<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362015000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de las precipitaciones en el rendimiento de Coffea canephora Pierre ex Froehner cultivado en suelos Pardos de la región oriental de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of rainfall on the yield of Coffea canephora Pierre ex Froehner cultivated in cambisol soils of the eastern region of Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viñals Nuñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Agroforestales. UCTB Tercer Frente Santiago de Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guantánamo Facultad Agroforestal de Montaña ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guantánamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional Ciencias Agrícolas (INCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Agroforestales. UCTB Velasco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362015000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362015000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362015000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo se realizó con el objetivo de evaluar el efecto de las precipitaciones sobre el rendimiento de la especie Coffea canephora Pierre ex Froehner cultivada en suelos Pardos en dos macizos cafetaleros de la región oriental de Cuba (sitio Cruce de los Baños, situado en el municipio Tercer Frente, macizo Sierra Maestra y sitio La Alcarraza, situado en el municipio Sagua de Tánamo, macizo Nipe–Sagua–Baracoa). Se utilizaron datos de dos ciclos productivos de esta especie dentro de un experimento de estudio de dosis de fertilizantes nitrogenados plantado en 1996 y podado en el 2003. Se establecieron regresiones entre los rendimientos y las precipitaciones anuales. Se utilizaron diferentes modelos matemáticos, seleccionándose el de mayor coeficiente de determinación (R²). Se encontró una fuerte relación entre las precipitaciones anuales y los rendimientos máximos estables, en ambos sitios y ciclos (R²> 90 %). Con precipitaciones en el rango entre 1 400 y 1 600 mm en "Tercer Frente" y "La Alcarraza", no se obtuvieron más de 1,30 t ha-1 de café oro año-1; mientras que valores de lluvias anuales entre 1 750 y 1 900 mm permitieron alcanzar rendimientos anuales entre 1,4 a 1,8 t ha-1 de café oro. Cuando las precipitaciones ascendieron a 2 000 mm en ambos sitios, se obtuvieron 2 t ha-1de café oro año-1]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to evaluate the effect of rainfall on the yield of the species Coffea canephora Pierre ex Froehner cultivated in brown soils in two coffee areas of eastern part of Cuba (Cruce de los Baños site, located in the municipality Tercer Frente, Sierra Maestra hills and Alcarraza site, located in the municipality of Sagua Tánamo, Nipe-Sagua-Baracoa hills). Data from two production cycles of this specie were used in an experiment of study of nitrogen fertilizer dose, planted in 1996 and pruned in 2003. Regressions between yields and annual rainfall were established. Different mathematical models were used, selecting the highest coefficient of determination (R²). A strong relationship between annual rainfall and maximum stable yields at both sites and cycles (R²> 90%) was found. With rainfall in the range of 1 400 mm – 1 600 mm in "Tercer Frente" and "La Alcarraza", were not obtained more than 1,30 t ha-1 green coffee year-1, while annual rainfall values from 1 750 mm to 1 900 mm allowed yields from 1,4 t ha-1 to 1,8 t ha-1 of green coffee. When rainfall amounted to 2 000 mm at both sites, 2 t ha-1 green coffee year-1 were obtained]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coffea canephora]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precipitación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[correlación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coffea canephora]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rainfall]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yield]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[correlation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Influencia    de las precipitaciones en el rendimiento de <em>Coffea canephora</em> Pierre    ex Froehner cultivado en suelos Pardos de la regi&oacute;n oriental de Cuba</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Influence    of rainfall on the yield of <em>Coffea canephora</em> Pierre ex Froehner cultivated    in cambisol soils of the eastern region of Cuba</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.C. Carlos    Bustamante Gonz&aacute;lez,<sup><strong>I</strong></sup> Dr.C. Alberto P&eacute;rez    D&iacute;az,<sup><strong>II</strong></sup> Dr.C. Ram&oacute;n Rivera Espinosa,<sup><strong>I</strong></sup><sup><strong>I</strong></sup><sup><strong>I</strong></sup>    Dra.C. Gloria M. Mart&iacute;n Alonso,<sup><strong>III</strong></sup> Ms.C.    Rolando Vi&ntilde;als Nu&ntilde;ez<sup><strong>IV</strong></sup></font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>Instituto    de Investigaciones Agroforestales. UCTB Tercer Frente Santiago de Cuba, Cuba.        <br>   <sup>II</sup>Universidad de Guant&aacute;namo, Facultad Agroforestal de Monta&ntilde;a.    Carretera a Santiago de Cuba, km 2 &frac12;, municipio Guant&aacute;namo, provincia    Guant&aacute;namo, Cuba, CP 95 300.    <br>   <sup>III</sup>Instituto Nacional Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal    1, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba, CP 32 700.    <br>   <sup>IV</sup>Instituto de Investigaciones Agroforestales. UCTB Velasco. Holgu&iacute;n,    Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> </strong>El    trabajo se realiz&oacute; con el objetivo de evaluar el efecto de las precipitaciones    sobre el rendimiento de la especie <em>Coffea canephora</em> Pierre ex Froehner    cultivada en suelos Pardos en dos macizos cafetaleros de la regi&oacute;n oriental    de Cuba (sitio Cruce de los Ba&ntilde;os, situado en el municipio Tercer Frente,    macizo Sierra Maestra y sitio La Alcarraza, situado en el municipio Sagua de    T&aacute;namo, macizo Nipe–Sagua–Baracoa). Se utilizaron datos de dos ciclos    productivos de esta especie dentro de un experimento de estudio de dosis de    fertilizantes nitrogenados plantado en 1996 y podado en el 2003. Se establecieron    regresiones entre los rendimientos y las precipitaciones anuales. Se utilizaron    diferentes modelos matem&aacute;ticos, seleccion&aacute;ndose el de mayor coeficiente    de determinaci&oacute;n (R<sup>2</sup>). Se encontr&oacute; una fuerte relaci&oacute;n    entre las precipitaciones anuales y los rendimientos m&aacute;ximos estables,    en ambos sitios y ciclos (R<sup>2</sup>&gt; 90 %). Con precipitaciones en el    rango entre 1 400 y 1 600 mm en &quot;Tercer Frente&quot; y &quot;La Alcarraza&quot;,    no se obtuvieron m&aacute;s de 1,30 t ha<sup>-1</sup> de caf&eacute; oro a&ntilde;o<sup>-1</sup>;    mientras que valores de lluvias anuales entre 1 750 y 1 900 mm permitieron alcanzar    rendimientos anuales entre 1,4 a 1,8 t ha<sup>-1</sup> de caf&eacute; oro. Cuando    las precipitaciones ascendieron a 2 000 mm en ambos sitios, se obtuvieron 2    t ha<sup>-1</sup>de caf&eacute; oro a&ntilde;o<sup>-1</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave:</strong> <em>Coffea canephora</em>, clima, precipitaci&oacute;n, rendimiento,    correlaci&oacute;n.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> In order to evaluate    the effect of rainfall on the yield of the species <em>Coffea canephora</em>    Pierre ex Froehner cultivated in brown soils in two coffee areas of eastern    part of Cuba (Cruce de los Ba&ntilde;os site, located in the municipality Tercer    Frente, Sierra Maestra hills and Alcarraza site, located in the municipality    of Sagua T&aacute;namo, Nipe-Sagua-Baracoa hills). Data from two production    cycles of this specie were used in an experiment of study of nitrogen fertilizer    dose, planted in 1996 and pruned in 2003. Regressions between yields and annual    rainfall were established. Different mathematical models were used, selecting    the highest coefficient of determination (R<sup>2</sup>). A strong relationship    between annual rainfall and maximum stable yields at both sites and cycles (R<sup>2</sup>&gt;    90%) was found. With rainfall in the range of 1 400 mm – 1 600 mm in &quot;Tercer    Frente&quot; and &quot;La Alcarraza&quot;, were not obtained more than 1,30    t ha<sup>-1</sup> green coffee year<sup>-1</sup>, while annual rainfall values    from 1 750 mm to 1 900 mm allowed yields from 1,4 t ha<sup>-1</sup> to 1,8 t    ha<sup>-1</sup> of green coffee. When rainfall amounted to 2 000 mm at both    sites, 2 t ha<sup>-1</sup> green coffee year-1 were obtained.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong>    <em>Coffea canephora</em>, clime, rainfall, yield, correlation.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el cafeto,    por su amplia distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica, la respuesta a diferentes    manejos del cultivo difiere entre pa&iacute;ses y entre regiones de un mismo    pa&iacute;s. Lo dis&iacute;mil de la ecolog&iacute;a de las regiones cafetaleras    del mundo sugiere que su cultivo no ha de ser id&eacute;ntico en todas partes    y por ende, los resultados experimentales que se obtienen a menudo no concuerdan    entre s&iacute; o son diametralmente opuestos (1).    <br>       <br>   Se plantea que los requerimientos ecol&oacute;gicos se estudian mejor en el    &aacute;rea de origen de la especie, otros autores manifiestan que a veces es    m&aacute;s &uacute;til estudiar el crecimiento de la planta en las &aacute;reas    en que la misma ha sido distribuida, especialmente si tiene un buen crecimiento    en dichos lugares (1). De las especies de Coffea que se cultivan en Cuba, <em>canephora</em>    ha sido la menos estudiada, de ah&iacute; el por qu&eacute; resulta imprescindible    realizar las investigaciones con ella en las zonas premonta&ntilde;osas donde    se cultiva en el pa&iacute;s.    <br>       <br>   Las caracter&iacute;sticas clim&aacute;ticas, expresadas a trav&eacute;s de    la temperatura, precipitaciones y los d&iacute;as de lluvia, en uni&oacute;n    de las correspondientes al relieve y las propiedades de los suelos, interaccionan    e influyen decisivamente sobre el crecimiento y rendimiento de la plantaci&oacute;n    y, por ende, sobre los requerimientos nutricionales de la misma (2, 3). De ese    modo se ha establecido que el clima de las zonas subtropicales tiene mayor importancia    en el crecimiento y fructificaci&oacute;n del cafeto que en las zonas c&aacute;lidas    del tr&oacute;pico, independientemente de las variedades estudiadas (4).    <br>       <br>   La productividad del cafeto depende de un sistema complejo de factores medioambientales,    tecnol&oacute;gicos y sociales que est&aacute;n interrelacionados. La temperatura    y la distribuci&oacute;n de las lluvias son dos de esos factores que afectan    la fenolog&iacute;a del cultivo, su rendimiento, la calidad del cafeto e incluso    la composici&oacute;n de los compuestos org&aacute;nicos de la bebida (5, 6,    7). Al mismo tiempo, al estimar el impacto clim&aacute;tico en la producci&oacute;n    del cafeto, se debe considerar el efecto de la fertilizaci&oacute;n en el incremento    del CO<sub>2</sub> en la atm&oacute;sfera<sup>A</sup>.     <br>       <br>   En la actualidad se ha incrementado el estudio de las amenazas del cambio clim&aacute;tico    en la producci&oacute;n de los cultivos y los gobiernos establecen escenarios    para mitigar sus efectos. En el caso del cafeto se han realizado estudios sobre    el manejo agroforestal como una estrategia de adaptaci&oacute;n contra los extremos    microclim&aacute;ticos (8). En Brasil informaron de la relaci&oacute;n entre    las &aacute;reas cultivadas con caf&eacute; y la vulnerabilidad clim&aacute;tica    y en un escenario del cambio clim&aacute;tico para el 2080 se maneja el traslado    de las &aacute;reas adecuadas para su cultivo a los estados del sur y sureste    (4) e incluso el incremento de &aacute;reas con la especie <em>canephora</em>    (9).     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En Camer&uacute;n se encontr&oacute; relaci&oacute;n entre el incremento de    la severidad del ataque del<em> Coffee Berry Disease</em> y la disminuci&oacute;n    de las temperaturas (m&iacute;nimas o m&aacute;ximas) (10). Se encontr&oacute;,    asimismo, una relaci&oacute;n fuerte entre su ataque y el n&uacute;mero de d&iacute;as    de lluvia; sin embargo, no se encontr&oacute; correlaci&oacute;n con el total    de lluvia ca&iacute;da en dos a&ntilde;os de estudio.     <br>       <br>   Los autores sugieren el uso de ambos indicadores para el establecimiento de    modelos predictivos para optimizar el control efectivo de la enfermedad.    <br>       <br>   De los elementos ambientales asociados al sistema clim&aacute;tico, la com&uacute;nmente    reconocida como variable cr&iacute;tica para las plantas es la disponibilidad    de agua, porque es el elemento determinante para el proceso de crecimiento (11).    La lluvia, la temperatura y la radicaci&oacute;n solar son los elementos del    clima de mayor importancia en la producci&oacute;n de caf&eacute;. Las deficiencias    h&iacute;dricas son necesarias para la floraci&oacute;n, pero si estas son muy    prolongadas no permiten la apertura floral, limitan el crecimiento vegetativo    y el llenado de los frutos. Por otra parte, los excesos h&iacute;dricos disminuyen    la inducci&oacute;n floral (12) y la formaci&oacute;n de estructuras reproductivas,    favorecen la presencia de enfermedades en el cultivo, promueven el lavado de    nutrientes en el suelo y las p&eacute;rdidas por erosi&oacute;n (13).    <br>       <br>   Los cafetos de la especie ar&aacute;bica responden con sensibilidad al incremento    de la temperatura, lo que ocurre con mayor intensidad durante la floraci&oacute;n    y la fructificaci&oacute;n. Mucho menos informaci&oacute;n est&aacute; disponible    con respecto al impacto de la temperatura y la distribuci&oacute;n de las lluvias    en las plantas de Robusta, lo que puede estar relacionado con un menor inter&eacute;s    respecto al impacto del cambio clim&aacute;tico sobre esta especie, pero tambi&eacute;n    puede estar relacionado con el menor volumen de la misma en el mercado mundial    (30 %) comparado con el arabica (70 %) (4).    <br>       <br>   En Cuba, se ha incrementado el cultivo de la especie <em>Coffea canephora</em>    Pierre ex Froehner, principalmente en la regi&oacute;n oriental del pa&iacute;s.    Por tal motivo, se realiz&oacute; la presente investigaci&oacute;n con el objetivo    de evaluar el efecto de las precipitaciones sobre el rendimiento de esta especie    cultivada en suelos Pardos en dos macizos cafetaleros de esta zona.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para establecer    la relaci&oacute;n entre las precipitaciones y los rendimientos, se desarroll&oacute;    la investigaci&oacute;n en el per&iacute;odo de 1995 a 2007 en dos localidades    de los macizos monta&ntilde;osos Sierra Maestra y Sagua–Nipe–Baracoa en los    que se estudiaron dosis crecientes de fertilizantes nitrogenados.     <br>       <br>   Localidad “<em>Tercer Frente</em>” (<em>sitio Cruce de los Ba&ntilde;os</em>):    situada en el municipio Tercer Frente, macizo Sierra Maestra, a los 20&ordm;09&acute;lat    N y 76&ordm;16&acute;long O, a 135 km NO de la ciudad de Santiago de Cuba, a    una altura de 150 m. s. n. m., con una temperatura media anual (promedio de    13 a&ntilde;os) de 24,5 &ordm;C, temperatura m&iacute;nima de 15,5 &ordm;C,    temperatura m&aacute;xima de 31 &ordm;C, precipitaci&oacute;n de 1 654 mm en    112 d&iacute;as con lluvia y humedad relativa de 79,8 %. Relieve: premonta&ntilde;a.    Sombra predominante: Samanea saman (Jacq) Merril. Tipo de suelo: Pardo &oacute;crico    sin carbonatos (14) con un pH ligeramente &aacute;cido (6,3), bajos contenidos    de f&oacute;sforo asimilable (8,7 mg 100 g<sup>-1</sup> de suelo y alta capacidad    de intercambio cati&oacute;nico, de 44,6 cmol kg<sup>-1</sup>).    <br>       <br>   Localidad “La Alcarraza”: situada en el municipio Sagua de T&aacute;namo, macizo    Nipe–Sagua–Baracoa, Ca los 20&ordm;35&acute; latitud Norte y 75&ordm;15&acute;longitud    Oeste, a 118 km SE de la ciudad de Holgu&iacute;n. Con una altura de 300 m.    s. n. m. Las principales variables clim&aacute;ticas son temperatura media anual    (promedio de 13 a&ntilde;os): 24,1 &ordm;C. Precipitaci&oacute;n (promedio de    13 a&ntilde;os): 1 773 mm y 120 d&iacute;as de lluvia. Relieve: premonta&ntilde;a.    Sombra predominante: <em>Gliricidia sepium</em> (Jacq) Walp. Tipo de suelo:    Pardo gleyzoso sin carbonatos (14) con un pH ligeramente &aacute;cido (5,8),    bajos contenidos de f&oacute;sforo asimilable (9,72 mg 100 g<sup>-1</sup> de    suelo) y capacidad de intercambio cati&oacute;nico de 34,7 cmol kg<sup>-1</sup>.    <br>       <br>   Durante 12 a&ntilde;os, se estudi&oacute; la respuesta a cinco sistemas de fertilizaci&oacute;n    nitrogenada (<a href="/img/revistas/ctr/v36n4/t0103415.gif">Tabla I</a>),    en un dise&ntilde;o experimental de bloques al azar con cuatro r&eacute;plicas.    El primer ciclo productivo incluy&oacute; la etapa desde la plantaci&oacute;n    hasta la poda baja y el segundo ciclo incluy&oacute; tres cosechas luego de    podados los cafetos.     
<br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Los efectos agron&oacute;micos de este experimento se detallan en el volumen    38, n&uacute;mero 4 de la revista “Centro Agr&iacute;cola”, los resultados del    primer ciclo productivo (15) y los resultados del segundo ciclo, en el volumen    46, n&uacute;mero 8, de la revista “Pesquisa Agropecuaria Brasileira” (16).    <br>       <br>   En todos los tratamientos se aplic&oacute; una fertilizaci&oacute;n de fondo    a base de P<sub>2</sub>O<sub>5</sub> y K<sub>2</sub>O. Se emplearon como portadores superfosfato sencillo y cloruro    de potasio. El 100 % del f&oacute;sforo se aplic&oacute; conjuntamente con el    50 % del potasio en mayo, y el resto de este &uacute;ltimo en septiembre, ambos    en forma de media luna alrededor del tronco.    <br>       <br>   El comportamiento de las variables clim&aacute;ticas, precipitaciones, temperatura    media y d&iacute;as de lluvias mensuales se observan en la <a href="/img/revistas/ctr/v36n4/f0103415.gif">Figura    1</a>. Los valores de lluvia se ubican dentro del rango de 1 400 a 2 900 mm    que se excluyen de los valores considerados como amenazas para el cultivo en    las condiciones de Colombia (17).    
<br>       <br>   Se realiz&oacute; un estudio de relaciones entre las precipitaciones y el rendimiento    de <em>Coffea canephora</em> Pierre ex Froehner. Para ello se tomaron los rendimientos    m&aacute;ximos estables obtenidos en cada ciclo y localidad (15, 16) y se establecieron    ecuaciones de regresi&oacute;n, tomando como variable independiente, los valores    de las precipitaciones.     <br>       <br>   Se determin&oacute; la ecuaci&oacute;n de mayor coeficiente de determinaci&oacute;n    (R<sup>2</sup>) y de menor error est&aacute;ndar de estimaci&oacute;n (Esy).    A partir de ese an&aacute;lisis, se grafic&oacute; el modelo de mejor ajuste    seleccionado. Todo el procedimiento estad&iacute;stico se realiz&oacute; empleando    el programa Statgraphics Centuri&oacute;n XV, versi&oacute;n 15.2.14.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Para entender    adecuadamente las relaciones entre rendimiento m&aacute;ximo anual, fertilizaci&oacute;n    nitrogenada y precipitaciones, se debe conocer que el rendimiento del cafeto    depende de la variedad, cantidad de ramas nuevas en el momento de la floraci&oacute;n,    densidad de plantaci&oacute;n, nivel de precipitaciones, intensidad de la cosecha    anterior, tipo de suelo y relieve<sup>C</sup>, de forma tal que estas variables    predeterminan un nivel de rendimiento.     <br>       <br>   En relaci&oacute;n con lo anterior, se evalu&oacute; el efecto de las precipitaciones    sobre el rendimiento de las plantaciones de <em>C. canephora</em>, con un suministro    adecuado de nutrientes y se encontr&oacute; que, con precipitaciones en el orden    de 1 400-1 600 mm en ambas localidades, no se obtuvieron m&aacute;s de 1,30    t ha<sup>-1</sup> de caf&eacute; oro por a&ntilde;o; mientras que lluvias entre    1 750–1 900 mm permitieron alcanzar rendimientos anuales de 1,4 a 1,8 t ha<sup>-1</sup>    de caf&eacute; oro (<a href="/img/revistas/ctr/v36n4/f0203415.gif">Figura    2</a>).    
<br>       <br>   Sin embargo, cuando las precipitaciones ascendieron a 2 000 mm en ambos sitios,    se obtuvo 2 t ha<sup>-1</sup> de caf&eacute; oro por a&ntilde;o. Lo anterior    conllev&oacute; a destacar la importancia del nivel de precipitaci&oacute;n    anual sobre el rendimiento.    <br>       <br>   Esta es una caracter&iacute;stica frecuente del sitio “La Alcarraza”, pues los    datos hist&oacute;ricos revelan que en el 52 % de los a&ntilde;os se encontraron    precipitaciones en el orden de 2 000 mm, no as&iacute; en &quot;Tercer Frente&quot;,    donde solo en el 20 % de esos a&ntilde;os se alcanzaron tales valores de precipitaciones    anuales<sup>B</sup>.    <br>       <br>   En la <a href="/img/revistas/ctr/v36n4/t0203415.gif">Tabla II</a> se muestran    la comparaci&oacute;n de diferentes modelos matem&aacute;ticos para establecer    el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n entre las precipitaciones totales anuales    (variable independiente) y los rendimientos obtenidos en ambos sitios experimentales.        
]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Al integrarse los resultados de las diferentes cosechas en las etapas productivas    de los dos ciclos en ambos sitios, se obtuvo una fuerte relaci&oacute;n positiva    entre las precipitaciones anuales y los rendimientos m&aacute;ximos estables,    con una alta asociaci&oacute;n entre las variables (R<sup>2</sup>&gt;90 %),    la cual explica, en gran medida, las diferencias encontradas en los rendimientos    anuales entre los sitios (<a href="/img/revistas/ctr/v36n4/f0303415.gif">Figura    3</a>).    
<br>       <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este an&aacute;lisis    determin&oacute; que la existencia de condiciones favorables de humedad propician    que las plantas de <em>Coffea canephora</em> puedan manifestar un buen crecimiento    y productividad en cualquiera de sus ciclos productivos.    <br>       <br>   Al evaluar la variabilidad clim&aacute;tica en el oriente cubano, se determin&oacute;    que la precipitaci&oacute;n total anual es la variable que determina la mayor&iacute;a    de las variaciones en los rendimientos del cultivo, reafirmando a la lluvia    como el elemento clim&aacute;tico de mayor variabilidad en el pa&iacute;s. No    ocurre as&iacute; con la temperatura, dado el car&aacute;cter preponderadamente    c&aacute;lido del clima<sup>D</sup>, observ&aacute;ndose en la <a href="/img/revistas/ctr/v36n4/f0103415.gif">Figura    1</a> que la temperatura media se caracteriz&oacute; por pocas variaciones en    sus valores mensuales entre a&ntilde;os.    
<br>       <br>   El hecho de obtener una alta relaci&oacute;n entre las precipitaciones anuales    y los rendimientos m&aacute;ximos estables, as&iacute; como que la especie <em>canephora</em>    en Cuba se cosecha a partir de octubre, sugiere que el crecimiento del fruto    se va a extender desde mayo hasta diciembre y, por lo tanto, puede aprovechar    tanto las precipitaciones anuales como el fertilizante que se aplic&oacute;    a inicios del mes de octubre.     <br>       <br>   Estos resultados coinciden con los obtenidos en investigaciones realizadas en    M&eacute;xico<sup>A</sup>, donde se encontr&oacute; que las precipitaciones    comprendidas en el per&iacute;odo de mayo a diciembre, aseguran el crecimiento    del fruto de <em>Coffea canephora</em> Pierre ex Froehner, comenzando la cosecha    a partir del mes de enero, con el inicio de la fase de maduraci&oacute;n del    grano.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Es de destacar que la relaci&oacute;n rendimiento–precipitaci&oacute;n no es    tan simple y aqu&iacute; influye adem&aacute;s la distribuci&oacute;n de la    lluvia en funci&oacute;n de la etapa fenol&oacute;gica del cultivo, el n&uacute;mero    de d&iacute;as de lluvia y la propia alternancia del cultivo (18).     <br>       <br>   Investigaciones en Colombia mostraron que en los cafetales bajo sombra ocurre    una doble interceptaci&oacute;n de la lluvia, una menor proporci&oacute;n debida    a la parte a&eacute;rea de la vegetaci&oacute;n y la otra por el estrato rasante    superficial, en el cual se retiene una alta proporci&oacute;n del agua (19).        <br>       <br>   Un ejemplo de esta interacci&oacute;n positiva se da en las condiciones de Pinares    de Mayar&iacute;, provincia de Holgu&iacute;n sobre suelos Ferr&iacute;ticos    (Ferralsoles r&oacute;dicos–g&eacute;ricos), donde se obtienen plantaciones    de Coffea arabica L. con un suministro adecuado de nutrientes, relacionado con    un adecuado r&eacute;gimen de temperatura, precipitaciones (1 650 mm anuales),    con 180 d&iacute;as de lluvia a&ntilde;o<sup>-1</sup> y en un relieve de meseta,    todo lo cual condiciona un abastecimiento adecuado de agua para el cafeto<sup>E</sup>.        <br>       <br>   En estas condiciones de suelos Ferr&iacute;ticos y durante 18 a&ntilde;os, con    poda baja total cada cuatro cosechas, se obtuvieron rendimientos anuales entre    1,5–2,5 t ha<sup>-1</sup> de caf&eacute; oro, con dosis que oscilaron entre    164 kg ha-1 a&ntilde;o<sup>-1</sup> y 240 kg ha-1 a&ntilde;o<sup>-1</sup> de    N, en funci&oacute;n del nivel de rendimiento, las precipitaciones y del fraccionamiento    utilizado.    <br>       <br>   Para las condiciones de Veracruz, M&eacute;xico, se afirma que la precipitaci&oacute;n    y la temperatura relacionadas con los subper&iacute;odos de las fases fenol&oacute;gicas,    afectan de forma distinta los ciclos de producci&oacute;n de caf&eacute; y para    esas condiciones se explica que los excedentes de precipitaci&oacute;n no permiten    el &oacute;ptimo desarrollo de las flores y su fructificaci&oacute;n, causando    su marchitez prematura<sup>F</sup>.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   La situaci&oacute;n encontrada en estos sitios experimentales, conlleva a plantear    que la especie <em>canephora</em>, cuando se favorece con las precipitaciones    anuales, puede alcanzar rendimientos entre 1,5 y 2 t ha<sup>-1</sup> de caf&eacute;    oro, con independencia de la localidad y tipo de suelo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>CONCLUSIONES    </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se encontr&oacute;    una fuerte relaci&oacute;n entre las precipitaciones anuales y los rendimientos    m&aacute;ximos estables, en ambos sitios y ciclos (R<sup>2</sup>&gt;90 %) y    dado el eminente car&aacute;cter preponderante de la variaci&oacute;n anual    de las precipitaciones, se hace necesario tener en consideraci&oacute;n esta    variable en los pron&oacute;sticos de cosecha, para garantizar, junto a un adecuado    suministro de nutrimentos y las labores de atenci&oacute;n al cultivo, una estabilidad    de la producci&oacute;n cafetalera.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><strong>BIBLIOGRAF&Iacute;A</strong></font></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Maestri, M.    y Barros, R.S. ‘‘Ecofisiolog&iacute;a de cultivos tropicales’’, <em>Serie publicaciones    miscel&aacute;neas. Instituto Interamericano de Cooperaci&oacute;n para la Agricultura</em>,    vol. 288, 1981, p. 50, ISSN 0534-5391.    <br>       <!-- ref --><br>   2. Soto, F. ‘‘Crecimiento y requerimientos ecol&oacute;gicos del cafeto’’, en:    Rivera, R. y Soto, F., <em>El Cultivo del cafeto en Cuba. Investigaciones y    Resultados</em>, edit. Ediciones INCA, San Jos&eacute; de las Lajas, Cuba, 2006,    p. 500, ISBN 959-7023-37-7.    <br>       <!-- ref --><br>   3. Alves, M.C.; Silva, F.M. da.; Sanches, L.; Carvalho, L.G. de. y Ferraz, G.A.    e S. ‘‘Geospatial analysis of ecological vulnerability of coffee agroecosystems    in Brazil’’, <em>Applied Geomatics</em>, vol. 5, no. 2, 1 de febrero de 2013,    pp. 87-97, ISSN 1866-9298, 1866-928X, DOI 10.1007/s12518-013-0101-0.    <br>       <!-- ref --><br>   4. Rodr&iacute;guez, D.; Cure, J.R.; Cotes, J.M.; Gutierrez, A.P. y Cantor,    F. ‘‘A coffee agroecosystem model: I. Growth and development of the coffee plant’’,    <em>Ecological Modelling</em>, vol. 222, no. 19, 10 de octubre de 2011, pp.    3626-3639, ISSN 0304-3800, DOI 10.1016/j.ecolmodel.2011.08.003.    <br>       <!-- ref --><br>   5. Fournier, L.A. y Di Stefano, J.F. ‘‘Variaciones clim&aacute;ticas entre 1988    y 2001, y sus posibles efectos sobre la fenolog&iacute;a de varias especies    le&ntilde;osas y el manejo de un cafetal con sombra en Ciudad Col&oacute;n de    Mora, Costa Rica’’, <em>Agronom&iacute;a Costarricense</em>, vol. 28, no. 1,    2004, pp. 101–120, ISSN 2215-2202.    <br>       <!-- ref --><br>   6. Ruiz, L.V.; Arizpe, N.; Orellana, R. y Hern&aacute;ndez, J. ‘‘Impactos del    cambio clim&aacute;tico en la floraci&oacute;n y desarrollo del fruto del caf&eacute;    en Veracruz, M&eacute;xico’’,<em> Interciencia: Revista de ciencia y tecnolog&iacute;a    de Am&eacute;rica</em>, vol. 34, no. 5, 2009, pp. 322-329, ISSN 0378-1844.    <br>       <!-- ref --><br>   7. Bertrand, B.; Boulanger, R.; Dussert, S.; Ribeyre, F.; Berthiot, L.; Descroix,    F. y Jo&euml;t, T. ‘‘Climatic factors directly impact the volatile organic compound    fingerprint in green Arabica coffee bean as well as coffee beverage quality’’,    <em>Food Chemistry</em>, vol. 135, no. 4, 15 de diciembre de 2012, pp. 2575-2583,    ISSN 0308-8146, DOI 10.1016/j.foodchem.2012.06.060.    <br>       <!-- ref --><br>   8. Lin, B.B. ‘‘Agroforestry management as an adaptive strategy against potential    microclimate extremes in coffee agriculture’’, <em>Agricultural and Forest Meteorology</em>,    vol. 144, no. 1–2, 14 de mayo de 2007, pp. 85-94, ISSN 0168-1923, DOI 10.1016/j.agrformet.2006.12.009.    <br>       <!-- ref --><br>   9. Andrade, G.A.; Ricce, W. da S.; Caramori, P.H.; Zaro, G.C. y Medina, C. de    C. ‘‘Zoneamento agroclim&aacute;tico de caf&eacute; robusta no Estado do Paran&aacute;    e impactos das mudan&ccedil;as clim&aacute;ticas’’, <em>Semina: Ci&ecirc;ncias    Agr&aacute;rias</em>, vol. 33, no. 4, 28 de agosto de 2012, pp. 1381-1390, ISSN    1679-0359, DOI 10.5433/1679-0359.2012v33n4p1381.    <br>       <!-- ref --><br>   10. Mouen Bedimo, J.A.; Cilas, C.; Nott&eacute;ghem, J.L. y Bieysse, D. ‘‘Effect    of temperatures and rainfall variations on the development of <em>coffee berry    disease</em> caused by <em>Colletotrichum kahawae</em>’’, <em>Crop Protection</em>,    vol. 31, no. 1, enero de 2012, pp. 125-131, ISSN 0261-2194, DOI 10.1016/j.cropro.2011.09.010.    <br>       <!-- ref --><br>   11. Pallardy, S.G.<em> Physiology of Woody Plants</em> [en l&iacute;nea], edit.    Academic Press, 20 de julio de 2010, p. 470, ISBN 978-0-08-056871-3, [Consultado:    5 de mayo de 2015], Disponible en: &lt;<a href="http://books.google.com.cu/books?hl=es&lr=&id=lErfWWicYb4C&oi=fnd&pg=PP2&dq=Physiology%2Bof%2Bwoody%2Bplants&ots=ViN-NL2hRA&sig=Qz3Ej-Rwsw7eVUdI0LF9xAyTtXA&redir_esc=y#v=onepage&q=Physiology%20of%20woody%20plants&f=false" target="_blank">http://books.google.com.cu/books?hl=es&amp;lr=&amp;id=lErfWWicYb4C&amp;oi=fnd&amp;pg=PP2&amp;dq=Physiology+of+woody+plants&amp;ots=ViN-NL2hRA&amp;sig=Qz3Ej-Rwsw7eVUdI0LF9xAyTtXA&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=Physiology%20of%20woody%20plants&amp;f=false</a>&gt;    .    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   12. Ram&iacute;rez, B.V.H.; Arcila, P.J.; Jaramillo, A.; Rend&oacute;n, J.R.;    Cuesta, G.; Garc&iacute;a, J.C.; Menza, H.D.; Mej&iacute;a, C.G.; Montoya, D.F.;    Mej&iacute;a, J.W.; Torres, J.C.; Sanchez, P.M. y Baute, J.E. ‘‘Variabilidad    clim&aacute;tica y la floraci&oacute;n del caf&eacute; en Colombia’’, <em>Avances    T&eacute;cnicos Cenicaf&eacute;</em>, no. 407, 28 de enero de 2013, ISSN 0120-0178,    [Consultado: 5 de mayo de 2015], Disponible en: &lt;<a href="http://biblioteca.cenicafe.org/handle/10778/333" target="_blank">http://biblioteca.cenicafe.org/handle/10778/333</a>&gt;    .    <br>       <!-- ref --><br>   13. Ram&iacute;rez, V.H.; Jaramillo, A. y Arcila, J. ‘‘Rangos adecuados de lluvia    para el cultivo de caf&eacute; en Colombia’’, <em>Avances T&eacute;cnicos Cenicaf&eacute;</em>,    no. 395, 7 de mayo de 2013, ISSN 0120-0178, [Consultado: 5 de mayo de 2015],    Disponible en: &lt;<a href="http://biblioteca.cenicafe.org/handle/10778/364" target="_blank">http://biblioteca.cenicafe.org/handle/10778/364</a>&gt;    .    <br>       <!-- ref --><br>   14. Hern&aacute;ndez, A.; P&eacute;rez, J.; Bosch, D. y Castro, N. <em>Clasificaci&oacute;n    de los suelos de Cuba 2015</em>, edit. Ediciones INCA, Mayabeque, Cuba, 2015,    p. 93, ISBN 978-959-7023-77-7.    <br>       <!-- ref --><br>   15. P&eacute;rez, A.; Bustamante, C.; Rivera, R. y Mart&iacute;n, G.M. ‘‘Efecto    del nitr&oacute;geno sobre los rendimientos y contenido foliar de<em> Coffea    canephora</em> en un suelo Pardo &oacute;crico sin carbonatos’’, <em>Centro    Agr&iacute;cola</em>, vol. 38, no. 4, 2011, pp. 37–44, ISSN 2072-2001.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   16. D&iacute;az, A.P.; Gonz&aacute;lez, C.A.B.; Alonso, G.M.M.; Espinosa, R.A.R.;    N&uacute;&ntilde;ez, R.V. y Castro, M.I.R. ‘‘Nitrogen fertilization after robusta    coffee pruning in Cambisols’’, <em>Pesquisa Agropecu&aacute;ria Brasileira</em>,    vol. 46, no. 8, agosto de 2011, pp. 935-943, ISSN 0100-204X, DOI 10.1590/S0100-204X2011000800021.    <br>       <!-- ref --><br>   17. Pe&ntilde;a, Q.A.J.; Ram&iacute;rez, B.V.H.; Valencia, A.J.A. y Jaramillo,    R.A. ‘‘La lluvia como factor de amenaza para el cultivo del caf&eacute; en Colombia’’,    <em>Avance T&eacute;cnicos Cenicaf&eacute;</em>, no. 415, 28 de enero de 2013,    pp. 1-8, ISSN 0120-0178.    <br>       <!-- ref --><br>   18. Rivera, R. ‘‘Nutrici&oacute;n y fertilizaci&oacute;n de <em>Coffea arabica</em>    en Cuba’’ [en l&iacute;nea], en: Rivera, R. y Soto, F., <em>El cultivo del cafeto    en Cuba. Investigaciones y resultados</em>, La Habana, Cuba, 2006, p. 500, ISBN    959-7023-37-7, [Consultado: 16 de mayo de 2015], Disponible en: &lt;<a href="http://www.researchgate.net/profile/Ramon_Espinosa/publication/271763850_Nutricin_y_fertilizacin_del_coffea_arbica_en_Cuba/links/54d0dcb00cf20323c219fce5.pdf" target="_blank">http://www.researchgate.net/profile/Ramon_Espinosa/publication/271763850_Nutricin_y_fertilizacin_del_coffea_arbica_en_Cuba/links/54d0dcb00cf20323c219fce5.pdf</a>&gt;    .    <br>       <!-- ref --><br>   19. Vel&aacute;squez Franco, S.; Jaramillo Robledo, A.; Acosta, L.; Louman,    B.; Galloway, G.; Var&oacute;n, E.H.; Hanson, P.; Longino, J.T.; Borb&oacute;n,    O. y Carballo, M. ‘‘Redistribuci&oacute;n de la lluvia en diferentes coberturas    vegetales de la zona cafetera central de Colombia’’,<em> Cenicaf&eacute;</em>,    vol. 60, no. 2, 2009, pp. 148–160, ISSN 0365-9372.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de diciembre de 2014    <br>   Aceptado: 13 de febrero de 2015</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.C.    Carlos Bustamante Gonz&aacute;lez</font>,</em> Instituto de Investigaciones    Agroforestales. UCTB Tercer Frente Santiago de Cuba, Cuba<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.    Email: <a href="mailto:cafealimento@forestales.co.cu">cafealimento@forestales.co.cu</a></font></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maestri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Ecofisiología de cultivos tropicales&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie publicaciones misceláneas]]></source>
<year>1981</year>
<volume>288</volume>
<page-range>50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Crecimiento y requerimientos ecológicos del cafeto&#8217;&#8217;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Cultivo del cafeto en Cuba. Investigaciones y Resultados]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>500</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José de las Lajas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.M. da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanches]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.G. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A. e S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Geospatial analysis of ecological vulnerability of coffee agroecosystems in Brazil&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Geomatics]]></source>
<year>1 de</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cure]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cotes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantor]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;A coffee agroecosystem model: I. Growth and development of the coffee plant&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Modelling]]></source>
<year>10 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<volume>222</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>3626-3639</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fournier]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Stefano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Variaciones climáticas entre 1988 y 2001, y sus posibles efectos sobre la fenología de varias especies leñosas y el manejo de un cafetal con sombra en Ciudad Colón de Mora, Costa Rica&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Costarricense]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>101-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arizpe]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Impactos del cambio climático en la floración y desarrollo del fruto del café en Veracruz, México&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América]]></source>
<year>2009</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>322-329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dussert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berthiot]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Descroix]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joët]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Climatic factors directly impact the volatile organic compound fingerprint in green Arabica coffee bean as well as coffee beverage quality&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Chemistry]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<volume>135</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>2575-2583</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Agroforestry management as an adaptive strategy against potential microclimate extremes in coffee agriculture&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Agricultural and Forest Meteorology]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<volume>144</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>85-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricce]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. da S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caramori]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. de C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Zoneamento agroclimático de café robusta no Estado do Paraná e impactos das mudanças climáticas&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Semina: Ciências Agrárias]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1381-1390</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouen Bedimo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cilas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nottéghem]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bieysse]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Effect of temperatures and rainfall variations on the development of coffee berry disease caused by Colletotrichum kahawae&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Protection]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>125-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pallardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Physiology of Woody Plants]]></source>
<year>20 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<page-range>470</page-range><publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.V.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcila]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rendón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menza]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baute]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Variabilidad climática y la floración del café en Colombia&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances Técnicos Cenicafé]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>en</day>
<numero>407</numero>
<issue>407</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Rangos adecuados de lluvia para el cultivo de café en Colombia&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances Técnicos Cenicafé]]></source>
<year>7 de</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<numero>395</numero>
<issue>395</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de los suelos de Cuba 2015]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>93</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mayabeque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Efecto del nitrógeno sobre los rendimientos y contenido foliar de Coffea canephora en un suelo Pardo ócrico sin carbonatos&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Agrícola]]></source>
<year>2011</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Nitrogen fertilization after robusta coffee pruning in Cambisols&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesquisa Agropecuária Brasileira]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
<volume>46</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>935-943</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.A.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.V.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;La lluvia como factor de amenaza para el cultivo del café en Colombia&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Avance Técnicos Cenicafé]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>en</day>
<numero>415</numero>
<issue>415</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Nutrición y fertilización de Coffea arabica en Cuba&#8217;&#8217;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cultivo del cafeto en Cuba. Investigaciones y resultados]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>500</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galloway]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borbón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Redistribución de la lluvia en diferentes coberturas vegetales de la zona cafetera central de Colombia&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Cenicafé]]></source>
<year>2009</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>148-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
