<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362015000400018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dogo, nuevo cultivar cubano de Flor de Jamaica (Hibiscus sabdariffa, L) obtenido por inducción de mutaciones con rayos gamma 60Co]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dogo, new cuban cultivar of Flor de Jamaica (Hibiscus sabdariffa L.), obtained through mutation induction with 60Co gamma rays]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cepero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional Ciencias Agrícolas (INCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>133</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362015000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362015000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362015000400018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas se obtuvo un nuevo cultivar de Flor de Jamaica mediante el empleo de inducción de mutaciones. Difiere de la variedad donante en el ciclo, número de frutos por planta, peso de los frutos y forma de las hojas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At the National Institute of Agricultural Sciences was obtained a new cultivar of Jamaica flower through the use of mutation induction. Differs from the donor in the cycle, number of fruits per plant, fruit weight and leave shapes]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutación inducida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rayos gamma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[induced mutation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mutant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gamma rays]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REPORTE    DE NUEVO CULTIVAR</strong></font></p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>    Dogo</strong></font><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>,    nuevo cultivar cubano de Flor de Jamaica (<em>Hibiscus sabdariffa</em>, L) obtenido    por inducci&oacute;n de mutaciones con rayos gamma <sup>60</sup>Co</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Dogo,    new cuban cultivar of Flor de Jamaica (<em>Hibiscus sabdariffa</em> L.), obtained    through mutation induction with </strong></font><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><sup>60</sup></strong></font><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Co    gamma rays</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.C.    Mar&iacute;a C. Gonz&aacute;lez Cepero    <br>   </font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Instituto    Nacional Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute;    de las Lajas, Mayabeque, Cuba, CP 32700.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En el Instituto    Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas se obtuvo un nuevo cultivar de Flor de    Jamaica mediante el empleo de inducci&oacute;n de mutaciones. Difiere de la    variedad donante en el ciclo, n&uacute;mero de frutos por planta, peso de los    frutos y forma de las hojas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave:</strong> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mutaci&oacute;n    inducida, mutante, rayos gamma.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> At the National    Institute of Agricultural Sciences was obtained a new cultivar of Jamaica flower    through the use of mutation induction. Differs from the donor in the cycle,    number of fruits per plant, fruit weight and leave shapes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong>    induced mutation, mutant, gamma rays.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Flor de Jamaica    (<em>Hibiscus sabdariffa</em> L.) es empleada en muchas partes del mundo por    su belleza como planta ornamental, el delicioso sabor de las infusiones, vinos    y refrescos, as&iacute; como por sus propiedades medicinales; sin embargo, la    diversidad gen&eacute;tica existente en Cuba es muy limitada, por lo que resulta    de inter&eacute;s el poder contar con variedades cubanas que hagan posible el    incremento de las &aacute;reas sembradas con dicho cultivo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>METODOLOG&Iacute;A    EMPLEADA</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Semillas de la    variedad Yerzy fueron irradiadas con rayos gamma de <sup>60</sup>Co (100 Gy)    y a partir de la generaci&oacute;n M<sub>2</sub> se realiz&oacute; la selecci&oacute;n    de plantas individuales que mostraban mayor potencial productivo y variaciones    en algunos caracteres. En la generaci&oacute;n M<sub>4</sub> se observ&oacute;    uniformidad fenot&iacute;pica en una l&iacute;nea que difer&iacute;a del parental    en el n&uacute;mero de ramas por planta, la forma de las hojas, el n&uacute;mero    de frutos por planta y la masa promedio de los frutos.    <br>       <br>   Esta variedad ha sido introducida en diferentes provincias del pa&iacute;s y    fue registrada para su inscripci&oacute;n en el listado oficial de variedades    de nuestro pa&iacute;s (<a href="/img/revistas/ctr/v36n4/t0118415.gif">tabla</a>).</font></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 17 de    diciembre de 2013    <br>   Aceptado: 14 de enero de 2015</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.C.    Mar&iacute;a C. Gonz&aacute;lez Cepero</font>,</em> Instituto Nacional Ciencias    Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque,    Cuba, CP 32700.<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Email: <a href="mailto:mcaridad09@yahoo.es">mcaridad09@yahoo.es</a></font></font></p>      ]]></body>
</article>
