<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362015000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de extractos acuosos de Helianthus annuus Lin. sobre el crecimiento de Solanum lycopersicum Lin]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of aqueous extracts of Helianthus annuus Lin. on Solanum lycopersicum Lin. growth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Perigó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaniuska]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antoniolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zaida I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[María I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guantánamo Facultad Agroforestal de Montaña ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional Ciencias Agrícolas (INCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Maria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio grande do sul ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Secretaria de Agricultura de Estado de São Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Piracicaba ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>28</fpage>
<lpage>34</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362015000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de determinar el efecto de extractos acuosos de Helianthus annuus Lin. sobre el crecimiento de Solanum lycopersicum Lin, se tomaron muestras de raíz y hojas de plantas recolectadas de un sistema de policultivo ubicado en un agroecosistema montañoso. Los extractos acuosos de girasol se obtuvieron a partir de raíz y hojas de plantas recolectadas durante dos años. Se evaluaron los efectos de estos extractos sobre la germinación, longitud de la radícula y del hipocótilo de semillas de tomate certificadas, para ello se ejecutaron nueve tratamientos con cuatro repeticiones dispuestos en placas Petri. Los extractos de raíz de girasol a los 15, 30 y 45 días y de hojas a los 75 y 90 días de desarrollo inhibieron la germinación de las semillas de tomate y el crecimiento de la radícula y el hipocótilo. Los extractos de raíz de girasol con 75 y 90 días, estimularon el crecimiento de la radícula y del hipocótilo del tomate. Estos resultados demuestran que el girasol produce sustancias químicas que inhiben el crecimiento del tomate y no se recomienda asociar estos dos cultivos de forma simultánea]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The study was developed in order to determine the effect of aqueous extracts of Helianthus annuus Lin on Solanum lycopersicum Lin growth. Roots and leaves samples of sunflower plants were collected from a policulture system located in a mountainous agroecosystem and their effects. These effects were evaluated on certified tomato seeds about germination, radicle and hypocotyl length. Nine treatments with four replicates were established in Petri plates. The extracts of sunflower from roots, and from leaves, at 15, 30 and 45 and at 75 and 90 days of development, respectively, inhibited tomato seed germination. Sunflower root extracts at 75 and 90 days of development stimulated tomato radical and hypocotyl growth. These results showed that sunflower plant produces chemical substances inhibiting tomato growth specifically the radicle and the hypocotyl in the earlier 45 days of growth after germination, and it is not recommended the association of these two crops simultaneously]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[girasol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tomate]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radícula]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipocótilo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inhibición]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sunflower]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tomato]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radicle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypocotyl]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inhibition]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Efecto    de extractos acuosos de <em>Helianthus annuus</em> Lin. sobre el crecimiento    de <em>Solanum lycopersicum</em> Lin.</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Effect    of aqueous extracts of <em>Helianthus annuus</em> Lin. on <em>Solanum lycopersicum</em>    Lin. growth</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yaniuska    Gonz&aacute;lez Perig&oacute;,<sup><strong>I</strong></sup> Oriela Pino P&eacute;rez,<sup><strong>II</strong></sup>    &Aacute;ngel Leyva Gal&aacute;n,<sup><strong>III</strong></sup> Zaida I. Antoniolli,<sup><strong>IV    </strong></sup>Roberto A. Ar&eacute;valo</font><font size="2">,</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup><strong>V    </strong></sup><strong><font size="2">Yanara G&oacute;mez Matos,</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup><strong>I</strong></sup></font><font size="2">    Mar&iacute;a I. Pav&oacute;n Rosales</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup><strong>III</strong></sup></font></strong></font></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>Universidad    de Guant&aacute;namo, Facultad Agroforestal de Monta&ntilde;a.     <br>   <sup>II</sup>Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA).    <br>   <sup>III</sup>Instituto Nacional Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal    1, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba, CP 32700.     <br>   <sup>IV</sup>Universidade Federal de Santa Maria. Rio grande do sul. Brasil.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>V</sup>Secretaria de Agricultura de Estado de S&atilde;o Paulo. Piracicaba.    Brasil. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo    de determinar el efecto de extractos acuosos de <em>Helianthus annuus</em> Lin.    sobre el crecimiento de <em>Solanum lycopersicum</em> Lin, se tomaron muestras    de ra&iacute;z y hojas de plantas recolectadas de un sistema de policultivo    ubicado en un agroecosistema monta&ntilde;oso. Los extractos acuosos de girasol    se obtuvieron a partir de ra&iacute;z y hojas de plantas recolectadas durante    dos a&ntilde;os. Se evaluaron los efectos de estos extractos sobre la germinaci&oacute;n,    longitud de la rad&iacute;cula y del hipoc&oacute;tilo de semillas de tomate    certificadas, para ello se ejecutaron nueve tratamientos con cuatro repeticiones    dispuestos en placas Petri. Los extractos de ra&iacute;z de girasol a los 15,    30 y 45 d&iacute;as y de hojas a los 75 y 90 d&iacute;as de desarrollo inhibieron    la germinaci&oacute;n de las semillas de tomate y el crecimiento de la rad&iacute;cula    y el hipoc&oacute;tilo. Los extractos de ra&iacute;z de girasol con 75 y 90    d&iacute;as, estimularon el crecimiento de la rad&iacute;cula y del hipoc&oacute;tilo    del tomate. Estos resultados demuestran que el girasol produce sustancias qu&iacute;micas    que inhiben el crecimiento del tomate y no se recomienda asociar estos dos cultivos    de forma simult&aacute;nea. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave:</strong> girasol, tomate, rad&iacute;cula, hipoc&oacute;tilo, inhibici&oacute;n.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> The study was    developed in order to determine the effect of aqueous extracts of <em>Helianthus    annuus</em> Lin on <em>Solanum lycopersicum</em> Lin growth. Roots and leaves    samples of sunflower plants were collected from a policulture system located    in a mountainous agroecosystem and their effects. These effects were evaluated    on certified tomato seeds about germination, radicle and hypocotyl length. Nine    treatments with four replicates were established in Petri plates. The extracts    of sunflower from roots, and from leaves, at 15, 30 and 45 and at 75 and 90    days of development, respectively, inhibited tomato seed germination. Sunflower    root extracts at 75 and 90 days of development stimulated tomato radical and    hypocotyl growth. These results showed that sunflower plant produces chemical    substances inhibiting tomato growth specifically the radicle and the hypocotyl    in the earlier 45 days of growth after germination, and it is not recommended    the association of these two crops simultaneously.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong>    sunflower, tomato, radicle, hypocotyl, inhibition.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El cultivo del    girasol (<em>Helianthus annuus</em> L.), perteneciente a la familia Asteraceae,    tiene su origen en Am&eacute;rica del Norte; en la actualidad se expande a todos    los continentes y cubre un &aacute;rea de aproximadamente 18 millones de hect&aacute;reas    en virtud de la calidad de su aceite. Este cultivo es considerado entre los    cuatro de mayor producci&oacute;n de aceite vegetal comestible y su aceite ocupa    el segundo lugar en cuanto al consumo mundial de este tipo de producto (1).    El girasol tambi&eacute;n posee potencialidades en la obtenci&oacute;n de forraje    para la alimentaci&oacute;n del ganado vacuno lechero en per&iacute;odo poco    lluvioso<sup>A</sup>. La intensificaci&oacute;n de su cultivo se relaciona con su utilizaci&oacute;n    como materia prima para la producci&oacute;n de biocombustible, en Brasil es    impulsado por la creaci&oacute;n del “Programa Nacional de Biodiesel”, que trae    como meta la inserci&oacute;n de la agricultura familiar en la producci&oacute;n    de agroenerg&iacute;a<sup>B</sup> (2).    <br>       <br>   Bajo las condiciones de los agroecosistemas monta&ntilde;osos en Cuba se promueven    los sistemas policulturales y dentro de ellos la introducci&oacute;n de la siembra    del girasol. La presencia de esta especie en el agroecosistema contribuye a    la alimentaci&oacute;n humana mediante el aporte de un aceite con valor alimentario    alto y, a la vez, se enriquece la alimentaci&oacute;n animal con los residuos    del proceso de extracci&oacute;n. Sin embargo, la introducci&oacute;n del girasol    en asociaci&oacute;n con el tomate (<em>Solanum lycopersicum</em> Lin) afect&oacute;    el desarrollo de este &uacute;ltimo cultivo fundamentalmente cuando se asociaron    de manera simult&aacute;nea (3).    <br>       <br>   Estudios anteriores demuestran que el girasol puede interferir en el desarrollo    de plantas vecinas (4), aunque los mecanismos responsables por esos efectos    no son bien conocidos, estos probablemente ocurren porque el girasol es fuente    de sesquiterpenoides y otros compuestos con actividad biol&oacute;gica variable    entre genotipos (5). Por tanto se requiere profundizar en el conocimiento de    las relaciones ecol&oacute;gicas de la especie introducida y su potencial como    fuente de compuestos bioactivos, especialmente con actividad alelop&aacute;tica.        <br>       <br>   Las investigaciones referidas a los efectos alelop&aacute;ticos entre las plantas    han cobrado mayor importancia despu&eacute;s del auge de la agricultura ecol&oacute;gica.    Aunque, los resultados alcanzados en este campo a&uacute;n son insuficientes    para considerarlos como una soluci&oacute;n inmediata a problemas que hist&oacute;ricamente    ha presentado la agricultura tropical, por su elevada diversidad de especies    en competencia interespec&iacute;fica, en cualquier cultivo econ&oacute;mico<sup>C</sup>.    Los aleloqu&iacute;micos tienen m&uacute;ltiples funciones dentro del entramado    bi&oacute;tico en el &aacute;rea de distribuci&oacute;n original: alelop&aacute;tica,    defensa frente a herb&iacute;voros, agentes transportadores de metales o agentes    de simbiosis entre microorganismos del suelo y la planta (6, 7).    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Un efecto se puede identificar como alelop&aacute;tico cuando se prueba que    es debido a acciones bioqu&iacute;micas y no a factores ed&aacute;ficos, clim&aacute;ticos    o de competencia por agua, luz y nutrientes (8). Por lo tanto, el objetivo del    trabajo fue determinar el efecto de extractos de girasol sobre el crecimiento    del tomate, para contribuir a esclarecer si las interacciones qu&iacute;micas    est&aacute;n relacionadas con el efecto negativo marcado y producido en el desarrollo    del tomate por la asociaci&oacute;n simult&aacute;nea de estos cultivos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recolecta    y procesamiento del material vegetal</strong>    <br>       <br>   Las recolectas se realizaron de septiembre a diciembre del 2009 y de septiembre    a diciembre del 2010 en sistemas de policultivo dentro del agroecosistema monta&ntilde;oso    &quot;Finca la Loma&quot;, localidad Limonar de Monte Rous, provincia Guant&aacute;namo,    Cuba.     <br>       <br>   Las ra&iacute;ces de girasol (variedad Caburet) se recolectaron a los 15, 30,    45, 60, 75 y 90 d&iacute;as a partir de la emergencia; las hojas se recolectaron    a los 75 y 90 d&iacute;as. El material vegetal se sec&oacute; a temperatura    ambiente durante 15 d&iacute;as y se moli&oacute; en un molino de cuchillas.    <br>       <br>   <strong>Obtenci&oacute;n de los extractos</strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   El material vegetal seco y molido se extrajo por maceraci&oacute;n con agua    durante cuatro horas (2 g en 100 mL de agua destilada) (9). Cada extracto se    filtr&oacute; con papel Whatman 1 y se almacen&oacute; a una temperatura de    4 &deg;C hasta su evaluaci&oacute;n. El contenido de s&oacute;lidos totales    de 1 mL del extracto se determin&oacute; en el analizador de humedad electr&oacute;nico    marca Santorius MA-45, se realizaron tres repeticiones para cada extracto. Se    calcularon las medias y se analizaron con una prueba de medias de Tukey (p&#60;0,05).    <br>       <br>   <strong>Bioensayo de determinaci&oacute;n del efecto sobre el crecimiento</strong>    <br>       <br>   El efecto de los extractos acuosos obtenidos de ra&iacute;ces y hojas recolectados    en diferentes momentos del desarrollo del cultivo de girasol se determin&oacute;    en placas Petri (11 cm de di&aacute;metro) con papel de filtro Whatman No.1    colocado en el fondo. Se emplearon semillas de tomate (variedad Vita).    <br>       <br>   Los tratamientos evaluados fueron los siguientes:    <br>       <br>   H20 destilada (control).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Extracto de ra&iacute;z de girasol 15 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>   Extracto de ra&iacute;z de girasol 30 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>   Extracto de ra&iacute;z de girasol 45 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>   Extracto de ra&iacute;z de girasol 60 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>   Extracto de ra&iacute;z de girasol 75 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>   Extracto de ra&iacute;z de girasol 90 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>   Extracto de hojas de girasol 75 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>   Extracto de hojas de girasol 90 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia.    <br>       <br>   Para cada placa Petri, se sumergieron 30 semillas en 2 mL de cada tratamiento    (agua destilada o extracto) durante un minuto. A continuaci&oacute;n, se colocaron    sobre papel de filtro Whatman 1 previamente humedecido con 5 mL del extracto    correspondiente (agua en el control). Se utilizaron cuatro r&eacute;plicas por    tratamiento en un dise&ntilde;o de bloques al azar (9). Las placas Petri se    incubaron a temperatura ambiente. Se determin&oacute; el n&uacute;mero de semillas    germinadas cada 24 horas y la longitud de la rad&iacute;cula y del hipoc&oacute;tilo    transcurridos siete d&iacute;as. Los datos de longitud de la rad&iacute;cula    y del hipoc&oacute;tilo se presentan como porcentaje de diferencia con el control;    por lo tanto cero representa el control, valores positivos representan estimulaci&oacute;n    del par&aacute;metro estudiado y valores negativos representan inhibici&oacute;n    (10).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   <strong>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</strong>    <br>       <br>   Para las diferencias entre las medias, se llev&oacute; a cabo la comparaci&oacute;n    de medias con la prueba de Tukey al p&#60;0,05, mediante el paquete estad&iacute;stico    STATGRAPHICS Plus 5.0 (11).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la <a href="/img/revistas/ctr/v36n4/f0104415.gif">Figura    1</a> se exponen los resultados de la evaluaci&oacute;n del efecto de extractos    de ra&iacute;z y hojas de girasol, recolectadas en diferentes etapas de desarrollo    del cultivo, sobre la germinaci&oacute;n de las semillas de tomate. El inicio    de la germinaci&oacute;n ocurri&oacute; a partir de las 72 horas en el tratamiento    control, 40</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    y 33 % para las evaluaciones de los a&ntilde;os 2009 y 2010 respectivamente,    pero los porcentajes fueron muy bajos para todos los extractos transcurrido    este tiempo.    
<br>       <br>   Para el bioensayo del a&ntilde;o 2009, la germinaci&oacute;n alcanz&oacute;    el mayor porcentaje (96 %) en el tratamiento control a las 96 horas, mientras    que el resto de los tratamientos inhibieron significativamente este par&aacute;metro.    Para el segundo a&ntilde;o, la germinaci&oacute;n se monitore&oacute; hasta    las 120 horas cuando el tratamiento control alcanz&oacute; el m&aacute;ximo    porcentaje (87 %) y nuevamente el n&uacute;mero de semillas germinadas fue menor    en todos los tratamientos que en el control durante todo el tiempo de evaluaci&oacute;n    desde el inicio de la germinaci&oacute;n.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En ambos a&ntilde;os se evidenci&oacute; que de los extractos de ra&iacute;z    obtenidos a los 15, 30 y 45 d&iacute;as producen un efecto inhibitorio m&aacute;s    marcado con porcentajes por debajo del 45 %. Cuando se aplican los extractos    de las hojas, los porcentajes son menores del 10 %, inferiores a los obtenidos    en los tratamientos de ra&iacute;z correspondientes a la misma etapa de desarrollo    fenol&oacute;gico del girasol.     <br>       <br>   Estos resultados concuerdan con estudios previos que evidenciaron que extractos    acuosos de la parte superior de las plantas, sobre todo hojas, producen una    inhibici&oacute;n mayor para las pl&aacute;ntulas que los extractos de ra&iacute;ces    (12).    <br>       <br>   Diferentes concentraciones de extractos acuosos de hojas de girasol redujeron    la germinaci&oacute;n de varias especies como la mostaza (<em>Brassica nigra</em>    (L.) Koch), el r&aacute;bano (<em>Raphanus sativus</em> Lin.), el trigo (<em>Triticum    vulgare</em> Willd.) y el pepino (<em>Cucumis sativus</em> Lin.) (4). Investigaciones    precedentes tambi&eacute;n informan sobre la inhibici&oacute;n de la germinaci&oacute;n    de otras dicotiled&oacute;neas, <em>Lactuca sativa</em> Lin., <em>Lepidium sativum</em>    Lin. y <em>Allium cepa</em> Lin, por compuestos obtenidos de extractos acuosos    de hojas de <em>H. annuus</em> recolectadas un mes antes de la cosecha (coincide    con los 75 d&iacute;as despu&eacute;s de la emergencia) (13). Tambi&eacute;n,    diferentes concentraciones de extractos acuosos de hojas de girasol inhibieron    la germinaci&oacute;n y el desarrollo de pl&aacute;ntulas de trigo (<em>Triticum    aestivum</em>) y mostaza (<em>Sinapis alba</em>), aunque la mostaza fue m&aacute;s    susceptible<sup>D</sup>.    <br>       <br>   La <a href="/img/revistas/ctr/v36n4/f0204415.gif">Figura 2</a> expone los    resultados de la evaluaci&oacute;n del efecto sobre el crecimiento de la rad&iacute;cula    de los extractos de ra&iacute;z y hojas de girasol. Todos los tratamientos del    2009 inhibieron este par&aacute;metro independientemente de la parte y la etapa    del desarrollo de la planta. Este comportamiento se repiti&oacute; con las muestras    del a&ntilde;o 2010, excepto para los extractos de ra&iacute;z de 75 y 90 d&iacute;as    que estimularon el desarrollo radicular.     
<br>       <br>   La <a href="/img/revistas/ctr/v36n4/f0304415.gif">Figura 3</a> muestra    los resultados de la determinaci&oacute;n del efecto sobre el crecimiento del    hipoc&oacute;tilo de extractos de ra&iacute;z y hojas de girasol. Las longitudes    del hipoc&oacute;tilo fueron inferiores al control en las variantes a partir    de ra&iacute;z a los 15, 30, 45 y 60 d&iacute;as, as&iacute; como las de hojas    a los 75 y 90 d&iacute;as en ambos a&ntilde;os evaluados, unido al extracto    de ra&iacute;z a los 75 d&iacute;as del primer a&ntilde;o. Un crecimiento mayor    del hipoc&oacute;tilo, en relaci&oacute;n con el control, se produjo en el tratamiento    de extracto de ra&iacute;z a los 90 d&iacute;as en la evaluaci&oacute;n de las    muestras del a&ntilde;o 2009; en el a&ntilde;o 2010 tambi&eacute;n, se estimul&oacute;    el crecimiento con el extracto de ra&iacute;z correspondiente a este tiempo    y con el de 75 d&iacute;as.     
<br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   El girasol es una especie conocida por presentar una producci&oacute;n elevada    de metabolitos secundarios; sin embargo, se reconoce la gran variabilidad del    potencial alelop&aacute;tico sobre la germinaci&oacute;n y el crecimiento radicular    y la parte a&eacute;rea entre genotipos de girasol (4, 13). El efecto de sus    metabolitos puede ser estimulador o inhibidor, seg&uacute;n el par&aacute;metro    evaluado, la especie indicadora utilizada, los diferentes compuestos aislados    a partir de sus extractos y sus concentraciones (13). En este estudio, los efectos    de los tratamientos evaluados sobre los tres par&aacute;metros determinados    demuestran la presencia de metabolitos bioactivos en el girasol cultivado (variedad    Caburet) bajo las condiciones del agroecosistema monta&ntilde;oso.     <br>       <br>   La germinaci&oacute;n del tomate se redujo con todos los extractos obtenidos    del girasol durante el crecimiento del girasol y los resultados indican que    las sustancias que se producen al inicio de su desarrollo en la ra&iacute;z    (hasta los 45 d&iacute;as) y en las hojas en etapas m&aacute;s avanzadas (75    y 90 d&iacute;as) afectan en mayor medida este par&aacute;metro, ya sea por    su naturaleza qu&iacute;mica o por su concentraci&oacute;n en las muestras evaluadas.    Adem&aacute;s, los compuestos qu&iacute;micos extra&iacute;dos de las ra&iacute;ces    en etapas tempranas del cultivo desde los 15 a los 60 d&iacute;as y de las hojas    a los 75 y 90 d&iacute;as inhiben no solo la germinaci&oacute;n del tomate sino    tambi&eacute;n el crecimiento y desarrollo de la rad&iacute;cula y del hipoc&oacute;tilo.        <br>       <br>   Durante los dos a&ntilde;os la tendencia de los resultados se mantuvo, en cuanto    al efecto inhibitorio de los extractos obtenidos al inicio del desarrollo radicular    y de las hojas al final del ciclo, lo que podr&iacute;a deberse a que los metabolitos    producidos por el girasol en estas etapas del desarrollo en ambos a&ntilde;os    fueron similares.    <br>       <br>   Por otro lado, el efecto estimulante sobre el crecimiento producido por muestras    de ra&iacute;z de 75 y 90 d&iacute;as, fundamentalmente en el segundo a&ntilde;o    evaluado, indica cambios en los perfiles de metabolitos (cualitativos o cuantitativos)    en las ra&iacute;ces con el desarrollo de la planta. Estos resultados corroboran    la teor&iacute;a de que los aleloqu&iacute;micos pueden influir ejerciendo un    efecto inhibitorio o estimulante (14).    <br>       <br>   Los bioensayos para determinar el efecto de la liberaci&oacute;n de compuestos    alelop&aacute;ticos con frecuencia solo emplean extractos obtenidos, a partir    de la planta donante desarrollada o en proceso de descomposici&oacute;n (10,    15, 16, 17, 18). El dise&ntilde;o experimental utilizado tiene la ventaja de    simular la interferencia girasol-tomate en las diferentes etapas de desarrollo    del girasol. Para lograr la mayor aproximaci&oacute;n a la situaci&oacute;n    de las plantas en el campo es muy importante representar la interferencia entre    plantas desde los estadios iniciales del desarrollo, momentos en el que el proceso    alelop&aacute;tico puede ser determinante para el establecimiento de las pl&aacute;ntulas    como lo demuestra el efecto inhibitorio de los extractos de ra&iacute;z (de    15 a 60 d&iacute;as de desarrollo) sobre los tres par&aacute;metros evaluados.    Estos elementos contribuyen a esclarecer por qu&eacute; es mayor la afectaci&oacute;n    del tomate asociado de manera simult&aacute;nea con el girasol (3).    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Al comparar los resultados de los dos a&ntilde;os en cuanto al tipo de efecto    (inhibidor o estimulador) solo se manifiestan diferencias en los extractos de    ra&iacute;z de 75 d&iacute;as (longitud de rad&iacute;cula e hipoc&oacute;tilo)    y 90 d&iacute;as (longitud de rad&iacute;cula) que pudieran estar asociadas    a variaciones en la bios&iacute;ntesis de los metabolitos bioactivos, causadas    por cambios en los factores ambientales (clima, suelo y otros) entre un a&ntilde;o    y otro. Los efectos alelop&aacute;ticos de compuestos fen&oacute;licos pueden    incrementarse en suelos pobres en nutrientes; por ejemplo, se demostr&oacute;    que niveles superiores de &aacute;cidos cafeoilqu&iacute;nicos en girasol son    causados por deficiencias de nitr&oacute;geno, potasio y azufre (19). Los cambios    en el efecto sobre el crecimiento al comparar los resultados de los dos a&ntilde;os    estudiados pudieran, por tanto, deberse a variaciones en el contenido de materia    org&aacute;nica y de algunos de estos elementos en las &aacute;reas de cultivo.    <br>       <br>   Los mecanismos responsables de los efectos del girasol sobre las diferentes    especies diana estudiadas no est&aacute;n totalmente esclarecidos, pero est&aacute;n    asociados a la bios&iacute;ntesis de algunos metabolitos entre los que se encuentran    algunas lactonas sesquiterp&eacute;nicas (5).     <br>       <br>   Se plantea que la mayor&iacute;a de esos compuestos ejercen su efecto a trav&eacute;s    de un mecanismo de acci&oacute;n com&uacute;n, la alquilaci&oacute;n de mol&eacute;culas    org&aacute;nicas.     <br>       <br>   Los niveles de actividad pueden estar correlacionados con la composici&oacute;n    cuantitativa o cualitativa de los extractos. La variabilidad de la respuesta    de la planta diana puede ser atribuida a diferencias en la concentraci&oacute;n    de las sustancias presentes en los extractos de girasol, por ello durante el    segundo a&ntilde;o se determinaron los s&oacute;lidos totales en cada uno de    ellos (<a href="/img/revistas/ctr/v36n4/t0104415.gif">Tabla I</a>).    
<br>       <br>   Solo los extractos de ra&iacute;z a los 15 y a los 90 d&iacute;as poseen valores    de s&oacute;lidos totales significativamente diferentes; el primero con mayor    concentraci&oacute;n inhibe, tanto el crecimiento de la rad&iacute;cula como    del hipoc&oacute;tilo, mientras que el segundo estimula ambos par&aacute;metros.    Los valores de s&oacute;lidos totales de los extractos de ra&iacute;z no se    correlacionan directamente con el efecto sobre el crecimiento, pues extractos    que inhiben (15, 30 y 45 d&iacute;as) y otros que estimulan (75 y 90 d&iacute;as)    no difieren estad&iacute;sticamente en su concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos    totales. Los extractos de las hojas no difieren entre s&iacute; en cuanto a    la concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos totales disueltos.     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aunque los valores de los s&oacute;lidos totales se mantuvieron dentro de un    rango en el que no difieren estad&iacute;sticamente, las variaciones en el efecto    sobre el crecimiento de los extractos de ra&iacute;z pueden deberse a que la    composici&oacute;n cualitativa es diferente o a que la cantidad de alguno(s)    de los compuestos bioactivos var&iacute;a significativamente, aunque el valor    total no lo haga. Los extractos con mayor efecto sobre el tomate pueden tener    una concentraci&oacute;n m&aacute;s alta de el(los) compuesto(s) responsable(s)    del efecto biol&oacute;gico. Para que las sustancias alelop&aacute;ticas ejerzan    su acci&oacute;n sobre las plantas dianas se deben cumplir varias etapas. Los    compuestos deben ser liberados de las plantas donantes en cantidades adecuadas    y alcanzar las concentraciones suficientes para ser absorbidos, traslocados    y actuar sobre alg&uacute;n mecanismo bioqu&iacute;mico relevante para el desarrollo    de la especie diana (19).    <br>       <br>   La investigaci&oacute;n realizada proporciona informaci&oacute;n muy importante    que contribuye a explicar el marcado efecto negativo de la asociaci&oacute;n    simult&aacute;nea del tomate con el girasol, pues evidencia la presencia de    aleloqu&iacute;micos que pueden mediar las relaciones ecol&oacute;gicas en el    agroecosistema y confirma la importancia de considerar el impacto ambiental    de la introducci&oacute;n de una especie nueva al sistema.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El girasol produce    sustancias qu&iacute;micas que inhiben el crecimiento del tomate que pueden    ser responsables del efecto negativo sobre el desarrollo de este cultivo en    asociaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><strong>BIBLIOGRAF&Iacute;A</strong></font></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Curti, G.L.;    Martin, T.N.; Ferronato, M. de L. y Benin, G. ‘‘Girassol ornamental: caracteriza&ccedil;&atilde;o,    p&oacute;s-colheita e escala de senesc&ecirc;ncia’’,<em> Revista de Ci&ecirc;ncias    Agr&aacute;rias</em>, vol. 35, no. 1, junio de 2012, pp. 240-250, ISSN 0871-018X.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   2. Pereira, da S.H.; Carvalho, M.G.J. de.; Gomes, N.J.M.; da Silva, B.D.J. y    Karam, D. ‘‘Levantamento das plantas espont&acirc;neas na cultura do girassol’’,    <em>Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustent&aacute;</em>vel,    vol. 5, no. 1, 2010, p. 167, ISSN 1981-8203.    <br>       <!-- ref --><br>   3. Gonz&aacute;lez, P.Y.; Leyva Gal&aacute;n, A. y Pino P&eacute;rez, O. ‘‘Competencia    por interferencia de <em>Helianthus annuus</em> L., asociado a <em>Solanum lycopersicum</em>    L. bajo condiciones de campo’’, Cultivos Tropicales, vol. 35, no. 4, diciembre    de 2014, pp. 28-35, ISSN 0258-5936.    <br>       <!-- ref --><br>   4. Silva, H.L.; Trezzi, M.M.; Marchese, J.A.; Buzzello, G.; Miotto, J.E.; Patel,    F.; Debastiani, F. y Fiorese, J. ‘‘Determina&ccedil;&atilde;o de esp&eacute;cie    indicadora e compara&ccedil;&atilde;o de gen&oacute;tipos de girassol quanto    ao potencial alelop&aacute;tico’’, <em>Planta Daninh</em>a, vol. 27, no. 4,    2009, pp. 655-663, ISSN 0100-8358.    <br>       <!-- ref --><br>   5. Mac&iacute;as, F.A.; Mar&iacute;n, D.; Oliveros-Bastidas, A.; Varela, R.M.;    Simonet, A.M.; Carrera, C. y Molinillo, J.M. ‘‘Allelopathy as a new strategy    for sustainable ecosystems development’’, <em>Biological Sciences in Space</em>,    vol. 17, no. 1, 2003, pp. 18–23, ISSN 1349-967X.    <br>       <!-- ref --><br>   6. Oliveros-Bastidas, A. de J.; Mac&iacute;as, F.A.; Fern&aacute;ndez, C.C.;    Mar&iacute;n, D. y Molinillo, J.M.G. ‘‘Root exudates and their relevance to    the allelopatic interactions’’, <em>Qu&iacute;mica Nova</em>, vol. 32, no. 1,    2009, pp. 198-213, ISSN 0100-4042, DOI 10.1590/S0100-40422009000100035.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   7. V&aacute;zquez, M.L.L. ‘‘Manejo de plagas en la agricultura ecol&oacute;gica’’,<em>    Bolet&iacute;n Fitosanitario</em>, vol. 15, no. 1, 2010, p. 38, ISSN 1816-8604.    <br>       <!-- ref --><br>   8. Lorenzo, P. y Gonz&aacute;lez, L. ‘‘Alelopat&iacute;a: una caracter&iacute;stica    ecofisiol&oacute;gica que favorece la capacidad invasora de las especies vegetales’’,    <em>Revista Ecosistemas</em>, vol. 19, no. 1, 2010, ISSN 1697-2473, [Consultado:    15 de junio de 2015], Disponible en: &lt;<a href="http://revistaecosistemas.net/index.php/ecosistemas/article/view/57" target="_blank">http://revistaecosistemas.net/index.php/ecosistemas/article/view/57</a>&gt;    .    <br>       <!-- ref --><br>   9. Caamal-Maldonado, J.A.; Jim&eacute;nez-Osornio, J.J.; Torres-Barrag&aacute;n,    A. y Anaya, A.L. ‘‘The Use of Allelopathic Legume Cover and Mulch Species for    Weed Control in Cropping Systems’’, <em>Agronomy Journal</em>, vol. 93, no.    1, 2001, p. 27, ISSN 1435-0645, DOI 10.2134/agronj2001.93127x.    <br>       <!-- ref --><br>   10. Mac&iacute;as, F.A.; Lacret, R.; Varela, R.M.; Nogueiras, C. y Molinillo,    J.M.G. ‘‘Isolation and Phytotoxicity of Terpenes from Tectona grandis’’, <em>Journal    of Chemical Ecology</em>, vol. 36, no. 4, 18 de marzo de 2010, pp. 396-404,    ISSN 0098-0331, 1573-1561, DOI 10.1007/s10886-010-9769-3.    <br>       <!-- ref --><br>   11. Statistical Graphics Crop STATGRAPHICS&reg; Plus [en l&iacute;nea], versi&oacute;n    5.1, [Windows], 2000, (ser. Profesional), Disponible en: &lt;<a href="http://www.statgraphics.com/statgraphics/statgraphics.nsf/pd/pdpricin" target="_blank">http://www.statgraphics.com/statgraphics/statgraphics.nsf/pd/pdpricin</a>g&gt;    .    <br>       <!-- ref --><br>   12. Chon, S.-U. y Nelson, C.J. ‘‘Allelopathy in Compositae plants. A review’’,    <em>Agronomy for Sustainable Development</em>, vol. 30, no. 2, abril de 2010,    pp. 349-358, ISSN 1774-0746, 1773-0155, DOI 10.1051/agro/2009027.    <br>       <!-- ref --><br>   13. Mac&iacute;as, F.A.; Varela, R.M.; Torres, A. y Molinillo, J.M.G. ‘‘Potential    Allelopathic Activity of Natural Plant Heliannanes: A Proposal of Absolute Configuration    and Nomenclature’’,<em> Journal of Chemical Ecology</em>, vol. 26, no. 9, 1    de septiembre de 2000, pp. 2173-2186, ISSN 0098-0331, 1573-1561, DOI 10.1023/A:1005524601019.    <br>       <!-- ref --><br>   14. Hern&aacute;ndez Escobar, I.; Urra Zayas, I.; D&iacute;az Viruliche, L.;    P&eacute;rez Petit&oacute;n, J. y Hern&aacute;ndez Cuello, G. ‘‘Labranza m&iacute;nima    y efecto alelop&aacute;tico en la producci&oacute;n de frijol com&uacute;n en    la Empresa Agropecuaria 19 de Abril de la provincia Mayabeque’’, <em>Revista    Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</em>, vol. 22, no. 3, septiembre de 2013,    pp. 46-48, ISSN 2071-0054.    <br>       <!-- ref --><br>   15. Mac&iacute;as-Rubalcava, M.L.; Hern&aacute;ndez-Bautista, B.E.; Oropeza,    F.; Duarte, G.; Gonz&aacute;lez, M.C.; Glenn, A.E.; Hanlin, R.T. y Anaya, A.L.    ‘‘Allelochemical Effects of Volatile Compounds and Organic Extracts from Muscodor    yucatanensis, a Tropical Endophytic Fungus from Bursera simaruba’’,<em> Journal    of Chemical Ecology</em>, vol. 36, no. 10, 31 de agosto de 2010, pp. 1122-1131,    ISSN 0098-0331, 1573-1561, DOI 10.1007/s10886-010-9848-5.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   16. Rodrigues, I.M.C.; Souza Filho, A.P.S.; Ferreira, F.A. y Demuner, A.J. ‘‘Chemical    prospecting of compounds produced by Senna alata with allelopathic activity’’,    <em>Planta Daninha</em>, vol. 28, no. 1, 2010, pp. 1-12, ISSN 0100-8358, DOI    10.1590/S0100-83582010000100001.    <br>       <!-- ref --><br>   17. Casas, L.; Mantell, C.; Rodr&iacute;guez, M.; Torres, A.; Mac&iacute;as,    F.A. y Ossa, E.J.M.D.L. ‘‘Identification of Major Compounds Extracted by Supercritical    Fluids from <em>Helianthus annuus</em> L. Leaves’’, <em>Solvent Extraction Research    and Development</em>, Japan, vol. 18, 2011, pp. 55-68, ISSN 2188-4765, DOI 10.15261/serdj.18.55.    <br>       <!-- ref --><br>   18. Imatomi, M.; Novaes, P.; Matos, A.P.; Gualtieri, S.C.J.; Molinillo, J.M.G.;    Lacret, R.; Varela, R.M. y Mac&iacute;as, F.A. ‘‘Phytotoxic effect of bioactive    compounds isolated from <em>Myrcia tomentosa</em> (Myrtaceae) leaves’’, <em>Biochemical    Systematics and Ecology</em>, vol. 46, febrero de 2013, pp. 29-35, ISSN 0305-1978,    DOI 10.1016/j.bse.2012.09.005.    <br>       <!-- ref --><br>   19. Vyvyan, J.R. ‘‘Allelochemicals as leads for new herbicides and agrochemicals’’,    <em>Tetrahedron</em>, vol. 58, no. 9, 25 de febrero de 2002, pp. 1631-1646,    ISSN 0040-4020, DOI 10.1016/S0040-4020(02)00052-2.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26 de febrero de 2014    <br>   Aceptado: 3 de octubre de 2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yaniuska    Gonz&aacute;lez Perig&oacute;</font>,</em> Universidad de Guant&aacute;namo,    Facultad Agroforestal de Monta&ntilde;a.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Email: <a href="mailto:yaniuska@fam.cug.co.cu">yaniuska@fam.cug.co.cu</a></font></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferronato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[&#8216;&#8216;Girassol ornamental: caracterização, pós-colheita e escala de senescência&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>240-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[da S.H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.G.J. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.D.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karam]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[&#8216;&#8216;Levantamento das plantas espontâneas na cultura do girassol&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustentável]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pino Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Competencia por interferencia de Helianthus annuus L., asociado a Solanum lycopersicum L. bajo condiciones de campo&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>28-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trezzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchese]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buzzello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debastiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiorese]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[&#8216;&#8216;Determinação de espécie indicadora e comparação de genótipos de girassol quanto ao potencial alelopático&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Planta Daninha]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>655-663</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveros-Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Allelopathy as a new strategy for sustainable ecosystems development&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Biological Sciences in Space]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveros-Bastidas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Root exudates and their relevance to the allelopatic interactions&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Química Nova]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>198-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Manejo de plagas en la agricultura ecológica&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Fitosanitario]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Alelopatía: una característica ecofisiológica que favorece la capacidad invasora de las especies vegetales&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ecosistemas]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caamal-Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Osornio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;The Use of Allelopathic Legume Cover and Mulch Species for Weed Control in Cropping Systems&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomy Journal]]></source>
<year>2001</year>
<volume>93</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacret]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Isolation and Phytotoxicity of Terpenes from Tectona grandis&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Ecology]]></source>
<year>18 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>396-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Statistical Graphics Crop STATGRAPHICS® Plus]]></source>
<year>2000</year>
<edition>versión 5.1</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.-U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Allelopathy in Compositae plants. A review&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomy for Sustainable Development]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>349-358</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Potential Allelopathic Activity of Natural Plant Heliannanes: A Proposal of Absolute Configuration and Nomenclature&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Ecology]]></source>
<year>1 de</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2173-2186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urra Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Viruliche]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Petitón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cuello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8216;&#8216;Labranza mínima y efecto alelopático en la producción de frijol común en la Empresa Agropecuaria 19 de Abril de la provincia Mayabeque&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>46-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías-Rubalcava]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oropeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glenn]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Allelochemical Effects of Volatile Compounds and Organic Extracts from Muscodor yucatanensis, a Tropical Endophytic Fungus from Bursera simaruba&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Chemical Ecology]]></source>
<year>31 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
<volume>36</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1122-1131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.M.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demuner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Chemical prospecting of compounds produced by Senna alata with allelopathic activity&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Planta Daninha]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.M.D.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Identification of Major Compounds Extracted by Supercritical Fluids from Helianthus annuus L. Leaves&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Solvent Extraction Research and Development]]></source>
<year>2011</year>
<volume>18</volume>
<page-range>55-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imatomi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gualtieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacret]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Phytotoxic effect of bioactive compounds isolated from Myrcia tomentosa (Myrtaceae) leaves&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Biochemical Systematics and Ecology]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<volume>46</volume>
<page-range>29-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vyvyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;&#8216;Allelochemicals as leads for new herbicides and agrochemicals&#8217;&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Tetrahedron]]></source>
<year>25 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<volume>58</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1631-1646</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
