consecuentemente promueven el crecimiento y la producci&oacute;n    de los cultivos. Por estas razones dichos microorganismos ben&eacute;ficos han    sido considerados como agentes de fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica o biofertilizantes    (1).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2">La Biofertilizaci&oacute;n es una tecnolog&iacute;a que est&aacute;    enraizada con este concepto, la inclusi&oacute;n de microorganismos en las semillas    (Inoculaci&oacute;n). &#8220;Hongos Micorrizas - Bacterias fijadoras de N2&#8221;    y/o solubilizadores de f&oacute;sforo, producen efectos aditivos, de particular    importancia para el desarrollo de cultivos m&aacute;s rendidores, de mejor calidad    fitosanitaria y para aumentar el contenido de materia org&aacute;nica del suelo.    Estos microorganismos b&aacute;sicamente trabajan sobre el abastecimiento de    nitr&oacute;geno y f&oacute;sforo hacia el vegetal; tambi&eacute;n se acotan    otras funciones no menos importantes: desarrollo radicular m&aacute;s abundante    y efecto protector contra enfermedades f&uacute;ngicas de la ra&iacute;z (2).</font></p>     <p><font size="2">Generalmente se han evaluado, por separado, los efectos de bacterias    simbi&oacute;ticas nitrificantes, de Micorrizas y de fosfobacterias; pero los    efectos combinados de esos grupos de organismos han sido menos estudiados. Los    resultados de estas investigaciones a nivel mundial con el empleo de inoculaciones    combinadas de rizobios y hongos micorr&iacute;zicos en los cultivos de leguminosas,    han proporcionado incrementos en el crecimiento y rendimiento de las plantas,    destac&aacute;ndose la importancia de esta pr&aacute;ctica conjunta (3, 4, 5,    6, 7, 8, 9).</font></p>     <p><font size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha informado de la potencialidad    de las oligosacarinas, primeramente reconocidas como polisac&aacute;ridos y    oligosac&aacute;ridos, que induc&iacute;an respuestas defensivas y resistencia    en plantas y que posteriormente han sido implicadas en varias respuestas relacionadas    con el crecimiento y desarrollo de los vegetales (9, 10). Son consideradas como    una nueva jerarqu&iacute;a de hormonas en las plantas, cuya acci&oacute;n precede    la s&iacute;ntesis - acumulaci&oacute;n de las conocidas hormonas tradicionales    (10, 11). En la actualidad se ha informado de la potencialidad de las oligosacarinas    (oligosac&aacute;ridos de paredes celulares de plantas y pat&oacute;genos con    actividad biol&oacute;gica en plantas) en la estimulaci&oacute;n del crecimiento,    desarrollo y protecci&oacute;n de los cultivos (12, 13, 14, 15, 16). Adicionalmente,    las oligosacarinas sintetizadas y excretadas por rizobacterias fijadoras de    nitr&oacute;geno de la familia Rhizobiaceae provocan la germinaci&oacute;n de    algunas plantas y est&aacute;n involucradas en los eventos primarios de las    ra&iacute;ces que conllevan al establecimiento de la simbiosis entre las leguminosas    y las bacterias mencionadas (11, 17).</font></p>     <p><font size="2">En Cuba se ha desarrollado una metodolog&iacute;a a partir de    materias primas nacionales (pectina c&iacute;trica), para la obtenci&oacute;n    de una mezcla de oligogalacturonidos (Pectimorf&reg;) (18), que ha sido utilizada    satisfactoriamente en sustituci&oacute;n de reguladores del crecimiento tradicionales    o en sinergia con determinadas fitohormonas (19, 20). </font></p>     <p><font size="2">Tomando en cuenta estos antecedentes se realiz&oacute; este    estudio, con el objetivo de evaluar la efectividad de la coinoculaci&oacute;n    Bradyrhizobium elkanii - hongos MA, as&iacute; como de la aplicaci&oacute;n    de un bioestimulador del crecimiento vegetal, sobre el crecimiento y rendimiento    del cultivar de soya INCAsoy 24 en &eacute;poca de primavera. </font></p> </font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <font size="3"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</strong></font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio se desarroll&oacute;    en el departamento de Servicios Agr&iacute;colas del Instituto Nacional de Ciencias    Agr&iacute;colas (INCA), situado en el municipio San Jos&eacute; de las Lajas,    provincia La Habana, sobre un suelo Ferral&iacute;tico Rojo Lixiviado (21).    (<a href="/img/revistas/ctr/v32n4/t0102411.gif">Tabla I</a>).</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Las    t&eacute;cnicas utilizadas aparecen descritas en el Manual de t&eacute;cnicas    anal&iacute;ticas para los an&aacute;lisis de suelo, foliar, abonos org&aacute;nicos    y fertilizantes qu&iacute;micos (22).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute;    el cultivar de soya INCAsoy - 24, sembrado en abril &#8211; mayo de 2006, en    un &aacute;rea experimental alrededor de 0,15 ha, con 64 parcelas de 14 m2 (4    surcos x 5 m de largo) y 7 m2 de &aacute;rea de c&aacute;lculo (surcos centrales),    emple&aacute;ndose 20 plantas por metro lineal y una distancia entre surcos    de 0,70 m. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se evaluaron los    siguientes productos, los cuales fueron producidos por el Instituto Nacional    de ciencias Agr&iacute;colas: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 - Bradyrhizobium    elkanii, cepa ICA 8001 (108 UFC.mL-1): AzoFert&reg; (B.elk.).    <br>   2 - Micorriza arbuscular, especie Glomus hoi like, cepa INCAM &#8211; 4 con    una composici&oacute;n m&iacute;nima garantizada 20 esporas por gramo de inoculante    y 50 % de colonizaci&oacute;n radical.): EcoMic&reg; (MA).    <br>   3 - Bioestimulador del crecimiento vegetal: Pectimorf&reg; (Pmorf).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los biofertilizantes    fueron aplicados a la semilla en soporte s&oacute;lido a trav&eacute;s de la    Tecnolog&iacute;a de Recubrimiento de Semillas (23), a raz&oacute;n de 10g.kg-1    de semilla para la bacteria y del 10% del peso de la semilla para el hongo formador    de micorriza arbuscular. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El bioestimulante    se aplic&oacute; a una dosis de 10 mg.L-1, en tres formas diferentes: imbibici&oacute;n    y recubrimiento de la semilla y foliar al inicio de la floraci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se emple&oacute;    un dise&ntilde;o de Bloques al azar, con 4 repeticiones por tratamiento, evalu&aacute;ndose    los resultados a trav&eacute;s de un an&aacute;lisis de varianza (paquete estad&iacute;stico    SPSS 11.5 para Windows), donde se utiliz&oacute; la prueba de rangos m&uacute;ltiples    de Duncan para discriminar la diferencia entre las medias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizaron las    siguientes evaluaciones: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa de floraci&oacute;n    (a los x d&iacute;as, tomando 10 plantas por tratamiento): altura (cm) y masa    seca (g) de las plantas, % de N, P y K en trifoliolos (22), nodulaci&oacute;n    (N&uacute;mero, masa seca (g) y efectividad (%) de los n&oacute;dulos totales    seg&uacute;n la coloraci&oacute;n en el interior de los n&oacute;dulos a trav&eacute;s    del corte transversal de estos), variables f&uacute;ngicas empleando la T&eacute;cnica    de Tinci&oacute;n de ra&iacute;ces y se evalu&oacute;: No. de esporas, colonizaci&oacute;n    (%) a trav&eacute;s del m&eacute;todo de los interceptos y la variable transformada    como 2arcosenov%, densidad visual (%) y masa del end&oacute;fito (g. g suelo-1)    por c&aacute;lculos matem&aacute;ticos seg&uacute;n protocolos propuestos (24,    25, 26, 27, 28).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Etapa de cosecha    (a los x d&iacute;as tomando 10 plantas por tratamiento): altura de las plantas    (cm), n&uacute;mero de vainas por planta, masa de 1000 granos (g).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Rendimiento de granos expresado en t.ha-1 en base al &aacute;rea de c&aacute;lculo    de la parcela. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las atenciones    culturales y la fertilizaci&oacute;n se realizaron de acuerdo a lo establecido    en las normas t&eacute;cnicas para el cultivo (29).</font>    <br> </p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    para la variable altura de las plantas (<a href="/img/revistas/ctr/v32n4/t0202411.gif">Tabla    II</a>), tanto en floraci&oacute;n como en cosecha, manifestaron respuestas    significativas entre tratamientos, destac&aacute;ndose, principalmente para    la etapa de cosecha, aquellos tratamientos donde se realiz&oacute; la inoculaci&oacute;n    conjunta de los biofertilizantes, con o sin aplicaci&oacute;n del estimulador    del crecimiento vegetal, y sin diferencias significativas con el tratamiento    de fertilizaci&oacute;n mineral NPK. Resultados similares han sido reportados    por otros autores (8, 30). Se destacan adem&aacute;s los tratamientos con la    aplicaci&oacute;n del Bradyrhizobium y la adici&oacute;n del bioestimulador.    </font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los    tratamientos con aplicaci&oacute;n del boiestimulador del crecimiento vegetal,    aunque con ligeros incrementos con relaci&oacute;n a sus controles donde no    fue utilizado el producto, no mostraron diferencias significativas para ninguna    de las formas en que fue evaluado. Sin embargo efectos de este producto bioestimulador    sobre la altura de las plantas han sido reportados por otros investigadores    (16, 31) en cultivos como el tomate y la palma areca.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La masa seca de    la ra&iacute;z y de la parte a&eacute;rea de las plantas (<a href="/img/revistas/ctr/v32n4/t0202411.gif">Tabla    II</a>) fueron superiores cuando se aplicaron ambos biofertilizantes de manera    conjunta, mostr&aacute;ndose las mayores respuestas en la masa seca a&eacute;rea    cuando se le adicion&oacute; el bioestimulador del crecimiento vegetal. Para    la masa seca de la ra&iacute;z no se encontraron diferencias significativas    entre los tratamientos con aplicaci&oacute;n del producto y sus controles donde    no fue aplicado. Resultados similares para la masa seca han sido se&ntilde;alados    (16) aplicando una mezcla de oligogalactur&oacute;nidos en pl&aacute;ntulas    de tomate.</font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto de los    tratamientos sobre la nodulaci&oacute;n, evaluado a partir de las variables    n&uacute;mero de n&oacute;dulos, masa seca de los mismos y su efectividad, se    refleja en la <a href="/img/revistas/ctr/v32n4/t0302411.gif">tabla III</a>,    donde se observ&oacute; respuestas significativas de estas variables a los tratamientos    evaluados, destac&aacute;ndose aquellos donde se aplic&oacute; el Bradyrhizobium    elkanii sin diferencias estad&iacute;sticas en cuales quiera de las variantes    evaluadas. </font></p>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor efectividad    de los n&oacute;dulos (100 %) estuvo relacionada con los tratamientos donde    se aplic&oacute; el bradyrhizobium. Los tratamientos testigo absoluto y con    solo la aplicaci&oacute;n del bioestimulador del crecimiento a pesar de presentar    bajos n&uacute;meros de n&oacute;dulos en las ra&iacute;ces mostraron altos    porcentajes de efectividad en los mismos. Los tratamientos con aplicaci&oacute;n    simple de hongos micorr&iacute;zicos, con el empleo o no del bioproducto estimulador    del crecimiento tambi&eacute;n presentaron porcentajes altos de efectividad    nodular pero con un mayor n&uacute;mero de n&oacute;dulos por planta. </font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="/img/revistas/ctr/v32n4/t0402411.gif">tabla IV</a> se aprecian    los resultados para las variables micorr&iacute;zicas, en la cual el n&uacute;mero    de esporas. 50g de suelo-1 result&oacute; superior en aquellos tratamientos    donde se emple&oacute; la coinoculaci&oacute;n de los dos biofertilizantes y    se les aplic&oacute; el estimulador del crecimiento vegetal en cualquiera de    sus formas de aplicaci&oacute;n. </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respuestas similares    se encontraron para las dem&aacute;s variables evaluadas (colonizaci&oacute;n,    densidad visual y masa del end&oacute;fito) pero con efectos m&aacute;s marcados    en la respuesta ya que los tratamientos con inoculaci&oacute;n conjunta de los    biofertilizantes y la aplicaci&oacute;n del bioestimulante se diferenciaron    estad&iacute;sticamente del resto de los tratamientos evaluados. Resultados    similares en el incremento de estas variables con el empleo de la coinoculaci&oacute;n    rizobio &#8211; micorriza han sido indicados (32) en el cultivo de la alfalfa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general    no se observ&oacute; efecto de la aplicaci&oacute;n del bioestimulante sobre    las variables f&uacute;ngicas. Se aprecia adem&aacute;s actividad de la micorriza    nativa en las condiciones donde se desarroll&oacute; el estudio, dado por los    valores encontrados en las variables evaluadas para los tratamientos en los    que no fue aplicado el hongo formador de micorrizas arbusculares.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estado nutricional    de las plantas, reflejado a partir de los contenidos foliares de N, P y K (<a href="/img/revistas/ctr/v32n4/t0502411.gif">Tabla    V</a>), de manera general mostr&oacute; diferencias significativas entre los    tratamientos evaluados, se destacan con los mayores porcentajes de N, P y K    aquellos tratamientos donde se aplic&oacute; la combinaci&oacute;n de los biofertilizantes    y los que adem&aacute;s se le adicion&oacute; el estimulador del crecimiento    sin diferencia apreciables entre &eacute;stos. </font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    encontraron valores de los elementos que se corresponden con los reportados    por la literatura (33) como suficientes para el cultivo, excepto para el nitr&oacute;geno    donde los porcentajes mostrados estuvieron cercanos al limite inferior del rango    de suficiencia establecido.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/ctr/v32n4/t0602411.gif">tabla    VI</a> se presentan los resultados del rendimiento de granos y sus componentes,    donde el n&uacute;mero de vainas por planta mostr&oacute; resultados similares    a las variables anteriormente evaluadas, con diferencias significativas entre    tratamientos, observ&aacute;ndose resultados superiores en aquellos tratamientos    donde se coinocularon las semillas con ambos biofertilizantes. El bioestimulador    del crecimiento vegetal, no ejerci&oacute; un efecto significativo sobre esta    variable con resultados similares a los encontrados en los tratamientos antes    mencionados. Para la masa de 1000 granos no se observaron diferencias significativas    entre tratamientos, lo que indica que esta variable en el cultivo fue poco influenciada    por la aplicaci&oacute;n de los productos evaluados.</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como    resultado del crecimiento y desarrollo del cultivo, el rendimiento de granos,    tambi&eacute;n mostr&oacute; diferencias significativas entre tratamientos,    destac&aacute;ndose de igual manera aquellos tratamientos donde se inocul&oacute;    de manera conjunta el Bradyrhizobium elkanii y la cepa de hongo formador de    micorriza arbuscular Glomus hoi like, los que presentaron incrementos en los    rendimientos de 43,06 % para el cultivar estudiado. Con la aplicaci&oacute;n    al tratamiento coinoculado del estimulador del crecimiento vegetal no se lograron    diferencias significativas con el mismo para ninguna de las v&iacute;as de aplicaci&oacute;n,    aunque se observa una tendencia a obtener rendimientos superiores, as&iacute;    como mayores incrementos de los mismos, con valores que oscilaron entre 45,14    % y 55,56 % en dependencia de la forma en que se aplic&oacute; el producto.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n    del bioestimulador del crecimiento vegetal no mostr&oacute; respuestas significativas,    al ser estos comparados con sus controles donde no fue aplicado el producto,    no obstante, existi&oacute; una tendencia general a la obtenci&oacute;n de valores    superiores para las diferentes variables evaluadas e incluso se lograron incrementos    del rendimiento en un rango de 1,45 % a 25,00 % en dependencia de los tratamientos    comparados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto que sobre    este cultivo ejerce la aplicaci&oacute;n conjunta del Bradyrhizobium elkanii    y la micorriza arbuscular Glomus hoi like, expresado en el rendimiento de granos    como variable fundamental, mostr&oacute; respuesta positiva para las condiciones    de estudio y para el cultivar evaluado, manifest&aacute;ndose incrementos en    la producci&oacute;n, lo que posibilita un manejo biotecnol&oacute;gico para    el desarrollo del cultivo de la soya. Los resultados del estudio, como ha sido    se&ntilde;alado anteriormente en la introducci&oacute;n (4, 5, 6, 7, 8, 9, 30),    as&iacute; como en otros cultivos como la alfalfa (31), corroboran el efecto    de inoculaciones mixtas de Bradyrhizobium y hongos formadores de micorrizas    arbusculares en cultivos de leguminosas.    <br>       <br>   El efecto del bioestimulador en el crecimiento y desarrollo de las plantas,    aunque no mostr&oacute; respuestas marcadas, produjo incremento de los rendimientos    en comparaci&oacute;n con aquellos tratamientos donde no fue aplicado dicho    producto, aspecto poco estudiado para condiciones de campo. Resultados similares    pero en otras condiciones experimentales han sido obtenidas por diferentes autores    (14, 15, 16).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Se encontr&oacute;    efecto positivo de los tratamientos para las variables de crecimiento y rendimiento    evaluadas, excepto para masa de 1000 granos, donde las respuestas no fueron    significativas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. La aplicaci&oacute;n    conjunta de los biofertilizantes Bradyrhizobium elkanii y la cepa de hongo MA    Glomus hoi like produjo los mejores resultados, logr&aacute;ndose un incremento    del rendimiento de 43,06 %. Los incrementos fueron ligeramente superiores con    la aplicaci&oacute;n a dicho tratamiento del bioestimulador del crecimiento    vegetal, principalmente con el recubrimiento de las semillas o con la aplicaci&oacute;n    foliar del producto, con valores de 50,69 % y 55,56 % respectivamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Los tratamientos    con el bioestimulante produjeron rendimientos superiores a sus controles donde    no se aplic&oacute; el producto, obteni&eacute;ndose incrementos en la producci&oacute;n    entre 2,44 % y 14,91 % de acuerdo al tratamiento evaluado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <font size="3"><strong>REFERENCIAS</strong></font></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. D&iacute;az,    A.; Orteg&oacute;n, A. S. y Garza, I. Biofertilizaci&oacute;n del C&aacute;rtamo    (Carthamus tinctorius L.) en condiciones restringidas de humedad en el suelo.    Rev. Fitotec. Mex. Vol. 29 (2): 175 &#8211; 180. 2006.    <br>       <!-- ref --><br>   2. Frontera, G. Biofertilizaci&oacute;n: Aspectos Productivos y Consecuencias    en el manejo y conservaci&oacute;n de la fertilidad del suelo. Nota T&eacute;cnica    Crinigan S.A. 2006. [Consultado28 de septiembre/2009. Disponible en: <a href="http://www.engormix.com/articulos_1059_AGR.htm" target="_blank">http://www.engormix.com/articulos_1059_AGR.htm</a>.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   3. Azis, T. y Habte, M. Growth of transplanted Sesbania grandiflora as affected    by preinfection of root with Rhizobia and VAM fungus. Nitrogen fixing tree Research    Reports 8:159 &#8211; 160. 1990.    <br>       <!-- ref --><br>   4. Vald&eacute;z, M.; Reza &#8211; Alem&aacute;n F. y Furl&aacute;n, V. World.    Journal of Microbiology and Biotecnology 9: 93 &#8211; 99. 1993.    <br>       <!-- ref --><br>   5. Hern&aacute;ndez, A y Hern&aacute;ndez, A. N. . Efecto de la interacci&oacute;n    Rhizobium - MA en el cultivo de la soya (Glycine max (L.) Merrill). Cult. Trop.    17 (1): 5 &#8211; 7. 1996.    <br>       <!-- ref --><br>   6. Corbera, J. y Hern&aacute;ndez, A. Evaluaci&oacute;n de la asociaci&oacute;n    Rhizobium &#8211; MVA sobre el crecimiento y desarrollo del cultivo de la soya    (Glycine max (L.) Merrill). Cult. Trop. 18 (1): 10 &#8211; 12.1997.    <br>       <!-- ref --><br>   7. Corbera, J. Coinoculaci&oacute;n Bradyrhizobium japonicum &#8211; Micorriza    Ves&iacute;culo Arbuscular como fuente alternativa de fertilizaci&oacute;n para    el cultivo de la soya. Cult. Trop. 19(1): 17 &#8211; 20.1998.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   8. Corbera, J. y N&uacute;&ntilde;ez, M. Evaluaci&oacute;n agron&oacute;mica    del an&aacute;logo de brasinoesteroides BB &#8211; 6 en soya, inoculada con    Bradyrhizobium japonicum y HMA, cultivada en invierno sobre un suelo Ferralsol.    Cult. Trop. 25 (3): 9 -13. 2004.    <br>       <!-- ref --><br>   9. Hern&aacute;ndez, A. La coinoculaci&oacute;n Glomus hoi like &#8211; Bradyrhizobium    japonicum en la producci&oacute;n de soya (Glycine max) variedad Ver&oacute;nica    para semilla. Cult. Trop. 29 (4): 41 &#8211; 45. 2008.    <br>       <!-- ref --><br>   10. Marf&agrave;, V.; Gollin, D.; Eberhard, S.; Mohnen, D.; Albersheim, P. y    Darvill, A. Oligogalacturonides are able to induce flowers to form on tobacco    explants. Plant J., 1: 217 - 225. 1991.    <br>       <!-- ref --><br>   11. C&ocirc;t&eacute;, F.; Ham, K. S.; Hahn, M. G. y Bergman, C. W. Oligosaccharide    elicitors in host-pathogen interactions: Generation, perception and signal transduction.    En: Biswas, B. B., Das, H. (Eds.), Subcellular biochemistry. Plant-microbe interactions.    Plenum Press, New York, 29: 385 - 431. 1998.    <br>       <!-- ref --><br>   12. Ridley, B. L.; O'Neill, M. A.; y Mohnen, D. Pectins: structure, bios&iacute;ntesis,    and oligogaracturonide-relate signaling. Phitochemistry. 57: 929 - 967. 2001.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   13. Chibu, H.; Shibayama, H. y Arima, S. Effects of chitosan application on    the shoot growth of rice and soybean. Japanese J. of Crop Sci., 71: 206 - 211.    2002.    <br>       <!-- ref --><br>   14. Ohta, K.; Morishita, S.; Suda, K.; Kobayashi, N. y Hosoki, T. Effects of    chitosan soil mixture treatment in the seedling stage on the growth and flowering    of several ornamental plants. J. Japan. Soc. Hort. Sci., 73: 66 - 68. 2004.    <br>       <!-- ref --><br>   15. Sharathchandra, R. G.; Niranjan-Raj, S. Shetty, N. P.; Amruthesh, K. N.    y Shetty, H. S. A Chitosan formulation ElexaTM induces downy mildew disease    resistance and growth promotion in pearl millet. Crop Protection. 23: 881 -    888. 2004.    <br>       <!-- ref --><br>   16. Costales, D.; Mart&iacute;nez, L. y N&uacute;&ntilde;ez, M. Efecto del tratamiento    de semillas con una mezcla de oligogaractur&oacute;nidos sobre el crecimiento    de pl&aacute;ntulas de tomate (Lycopersicom esculentum Mill). Cult. Trop. 28    (1): 85 &#8211; 91. 2007.    <br>       <!-- ref --><br>   17. Prithiviraj, B.; Solumenoev, A.; Zhou, X.; Kahn, W. M. y Smith, D. L. A    host-specific bacteria-to-plant signal molecule (Nod factor) enhances germination    and early growth of diverse crop plants. Planta, 216: 437 - 445. 2003.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   18. Cabrera, J. C. Procedimiento de obtenci&oacute;n de una mezcla de oligosac&aacute;ridos    p&eacute;cticos estimuladora del enraizamiento vegetal. Patente Cubana 22859/2003.    <br>       <!-- ref --><br>   19. Montes, S.; Aldaz, J. P.; Ceballos, M.; Cabrera, J. C. y L&oacute;pez, M.    Uso del biorregulador Pectimorf en la propagaci&oacute;n acelerada del Anthurium    cubense. Cult. Trop. 21 (3): 29 &#8211; 31. 2000.    <br>       <!-- ref --><br>   20. Nieves, N.; Pobrete, A.; Cid, M.; Gonz&aacute;lez-Olmedo, J. L.; Lezcano,    Y. y Cabrera, J. C. Evaluaci&oacute;n del Pectimorf como complemento del 2.4-D    en el proceso de embriog&eacute;nesis som&aacute;tica de la ca&ntilde;a de az&uacute;car    (Saccharum sp.). Cult. Trop. 27 (1): 25 &#8211; 30. 2006.    <br>       <!-- ref --><br>   21. Hern&aacute;ndez, A., /et al/. Nueva versi&oacute;n de Clasificaci&oacute;n    Gen&eacute;tica de los suelos de Cuba. Instituto de Suelos. MINAGRI. La Habana.    AGRINFOR. 1999. 64 p.    <br>       <!-- ref --><br>   22. Paneque, V. M. /et al. /. Manual de T&eacute;cnicas Anal&iacute;ticas para    los an&aacute;lisis de suelo, foliar, abonos org&aacute;nicos y fertilizantes    qu&iacute;micos. Laboratorio de suelos y agroqu&iacute;mica. La Habana: INCA,    2001.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   23. Fern&aacute;ndez, F. y Rodr&iacute;guez, E. L. Estudios b&aacute;sicos de    la tecnolog&iacute;a de recubrimiento de semillas con inoculantes micorriz&oacute;genos    V.A. En: Programa y Res&uacute;menes X Sem. Cient. Inst. Nac. Cienc. Agr&iacute;c.    La Habana. 1996. p 87 &#8211; 88.    <br>       <!-- ref --><br>   24. Gerdemann, J. W. y Nicolson, T. H. Spore of mycorrhizae endogone species    extracted from soil by wet sieving and decanting. Trans Br. Mycol. Soc. 46:    235 - 244. 1963.    <br>       <!-- ref --><br>   25. Phillips, J. M. y Hayman, D. S. Improved procedures for clearing roots and    staining parasitic and vesiculararbuscular mycorrhizal fungi for rapid assessment    of infection. Tranfer. Britanic: Mycology Society. 55: 158 &#8211; 161. 1970.    <br>       <!-- ref --><br>   26. Giovannetti, M. y Mosse, B. An evaluation of techniques to measure vesicular&#8211;arbuscular    infection in roots. New Phytology. 84: 489 - 500. 1980.    <br>       <!-- ref --><br>   27. Trouvelot, A.; Kough, J. y Gianinazzi &#8211; Pearson, V. Mesure du taux    de Mycorrhization VA d&acute;un Systeme Radiculaire. Recherche de Methodes d&acute;Estimation    Ayantune Fonctionnelle. En: Proceedings of the 1st European Symposium on Mycorrhizae:    Physiological and Genetical Aspects of Mycorrhizae (1:1986 jul. 1 &#8211; 5:    Paris). 1986. p. 217 &#8211; 222.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   28. Herrera, R.; Furrazola, E.; Ferrer, R. L.; Fern&aacute;ndez, R. y Torres,    Y. Funtional strategies of root hairs and arbuscular mycorrhizae in an evergreen    tropical forest, Sierra del rosario, Cuba. CENIC, Ciencias Biol&oacute;gicas.    35 (2). 2004.    <br>       <!-- ref --><br>   29. Manual T&eacute;cnico. Cultivo y utilizaci&oacute;n de la soya en Cuba.    Holgu&iacute;n. 1998. 56 p.    <br>       <!-- ref --><br>   30. Hern&aacute;ndez, M. y Cuevas, F. The effect of inoculating with arbuscular    mycorrhiza and Bradyrhizobium strains on soybean (Glycine max (L.) Merrill)    crop development. Cult. Trop. 24 (2): 19 &#8211; 21. 2003.    <br>       <!-- ref --><br>   31. Ben&iacute;tez, B.; Soto, F.; N&uacute;&ntilde;ez, M. y Yong, Annia. Crecimiento    de plantas de Palma Areca (Dypsis lutescens, H. Wendel) con aspersiones foliares    de una mezcla de oligogaractur&oacute;nidos. Cult. Trop. 29 (3): 81 &#8211;    85. 2008.    <br>       <!-- ref --><br>   32. Tovar &#8211; Franco, J. Incrementos en invernadero de la cantidad y calidad    de follaje de la alfalfa (Medicago sativa L.) variedad Florida 77 causado por    la combinaci&oacute;n de fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica y qu&iacute;mica    en un suelo de la serie Bermeo de la Sabana de Bogot&aacute;. Pontificia Universidad    Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia. Universitas Scientiarum 11 (N&uacute;mero    especial): 61 &#8211; 71. 2006.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   33. IFA. World Fertilizer Use Manual. International Fertilizer Industry Association.    Paris, France. 1992. p. 37-550.    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido    10/09/2010, aceptado 14/04/2011.</strong>    <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortegón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biofertilización del Cártamo (Carthamus tinctorius L.) en condiciones restringidas de humedad en el suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fitotec. Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>175 - 180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frontera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biofertilización: Aspectos Productivos y Consecuencias en el manejo y conservación de la fertilidad del suelo]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azis]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Habte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Growth of transplanted Sesbania grandiflora as affected by preinfection of root with Rhizobia and VAM fungus]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>159 - 160</page-range><publisher-name><![CDATA[Nitrogen fixing tree Research Reports]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reza - Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furlán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World: Journal of Microbiology and Biotecnology]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>93 - 99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la interacción Rhizobium - MA en el cultivo de la soya (Glycine max (L.) Merrill)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5 - 7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la asociación Rhizobium - MVA sobre el crecimiento y desarrollo del cultivo de la soya (Glycine max (L.) Merrill)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10 - 12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Coinoculación Bradyrhizobium japonicum - Micorriza Vesículo Arbuscular como fuente alternativa de fertilización para el cultivo de la soya]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17 - 20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación agronómica del análogo de brasinoesteroides BB - 6 en soya, inoculada con Bradyrhizobium japonicum y HMA, cultivada en invierno sobre un suelo Ferralsol]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9 -13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La coinoculación Glomus hoi like - Bradyrhizobium japonicum en la producción de soya (Glycine max) variedad Verónica para semilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>41 - 45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marfà]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gollin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eberhard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albersheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darvill]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oligogalacturonides are able to induce flowers to form on tobacco explants]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant J]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>217 - 225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Côté]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ham]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oligosaccharide elicitors in host-pathogen interactions: Generation, perception and signal transduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Biswas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Subcellular biochemistry: Plant-microbe interactions]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>385 - 431</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridley]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohnen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pectins: structure, biosíntesis, and oligogaracturonide-relate signaling]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>929 - 967</page-range><publisher-name><![CDATA[Phitochemistry]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chibu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shibayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arima]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of chitosan application on the shoot growth of rice and soybean]]></article-title>
<source><![CDATA[Japanese J. of Crop Sci]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>206 - 211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morishita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suda]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hosoki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of chitosan soil mixture treatment in the seedling stage on the growth and flowering of several ornamental plants]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Japan. Soc. Hort. Sci]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>66 - 68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharathchandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niranjan-Raj]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shetty]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amruthesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shetty]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Chitosan formulation ElexaTM induces downy mildew disease resistance and growth promotion in pearl millet]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Protection]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>881 - 888</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costales]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del tratamiento de semillas con una mezcla de oligogaracturónidos sobre el crecimiento de plántulas de tomate (Lycopersicom esculentum Mill)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85 - 91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prithiviraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solumenoev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A host-specific bacteria-to-plant signal molecule (Nod factor) enhances germination and early growth of diverse crop plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Planta]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>437 - 445</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento de obtención de una mezcla de oligosacáridos pécticos estimuladora del enraizamiento vegetal]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Patente Cubana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso del biorregulador Pectimorf en la propagación acelerada del Anthurium cubense]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>2000</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>29 - 31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pobrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cid]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Olmedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lezcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del Pectimorf como complemento del 2.4-D en el proceso de embriogénesis somática de la caña de azúcar (Saccharum sp.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25 - 30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de Clasificación Genética de los suelos de Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Técnicas Analíticas para los análisis de suelo, foliar, abonos orgánicos y fertilizantes químicos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios básicos de la tecnología de recubrimiento de semillas con inoculantes micorrizógenos V.A]]></article-title>
<source><![CDATA[Programa y Resúmenes]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[X Sem. Cient. Inst. Nac. Cienc. Agríc]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
<page-range>87 - 88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerdemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spore of mycorrhizae endogone species extracted from soil by wet sieving and decanting]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans Br. Mycol. Soc]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>235 - 244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improved procedures for clearing roots and staining parasitic and vesiculararbuscular mycorrhizal fungi for rapid assessment of infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Tranfer. Britanic: Mycology Society]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>158 - 161</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovannetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An evaluation of techniques to measure vesicular-arbuscular infection in roots]]></article-title>
<source><![CDATA[New Phytology]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>489 - 500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trouvelot]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kough]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gianinazzi - Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mesure du taux de Mycorrhization VA d´un Systeme Radiculaire. Recherche de Methodes d´Estimation Ayantune Fonctionnelle]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the 1st European Symposium on Mycorrhizae: Physiological and Genetical Aspects of Mycorrhizae]]></source>
<year>1986</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<page-range>217 - 222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furrazola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Funtional strategies of root hairs and arbuscular mycorrhizae in an evergreen tropical forest, Sierra del rosario, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[CENIC, Ciencias Biológicas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Manual Técnico: Cultivo y utilización de la soya en Cuba]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Holguín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of inoculating with arbuscular mycorrhiza and Bradyrhizobium strains on soybean (Glycine max (L.) Merrill) crop development]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>19 - 21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento de plantas de Palma Areca (Dypsis lutescens, H. Wendel) con aspersiones foliares de una mezcla de oligogaracturónidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cult. Trop]]></source>
<year>2008</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero><numero>81 - 85</numero>
<issue>3</issue><issue>81 - 85</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar - Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Incrementos en invernadero de la cantidad y calidad de follaje de la alfalfa (Medicago sativa L.) variedad Florida 77 causado por la combinación de fertilización biológica y química en un suelo de la serie Bermeo de la Sabana de Bogotá]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>61 - 71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>IFA</collab>
<source><![CDATA[World Fertilizer Use Manual]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>37-550</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Fertilizer Industry Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
