<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362015000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Benito, nuevo mutante de Flor de Jamaica (Hibiscus sabdariffa, L.) de alto potencial productivo en condiciones de bajos suministros de agua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benito, new mutant of Flor de Jamaica (Hibiscus sabdariffa, L.) of high productive potential under conditions of low water supplies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cepero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<fpage>130</fpage>
<lpage>130</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362015000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362015000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362015000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas se desarrolló un programa de mejoramiento genético dirigido a obtener variedades de Flor de Jamaica de alto potencial productivo, en condiciones de bajos suministros de agua]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At the National Institute of Agricultural Sciences a breeding program was developed aimed at to obtain Flor de Jamaica varieties of high productive potential under reduced water supply conditions]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejoramiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiaciones]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mutation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radiations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INFORME    DE NUEVO CULTIVAR</font></strong></p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Benito,    nuevo mutante de Flor de Jamaica (<em>Hibiscus sabdariffa</em>, L.) de alto    potencial productivo en condiciones de bajos suministros de agua</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Benito,    new mutant of Flor de Jamaica (<em>Hibiscus sabdariffa</em>, L.) of high productive    potential under conditions of low water supplies</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Dra.C.    Mar&iacute;a C. Gonz&aacute;lez Cepero</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Instituto Nacional    de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las    Lajas, Mayabeque, Cuba. CP 32 700.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Instituto    Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas se desarroll&oacute; un programa de mejoramiento    gen&eacute;tico dirigido a obtener variedades de Flor de Jamaica de alto potencial    productivo, en condiciones de bajos suministros de agua.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave:</strong> mejoramiento, mutaci&oacute;n, radiaciones.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">At the National    Institute of Agricultural Sciences a breeding program was developed aimed at    to obtain Flor de Jamaica varieties of high productive potential under reduced    water supply conditions.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:    </strong>breeding, mutation, radiations.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La Flor de Jamaica    (<em>Hibiscus sabdariffa</em> L.) se utiliza en diferentes partes del mundo    por su belleza y el agradable sabor de las infusiones, vinos y refrescos, as&iacute;    como por sus propiedades medicinales. Es una planta que requiere muy poca agua    para su producci&oacute;n, por lo que puede ser cultivada en &aacute;reas marginales    de buen drenaje. Sin embargo, la diversidad gen&eacute;tica existente en Cuba    es muy limitada, por lo que resulta de inter&eacute;s contar con variedades    cubanas que hagan posible la explotaci&oacute;n de dicha especie en nuestro    pa&iacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong><font color="#000000" size="3">METODOLOG&Iacute;A    EMPLEADA</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Semillas de la    variedad Yerzy se trataron con rayos gamma de <sup>60</sup>Co en un irradiador    MPX-25, a una dosis de 100 a 700 Gy. A partir de la generaci&oacute;n M<sub>2</sub>,    se realiz&oacute; la selecci&oacute;n de plantas individuales que mostraban    mayor potencial productivo, en condiciones de bajos suministros de agua. En    la generaci&oacute;n M<sub>4</sub> se observ&oacute; uniformidad fenot&iacute;pica    en una l&iacute;nea que difer&iacute;a del parental en el ciclo, del n&uacute;mero    de ramas por planta, de la forma de las hojas, del n&uacute;mero de frutos por    planta y de la masa promedio de los frutos (<a href="/img/revistas/ctr/v36s1/t0111s115.gif">Tabla</a>).    Dicha variedad ha sido introducida en diferentes zonas del pa&iacute;s con buena    aceptaci&oacute;n por parte de productores y consumidores.</font></p>     
<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Recibido: 4 de    diciembre de 2014    <br>   Aceptado: 15 de abril de 2015</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dra.C. Mar&iacute;a    C. Gonz&aacute;lez Cepero, </em>Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas    (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque, Cuba. CP 32    700. Email: <a href="mailto:mcaridad@inca.edu.cu">mcaridad@inca.edu.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
