<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362012000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EFECTOS DEL ALUMINIO EN LA DIVISIÓN Y EL ALARGAMIENTOCELULAR EN PLÁNTULAS DE ARROZ (Oryza sativa L.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aluminium effects on cell division and elongation in rice seedlings (Oryza sativa L.)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idioleidys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynaldo Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Testillano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Risueño]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas departamento de Fisiología y Bioquímica Vegetal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biológicas del CSIC Ramiro de Maestzu  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones Biológicas del CSIC Ramiro de Maestzu departamento de Desarrollo de Plantas y Organización Nuclear ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Teniendo en cuenta que la toxicidad por aluminio es el efecto más importante en los suelos ácidos y constituye el mayor factor limitante del crecimiento y la producción vegetal, se desarrolló una investigación que tuvo como objetivo fundamental determinar el efecto del aluminio en los procesos de división y alargamiento celular en dos cultivares comerciales de arroz, así como la relación de éstos con la inhibición del crecimiento radical. Se emplearon diferentes niveles de aluminio para imponer la condición de estrés y los ápices radiculares fueron sometidos al procesamiento tradicional para microscopía óptica. Las secciones teñidas se observaron al microscopio óptico (Zeiss) con cámara digital acoplada y las dimensiones celulares se cuantificaron mediante el programa morfométrico ImageJ. Se demostró que el aluminio inhibió el crecimiento radical de las plántulas de arroz, como consecuencia del efecto tóxico del metal. Se observó una reducción del índice mitótico para ambos cultivares con el incremento de la concentración de aluminio y el estudio del alargamiento celular evidenció que las células radicales se acortaron en longitud y aumentaron su grosor. Los resultados demostraron que los desórdenes que provoca el metal en los dos procesos celulares evaluados son los responsables fisiológicos de la inhibición del crecimiento radical.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aluminium toxicity is a very important factor limiting growing and crop productivity in acid soils. The aim of this paper was to study the aluminium effects on division and elongation cell process and their relation with root growing in roots of two rice commercial cultivars. Different AlCl3 levels were employed to impose stress condition. Root apical segments were processed by Traditional Procedure to Optic Microscopy. The stained sections were viewed with Optic Microscopy (Zeiss) and photographed with Digital Camera Coupled to microscopy. Morfometric Program ImajeJ was employed to determine cell dimensions. Root elongation was reduced in rice seedlings like a consequence to aluminium toxic effect. A mitotic index inhibition was observed with aluminium level increasing and reduced length accompanied by radial expansion was observed in meristematic cells. The obtained results evidence some changes provokes by aluminium toxic levels in both cellular process which are responsible to cell growing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aluminio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos celulares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arroz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aluminium]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cell process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>EFECTOS    DEL ALUMINIO EN LA DIVISI&Oacute;N Y EL ALARGAMIENTOCELULAR EN PL&Aacute;NTULAS    DE ARROZ (Oryza sativa L.)</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong><font size="3">Aluminium    effects on cell division and elongation in rice seedlings    <br>   (Oryza sativa L.)</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Dra.C.    Idioleidys Alvarez Bello,<font size="2"><sup>I</sup></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Dra.C. In&eacute;s Reynaldo Escobar,<font size="2"><sup>I</sup></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2"><sup>I    </sup></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.C.    Pilar S&aacute;nchez Testillano,<strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><sup>I</sup><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><sup>I</sup></strong></font><sup>I</sup></font></font></strong></font><font size="2"><sup>    </sup></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Dra.C.    Mar&iacute;a del C. Risue&ntilde;o</font><font size="2"><sup> </sup><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><sup>I</sup></font></font></strong></font></strong></font></font><sup>V</sup></strong></font></strong></font></font></strong></font></strong></font></font></strong></font></font></strong></font></font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><sup>I    </sup></font>Investigador Agregado del Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas,    gavetapostal 1, CP 32700, San Jos&eacute; de Las Lajas, Mayabeque, Cuba.    <br>   <font size="2"><sup>II</sup></font> Investigador Titular del departamento de    Fisiolog&iacute;ay Bioqu&iacute;mica Vegetal, Instituto Nacional de Ciencias    Agr&iacute;colas, gavetapostal 1, CP 32700, San Jos&eacute; de Las Lajas, Mayabeque,    Cuba    <br>   <font size="2"><sup>III </sup></font>Investigador Titular     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><sup>I</sup></font></font></font></font></font><sup>V    </sup></font></font></font></font></font></font></font></font></font></font>Profesora    de Investigaci&oacute;n e Investigador Titular del departamentode Desarrollo    de Plantas y Organizaci&oacute;n Nuclear, Centro de Investigaciones Biol&oacute;gicas    del CSIC &laquo;Ramiro de Maestzu, 109, 28040, Madrid, Espa&ntilde;a.    <br>   </font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong>    <br>       <br>   Teniendo en cuenta que la toxicidad por aluminio es el efecto m&aacute;s importante    en los suelos &aacute;cidos y constituye el mayor factor limitante del crecimiento    y la producci&oacute;n vegetal, se desarroll&oacute; una investigaci&oacute;n    que tuvo como objetivo fundamental determinar el efecto del aluminio en los    procesos de divisi&oacute;n y alargamiento celular en dos cultivares comerciales    de arroz, as&iacute; como la relaci&oacute;n de &eacute;stos con la inhibici&oacute;n    del crecimiento radical. Se emplearon diferentes niveles de aluminio para imponer    la condici&oacute;n de estr&eacute;s y los &aacute;pices radiculares fueron    sometidos al procesamiento tradicional para microscop&iacute;a &oacute;ptica.    Las secciones te&ntilde;idas se observaron al microscopio &oacute;ptico (Zeiss)    con c&aacute;mara digital acoplada y las dimensiones celulares se cuantificaron    mediante el programa morfom&eacute;trico ImageJ. Se demostr&oacute; que el aluminio    inhibi&oacute; el crecimiento radical de las pl&aacute;ntulas de arroz, como    consecuencia del efecto t&oacute;xico del metal. Se observ&oacute; una reducci&oacute;n    del &iacute;ndice mit&oacute;tico para ambos cultivares con el incremento de    la concentraci&oacute;n de aluminio y el estudio del alargamiento celular evidenci&oacute;    que las c&eacute;lulas radicales se acortaron en longitud y aumentaron su grosor.    Los resultados demostraron que los des&oacute;rdenes que provoca el metal en    los dos procesos celulares evaluados son los responsables fisiol&oacute;gicos    de la inhibici&oacute;n del crecimiento radical. </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p><font size="2"><strong>Palabras clave:</strong> aluminio, procesos celulares,    arroz.     <br>   </font></p> </font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <p><font size="2"><strong>ABSTRACT    <br>   </strong>    <br>   Aluminium toxicity is a very important factor limiting growing and crop productivity    in acid soils. The aim of this paper was to study the aluminium effects on division    and elongation cell process and their relation with root growing in roots of    two rice commercial cultivars. Different AlCl3 levels were employed to impose    stress condition. Root apical segments were processed by Traditional Procedure    to Optic Microscopy. The stained sections were viewed with Optic Microscopy    (Zeiss) and photographed with Digital Camera Coupled to microscopy. Morfometric    Program ImajeJ was employed to determine cell dimensions. Root elongation was    reduced in rice seedlings like a consequence to aluminium toxic effect. A mitotic    index inhibition was observed with aluminium level increasing and reduced length    accompanied by radial expansion was observed in meristematic cells. The obtained    results evidence some changes provokes by aluminium toxic levels in both cellular    process which are responsible to cell growing.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   <strong>Key words:</strong> aluminium, cell process, rice.</font></p> </font>  <hr> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><font size="3"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font>    <br>       <br>   La acidificaci&oacute;n de los suelos se ha intensificado en los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, estim&aacute;ndose que aproximadamente el 30% de la superficie    terrestre y el 50% de las tierras cultivadas est&aacute;n afectadas por este    fen&oacute;meno y de estas &uacute;ltimas cerca de un 60% se localiza en las    zonas tropicales y subtropicales (1).     <br>       <br>   Los suelos de Cuba no han sido de los m&aacute;s afectados por la acidez (2),    no obstante, diversos factores naturales y antr&oacute;picos han generado alrededor    de 557 400 hect&aacute;reas de suelos al&iacute;ticos con el transcurso de los    a&ntilde;os, los que se encuentran distribuidos en casi toda la isla, con una    mayor incidencia en las provincias de Pinar del R&iacute;o, Camag&uuml;ey y    Granma (3).     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La toxicidad por aluminio es el efecto m&aacute;s importante en los suelos &aacute;cidos    y constituye el mayor factor limitante del crecimiento y la producci&oacute;n    vegetal (1, 4, 5). Para la mayor&iacute;a de las plantas, la ra&iacute;z es    el &oacute;rgano m&aacute;s afectado por este i&oacute;n (6), por lo que se    han planteado diversas hip&oacute;tesis acerca de los mecanismos de toxicidad    en esta parte de la planta.     <br>       <br>   En este sentido, se conoce que diferentes componentes y procesos celulares pueden    ser afectados por el aluminio (7) y entre los m&aacute;s importantes se encuentran,    el n&uacute;cleo y la divisi&oacute;n celular (8, 9) y la din&aacute;mica del    citoesqueleto (10). En un estudio en el cultivo del ma&iacute;z (11) la reducci&oacute;n    del n&uacute;mero de c&eacute;lulas proliferativas inducidas por aluminio estuvo    acompa&ntilde;ada por un acortamiento en la regi&oacute;n de divisi&oacute;n    celular. Varios a&ntilde;os despu&eacute;s se observ&oacute; la r&aacute;pida    entrada del i&oacute;n a las c&eacute;lulas y su localizaci&oacute;n cercana    a los n&uacute;cleos celulares, en c&eacute;lulas radicales de soya y suspensiones    celulares de Catharanthus roseaus (12). A partir de estos resultados las investigaciones    centraron su atenci&oacute;n en el n&uacute;cleo celular, teniendo en cuenta    que el aluminio pod&iacute;a inhibir la divisi&oacute;n celular mediante su    interacci&oacute;n con algunos componentes nucleares y esto permiti&oacute;    sugerir que la toxicidad letal pod&iacute;a estar asociada con esta interacci&oacute;n    (13).    <br>       <br>   En un estudio de suspensiones celulares de dos l&iacute;neas de tabaco ante    una exposici&oacute;n prolongada al aluminio, se evidenci&oacute; una desorientaci&oacute;n    de los elementos del citoesqueleto microtubular (4). En este caso los cambios    observados estuvieron precedidos por una disminuci&oacute;n en la viabilidad    celular y un incremento en los niveles de ?-tubulina, hallazgos que permitieron    concluir que el citoesqueleto microtubular es un sitio clave ante la toxicidad    por aluminio, aunque otras evidencias m&aacute;s convincentes deben obtenerse    al respecto. (14).    <br>       <br>   A&uacute;n cuando lo anterior muestra varios estudios sobre el tema en algunas    gram&iacute;neas, no se han realizado investigaciones para cuantificar estos    dos procesos celulares en la ra&iacute;z de arroz, lo que ha limitado el estudio    integrado de los cambios morfol&oacute;gicos y fisiol&oacute;gicos que puede    provocar el aluminio en esta planta.     <br>       <br>   Por las razones antes expuestas, el objetivo de la investigaci&oacute;n fue    determinar el efecto del aluminio en los procesos de divisi&oacute;n y alargamiento    celular en dos cultivares comerciales de arroz, as&iacute; como la relaci&oacute;n    de &eacute;stos con la inhibici&oacute;n del crecimiento radical.</font></p>     <p><font size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong><font size="3">Materiales y M&eacute;todos</font></strong></font></p>     <p><font size="2"><strong>Material vegetal </strong>    <br>       <br>   Los experimentos se realizaron en el Laboratorio de Organizaci&oacute;n y desarrollo    Nuclear del Centro de Investigaciones Biol&oacute;gicas (CIB), Espa&ntilde;a    y en el Departamento de Fisiolog&iacute;a y Bioqu&iacute;mica Vegetal del Instituto    Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA). Para ello se emplearon pl&aacute;ntulas    de arroz (Oryza sativa L) de dos cultivares comerciales cubanos.     <br>       <br>   El cultivar Jucarito-104 (J-104), que es empleada como patr&oacute;n comercial    por sus potencialidades en el rendimiento (15) y la variedad INCA LP- 7, obtenida    en el Departamento de Gen&eacute;tica y Mejoramiento de las Plantas del Instituto    Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas, la cual exhibe cierto grado de tolerancia    al estr&eacute;s i&oacute;nico (16).</font></p>     <p><font size="2"><strong>Condiciones experimentales</strong>    <br>       <br>   Se desarroll&oacute; un experimento en el que se definieron 4 tratamientos,    en los cuales el nivel de aluminio en el medio de germinaci&oacute;n fue de    0 (Control), 30, 65 y 125 &micro;mol.L-1 de cloruro de aluminio (AlCl3), respectivamente.    Para ello las semillas de arroz se desinfectaron con una soluci&oacute;n de    hipoclorito de sodio comercial al 10% durante 15 minutos y se lavaron tres veces    con agua esterilizada. Posteriormente se colocaron en placas de Petri (90x15    mm) con papel de filtro, el que se humedeci&oacute; diariamente con 1ml de la    soluci&oacute;n de AlCl3 empleada para la germinaci&oacute;n de las semillas,    en cada uno de los tratamientos, y con agua, para el control.     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se colocaron 25 semillas en cada placa de Petri, con 12 horas de luz natural    y 12 horas de oscuridad y una temperatura noche/d&iacute;a de 21/26 o C.    <br>   Se realizaron 3 r&eacute;plicas del experimento y las pl&aacute;ntulas se evaluaron    despu&eacute;s de siete d&iacute;as de germinadas las semillas. Se muestrearon    20 pl&aacute;ntulas por placa y un total de 60 por tratamiento, a las cuales    se les tom&oacute; la rad&iacute;cula para realizar las evaluaciones correspondientes.</font></p>     <p><font size="2"><strong>Procesamiento para microscop&iacute;a</strong>    <br>       <br>   Para el estudio de las secciones longitudinales de la rad&iacute;cula, las muestras    se sometieron al procesamiento tradicional para microscop&iacute;a &oacute;ptica    (2) y se incluyeron en resina Lowicryl K4M. Los bloques de resina fueron seccionados    en un ultramicr&oacute;tomo y se obtuvieron secciones longitudinales de la rad&iacute;cula    de una micra. Para lograr un adecuado contraste de las muestras se utiliz&oacute;    el azul de toluidina y las observaciones se realizaron en un microscopio &oacute;ptico    de luz (Zeiss) con una magnificaci&oacute;n de 1000x.</font></p>     <p><font size="2"><strong>Evaluaci&oacute;n del efecto del Al en la orientaci&oacute;n    del crecimiento celular</strong>    <br>       <br>   Para evaluar el alargamiento celular, se procedi&oacute; a determinar el largo    y ancho de las c&eacute;lulas del meristemo fundamental en cada uno de los tratamientos.    Para ello se obtuvieron im&aacute;genes digitales de las c&eacute;lulas del    meristemo fundamental de esta zona, con una ampliaci&oacute;n de 1000x, las    que se exportaron al Programa Morfom&eacute;trico ImageJ, donde se utiliz&oacute;    el instrumento de &#8220;medici&oacute;n lineal&#8221;. El largo de las c&eacute;lulas    corticales se determin&oacute; en todos los casos, de forma paralela al borde    de la rad&iacute;cula y para el grosor celular de forma perpendicular, siempre    por el centro de las c&eacute;lulas, lo que permiti&oacute; homogenizar las    mediciones. Se tomaron tantas im&aacute;genes como fue necesario para medir    200 c&eacute;lulas por tratamiento.</font></p>     <p><font size="2"><strong>Evaluaci&oacute;n del efecto del Al en el proceso de    divisi&oacute;n celular </strong>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se cuantific&oacute; el &iacute;ndice de proliferaci&oacute;n celular a trav&eacute;s    del c&aacute;lculo del &iacute;ndice mit&oacute;tico y para ello se emple&oacute;    la t&eacute;cnica de tinci&oacute;n con orce&iacute;na ac&eacute;tico-clorh&iacute;drica    (17), con una modificaci&oacute;n, ya que para lograr la penetraci&oacute;n    de la orce&iacute;na en los &aacute;pices radiculares fueron necesarios tres    calentamientos en vez de uno.    <br>       <br>   El n&uacute;mero de c&eacute;lulas estad&iacute;sticamente representativo se    estim&oacute; de acuerdo a la f&oacute;rmula empleada por Matos y Molina (1997):    i = Z2a/2 x S2/e2, donde Z tiene un valor de 1,96 seg&uacute;n la estad&iacute;stica    tabulada de la normal est&aacute;ndar y S2, que significa la varianza muestral,    es de 13,66. El error del muestreo (e2) es de 0,25. De acuerdo a esta f&oacute;rmula,    1462 c&eacute;lulas por tratamiento es el valor m&iacute;nimo de c&eacute;lulas    que se deben analizar para obtener resultados confiables y se evaluaron tantos    campos como fue necesario para contar 2000 c&eacute;lulas por tratamiento. Teniendo    en cuenta que dentro de cada campo se contaron las c&eacute;lulas que se encontraban    en mitosis (profase, metafase, anafase y telofase) y en interfase.    <br>   <strong>    <br>   Los c&aacute;lculos del &iacute;ndice mit&oacute;tico se realizaron a trav&eacute;s    de la ecuaci&oacute;n:</strong>    <br>       <br>   IM = M x 100/T, donde:    <br>   IM: &Iacute;ndice Mit&oacute;tico,     <br>   M: C&eacute;lulas en mitosis (profase, metafase, anafase y telofase) y    <br>   T: Total de c&eacute;lulas contadas (Mitosis + Interfase).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2"><strong>An&aacute;lisis estad&iacute;sticos</strong>    <br>       <br>   Se utiliz&oacute; un dise&ntilde;o completamente aleatorizado. Los resultados    experimentales del largo y ancho de las c&eacute;lulas y el &iacute;ndice mit&oacute;tico    fueron sometidos a un an&aacute;lisis de varianza con arreglo bifactorial, donde    los factores fueron las variedades y las concentraciones de Al. En los casos    que se encontraron diferencias significativas, se compararon las medias seg&uacute;n    la D&oacute;cima de Tukey, para el 5% de probabilidad del error. Para el an&aacute;lisis    estad&iacute;stico fue utilizado el paquete estad&iacute;stico STATGRAPHICS    Versi&oacute;n 4.1 en ambiente Windows.</font></p>     <p><font size="2">    <br>   <font size="3"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </strong></font></font></p>     <p><font size="2">Dentro de los factores abi&oacute;ticos que m&aacute;s influyen    en el desarrollo del sistema radical, se pueden mencionar, la temperatura, el    contenido de agua y de ox&iacute;geno, as&iacute; como una elevada concentraci&oacute;n    de elementos qu&iacute;micos, entre los que se encuentran el aluminio (18).    <br>       <br>   La rad&iacute;cula fue el centro de atenci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n    dentro del sistema radical, en primer lugar por la importancia que reviste en    la fase de pl&aacute;ntula y adem&aacute;s porque garantiza una adecuada absorci&oacute;n    de agua e iones en esta fase del desarrollo de la planta. Es importante destacar    que no se produjo interacci&oacute;n entre las variedades y las concentraciones    de aluminio para ninguna de las variables estudiadas.     <br>       <br>   Las pl&aacute;ntulas del control en la variedad J-104 exhibieron valores de    longitud de la rad&iacute;cula, superiores a las de la INCA LP-7, como se puede    apreciar en la <a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0105112.gif">Figura 1</a>.    Sin embargo, fueron las m&aacute;s afectadas por el i&oacute;n Al3+, ya que    a 30 &micro;mol.L-1 se observ&oacute; una disminuci&oacute;n significativa de    este indicador en relaci&oacute;n con el control. Esta alteraci&oacute;n se    considera el s&iacute;ntoma m&aacute;s frecuente ante la presencia de este i&oacute;n,    ya que una reducci&oacute;n similar del crecimiento ha sido observada en diferentes    especies de plantas (12, 19, 20) como consecuencia del efecto t&oacute;xico    del aluminio (21).    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Este comportamiento indic&oacute; que 30 &micro;mol.L-1 es suficiente para afectar    la longitud radicular en la variedad J-104 y que a partir de esta concentraci&oacute;n    se mantiene el efecto inhibitorio del Al en el crecimiento de la rad&iacute;cula,    de manera tal que en las pl&aacute;ntulas expuestas a 125 &micro;mol.L-1 se    observ&oacute; una reducci&oacute;n del 23% en relaci&oacute;n con las pl&aacute;ntulas    no tratadas.</font></p>     <p align="left"><font size="2"> En la INCA LP-7 la longitud radicular no difiri&oacute;    entre ninguno de los tratamientos, por lo que esta variedad fue capaz de soportar    dosis de hasta 125 &micro;mol.L-1 de AlCl3, sin tener afectaciones en la longitud    de su rad&iacute;cula (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0105112.gif">Figura    1</a>). </font></p> <font size="2">El comportamiento diferente que exhibi&oacute; la longitud de la  rad&iacute;cula en las variedades de arroz, puede estar relacionado con el grado  de tolerancia al metal de cada una de ellas, a&uacute;n m&aacute;s, cuando se  ha visto que la intensidad de la inhibici&oacute;n puede diferir entre especies  y entre variedades (12).     
<br>     <br> El crecimiento radical es el resultado de la divisi&oacute;n y el alargamiento  de las c&eacute;lulas radicales, raz&oacute;n por la que se evaluaron las afectaciones  provocadas por el i&oacute;n Al3+ en ambos procesos celulares.    <br>     <br> Al evaluar el efecto provocado por el aluminio en el alargamiento celular, se  pudo apreciar que en las pl&aacute;ntulas del control, las c&eacute;lulas del  meristemo fundamental se caracterizaron por tener una estructura poli&eacute;drica  alargada (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0205112.gif">Figura 2A</a> y  <a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0205112.gif">B</a>), sin embargo en las  expuestas al metal, &eacute;stas se deformaron y exhibieron paredes muy irregulares,  as&iacute; como una expansi&oacute;n radial en su estructura (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0205112.gif">Figura  2C-H</a>).</font><font size="2">    
<br> </font>    <br> <font size="2">A trav&eacute;s de un estudio morfom&eacute;trico se pudieron cuantificar  las alteraciones observadas en la estructura de estas c&eacute;lulas y se demostr&oacute;  que la toxicidad del i&oacute;n Al3+ afecta de forma significativa el alargamiento  celular.    <br>     <br> Las pl&aacute;ntulas de la variedad INCA LP-7 no exhibieron cambios en la longitud  de las c&eacute;lulas cuando fueron expuestas a 30 &micro;mol.L-1 de AlCl3, sin  embargo, en la J-104 a ese mismo valor, se observ&oacute; una disminuci&oacute;n  en la misma (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0305112.gif">Figura 3</a>).  Esto indica que la concentraci&oacute;n de 30 &micro;mol.L-1 resulta t&oacute;xica  para esta &uacute;ltima variedad, resultados que apoyan los obtenidos al analizar  la longitud de la rad&iacute;cula (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0105112.gif">Figura  1</a>).</font></font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s,    cuando las pl&aacute;ntulas de la variedad J-104 fueron expuestas a la mayor    dosis de aluminio (125 &micro;mol.L-1), la longitud celular se redujo casi un    40 % en relaci&oacute;n con el control, mientras en que en la INCA LP-7 la reducci&oacute;n    fue de solo un 25.5% (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0305112.gif">Figura    3</a>), lo que evidenci&oacute; que la longitud de sus c&eacute;lulas, fue menos    afectada ante la toxicidad del aluminio.     
<br>       <br>   El grosor de las c&eacute;lulas del meristemo fundamental determinado a trav&eacute;s    del estudio morfom&eacute;trico, arroj&oacute; un incremento importante ante    la presencia del i&oacute;n Al3+ (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0405112.gif">Figura    4</a>). Para este indicador, las dos variedades estudiadas exhibieron un nivel    de tolerancia similar, ya que ambas mostraron un aumento significativo del grosor    celular cuando fueron expuestas a 30 &micro;mol.L-1 del metal. No obstante,    los resultado apuntan a que la J-104 fue la m&aacute;s afectada por el estr&eacute;s    i&oacute;nico, pues el grosor celular se increment&oacute; en un 70%, mientras    que para la otra variedad el incremento fue de un 57% (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0405112.gif">Figura    4</a>).</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   La evaluaci&oacute;n integral del estudio morfom&eacute;trico, indic&oacute;    que el aluminio provoc&oacute; disminuci&oacute;n en la longitud de las c&eacute;lulas    del meristemo fundamental e incremento en el grosor de las mismas, de manera    que dichas c&eacute;lulas se hicieron m&aacute;s cortas y anchas en la medida    en que se incrementaron los niveles de la exposici&oacute;n al i&oacute;n met&aacute;lico,    sobre todo en la variedad J-104, la que evidenci&oacute; &eacute;stas modificaciones    a menores dosis del metal en relaci&oacute;n con la INCA LP-7. Sin lugar a dudas    estas modificaciones contribuyen a la reducci&oacute;n detectada en la longitud    y al engrosamiento observado en la rad&iacute;cula de las plantas expuestas    al metal.     <br>       <br>   Por otro lado, la respuesta significativa observada tanto en el largo como en    el grosor celular de las pl&aacute;ntulas expuestas a la menor dosis de aluminio    respecto a las del control, sugiere que 30 &micro;mol.L-1 del metal pueden ser    suficientes para romper la sensible din&aacute;mica de ensamble y desensamble    de la red de microt&uacute;bulos y microfilamentos. Adem&aacute;s, se evidencia    la posibilidad de que el citoesqueleto pueda ser un blanco de acci&oacute;n    importante ante la toxicidad provocada por el aluminio, como ha sido informado    para otras especies (22, 23). A&uacute;n m&aacute;s, si se tiene en cuenta que    el citoesqueleto es la red tridimensional de prote&iacute;nas que conforman    el citosol, la cual cumple un papel esencial en el mantenimiento de la forma    celular entre otras funciones (24).    <br>       <br>   A partir de estos elementos, la expansi&oacute;n celular que arroj&oacute; el    estudio morfom&eacute;trico pudiera ser explicada mediante la interacci&oacute;n    del i&oacute;n Al3+ con factores que influyen en la organizaci&oacute;n del    citoesqueleto, similar a como sucede en Arabidopsis thalianna (22), como los    niveles de Mg2+ y Ca2+ en el citosol.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La divisi&oacute;n celular no es por s&iacute; misma un mecanismo de crecimiento,    ya que no conduce necesariamente a un incremento en el tama&ntilde;o; no obstante    es un proceso que acompa&ntilde;a al crecimiento en los tejidos meristem&aacute;ticos.    Por este motivo el estudio del efecto del i&oacute;n Al3+ en la divisi&oacute;n    celular estuvo confinado a la zona de divisi&oacute;n de la rad&iacute;cula,    seg&uacute;n la Figura 5 y se evalu&oacute; mediante la determinaci&oacute;n    del &iacute;ndice mit&oacute;tico (IM), como indicador cuantitativo de este    proceso celular.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La caracterizaci&oacute;n    de los n&uacute;cleos celulares, que se observaron de color rojo, permiti&oacute;    determinar con facilidad en ambas variedades las c&eacute;lulas que se encontraban    en interfase, as&iacute; como en las diferentes fases de la mitosis (profase,    metafase, telofase y anafase) para su posterior evaluaci&oacute;n. La misma    se realiz&oacute; a trav&eacute;s de la figura mit&oacute;tica caracter&iacute;stica    de cada fase, como se muestra en la <a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0505112.gif">Figura    5</a> y fue posible por la modificaci&oacute;n realizada a la t&eacute;cnica    de tinci&oacute;n con orce&iacute;na, la que permiti&oacute; un adecuado contraste    del material nuclear.</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al    evaluar el &iacute;ndice mit&oacute;tico como indicador del proceso de divisi&oacute;n    celular, se pudo apreciar una disminuci&oacute;n progresiva del mismo con el    aumento en los niveles de aluminio para la variedad J-104, (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0605112.gif">Figura    6</a>), lo que se corresponde con la reducci&oacute;n en longitud observada    en esta variedad y evidencia las afectaciones que puede provocar este i&oacute;n    en el crecimiento celular, debido a sus efectos t&oacute;xicos. Las dos variedades    mostraron una reducci&oacute;n de este indicador ante la concentraci&oacute;n    de 30 &micro;mol.L-1 de AlCl3, sin embargo para los dem&aacute;s tratamientos    exhibieron un comportamiento diferente (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0605112.gif">Figura    6</a>). Lo anterior indica que esta dosis es suficiente para afectar la divisi&oacute;n    de &eacute;stas c&eacute;lulas.</font></p>     
<p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la variedad INCA LP-7, las dosis de 65 y 125 &micro;mol.L-1 de AlCl3 no afectaron    de forma significativa el &iacute;ndice mit&oacute;tico, lo que indica que despu&eacute;s    de una reducci&oacute;n en el mismo, se alcanza una estabilidad en el proceso    de divisi&oacute;n celular.    <br>       <br>   El comportamiento de la variedad J-104 fue diferente, ya que no se apreciaron    diferencias significativas entre las pl&aacute;ntulas tratadas con 30 y 65 &micro;mol.L-1    de AlCl3, sin embargo las expuestas a 125 &micro;mol.L-1 evidenciaron una reducci&oacute;n    del &iacute;ndice mit&oacute;tico de un 40.2% en relaci&oacute;n con las del    control, mientras que en la INCA LP-7 lo hizo solo en un 21.7% (<a href="/img/revistas/ctr/v33n1/f0605112.gif">Figura    6</a>). Esto est&aacute; en total concordancia con la inhibici&oacute;n del    alargamiento radical observado en la rad&iacute;cula de las plantas tratadas    con aluminio y evidencian el efecto inhibitorio que ejerce este elemento sobre    los procesos celulares de alargamiento y divisi&oacute;n celular.    
<br>       <br>   Los resultados obtenidos evidenciaron que el aluminio provoc&oacute; una reducci&oacute;n    en la longitud radicular y que esta fue causada en primer lugar por la inhibici&oacute;n    de la divisi&oacute;n celular. La evaluaci&oacute;n del &iacute;ndice mit&oacute;tico,    como indicador de crecimiento, demostr&oacute; una afectaci&oacute;n importante    en este proceso, ya que el porciento de c&eacute;lulas en la fase mit&oacute;tica    disminuy&oacute; ante la presencia del i&oacute;n, sobre todo, en la variedad    J-104. Este comportamiento sugiri&oacute; la posibilidad de que el aluminio    pudiera afectar alg&uacute;n elemento en la interfase que impidiera la entrada    de la c&eacute;lula a la fase mit&oacute;tica.     <br>       <br>   Por otra parte se comprobaron alteraciones en la orientaci&oacute;n del crecimiento    celular, fen&oacute;meno que estuvo dado por una reducci&oacute;n en longitud    y una expansi&oacute;n en sentido radial de las c&eacute;lulas del meristemo    fundamental. Se evidenci&oacute; la posibilidad de que el aluminio pudiera afectar    elementos del citoesqueleto y alterar as&iacute;, la polaridad celular, aspectos    que deben ser abordados en estudios posteriores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    <br>   REFERENCIAS </strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Pereira, L.M.;    Tabaldi, L.A.; Gon&ccedil;alves, J.F.; Jucoski, G.O.; Pauletto, M.M.; Weis,    S.N.; Nicoloso, F.T.; Borher, D.; Rocha, J.B.T.; Schetinger, M.R.C. Effect of    aluminium on d-aminolevulinic acid dehydratase (ALA-D) and the development of    cucumber (Cucumis sativus).Environ. Exp. Bot. 2006, 57,106&#8211;115.    <br>       <!-- ref --><br>   2. Alvarez, I.; Sam, O. y Reynaldo, I. Cambios inducidos por el aluminio en    la morfolog&iacute;a radicular del arroz. Cultivos Tropicales. 2005, 26, 21-25.    <br>       <!-- ref --><br>   3. Cuba. MINAGRI. CAI Arrocero &#8220;Los Palacios&#8221;. Informe de los resultados    de la campa&ntilde;a de arroz de fr&iacute;o 2008-2009. 2009, 18 p.    <br>       <!-- ref --><br>   4. Schwarzerov&aacute;, K.; Zlenkova, S.; Nick, P.; Opatrn, Z. Aluminium induced    rapid changes in the microtubular cytoskeleton of tobacco cell lines. Plant    and Cell Physiol. 2002,43, 207-216.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   5. Liu, Q.; Yang, J.L.; He, L.S.; Li, Y.; Zheng, S.J. Effect of aluminium on    cell wall, plasma membrane, antioxidants and root elongation in triticale. Biologia    Plantarum. 2008, 52, 87-92.    <br>       <!-- ref --><br>   6. Wang, J.W.; Kao, C.H. Effect of aluminium on endosperm reserve mobilization    in germinating rice grains. Biologia Plantarum. 2007, 49, 405-409.    <br>       <!-- ref --><br>   7. Morita, A.; Yanagisawa, O.; Takatsu, S.; Maeda, S.; Hiradate, S. Mechanism    for the detoxication of aluminum in roots of tea plant (Camellia sinensis (L.)    Kuntze). Phytochemistry. 2008, 69, 147&#8211;153.    <br>       <!-- ref --><br>   8. Panda, S.K.; Matsumoto, H. Molecular physiology of aluminum toxicity and    tolerance in plants. Bot Rev. 2007, 73, 326&#8211;347.    <br>       <!-- ref --><br>   9. Panda, S.K.; Baluska, F.; Matsumoto, H. Aluminum stress signaling in plants.    Plant Signal Behav. 2009, 4, 592&#8211;597.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   10. Shahk, J., Nongkynrih, J.M. Metal hyperaccumulation and bioremediation.    Biologia Plantarum. 2007, 51, 618-634.    <br>       <!-- ref --><br>   11. Ryan, P.R.; Delhaize, E.; Randall, P.J. Malate efflux from root apices:    evidence for a general mechanism of Al-tolerance in wheat. Aust. J. Plant Physiol.    1995, 22, 531-536.    <br>       <!-- ref --><br>   12. Matsumoto, H. Cell biology of aluminium toxicity and tolerance in higher    plants. Int. Rev. Cytol. 2000, 200, 1-46.    <br>       <!-- ref --><br>   13. Amen&oacute;s, M.; Corrales, I.; Poschenrieder, C.; Ill&eacute;&#353;, P.;    Balu&#353;ka, F.; Barcel&oacute;, J. Different effects of aluminium on the actin    cytoskeleton and brefeldin A-sensitive vesicle recycling in root apex cells    of two maize varieties differing in root elongation rate and Al tolerance. Plant    Cell Physiol. 2009, 50, 528&#8211;540.    <br>       <!-- ref --><br>   14. Zheng, S.J.; Yang, J.L. Target sites of aluminium phytotoxicity. Biologia    Plantarum. 2005, 49, 321-331.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   15. D&iacute;az, S.; Morej&oacute;n, R. Comportamiento de variedades de arroz    de diferente procedencia en la localidad de Los Palacios. Cultivos Tropicales.    2002, 23, 63-67.    <br>       <!-- ref --><br>   16. Gonz&aacute;lez, M.C.; Cristo, E.; P&eacute;rez, N.; Delgado, P. INCA LP-7,    nueva variedad de arroz para suelos afectados por la salinidad. Cultivos Tropicales.    2002, 23, 89.    <br>       <!-- ref --><br>   17. Matos, A.; Molina, J. Estudio citogen&eacute;tico de c&eacute;lulas radicales    de Aloe vera L. Rev. Fac. Agron. 1997, 14, 173-182.    <br>       <!-- ref --><br>   18. Liao, H.; Wan, H.; Shaff, J.; Wang, X.; Yan, X.; Kochian, L.V. Phosphorus    and Aluminum Interactions in Soybean in Relation to Aluminum Tolerance. Exudation    of Specific Organic Acids from Different Regions of the Intact Root System.    Plant Physiology. 2006, 141, 674&#8211;684.    <br>       <!-- ref --><br>   19. Ciamporov&aacute;, M. Morphological and structural responses of plant roots    to aluminium at organ, tissue and cellular levels. Biol. Plant. 2002, 45, 161-171.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   20. Tahara, K.; Norisada, M.; Yamanoshita, T.; Kojima, K. Role of aluminum-binding    ligands in aluminium resistance of Eucalyptus camaldulensis and Melaleuca cajuputi.    Plant Soil. 2008,302, 175&#8211;187.    <br>       <!-- ref --><br>   21. Wang, J.W.; Kao, C.H. Protective effect of ascorbic acid and glutathione    on AlCl3-inhibited growth of rice roots. Biologia Plantarum. 2007, 51, 493-500.    <br>       <!-- ref --><br>   22. Baskin, T.I., Wilson, J.E. Inhibitor of protein kinase and phosphatases    alter root morphology and disorganize cortical microtubules. Plant Physiol.    1997,113, 493-502.    <br>       <!-- ref --><br>   23. Tsai, T.M.; Huang, H.J. Effects of iron excess on cell viability and mitogen-activated    protein kinase activation in rice roots. Physiologia Plantarum. 2006, 127, 583&#8211;592.    <br>       <!-- ref --><br>   24. Taiz, L.; Zeiger, E. Plant physiology. (Eds) Sinaver Associates, 2006. 672    p.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido    12/10/2010, aceptado 13/12/2011.</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dra.C. Idioleidys    Alvarez Bello</em>,<strong> </strong>Investigador Agregado del Instituto Nacional    de Ciencias Agr&iacute;colas, gavetapostal 1, CP 32700, San Jos&eacute; de Las    Lajas, Mayabeque, Cuba. Email: <a href="mailto:ialvare@inca.edu.cu">ialvare@inca.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jucoski]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pauletto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicoloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.B.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schetinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of aluminium on d-aminolevulinic acid dehydratase (ALA-D) and the development of cucumber (Cucumis sativus): Environ]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp. Bot]]></source>
<year>2006</year>
<volume>57</volume>
<page-range>106-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sam]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynaldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cambios inducidos por el aluminio en la morfología radicular del arroz]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2005</year>
<volume>26</volume>
<page-range>21-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>MINAGRI</collab>
<source><![CDATA[CAI Arrocero &#8220;Los Palacios&#8221;. Informe de los resultados de la campaña de arroz de frío 2008-2009]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwarzerová]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zlenkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nick]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Opatrn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aluminium induced rapid changes in the microtubular cytoskeleton of tobacco cell lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant and Cell Physiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>43</volume>
<page-range>207-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of aluminium on cell wall, plasma membrane, antioxidants and root elongation in triticale]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologia Plantarum]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>87-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of aluminium on endosperm reserve mobilization in germinating rice grains]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologia Plantarum]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>405-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanagisawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hiradate]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism for the detoxication of aluminum in roots of tea plant (Camellia sinensis (L.) Kuntze)]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytochemistry]]></source>
<year>2008</year>
<volume>69</volume>
<page-range>147-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular physiology of aluminum toxicity and tolerance in plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Bot Rev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>73</volume>
<page-range>326-347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baluska]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aluminum stress signaling in plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Signal Behav]]></source>
<year>2009</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>592-597</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shahk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nongkynrih]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metal hyperaccumulation and bioremediation]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologia Plantarum]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<page-range>618-634</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delhaize]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Malate efflux from root apices: evidence for a general mechanism of Al-tolerance in wheat]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust. J. Plant Physiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>22</volume>
<page-range>531-536</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cell biology of aluminium toxicity and tolerance in higher plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. Rev. Cytol]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amenós]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poschenrieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illé&#353;]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balu&#353;ka]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barceló]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Different effects of aluminium on the actin cytoskeleton and brefeldin A-sensitive vesicle recycling in root apex cells of two maize varieties differing in root elongation rate and Al tolerance]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Cell Physiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>50</volume>
<page-range>528-540</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Target sites of aluminium phytotoxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologia Plantarum]]></source>
<year>2005</year>
<volume>49</volume>
<page-range>321-331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de variedades de arroz de diferente procedencia en la localidad de Los Palacios]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>63-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INCA LP-7, nueva variedad de arroz para suelos afectados por la salinidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio citogenético de células radicales de Aloe vera L]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Fac. Agron]]></source>
<year>1997</year>
<volume>14</volume>
<page-range>173-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liao]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kochian]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phosphorus and Aluminum Interactions in Soybean in Relation to Aluminum Tolerance: Exudation of Specific Organic Acids from Different Regions of the Intact Root System]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Physiology]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>674-684</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciamporová]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morphological and structural responses of plant roots to aluminium at organ, tissue and cellular levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol. Plant]]></source>
<year>2002</year>
<volume>45</volume>
<page-range>161-171</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norisada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamanoshita]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kojima]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of aluminum-binding ligands in aluminium resistance of Eucalyptus camaldulensis and Melaleuca cajuputi]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Soil]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>175-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protective effect of ascorbic acid and glutathione on AlCl3-inhibited growth of rice roots]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologia Plantarum]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<page-range>493-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibitor of protein kinase and phosphatases alter root morphology and disorganize cortical microtubules]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Physiol]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>493-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of iron excess on cell viability and mitogen-activated protein kinase activation in rice roots]]></article-title>
<source><![CDATA[Physiologia Plantarum]]></source>
<year>2006</year>
<volume>127</volume>
<page-range>583-592</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeiger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plant physiology]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>672</page-range><publisher-name><![CDATA[Sinaver Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
