<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362014000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apuntes sobre la zonificación agroecológica de los cultivos. Particularidades en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notes on the agroecological zoning crop. Special in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Venero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gicli M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guantánamo Facultad Agroforestal de Montaña, El Salvador, Guantánamo. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de reseñar los principales aspectos de la zonificación agroecológica (ZAE) de los cultivos y sus particularidades en Cuba, se realizó el presente trabajo que sirve a técnicos, decisores y productores como fuente de información para garantizar una planificación y uso más racional de sus tierras. Se exponen las principales definiciones sobre la zonificación agroecológica. Se sintetiza la historia y el origen del tema a nivel internacional, con las principales motivaciones que hicieron posible el surgimiento y aplicación de estos estudios. Por la importancia que reviste la aplicación del tema en diferentes condiciones agroecológicas del mundo y la necesidad de que los técnicos, decisores y productores ejecuten acciones para su implementación, se expresan algunas consideraciones metodológicas, en función de ser adaptadas a las condiciones particulares de cada territorio. Como parte de la aplicación de estos estudios bajo las condiciones concretas de Cuba, se realizó un análisis de los antecedentes, necesidades y potencialidades para la ejecución de la zonificación en diferentes cultivos de interés económico en el país. Se concluye que todas las definiciones de la ZAE, permiten la demarcación de superficies homogéneas que suplan los requerimientos de los cultivos, la metodología a emplear deberá ser adaptada a las condiciones particulares de las regiones y que bajo las condiciones edafoclimáticas y socioculturales de Cuba, se impone la necesidad de priorizar los trabajos de zonificación agroecológica, en aquellos cultivos que demandan de una política de reordenamiento de acuerdo con las características de los agroecosistemas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to review the main aspects of agroecological zoning (ZAE) and special crops in Cuba, this study was performed to serve decision makers and producers as a source of information for planning and ensure more rational use of their land. It describes the main agroecological zoning definitions. It summarizes the history and origin of the issue internationally, with the main reasons that made possible the emergence and implementation of these studies. On the importance of applying the theme in different agroecological conditions of the world, and the need for technicians, makers and producers implement actions for implementation; some methodological considerations are expressed in terms of being adapted to the particular conditions of each territory. As part of the implementation of these studies under the concrete conditions of Cuba, we performed an analysis of the background, needs and potential for implementation of zoning in different crops of economic interest in the country. We conclude that all definitions of ZAE, allow the demarcation of homogeneous surfaces that replace the requirements thereof, the methodology used should be adapted to the particular conditions of the regions and under the soil and climate and sociocultural Cuba, there is a need to prioritize the agroecological zoning work in those crops that require reordering policy according to the characteristics of agroecosystems]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[zonificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agroecología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[suelos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[zoning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[crops]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agroecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[climate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soils]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REVISI&Oacute;N    BIBLIOG&Aacute;FICA</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Apuntes    sobre la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica de los cultivos. Particularidades    en Cuba</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Notes on    the agroecological zoning crop. Special in Cuba</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr.C. Gicli    M. Su&aacute;rez Venero</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Investigador Auxiliar    y Profesor Asistente de la Facultad Agroforestal de Monta&ntilde;a, El Salvador,    Guant&aacute;namo. Universidad de Guant&aacute;namo, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Con el objetivo    de rese&ntilde;ar los principales aspectos de la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    (ZAE) de los cultivos y sus particularidades en Cuba, se realiz&oacute; el presente    trabajo que sirve a t&eacute;cnicos, decisores y productores como fuente de    informaci&oacute;n para garantizar una planificaci&oacute;n y uso m&aacute;s    racional de sus tierras. Se exponen las principales definiciones sobre la zonificaci&oacute;n    agroecol&oacute;gica. Se sintetiza la historia y el origen del tema a nivel    internacional, con las principales motivaciones que hicieron posible el surgimiento    y aplicaci&oacute;n de estos estudios. Por la importancia que reviste la aplicaci&oacute;n    del tema en diferentes condiciones agroecol&oacute;gicas del mundo y la necesidad    de que los t&eacute;cnicos, decisores y productores ejecuten acciones para su    implementaci&oacute;n, se expresan algunas consideraciones metodol&oacute;gicas,    en funci&oacute;n de ser adaptadas a las condiciones particulares de cada territorio.    Como parte de la aplicaci&oacute;n de estos estudios bajo las condiciones concretas    de Cuba, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de los antecedentes, necesidades    y potencialidades para la ejecuci&oacute;n de la zonificaci&oacute;n en diferentes    cultivos de inter&eacute;s econ&oacute;mico en el pa&iacute;s. Se concluye que    todas las definiciones de la ZAE, permiten la demarcaci&oacute;n de superficies    homog&eacute;neas que suplan los requerimientos de los cultivos, la metodolog&iacute;a    a emplear deber&aacute; ser adaptada a las condiciones particulares de las regiones    y que bajo las condiciones edafoclim&aacute;ticas y socioculturales de Cuba,    se impone la necesidad de priorizar los trabajos de zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica,    en aquellos cultivos que demandan de una pol&iacute;tica de reordenamiento de    acuerdo con las caracter&iacute;sticas de los agroecosistemas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave:</strong> zonificaci&oacute;n, cultivos, agroecolog&iacute;a, clima, suelos.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> In order to review    the main aspects of agroecological zoning (ZAE) and special crops in Cuba, this    study was performed to serve decision makers and producers as a source of information    for planning and ensure more rational use of their land. It describes the main    agroecological zoning definitions. It summarizes the history and origin of the    issue internationally, with the main reasons that made possible the emergence    and implementation of these studies. On the importance of applying the theme    in different agroecological conditions of the world, and the need for technicians,    makers and producers implement actions for implementation; some methodological    considerations are expressed in terms of being adapted to the particular conditions    of each territory. As part of the implementation of these studies under the    concrete conditions of Cuba, we performed an analysis of the background, needs    and potential for implementation of zoning in different crops of economic interest    in the country. We conclude that all definitions of ZAE, allow the demarcation    of homogeneous surfaces that replace the requirements thereof, the methodology    used should be adapted to the particular conditions of the regions and under    the soil and climate and sociocultural Cuba, there is a need to prioritize the    agroecological zoning work in those crops that require reordering policy according    to the characteristics of agroecosystems.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong>    zoning, crops, agroecology, climate, soils.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El 16 % de la    superficie cultivable del mundo, ha sido degradado por la actividad humana durante    el &uacute;ltimo medio siglo. En los pa&iacute;ses en desarrollo, la erosi&oacute;n    y el pastoreo excesivo son problemas muy importantes. La erosi&oacute;n del    suelo y otras formas de degradaci&oacute;n de la tierra est&aacute; aumentando.    Adem&aacute;s, tanto en el mundo en desarrollo como en el desarrollado, la expansi&oacute;n    de las zonas y las infraestructuras urbanas est&aacute;n ocupando tierras productivas    y h&aacute;bitats naturales. El medio ambiente, especialmente en las zonas urbanas,    est&aacute; tan contaminado que con frecuencia representa un peligro para la    salud humana (1).    <br>       <br>   Por ello, la soluci&oacute;n de los conflictos sobre el uso de la tierra es    indispensable para el desarrollo sostenible. Armonizando la disponibilidad de    los recursos de la tierra y las necesidades de estas para los seres humanos,    es posible aumentar la producci&oacute;n sostenible y al mismo tiempo reducir    la competencia, lograr un equilibrio eficiente entre las necesidades y vincular    el desarrollo socioecon&oacute;mico con la protecci&oacute;n y la rehabilitaci&oacute;n    del medio ambiente<sup>A</sup>.    <br>       <br>   En este contexto, la planificaci&oacute;n en el uso de la tierra, deviene como    instrumento para lograr un mayor aprovechamiento de las tierras en funci&oacute;n    de la sostenibilidad econ&oacute;mica, ecol&oacute;gica y social. Dentro de    este tema, la agricultura se observar&aacute; beneficiada en la medida que se    logre un uso m&aacute;s racional de los recursos naturales, por medio de la    planificaci&oacute;n y el ordenamiento del espacio, adem&aacute;s del aumento    de la compatibilidad entre las exigencias de los cultivos y las condiciones    agroecol&oacute;gicas del medio, aspecto que logran los estudios de la zonificaci&oacute;n    agroecol&oacute;gica.    <br>       <br>   Por tanto, la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica (ZAE) constituye una    herramienta m&aacute;s para darle respuesta al problema generalizado de realizar    cambios en el uso de la tierra sin considerar la aptitud agroecol&oacute;gica    de la misma, as&iacute; como para evitar problemas generalizados de sub-uso    y sobreuso de la tierra (2).    <br>       <br>   Por otra parte, el crecimiento y desarrollo de los cultivos, depende en gran    medida del efecto de un conjunto de factores bi&oacute;ticos y abi&oacute;ticos    que influyen en sus procesos vitales. Dentro de los factores abi&oacute;ticos,    las variables edafoclim&aacute;ticas y fisiogr&aacute;ficas dentro de las condiciones    agroecol&oacute;gicas de una regi&oacute;n determinada, juegan un papel importante    en los diferentes procesos fisiol&oacute;gicos que se desarrollan en los mismos    y que determinan su agroproductividad.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Por tanto, el establecimiento de los cultivos en zonas donde el conjunto de    factores que influyen en un agroecosistema, suplen las exigencias ecofisiol&oacute;gicas    de los cultivos, garantizar&aacute; alcanzar su potencial de rendimiento (3).    <br>       <br>   Los trabajos de zonificaci&oacute;n revisten gran importancia, fundamentalmente    cuando se trata de hacer una planificaci&oacute;n en los sectores productivos    donde el ambiente juega un rol decisivo. Cada especie vegetal tiene exigencias    agroecol&oacute;gicas espec&iacute;ficas y su potencial de producci&oacute;n    y de rendimiento unitario depender&aacute;n en gran parte de la satisfacci&oacute;n    de esos requerimientos (4).    <br>       <br>   Desde el punto de vista de su importancia, se ha informado, que la zonificaci&oacute;n    agroecol&oacute;gica es una de las principales herramientas para disminuir los    riesgos a los que est&aacute; sometida la agricultura (5). Por ello, en correspondencia    con lo afirmado anteriormente, el objetivo del presente trabajo fue rese&ntilde;ar    los principales aspectos de la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica de los    cultivos y sus particularidades en Cuba, en funci&oacute;n de ser aplicados    en los estudios para diferentes cultivos de inter&eacute;s regional.     <br>       <br>   <strong>LA ZONIFICACI&Oacute;N AGROECOL&Oacute;GICA DE LOS CULTIVOS. DEFINICI&Oacute;N    E IMPORTANCIA</strong>    <br>       <br>   Son varias las definiciones que diferentes autores han emitido sobre la zonificaci&oacute;n    agroecol&oacute;gica de los cultivos (ZAE); sin embargo, todas permiten la delimitaci&oacute;n    de superficies homog&eacute;neas que suplan los requerimientos de los mismos.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La ZAE permite la distribuci&oacute;n de las plantas en una determinada &aacute;rea,    regi&oacute;n o pa&iacute;s, conforme a sus exigencias agroecol&oacute;gicas,    a lo que se debe a&ntilde;adir, &#8220;a su capacidad de conservaci&oacute;n    del potencial productivo del &aacute;rea&quot;<sup>B</sup>.    <br>       <br>   La FAO define la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica como la divisi&oacute;n    de un &aacute;rea en unidades m&aacute;s peque&ntilde;as, que tienen similares    caracter&iacute;sticas relacionadas con su aptitud y potencial de producci&oacute;n<sup>C</sup>.    Como resultado de este proceso se identifican los tipos de usos de la tierra    que son m&aacute;s acordes con la capacidad productiva de los recursos naturales,    procurando a la vez el equilibrio y la conservaci&oacute;n de los agroecosistemas    (6).    <br>       <br>   Este mismo organismo internacional, define la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    como zonas en base a combinaciones de suelo, fisiograf&iacute;a y caracter&iacute;sticas    clim&aacute;ticas. Esta publicaci&oacute;n afirma que los par&aacute;metros    particulares usados en esta definici&oacute;n, se centran en los requerimientos    clim&aacute;ticos y ed&aacute;ficos de los cultivos, adem&aacute;s de los sistemas    de manejo bajo los que estos se desarrollan (1).    <br>       <br>   Cada zona tiene una combinaci&oacute;n similar de limitaciones y potencialidades    para el uso de tierras, y sirve como punto de referencia de las recomendaciones    dise&ntilde;adas para mejorar la situaci&oacute;n existente de uso de tierras,    ya sea incrementando la producci&oacute;n o limitando la degradaci&oacute;n    de los recursos.    <br>       <br>   La zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica es un m&eacute;todo que permite    delimitar en una regi&oacute;n, los sectores con caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas,    socioecon&oacute;micas y ecol&oacute;gicas homog&eacute;neas, para describir    y jerarquizar la naturaleza de los problemas de todo tipo que enfrenta su poblaci&oacute;n,    permitiendo formular hip&oacute;tesis en cuanto a la problem&aacute;tica agraria    que enfrentan las zonas identificadas (7).    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   La zonificaci&oacute;n es la sectorizaci&oacute;n de un territorio con diversos    criterios, para identificar unidades geogr&aacute;ficas relativamente homog&eacute;neas    con caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, biol&oacute;gicas, y socioecon&oacute;micas    con potencial ecol&oacute;gico para su evaluaci&oacute;n con diversas opciones    de uso sostenible (8).    <br>       <br>   Por otra parte, se ha planteado, que la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    consiste en la identificaci&oacute;n de &aacute;reas relativamente homog&eacute;neas,    su caracterizaci&oacute;n con respecto a factores f&iacute;sicos (clima, suelos,    formas de tierra, etc.) y biol&oacute;gicos (vegetaci&oacute;n, fauna, etc.)    en relaci&oacute;n con su potencial de uso sustentable para fines espec&iacute;ficos    (2).    <br>       <br>   Con el proceso de zonificaci&oacute;n se debe buscar la delimitaci&oacute;n    de espacios geogr&aacute;ficos que se constituyan en unidades territoriales    operativas de manejo y gesti&oacute;n, se debe buscar que la zonificaci&oacute;n    no sea un proyecto coyuntural, a corto plazo, o sea que no respondan &uacute;nicamente    al momento y a los cambios de planes y estrategias de las pol&iacute;ticas de    un territorio, sino que sea lo suficientemente el&aacute;stica como para adaptarse    a los cambios pol&iacute;ticos.    <br>       <br>   La zonificaci&oacute;n debe realizarse con una visi&oacute;n retrospectiva,    o sea, generar el conocimiento de como se dan los procesos de formaci&oacute;n    del espacio, adem&aacute;s de una visi&oacute;n proyectiva, es decir, deber&aacute;    generar las alternativas para dichos espacios.    <br>       <br>   La zonificaci&oacute;n de cultivos presenta gran originalidad por la cantidad    de criterios que considera tales como: clim&aacute;ticos, biol&oacute;gicos,    agron&oacute;micos y geogr&aacute;ficos. Por ello su car&aacute;cter multidisciplinario    ayuda a tomar decisiones con un fundamento m&aacute;s integral y de sistema    (9).    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En el mundo de hoy se integran la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica,    que tiene en cuenta aspectos biof&iacute;sicos, con la zonificaci&oacute;n socioecon&oacute;mica,    que tiene en cuenta los aspectos socioecon&oacute;micos, originando la zonificaci&oacute;n    ecol&oacute;gica-econ&oacute;mica (ZEE). En Costa Rica, identificaron las formas    de uso de la tierra por medio de la participaci&oacute;n de actores claves en    el estado de Par&aacute;, Brasil, dentro de un trabajo de zonificaci&oacute;n    agrosocioecon&oacute;mica participativa (10).    <br>       <br>   Cuando se combina con un inventario de usos de tierras, expresado como tipos    de utilizaci&oacute;n de tierra y sus requisitos ecol&oacute;gicos espec&iacute;ficos,    la zonificaci&oacute;n puede usarse entonces como base de una metodolog&iacute;a    para evaluar los recursos de tierras. La suma de otras capas de informaci&oacute;n;    tales como la tenencia y disponibilidad de tierras, los requisitos nutricionales    de las poblaciones humana y ganadera, las infraestructuras, costos y precios;    hace de la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica, aplicaciones m&aacute;s    avanzadas en el an&aacute;lisis de los recursos naturales y la planificaci&oacute;n    de usos de tierras (1).    <br>       <br>   La importancia de los estudios de zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica est&aacute;    relacionada con la influencia que tienen los mismos en la disminuci&oacute;n    de los riesgos a los que constantemente est&aacute; sometida la agricultura,    entre ellos, los cambios de patrones del clima global. Por lo tanto, la zonificaci&oacute;n    de los cultivos contribuye a enfrentar estos cambios, los cuales son uno de    los problemas ambientales m&aacute;s graves que enfrenta actualmente la humanidad.    En este contexto, la agricultura no s&oacute;lo contribuye al calentamiento    global, sino que en gran medida es afectada por el.    <br>       <br>   Por otra parte, los estudios de zonificaci&oacute;n tienen gran importancia    porque ponen a disposici&oacute;n de los organismos responsables, decisores    y productores, las alternativas para el uso sostenible de los recursos en &aacute;reas    espec&iacute;ficas y en un contexto socioecon&oacute;mico definido. Estos aspectos    son indispensables para la toma de decisiones en relaci&oacute;n a la formulaci&oacute;n    de una pol&iacute;tica para el desarrollo de las estrategias del establecimiento    de los diferentes tipos de usos de la tierra (cultivos).    <br>       <br>   La zonificaci&oacute;n permite adem&aacute;s apoyar los programas de extensi&oacute;n    por medio de la identificaci&oacute;n de &aacute;reas con caracter&iacute;sticas    biof&iacute;sicas propias para la implementaci&oacute;n de paquetes tecnol&oacute;gicos    que incluyen tipos de uso sostenido de la tierra, desarrollados por la investigaci&oacute;n    u otras v&iacute;as. Adem&aacute;s, permiten colaborar con los programas de    investigaci&oacute;n en la identificaci&oacute;n de factores ed&aacute;ficos    o clim&aacute;ticos limitantes para el desarrollo de paquetes tecnol&oacute;gicos,    que incluyen uso sostenido de la tierra. En este contexto, se podr&aacute;n    identificar prioridades de investigaci&oacute;n para el desarrollo de nuevas    tecnolog&iacute;as para &aacute;reas agroecol&oacute;gicas espec&iacute;ficas,    basada en el uso sostenido de los recursos de la tierra.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Particularmente en Cuba y con las nuevas formas de propiedad de la tierra, estos    estudios ponen a disposici&oacute;n del sector privado, informaci&oacute;n necesaria    para la identificaci&oacute;n de inversiones viables en las &aacute;reas de    producci&oacute;n, procesamiento y comercializaci&oacute;n de productos agr&iacute;colas.    <br>       <br>   En resumen, la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica de los cultivos, garantiza    la identificaci&oacute;n de las zonas para el establecimiento de los diferentes    tipos de usos de la tierra y lograr un mayor aprovechamiento de los recursos    naturales en funci&oacute;n de alcanzar un potencial de rendimiento adecuado    de los mismos. Por medio de esta, se logra una mayor relaci&oacute;n entre las    condiciones edafoclim&aacute;ticas de los agroecosistemas, con los requerimientos    de los cultivos, en funci&oacute;n del aumento de la agroproductividad.    <br>       <br>   <strong>HISTORIA DE LA ZONIFICACI&Oacute;N AGROECOL&Oacute;GICA DE LOS CULTIVOS</strong>    <br>       <br>   La UNESCO a trav&eacute;s de la FAO, impuls&oacute; la creaci&oacute;n de zonas    agroclim&aacute;ticas, apoyando trabajos de investigaci&oacute;n en el &Aacute;frica    subtropical cuando en la d&eacute;cada de los 70 se present&oacute; una grave    y prolongada sequ&iacute;a provocando serios da&ntilde;os a la agricultura y    consecuentemente a la poblaci&oacute;n y a su econom&iacute;a. Como resultado    de estos trabajos, se desarroll&oacute; un sistema de evaluaci&oacute;n de tierras    y uno de los puntos centrales fue la creaci&oacute;n de las zonas     <br>   agroecol&oacute;gicas (11, 12).    <br>       <br>   La FAO ha dedicado una atenci&oacute;n considerable al desarrollo de procedimientos    para inventariar, evaluar y planificar los recursos de la tierra, tanto a nivel    global, como en regiones y pa&iacute;ses concretos a trav&eacute;s de sus programas    de campo. La finalizaci&oacute;n del Mapa de Suelos del Mundo a escala 1:5 000    000, junto con un sistema de clasificaci&oacute;n de suelos normalizado (13),    supuso un est&iacute;mulo para la evaluaci&oacute;n global y comparativa de    los recursos de tierras.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En 1976, en el marco para la evaluaci&oacute;n de tierras, la FAO estableci&oacute;    la aproximaci&oacute;n conceptual y la orientaci&oacute;n metodol&oacute;gica    para la evaluaci&oacute;n de la aptitud de estas. Este marco est&aacute; basado    en la evaluaci&oacute;n de las condiciones de las mismas, de acuerdo a los requerimientos    espec&iacute;ficos de los tipos de usos definidos. Esta aproximaci&oacute;n    ecol&oacute;gica marc&oacute; una diferenciaci&oacute;n radical de los sistemas    anteriores de estimaci&oacute;n de los recursos de tierras, y propici&oacute;    un amplio rango de aplicaciones (14).    <br>       <br>   El Proyecto Zonas Agroecol&oacute;gicas, fue un primer ejercicio en la aplicaci&oacute;n    de la evaluaci&oacute;n de tierras a una escala continental. La metodolog&iacute;a    usada fue innovadora en caracterizar extensiones de tierra por medio de informaci&oacute;n    cuantificada de clima, suelos y otros factores f&iacute;sicos, que se utilizaron    para predecir la productividad potencial para varios cultivos, de acuerdo a    sus necesidades espec&iacute;ficas de entorno y manejo (15).    <br>       <br>   La FAO, gener&oacute; un procedimiento que ha sido considerado como modelo para    el desarrollo de trabajos de evaluaci&oacute;n de tierras dirigidos a la agricultura    de temporal y otros usos a escalas peque&ntilde;as (16). El procedimiento comprendi&oacute;,    la valoraci&oacute;n preliminar de la tierra sobre criterios f&iacute;sicos    y el an&aacute;lisis econ&oacute;mico-social de las alternativas m&aacute;s    viables. Sin embargo, este procedimiento aun no fue aceptado ampliamente, porque    su implementaci&oacute;n y las aproximaciones metodol&oacute;gicas var&iacute;an    en relaci&oacute;n con las condiciones particulares de cada pa&iacute;s (17).    <br>       <br>   De cualquier forma, esta fue la primera serie de resultados del proyecto sobre    la ZAE, donde se estim&oacute; la aptitud de tierra para 11 cultivos y tres    niveles de insumos, en cinco regiones del mundo en desarrollo. En la presentaci&oacute;n    de los resultados de este estudio, en la conferencia de la FAO (16), se recomend&oacute;    que estudios similares se emprendieran a nivel nacional. Ya entonces, la FAO    hab&iacute;a estado ayudando a varios pa&iacute;ses, incluyendo a Mozambique,    Kenia, China, Bangladesh, Nepal, Nigeria y Brasil, mostr&aacute;ndoles la metodolog&iacute;a    y aplicando los resultados para hacer frente a problemas de las tierras, los    alimentos y la poblaci&oacute;n en sus provincias y distritos componentes.    <br>       <br>   La FAO<sup>C</sup> apoy&oacute; el desarrollo de talleres con expertos en evaluaci&oacute;n    de tierras con el prop&oacute;sito de asegurar la producci&oacute;n de alimentos    bajo la &oacute;ptica de la sustentabilidad. Como resultado de estos talleres    varios pa&iacute;ses como Argentina, Brasil, Colombia y Bolivia, han realizado    trabajos con buenos resultados y diferentes aplicaciones.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Es entonces cuando la FAO (1) propone una metodolog&iacute;a como gu&iacute;a    general elaborada por los resultados de la recopilaci&oacute;n de diferentes    documentos que responden a la m&aacute;s reciente versi&oacute;n de la metodolog&iacute;a    ZAE aplicada en Kenia y que puede ser adaptada a las diferentes condiciones,    fundamentalmente a iniciativas propias.    <br>       <br>   <strong>ASPECTOS METODOL&Oacute;GICOS DE LA ZONIFICACI&Oacute;N AGROECOL&Oacute;GICA</strong>    <br>       <br>   El Bolet&iacute;n no. 73 de la FAO, explica la metodolog&iacute;a m&aacute;s    actualizada para la realizaci&oacute;n de los estudios de la zonificaci&oacute;n    agroecol&oacute;gica de los cultivos (1). En esta publicaci&oacute;n se explican    las continuas extensiones y revisiones realizadas a esta metodolog&iacute;a,    adem&aacute;s del desarrollo de interfases con sistemas de informaci&oacute;n    geogr&aacute;fica (SIG), que han facilitado la extensi&oacute;n de bases de    datos ZAE para implementar un amplio rango de evaluaciones sobre recursos naturales    como base para una agricultura sostenible.    <br>       <br>   Los SIG son sistemas automatizados con procedimientos dise&ntilde;ados para    realizar la obtenci&oacute;n, el almacenamiento, la manipulaci&oacute;n, el    an&aacute;lisis y la presentaci&oacute;n de datos georeferenciados espacialmente,    para la soluci&oacute;n de problemas complejos de planificaci&oacute;n y gesti&oacute;n    (18).    <br>       <br>   La FAO, ha prestado ayuda directa a varios pa&iacute;ses en el uso, aplicaci&oacute;n    y adaptaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a ZAE a las condiciones locales,    por lo que han surgido diferentes variantes de dicha metodolog&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Los procedimientos descritos en esta edici&oacute;n, se presentan como una gu&iacute;a    opcional para ayudar a los t&eacute;cnicos a mejorar sus propias evaluaciones    de recursos de tierras y aguas, as&iacute; como las decisiones sobre su uso.    Esta metodolog&iacute;a, intenta facilitar al usuario un conocimiento de los    procedimientos, de forma tal que ellos puedan poner en pr&aacute;ctica o adaptarlos,    de acuerdo con los objetivos espec&iacute;ficos del estudio de ZAE y de los    recursos disponibles. Se explica que el usuario antes de aplicar los procedimientos    ZAE, deber&aacute; tener claros los conceptos b&aacute;sicos, as&iacute; como    entender las posibilidades y limitaciones de la metodolog&iacute;a.    <br>       <br>   Para que la ZAE pueda ser utilizada como instrumento para el dise&ntilde;o y    aplicaci&oacute;n de una pol&iacute;tica de agricultura sostenible, es necesario    ajustar su metodolog&iacute;a en funci&oacute;n de la informaci&oacute;n disponible    y los usos actuales y alternativos, compatibles con la realidad y potencial    agr&iacute;cola de la regi&oacute;n. Debe proveer, adem&aacute;s, los elementos    requeridos para determinar viabilidad econ&oacute;mica, impacto ambiental y    aceptabilidad social, que permitan establecer usos sostenibles<sup>A</sup>.    <br>       <br>   En la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n sobre las metodolog&iacute;as para    realizar la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica de la soya, se inform&oacute;    que a&uacute;n cuando la literatura indica que son escasos los estudios de zonificaci&oacute;n    para este cultivo, se hace evidente, al revisar los trabajos publicados, que    los m&eacute;todos de zonificaci&oacute;n utilizados para otros cultivos son    m&uacute;ltiples y la obtenci&oacute;n de una precisi&oacute;n aceptable depender&aacute;    en muchos casos del uso de la t&eacute;cnica adecuada (19).    <br>       <br>   Lo anteriormente expuesto, significa que la aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a    ZAE descrita por la FAO, est&aacute; sujeta a las condiciones particulares de    cada regi&oacute;n, que hace posible que no sea generalizable a las diferentes    localidades y tipos de uso de la tierra, por lo que deber&aacute; ser adaptada    a los objetivos trazados en cada estudio, teniendo en cuenta la informaci&oacute;n    disponible, la escala de trabajo, el tipo de uso de la tierra, los objetivos,    las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas disponibles, entre otras.    <br>       <br>   M&aacute;s del 95 % de la literatura internacional sobre el tema, hacen alusi&oacute;n    a la metodolog&iacute;a s&oacute;lo para explicar las adecuaciones particulares    que han realizado, de acuerdo a sus propias experiencias y condiciones particulares    locales.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Varias son las investigaciones realizadas sobre la ZAE que no aplican la metodolog&iacute;a    de la FAO<sup>A</sup>, entre ellas se encuentra la propuesta metodol&oacute;gica    basada en una funci&oacute;n de producci&oacute;n, dando lugar a los estudios    de zonificaci&oacute;n de tipo cuantitativo, los cuales agrupan modelos que    permiten predecir los rendimientos<sup>D</sup>. Otro ejemplo de ello, es la    aplicaci&oacute;n del modelo SUCROS para el cultivo de la soya (19).    <br>       <br>   En M&eacute;xico se realiz&oacute; la ZAE para el cultivo de la guan&aacute;bana    en un sector de la zona centro del Estado de Veracruz, solo a partir del an&aacute;lisis    edafomorfom&eacute;trico de la regi&oacute;n<sup>E</sup>. Sin embargo, en Venezuela    se determinaron las &aacute;reas potenciales (&oacute;ptimas y con ligeras restricciones)    para el cultivo del cacao en el Estado de M&eacute;rida, Venezuela, por medio    de los requerimientos agroecol&oacute;gicos del cultivo (temperatura, precipitaci&oacute;n    y suelos) y las caracter&iacute;sticas edafoclim&aacute;tica de la regi&oacute;n    (20).    <br>       <br>   Por otra parte, en Argentina, se determin&oacute; la aptitud agroecol&oacute;gica    de la Pradera Pampeana para el cultivo del Lupino Blanco, sin utilizar la metodolog&iacute;a    de la FAO (21). Se han determinado adem&aacute;s, las zonas agroecol&oacute;gicas    para el ma&iacute;z, frijol, trigo y sorgo, a partir de las temperaturas m&aacute;ximas    y m&iacute;nimas del aire utilizando la informaci&oacute;n de 22 estaciones    meteorol&oacute;gicas, adem&aacute;s de la informaci&oacute;n edafol&oacute;gica    (22).    <br>       <br>   Existen investigaciones sobre el tema que no hacen alusi&oacute;n a metodolog&iacute;a    alguna. No obstante, seg&uacute;n la descripci&oacute;n, los m&eacute;todos    utilizados no se corresponden con lo descrito por la FAO. Entre ellas se encuentran    trabajos realizados en Venezuela (23), Colombia<sup>F</sup>, en Costa Rica (2)    y en M&eacute;xico (24).    <br>       <br>   Diferentes autores adaptan la metodolog&iacute;a a sus condiciones espec&iacute;ficas    de investigaci&oacute;n, como es el caso de los trabajos realizados en Venezuela<sup>G</sup>,    en Ecuador (8), en Brasil<sup>H</sup> y en Colombia (25), entre otros. Sin embargo,    distintos autores aplican otras metodolog&iacute;as, como es el caso del trabajo    de zonificaci&oacute;n para el caf&eacute; realizado en Puerto Rico<sup>I</sup>    utilizando la metodolog&iacute;a para el caf&eacute; en Cuba (26).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Por otra parte, se estudi&oacute; una metodolog&iacute;a para la elaboraci&oacute;n    de una zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica y una tipolog&iacute;a de productores    en el cant&oacute;n de Grecia, Costa Rica (7).    <br>       <br>   <strong>PRINCIPALES ANTECEDENTES, NECESIDAD Y POTENCIALIDADES PARA LOS ESTUDIOS    DE LA ZONIFICACI&Oacute;N AGROECOL&Oacute;GICA EN CUBA</strong>    <br>       <br>   En M&eacute;xico (27) se determin&oacute; las zonas de alta potencialidad para    el cultivo del Hule en el Estado de Tabasco, M&eacute;xico, a partir del Manual    de la Metodolog&iacute;a para Evaluar la Aptitud de las Tierras para la Producci&oacute;n    de Cultivos B&aacute;sicos en Condiciones de Temporal (28) y los procedimientos    para la Zonificaci&oacute;n Agroecol&oacute;gica propuesto por la FAO (29).    <br>       <br>   Los estudios de la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica en Cuba no han avanzado    lo suficiente como para emitir criterios importantes relacionados con los antecedentes.    Algunos trabajos en temas relacionados con la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica,    se han venido ejecutando por varios autores y con importantes resultados.    <br>       <br>   A trav&eacute;s del Instituto de Suelos en 1988, se realiz&oacute; un estudio    de zonificaci&oacute;n para el cultivo del caf&eacute; en el nordeste de la    provincia Guant&aacute;namo. En los resultados se refieren a la existencia de    condiciones con caracter&iacute;sticas clim&aacute;ticas diferentes al resto    de las regiones de Cuba y que la regi&oacute;n posee caracter&iacute;sticas    edafol&oacute;gicas positivas para el desarrollo del caf&eacute; en relaci&oacute;n    a los requerimientos, sin llegar a criterios de distribuci&oacute;n y mapificaci&oacute;n,    como los resultados descritos en este mismo cultivo para el macizo monta&ntilde;oso    Nipe-Sagua- Baracoa (30).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Para el cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car, se elabor&oacute; una metodolog&iacute;a    y se realiz&oacute; la zonificaci&oacute;n agroclim&aacute;tica en agroecosistemas    de la provincia Habana, donde se corrobor&oacute; la existencia de diferencias    apreciables en el comportamiento agroclim&aacute;tico, relacionado con este    cultivo en la regi&oacute;n estudiada<sup>J</sup>.     <br>       <br>   La zonificaci&oacute;n agroclim&aacute;tica brinda las herramientas necesarias    para el conocimiento m&aacute;s exacto del clima y el microclima de los sistemas    agr&iacute;colas con el fin de su mejoramiento (31, 32). La zonificaci&oacute;n    agroclim&aacute;tica junto con la zonificaci&oacute;n ed&aacute;fica, determinan    la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica en correspondencia con los principales    factores que influyen en la definici&oacute;n de los tipos de uso de las tierras:    clima y suelo.    <br>       <br>   En los macizos monta&ntilde;osos Nipe-Sagua-Baracoa, Sierra Maestra, Guamuhaya    y Guaniguanico, se realiz&oacute; la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    del caf&eacute;, cuyos resultados demostraron la existencia de superficies para    obtener potenciales productivos entre 0,9 t ha<sup>-1</sup> y m&aacute;s de    2 t ha<sup>-1</sup> (30, 33, 34). Para estas regiones, se trabaj&oacute; adem&aacute;s    con una metodolog&iacute;a de uso de los Sistemas de Informaci&oacute;n Geogr&aacute;ficos    (SIG) que combin&oacute; diferentes m&eacute;todos de an&aacute;lisis (superposici&oacute;n    de mapas raster y vectoriales, la reclasificaci&oacute;n y un m&eacute;todo    de indexaci&oacute;n binaria), para la obtenci&oacute;n de mapas de zonificaci&oacute;n    agroecol&oacute;gica (39).     <br>       <br>   Por otra parte, el Instituto Nacional de Meteorolog&iacute;a en Cuba, ha realizado    varios trabajos de zonificaci&oacute;n relacionados con el per&iacute;odo de    crecimiento de la vegetaci&oacute;n en Cuba para un a&ntilde;o normal, para    las fechas de inicio de las siembras de cultivos agr&iacute;colas en Cuba, para    un a&ntilde;o seco, de la precipitaci&oacute;n en Cuba y de las reservas de    humedad del suelo disponibles para los cultivos, con importantes resultados    en funci&oacute;n del establecimiento de los cultivos para que satisfagan sus    requerimientos h&iacute;dricos (36, 37, 38, 39).    <br>       <br>   Lo anterior se obtuvo a partir de la combinaci&oacute;n de datos espaciales    y alfanum&eacute;ricos, integrados a un SIG anal&iacute;tico y criterios de    decisi&oacute;n ofrecidos por especialistas y expertos de las ciencias agr&iacute;colas.    Sin embargo, estos autores expresan la necesidad de continuar perfeccionando    la metodolog&iacute;a propuesta para la integraci&oacute;n de nuevos elementos    a tener en cuenta en la determinaci&oacute;n de las zonas agroecol&oacute;gicas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En un sector del grupo orogr&aacute;fico de Guamuhaya, se realiz&oacute; la    zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica del caf&eacute; a partir del an&aacute;lisis    de las condiciones edafoclim&aacute;ticas y de relieve que influyen sobre el    cultivo en el territorio, teniendo en cuenta el potencial productivo del mismo<sup>K</sup>.    <br>       <br>   En correspondencia con la gran variabilidad de cultivos que se desarrollan en    Cuba en diferentes condiciones edafoclim&aacute;ticas, los actuales rendimientos,    a&uacute;n bajos, de la mayor&iacute;a de sus producciones y los notorios cambios    en algunos patrones del clima, se hace necesario implementar los estudios sobre    este tema, con el objetivo de alcanzar el potencial de rendimiento en los cultivos    por medio de una mayor compatibilizaci&oacute;n entre las condiciones naturales    de los agroecosistemas y las exigencias agroecol&oacute;gicas de los cultivos.    <br>       <br>   En este contexto, la planificaci&oacute;n de las tierras en funci&oacute;n del    desarrollo agr&iacute;cola en Cuba, deber&aacute;n estar sustentados por los    estudios de zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica tanto en los cultivos de    ciclo anual, como en los cultivos perennes. Sin embargo, en la actualidad se    presentan algunas limitaciones para enfrentar estos estudios de forma homog&eacute;nea    relacionados con las caracter&iacute;sticas de muchos agroecosistemas, la pol&iacute;tica    aprobada para algunos cultivos y la disponibilidad de una informaci&oacute;n    edafoclim&aacute;tica consecutiva y confiable que permitan resultados con alta    validez cient&iacute;fica y t&eacute;cnica.    <br>       <br>   Desde el punto de vista de las caracter&iacute;sticas de los agroecosistemas,    estos estudios encuentran diferencias cuando se manejan superficies estables    y agroecosistemas fr&aacute;giles, debido al registro de la informaci&oacute;n    edafoclim&aacute;tica de los mismos. Por lo general, la base informativa de    los agroecosistemas monta&ntilde;osos es m&aacute;s limitada por las propias    condiciones fisiogr&aacute;ficas, por lo que la ejecuci&oacute;n de acciones    para lograr las zonas agroecol&oacute;gicas, deber&aacute;n ser adaptados a    estas condiciones.    <br>       <br>   De igual forma, a&uacute;n se mantienen patrones de monocultivos que por estrategia    sociocultural y econ&oacute;mica, se ejecutan en diferentes regiones del pa&iacute;s.    Cultivos como la papa, la ca&ntilde;a de az&uacute;car y el tabaco, constituyen    ejemplos de estos modelos, cuyas superficies, a&uacute;n cuando tengan aptitudes    para otros tipos de usos, deber&aacute;n ser consideradas las pol&iacute;ticas    aprobadas en los mismos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Por otra parte, la implementaci&oacute;n de algunas pol&iacute;ticas que favorecen    la producci&oacute;n agr&iacute;cola en el uso de las tierras, como la ley 300    sobre la entrega de tierras en usufructo, hacen posible la necesidad de incorporar    estrategias de desarrollo de los cultivos, en correspondencia con las aptitudes    de las tierras por medio de los estudios de la zonificaci&oacute;n. Ello garantizar&aacute;    un mayor desarrollo agr&iacute;cola en armon&iacute;a con el medio y mayor productividad    de los cultivos.    <br>       <br>   En resumen, bajo las condiciones edafoclim&aacute;ticas y socioculturales de    Cuba, es necesario priorizar los trabajos de zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica,    en correspondencia con las estrategias de reordenamiento y necesidades espec&iacute;ficas    de las regiones, para lograr un mayor aprovechamiento de los recursos naturales    y alcanzar el potencial de rendimiento de los cultivos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Todas las definiciones      de la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica de los cultivos, coinciden      en que permiten la delimitaci&oacute;n de superficies homog&eacute;neas que      suplan los requerimientos de los cultivos para alcanzar el potencial de rendimiento.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La zonificaci&oacute;n      agroecol&oacute;gica de los cultivos reviste gran importancia para lograr      la evaluaci&oacute;n de las tierras en funci&oacute;n de una planificaci&oacute;n      adecuada de los sectores productivos y el proceso de toma de decisiones en      el uso eficiente del suelo y donde el ambiente juega un rol decisivo para      la sostenibilidad de los agroecosistemas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La metodolog&iacute;a      a emplear para desarrollar los estudios de la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica      de los cultivos, deber&aacute; ser adaptada a las condiciones particulares      de las regiones objetos de estudios.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Bajo las condiciones      edafoclim&aacute;ticas y socioculturales de Cuba, se impone la necesidad de      priorizar los trabajos de zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica, en aquellos      cultivos que demandan de una pol&iacute;tica de reordenamiento de acuerdo      con las caracter&iacute;sticas de los agroecosistemas.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>REFERENCIAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 1. FAO. Bolet&iacute;n    de suelos de la FAO. Zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica. Gu&iacute;a general.    Servicio de recursos, manejo y conservaci&oacute;n de suelos. Direcci&oacute;n    de fomento de tierras y aguas, FAO, no. 73, Roma, Italia, 1997. 48 pp.    <br>       <!-- ref --><br>   2. Llach, L. /et. al./. Caracterizaci&oacute;n de la Agrocadena Cacao. Informe    ejecutivo; Direcci&oacute;n Regional Huetar Norte, Costa Rica. Marzo, 2007.    [Consultado 11-2009]. Ministerio de Agricultura y Ganader&iacute;a. Disponible    en:&lt;<a href="http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/a000083.pdf" target="_blank">http://www.mag.go.cr/bibliotecavirtual/a000083.pdf</a>&gt;    .    <br>       <br>   3. Su&aacute;rez, G. /et al./. Bases para la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    en el cultivo del cacao (Theobroma cacao L.) por medio del criterio de expertos.    Cultivos Tropicales, 2013, vol. 34, no. 2, pp. 30-37. ISBN 1819-4087.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   4. Soto, F. /et. al./. La zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica del Coffea    arabica, L. en Cuba. Macizo monta&ntilde;oso Sagua-Nipe-Baracoa. Cultivos Tropicales,    2001, vol. 22, no. 3, pp. 27-51.     ISSN 1819-4087.    <br>       <!-- ref --><br>   5. Silva, S. C. /et al./. Zoneamento agroclim&aacute;tico para o arroz de sequeiro    no Estado de Goi&aacute;s. Bras&iacute;lia, Brasil, DF: EMBRAPA-SPI. 1994, Documentos    no. 43, 80 pp.    <br>       <!-- ref --><br>   6. P&eacute;rez, E. y Geissert, D. Zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    de sistemas agroforestales: El caso caf&eacute; (Coffea arabica, Lin.)-palma    camedor (Chamaedorea elegans Mart.). Revista INCI, 2006, vol. 3, no. 8, pp.    32-35.     ISSN 0378-1844.    <br>       <!-- ref --><br>   7. Dur&aacute;n, N. y Torres, M. Metodolog&iacute;a utilizada para la elaboraci&oacute;n    de una zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica y una tipolog&iacute;a de productores    en el cant&oacute;n de Grecia: Un ejemplo del empleo integrado de fuentes cartogr&aacute;ficas    y censales en la historia agraria costarricense. Universidad de Costa Rica.    Cuadernos digitales: Publicaci&oacute;n electr&oacute;nica en historia, archiv&iacute;stica    y estudios sociales, 2001, no. 12, pp. 23-29.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 8. Espinosa, J.    y Orquera, A. Zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica del cultivo de papa (Solanum    tuberosum) en las provincias de: Bol&iacute;var, Cotopaxi, Chimborazo y Tungurahua.    Revista Rumipamba, 2007, vol. 21, no. 1, pp. 54-56.     ISSN 1017-3277.    <br>       <!-- ref --><br>   9. Garc&iacute;a, L. Elementos de Agroecolog&iacute;a. Curso para Diplomado    de Posgrado en Agroecolog&iacute;a y Agricultura Sostenible. Modulo 1. Agroecolog&iacute;a:    Bases Hist&oacute;ricas y Te&oacute;ricas. CLADES, CEAS, ISCAH. La Habana, Cuba,    1996. 166 pp.    <br>       <!-- ref --><br>   10. Mota, D. M. /et al./. Zoneamento agrossocioecon&ocirc;mico participativo    no Alto Moju-pa. Revista Agrotr&oacute;pica, 2008, vol. 20, pp. 35-44.     ISSN    0103-3816.     <br>       <!-- ref --><br>   11. FAO. Report on the Agroecological zones project. World Soil Resources Report.    Methodology and results for Africa. 1978, vol. 1, no. 48, FAO, Roma, Italia,    158 pp.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   12. Kassan, A. H. /et al./. Agroecological land resources assessement for agricultural    development planning: A case study of Kenia; Resources database and land productivity.    Vol. Main Report &amp; Vienna: Food and Agriculture Organization of the United    Nations (FAO) &amp; International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA),    1991, XI, 196 pp.    <br>       <!-- ref --><br>   13. FAO. Soil Map of the World. Unesco. Roma. Legend. Paris, 1974, vol. 1, pp.    78-91.    <br>       <!-- ref --><br>   14. FAO. A framework for land evaluation. Rome, Italia. FAO Soils Bulletin.    1976. 32 pp.    <br>       <!-- ref --><br>   15. FAO. Report on the Agroecological zones project. World Soil Resources Report,    1978, vol. 1, pp. 48.    <br>       <!-- ref --><br>   16. FAO. Guidelines: land evaluation for rainfed agricultura. Rome, Italia.    FAO Soils Bulletin. 1983. 52 pp.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   17. Verheye, W. H. Matching land qualities and land use requirement for land    suitability classification. En: Ru&iacute;z, J. F (Ed.) Evaluaci&oacute;n de    tierras para una agricultura sostenible. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo,    M&eacute;xico. 1993, pp. 223-235.    <br>       <!-- ref --><br>   18. Harvey, F. Primer of GIS: Fundamental geographic and cartographic concepts.    1era ed: New York, The Guilford Press, 2008, 310 pp. ISBN-10: 1-59385-565-6.    <br>       <!-- ref --><br>   19. Warnock, R. Contribuci&oacute;n a los estudios de zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    de soya (Glycine max (L) Merr.), mediante la aplicaci&oacute;n de un modelo    de simulaci&oacute;n din&aacute;mico (SUCROS). Revista Fac. Agron., 1989, no.    15, pp. 41-68.    <br>       <!-- ref --><br>   20. G&oacute;mez, A. y Az&oacute;car, A. &Aacute;reas potenciales para el desarrollo    del cacao en el estado de M&eacute;rida. Revista Agronom&iacute;a Tropical,    2002, vol. 52, no. 4, pp. 403-425.    <br>       <!-- ref --><br>   21. Ravelo, A. C. y Planchuelo, M. A. Aptitud agroecol&oacute;gica de la pradera    pampeana Argentina para el cultivo del lupino blanco (Lupinus albus, L.). Revista    Agriscientia, 2003, vol. XX, pp. 33-45.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   22. Inzunza, M. A. /et al./. Zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica del ma&iacute;z,    frijol, trigo y sorgo en la Regi&oacute;n Lagunera. Revista Agrofaz, 2006, vol.    6, no. 2, pp. 189-196.    <br>       <!-- ref --><br>   23. Leal, F. /et al./. &Aacute;reas potenciales para el desarrollo del cacao    en Venezuela. Revista Agroalimentaria, 1999, no. 8, junio, pp. 7.    <br>       <!-- ref --><br>   24. Mart&iacute;nez, J. /et al./. Determinaci&oacute;n de zonas agroclim&aacute;ticas    para la producci&oacute;n de mango (Mangifera indica L. &#8220;manila&#8221;)    en Veracruz, M&eacute;xico. Investigaciones geogr&aacute;ficas, 2007, no. 63.    ISSN 0188-4611.    <br>       <!-- ref --><br>   25. Lozano, J. /et al./. Evaluaci&oacute;n edafoclim&aacute;tica de las tierras    del tr&oacute;pico h&uacute;medo Colombiano para el cultivo del cacao. 2005.    CORPOICA, Centro de Investigaci&oacute;n Tabaitat&aacute;, Mosquera, Colombia.    [Consultado: 18 de Agosto de 2007]. Disponible en: &lt;<a href="http//:www.huila.gov.co/ZONIFICACION%20CACAO%20PARTE%20I%20" target="_blank">http//:www.huila.gov.co/ZONIFICACION%20CACAO%20PARTE%20I%20</a>&gt;    .    <br>       <!-- ref --><br>   26. Soto, F. /et al./. Metodolog&iacute;a para la zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica    de Coffea arabica, L. en Cuba. Cultivos Tropicales, 2001, vol. 22, no. 4, pp.    51-53.    <br>       <!-- ref --><br>   27. Aceves, L. A. /et al./. Estudio para determinar zonas de alta potencialidad    del cultivo del Hule (Hevea brasiliensis, Muell Arg) en el Estado de Tabasco.    Tabasco, M&eacute;xico. SAGARPA, 2008, Tomo VIII, pp. 32.    <br>       <!-- ref --><br>   28. Tijerina, L. /et al./. Manual de la metodolog&iacute;a para evaluar la aptitud    de las tierras para la producci&oacute;n de los Cultivos B&aacute;sicos, en    condiciones de temporal. Colegio de Postgraduados. Programas de Agrometeorolog&iacute;a.    SARH. Montecillo, M&eacute;xico. 1990, 113 pp.    <br>       <br>   29. FAO. Informe del Proyecto de Zonas Agroecol&oacute;gicas. Metodolog&iacute;a    y Resultados para Am&eacute;rica del Sur y Central. FAO, Roma. Informe T&eacute;cnico,    1981, vol. 3, no. 3, 48 p.    <br>       <!-- ref --><br>   30. Soto, F. /et al./. La zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica del Coffea    arabica, L. en Cuba. Macizo monta&ntilde;oso Sagua-Nipe-Baracoa. Cultivos Tropicales,    2001, vol. 22, no. 3, pp. 27-51.    <br>       <!-- ref --><br>   31. Rivera, R. R. Zonificaci&oacute;n del estado de Zacateca en base a &Iacute;ndices    de disponibilidad de Humedad. Univ. Auton. de Chapingo, M&eacute;xico. Dpto.    de Suelos, 1994, no. 49, pp. 67.    <br>       <br>   32. Gichuki, F. N.; Liniger, H. P. Computer simulation models as management    tools for sustainable use of natural resources in highland-lowland systems.    En: ACIAR PROCEEDINGS. Australian Centre for International Agricultural Research,    1993. pp. 26-26.    <br>   ISBN 1-86320-122 X.    <br>       <!-- ref --><br>   33. Soto, F. /et al./. La Zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica del Coffea    arabica, L. en Cuba. Macizos monta&ntilde;osos Sierra Maestra y Guamuhaya. Rev.    Cultivos Tropicales, 2002, vol. 23, no. 1, pp. 35-44.    <br>       <!-- ref --><br>   34. Soto, F. /et al./. Zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica de la cordillera    de Guaniguanico. Rev. Cultivos Tropicales, 2007, vol. 28, no. 1, pp. 41-55.    <br>       <!-- ref --><br>   35. Garea, E. /et al./. Zonificaci&oacute;n agroecol&oacute;gica en condiciones    de monta&ntilde;a mediante m&eacute;todos de an&aacute;lisis espacial. Mapping    interactivo, Revista internacional de ciencias de la tierra, 2008, julio, pp.    12-18. ISSN 1.131-9.100.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   36. Solano, O. /et al./. Zonificaci&oacute;n del per&iacute;odo de crecimiento    de la vegetaci&oacute;n en Cuba para un a&ntilde;o normal. Instituto de Meteorolog&iacute;a.    Revista Cubana de Meteorolog&iacute;a, 2004, vol. 11, no. 1, pp. 19-25.    <br>       <!-- ref --><br>   37. Solano, O. /et al./. Zonificaci&oacute;n de las fechas de inicio de las    siembras de cultivos agr&iacute;colas en Cuba, para un a&ntilde;o seco. Instituto    de Meteorolog&iacute;a. Revista Cubana de Meteorolog&iacute;a, 2003, vol. 10,    no. 1, pp. 67-73.    <br>       <!-- ref --><br>   38. Solano, O. /et al./. Zonificaci&oacute;n de la precipitaci&oacute;n en Cuba.    Instituto de Meteorolog&iacute;a. Revista Cubana de Meteorolog&iacute;a, 2003,    vol. 10, no. 2, pp. 9-19.    <br>       <!-- ref --><br>   39. Solano, O. /et al./. Zonificaci&oacute;n de las reservas de humedad del    suelo disponibles para los cultivos. Instituto de Meteorolog&iacute;a. Revista    Cubana de Meteorolog&iacute;a, 2003, vol. 10, no. 2, pp. 71-79.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 4 de    julio de 2013    <br>   Aceptado: 4 de octubre de 2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dr.C. Gicli    M. Su&aacute;rez Venero</em>, Investigador Auxiliar y Profesor Asistente de    la Facultad Agroforestal de Monta&ntilde;a, El Salvador, Guant&aacute;namo.    Universidad de Guant&aacute;namo, Cuba. Email: <a href="mailto:gicli@cug.co.cu">gicli@cug.co.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Boletín de suelos de la FAO. Zonificación agroecológica. Guía general. Servicio de recursos, manejo y conservación de suelos]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de fomento de tierras y aguas, FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llach]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de la Agrocadena Cacao. Informe ejecutivo; Dirección Regional Huetar Norte, Costa Rica]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura y Ganadería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases para la zonificación agroecológica en el cultivo del cacao (Theobroma cacao L.) por medio del criterio de expertos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>30-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La zonificación agroecológica del Coffea arabica, L. en Cuba. Macizo montañoso Sagua-Nipe-Baracoa]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>27-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zoneamento agroclimático para o arroz de sequeiro no Estado de Goiás]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DF: EMBRAPA-SPI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geissert]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación agroecológica de sistemas agroforestales: El caso café (Coffea arabica, Lin.)-palma camedor (Chamaedorea elegans Mart.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista INCI]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>32-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología utilizada para la elaboración de una zonificación agroecológica y una tipología de productores en el cantón de Grecia: Un ejemplo del empleo integrado de fuentes cartográficas y censales en la historia agraria costarricense]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>23-29</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Costa Rica. Cuadernos digitales: Publicación electrónica en historia, archivística y estudios sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orquera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación agroecológica del cultivo de papa (Solanum tuberosum) en las provincias de: Bolívar, Cotopaxi, Chimborazo y Tungurahua]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Rumipamba]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>54-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de Agroecología. Curso para Diplomado de Posgrado en Agroecología y Agricultura Sostenible. Modulo 1. Agroecología: Bases Históricas y Teóricas]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>166</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLADES, CEAS, ISCAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Zoneamento agrossocioeconômico participativo no Alto Moju-pa]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agrotrópica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<page-range>35-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report on the Agroecological zones project. World Soil Resources Report]]></article-title>
<source><![CDATA[Methodology and results for Africa]]></source>
<year>1978</year>
<volume>1</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kassan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agroecological land resources assessement for agricultural development planning: A case study of Kenia; Resources database and land productivity]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>196</page-range><publisher-name><![CDATA[Vol. Main Report & Vienna: Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) & International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Soil Map of the World]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>78-91</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[A framework for land evaluation]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO Soils Bulletin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report on the Agroecological zones project]]></article-title>
<source><![CDATA[World Soil Resources Report]]></source>
<year>1978</year>
<volume>1</volume>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Guidelines: land evaluation for rainfed agricultura]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO Soils Bulletin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verheye]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Matching land qualities and land use requirement for land suitability classification]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de tierras para una agricultura sostenible]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>223-235</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primer of GIS: Fundamental geographic and cartographic concepts]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1era</edition>
<page-range>310</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Guilford Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warnock]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución a los estudios de zonificación agroecológica de soya (Glycine max (L) Merr.), mediante la aplicación de un modelo de simulación dinámico (SUCROS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Fac. Agron]]></source>
<year>1989</year>
<volume>15</volume>
<page-range>41-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azócar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Áreas potenciales para el desarrollo del cacao en el estado de Mérida]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agronomía Tropical]]></source>
<year>2002</year>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>403-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planchuelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptitud agroecológica de la pradera pampeana Argentina para el cultivo del lupino blanco (Lupinus albus, L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agriscientia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XX</volume>
<page-range>33-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inzunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación agroecológica del maíz, frijol, trigo y sorgo en la Región Lagunera]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agrofaz]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>189-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Áreas potenciales para el desarrollo del cacao en Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agroalimentaria]]></source>
<year>1999</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de zonas agroclimáticas para la producción de mango (Mangifera indica L. &#8220;manila&#8221;) en Veracruz, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></source>
<year>2007</year>
<numero>63</numero>
<issue>63</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación edafoclimática de las tierras del trópico húmedo Colombiano para el cultivo del cacao]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mosquera ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CORPOICA, Centro de Investigación Tabaitatá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para la zonificación agroecológica de Coffea arabica, L. en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>51-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aceves]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio para determinar zonas de alta potencialidad del cultivo del Hule (Hevea brasiliensis, Muell Arg) en el Estado de Tabasco]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tabasco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGARPA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tijerina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de la metodología para evaluar la aptitud de las tierras para la producción de los cultivos básicos, en condiciones de temporal. Colegio de Postgraduados. Programas de Agrometeorología]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>113</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montecillo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SARH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FAO</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe del Proyecto de Zonas Agroecológicas. Metodología y Resultados para América del Sur y Central. FAO, Roma]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe Técnico]]></source>
<year>1981</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La zonificación agroecológica del Coffea arabica, L. en Cuba. Macizo montañoso Sagua-Nipe-Baracoa]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2001</year>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>27-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación del estado de Zacateca en base a Índices de disponibilidad de Humedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Univ. Auton. de Chapingo, México. Dpto. de Suelos]]></source>
<year>1994</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gichuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liniger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computer simulation models as management tools for sustainable use of natural resources in highland-lowland systems]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>26-26</page-range><publisher-name><![CDATA[ACIAR PROCEEDINGS. Australian Centre for International Agricultural Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Zonificación agroecológica del Coffea arabica, L. en Cuba. Macizos montañosos Sierra Maestra y Guamuhaya]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación agroecológica de la cordillera de Guaniguanico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garea]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación agroecológica en condiciones de montaña mediante métodos de análisis espacial]]></article-title>
<source><![CDATA[Mapping interactivo, Revista internacional de ciencias de la tierra]]></source>
<year>2008</year>
<month>, </month>
<day>ju</day>
<page-range>12-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación del período de crecimiento de la vegetación en Cuba para un año normal. Instituto de Meteorología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Meteorología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación de las fechas de inicio de las siembras de cultivos agrícolas en Cuba, para un año seco. Instituto de Meteorología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Meteorología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>67-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación de la precipitación en Cuba. Instituto de Meteorología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Meteorología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zonificación de las reservas de humedad del suelo disponibles para los cultivos. Instituto de Meteorología]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Meteorología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
