<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0258-5936</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[cultrop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0258-5936</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0258-59362016000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de cultivares de arroz en diferentes zonas de producción arrocera de “Los Palacios”, Pinar del Río, para su utilización en programas de mejoramiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating rice cultivars in different rice-producing areas from “Los Palacios”, Pinar del Río, to be used in breeding programs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noraida de J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cepero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Menduiña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo I]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Portero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional Ciencias Agrícolas (INCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mayabeque ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Formación Agraria (CIFA) Las Torres Tomejil  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>116</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0258-59362016000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362016000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0258-59362016000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Piriculariosis es considerada la enfermedad más devastadora a nivel mundial; debido a su amplia distribución, afecta toda la parte aérea de la planta de arroz, lo que produce una significativa disminución en los rendimientos agrícolas y se presenta como una seria limitación en la producción. Conociendo este antecedente, se desarrolló el presente trabajo durante dos años, con el objetivo de seleccionar cultivares de arroz resistentes a Magnaporthe grisea Barr (Pyricularia grisea Sacc) y de buen comportamiento agronómico, para ser utilizados como progenitores en los programas de mejoramiento genético del cultivo. Los resultados pusieron de manifiesto la existencia de interacción significativa entre genotipo, localidad y año para el comportamiento de los cultivares frente a la Piriculariosis y el rendimiento. Se pudo constatar la utilidad del análisis Biplot para conocer la estabilidad de los cultivares de acuerdo con la proximidad al origen de coordenadas, así como los cultivares responsables de la interacción significativa genotipo–ambiente. Se identificaron cuatro cultivares de comportamiento más estable por su resistencia a la Piriculariosis: ‘2077’, ‘IR 759-54-2-2’, ‘Tetep’ y ‘Moroberekan’ y seis materiales para rendimiento agrícola: ‘Amistad´82’, ‘INCA LP-1’, ‘INCA LP-6’, ‘6066’, ‘CP1C8’ e ‘IR 1529-430’, características por las que pueden ser utilizados como progenitores para los cruzamientos en los programas de mejora del cultivo del arroz en Cuba]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Rice blast is considered the most devastating disease worldwide; since it is widely distributed, it affects the aerial parts of rice plants, reducing agricultural yields significantly, besides constituting a serious constraint to production. Knowing this antecedent, this work was developed for two years, with the aim of selecting resistant rice cultivars against Magnaporthe grisea Barr (Pyricularia grisea Sacc) with good agronomic performance, to be further used as progenitors in rice breeding programs. Results showed a significant interaction among genotype, location and year of cultivars against blast and yield. The usefulness of Biplot analysis was confirmed for selecting stable cultivars according to their proximity to the origin of coordinates, as well as those responsible for the significant genotype-environment interaction. Four cultivars were classified as more stable to rice blast resistance: ‘2077’, ‘IR 759-54-2-2’, ‘Tetep’ and ‘Moroberekan’, and six cultivars for agricultural yield: ‘Amistad’82’, ‘INCA LP-1’, ‘INCA LP-6’, ‘6066’, ‘CP1C8’ and ‘IR 1529-430’, characteristics that let them be used as progenitors for crosses in rice breeding programs of Cuba]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Magnaporthe grisea]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejoramiento genético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Oryza sativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Piriculariosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Magnaporthe grisea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[breeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oryza sativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Blast diseas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Evaluaci&oacute;n    de cultivares de arroz en diferentes zonas de producci&oacute;n arrocera de    “Los Palacios”, Pinar del R&iacute;o, para su utilizaci&oacute;n en programas    de mejoramiento</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Evaluating    rice cultivars in different rice-producing areas from “Los Palacios”, Pinar    del R&iacute;o, to be used in breeding programs</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dra.C.    Noraida de J. P&eacute;rez Le&oacute;n,<sup>I</sup> Dra.C. Mar&iacute;a C. Gonz&aacute;lez    Cepero,<sup>I</sup> Dr.C. Rodolfo I. Castro Mendui&ntilde;a,<sup>I</sup> Dr.C.    Manuel Aguilar Portero<sup>II</sup></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>Instituto    Nacional Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute;    de las Lajas, Mayabeque, Cuba, CP 32700.    <br>       <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup>Centro    de Investigaci&oacute;n y Formaci&oacute;n Agraria (CIFA) &laquo;Las Torres    Tomejil&raquo;, Alcal&aacute; del R&iacute;o, Sevilla, Espa&ntilde;a.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Piriculariosis    es considerada la enfermedad m&aacute;s devastadora a nivel mundial; debido    a su amplia distribuci&oacute;n, afecta toda la parte a&eacute;rea de la planta    de arroz, lo que produce una significativa disminuci&oacute;n en los rendimientos    agr&iacute;colas y se presenta como una seria limitaci&oacute;n en la producci&oacute;n.    Conociendo este antecedente, se desarroll&oacute; el presente trabajo durante    dos a&ntilde;os, con el objetivo de seleccionar cultivares de arroz resistentes    a <em>Magnaporthe grisea</em> Barr (<em>Pyricularia grisea</em> Sacc) y de buen    comportamiento agron&oacute;mico, para ser utilizados como progenitores en los    programas de mejoramiento gen&eacute;tico del cultivo. Los resultados pusieron    de manifiesto la existencia de interacci&oacute;n significativa entre genotipo,    localidad y a&ntilde;o para el comportamiento de los cultivares frente a la    Piriculariosis y el rendimiento. Se pudo constatar la utilidad del an&aacute;lisis    Biplot para conocer la estabilidad de los cultivares de acuerdo con la proximidad    al origen de coordenadas, as&iacute; como los cultivares responsables de la    interacci&oacute;n significativa genotipo–ambiente. Se identificaron cuatro    cultivares de comportamiento m&aacute;s estable por su resistencia a la Piriculariosis:    ‘2077’, ‘IR 759-54-2-2’, ‘Tetep’ y ‘Moroberekan’ y seis materiales para rendimiento    agr&iacute;cola: ‘Amistad&acute;82’, ‘INCA LP-1’, ‘INCA LP-6’, ‘6066’, ‘CP<sub>1</sub>C<sub>8</sub>’    e ‘IR 1529-430’, caracter&iacute;sticas por las que pueden ser utilizados como    progenitores para los cruzamientos en los programas de mejora del cultivo del    arroz en Cuba.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras    clave:</strong> <em>Magnaporthe grisea</em>, mejoramiento gen&eacute;tico, <em>Oryza    sativa</em>, Piriculariosis.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rice blast is considered    the most devastating disease worldwide; since it is widely distributed, it affects    the aerial parts of rice plants, reducing agricultural yields significantly,    besides constituting a serious constraint to production. Knowing this antecedent,    this work was developed for two years, with the aim of selecting resistant rice    cultivars against <em>Magnaporthe grisea </em>Barr (<em>Pyricularia grisea</em>    Sacc) with good agronomic performance, to be further used as progenitors in    rice breeding programs. Results showed a significant interaction among genotype,    location and year of cultivars against blast and yield. The usefulness of Biplot    analysis was confirmed for selecting stable cultivars according to their proximity    to the origin of coordinates, as well as those responsible for the significant    genotype-environment interaction. Four cultivars were classified as more stable    to rice blast resistance: ‘2077’, ‘IR 759-54-2-2’, ‘Tetep’ and ‘Moroberekan’,    and six cultivars for agricultural yield: ‘Amistad’82’, ‘INCA LP-1’, ‘INCA LP-6’,    ‘6066’, ‘CP<sub>1</sub>C<sub>8</sub>’ and ‘IR 1529-430’, characteristics that    let them be used as progenitors for crosses in rice breeding programs of Cuba.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong>    <em>Magnaporthe grisea</em>, breeding, <em>Oryza sativa</em>, Blast diseas.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El arroz cultivado    (<em>Oryza sativa</em> L.) representa una especie gen&eacute;ticamente diversa    con amplia adaptaci&oacute;n a distintas condiciones de cultivo y posee una    elevada posici&oacute;n entre los cereales, al considerar su aporte energ&eacute;tico    en calor&iacute;as (1, 2), as&iacute; como en prote&iacute;nas; es un cereal    sano, nutritivo y tiene cualidades que lo vuelven ideal en cualquier tipo de    dieta o requerimiento nutricional, ya que no contiene colesterol, grasa, sodio,    gluten y es sencillo de digerir.    <br>       <br>   Constituye el alimento b&aacute;sico para m&aacute;s de la mitad de la poblaci&oacute;n    mundial y el m&aacute;s importante, si se considera la extensi&oacute;n de la    superficie en que se cultiva y la cantidad de personas que dependen de su cosecha    (3). Adem&aacute;s de su importancia como alimento, proporciona empleo al sector    de la poblaci&oacute;n rural de la mayor parte de Asia, aunque tambi&eacute;n    es ampliamente cultivado en &Aacute;frica y Am&eacute;rica e intensivamente    en algunos puntos de Europa Meridional, sobre todo en regiones mediterr&aacute;neas.    <br>       <br>   Por otra parte, unos pocos cultivares mejorados de arroz han sido adoptados    para grandes &aacute;reas, lo que favorece la aparici&oacute;n de numerosas    plagas, entre las que se puede mencionar la Piriculariosis, que se presenta    en pr&aacute;cticamente todas las regiones productoras de arroz en el mundo,    sumada su severidad por la aplicaci&oacute;n de altas dosis de nitr&oacute;geno,    la reducci&oacute;n en el espacio de siembra y el monocultivo (4). En los programas    de mejoramiento para resistencia a esta enfermedad, el objetivo primordial es    identificar y utilizar efectivamente una resistencia estable, que debe mantener,    durante un tiempo largo, un nivel satisfactorio de resistencia contra los haplotipos    diversos presentes en cada localidad (5, 6).    <br>       <br>   El conocimiento de estas premisas sugiri&oacute; el desarrollo del presente    trabajo, que tuvo como objetivo realizar una correcta selecci&oacute;n de progenitores    resistentes a la Piriculariosis con buen comportamiento agron&oacute;mico, para    los programas de mejoramiento gen&eacute;tico del cultivo mediante hibridaciones.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los experimentos    se ubicaron en tres Unidades Empresariales Base Agr&iacute;cola (UEBA): “Caribe”,    “Agr&iacute;cola Vueltabajo” y “L&oacute;pez Pe&ntilde;a”, pertenecientes al    Empresa Agroindustrial de Granos “Los Palacios”, Pinar del R&iacute;o, y en    la Unidad Cient&iacute;fico-Tecnol&oacute;gica de Base “Los Palacios” (UCTB    LP), perteneciente al Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En cada sitio experimental se trasplantaron los 14 cultivares en estudio (<a href="/img/revistas/ctr/v37n1/t0116116.gif">Tabla    I</a>), bajo aniego, en el mes de marzo, durante dos a&ntilde;os, siguiendo    un dise&ntilde;o de Bloques al azar con tres repeticiones. Las parcelas dispon&iacute;an    de siete surcos de 5 m de largo, con una distancia de 0,15 m entre surcos y    entre plantas. Las labores fitot&eacute;cnicas se realizaron seg&uacute;n el    Instructivo T&eacute;cnico para el Cultivo del Arroz<sup>A</sup>.    
<br>       <br>   Las caracter&iacute;sticas de fertilidad qu&iacute;mica de los suelos, por localidad,    se presentan en la <a href="/img/revistas/ctr/v37n1/t0216116.gif">Tabla    II</a> y su clasificaci&oacute;n fue Gley Nodular Ferruginoso petrof&eacute;rrico    &eacute;utrico (7, 8), con diferencias en textura y contenido de humus, o sea,    loam arenoso y poco humificado en “Caribe”, loam y poco humificado en la UEBA    “Agr&iacute;cola Vueltabajo” y la UCTB “Los Palacios” y loam y medianamente    humificado en la UEBA “L&oacute;pez Pe&ntilde;a”.    
<br>       <br>   Los datos climatol&oacute;gicos de las temperaturas m&aacute;xima, m&iacute;nima    y media, as&iacute; como las precipitaciones y humedad relativa de la &eacute;poca    en que se desarrollaron los ensayos (<a href="/img/revistas/ctr/v37n1/f0116116.gif">Figura    1</a>) se obtuvieron en la Estaci&oacute;n Meteorol&oacute;gica &quot;Paso Real&quot;    de San Diego “Los Palacios” y se procesaron en el Centro Meteorol&oacute;gico    Provincial del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Medio Ambiente (CITMA),    Pinar del R&iacute;o.    
<br>       <br>   Se calcul&oacute; el rendimiento agr&iacute;cola en un &aacute;rea de 2,4 m<sup>2</sup>    por parcela y la respuesta frente a la Piriculariosis, por infecci&oacute;n    natural en el campo, se evalu&oacute; en el cuello de la pan&iacute;cula en    la fase reproductiva, de acuerdo con la escala propuesta por el IRRI (9), la    cual considera entre cero y tres grados como resistentes y entre cinco y nueve    como susceptibles (<a href="#t3">Tabla III</a>). Los datos de porcentaje de    cuellos afectados fueron transformados a <em>arcsen </em>&#8730;%, para su posterior    an&aacute;lisis estad&iacute;stico.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t3"></a>    <br>   <img src="/img/revistas/ctr/v37n1/t0316116.gif" width="403" height="210">    </font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los    datos fueron sometidos a an&aacute;lisis de varianza, bajo un arreglo trifactorial    en bloques al azar (14 x 2 x 4), donde los factores fueron cultivares, a&ntilde;os    y localidades; se elimin&oacute; el efecto de las r&eacute;plicas en las localidades    y los a&ntilde;os y se ajust&oacute; un modelo AMMI Biplot a la matriz de interacciones,    en la que cada fila correspondi&oacute; a un cultivar y cada columna a las localidades-a&ntilde;o,    seg&uacute;n lo establecido por Varela (2002)<sup>B</sup>. Para el procesamiento    de los datos se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n    20.0 sobre <em>Windows </em>(10).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados    del an&aacute;lisis de varianza, de los catorce cultivares sembrados en diferentes    localidades y a&ntilde;os (<a href="/img/revistas/ctr/v37n1/t0416116.gif">Tabla    IV</a>), mostraron diferencias significativas entre las fuentes de variaci&oacute;n    cultivares, localidades, a&ntilde;os y todas sus interacciones. La existencia    de interacci&oacute;n significativa evidenci&oacute; el comportamiento diferencial    de los genotipos en las diferentes localidades-a&ntilde;o y puso de manifiesto    la gran influencia que el ambiente ejerce sobre el cultivo del arroz.    
<br>       <br>   La interacci&oacute;n del genotipo con el ambiente en el cultivo del arroz,    as&iacute; como los m&eacute;todos estad&iacute;sticos de an&aacute;lisis de    los par&aacute;metros de estabilidad, han sido objeto de estudio de muchos investigadores.    Los modelos AMMI permiten, a partir de un Biplot, representaciones simult&aacute;neas    de individuos y variables (11) que pueden ser a&ntilde;os, localidades o ambas,    a partir de las cuales es posible identificar los cultivares m&aacute;s estables.    La representaci&oacute;n gr&aacute;fica del an&aacute;lisis Biplot (<a href="/img/revistas/ctr/v37n1/f0216116.gif">Figura    2</a>) realizado al comportamiento de los cultivares, frente a la Piriculariosis,    muestra que la mayor&iacute;a de ellos se alejaron del centro del eje de coordenadas    y su comportamiento fue inestable, debido a que interactuaron con el ambiente;    solo ‘Tetep’, ‘2077’, ‘IR 759-54-2-2’ y ‘Moroberekan’, en ese mismo orden, se    presentaron m&aacute;s cercanos al eje, lo cual indicar&iacute;a un comportamiento    estable ante la enfermedad.    
<br>       <br>   Estos mismos cultivares, evaluados durante varios a&ntilde;os en la UEBA “Caribe”<sup>C</sup>,    mostraron resistencia a la infecci&oacute;n provocada por el hongo en estado    de pl&aacute;ntula y su resistencia a la enfermedad, como se aprecia en la <a href="/img/revistas/ctr/v37n1/t0516116.gif">Tabla    V</a>, en este caso evaluada en el cuello de la pan&iacute;cula, se mantuvo    estable en los dos a&ntilde;os y las cuatro localidades de este experimento.    
<br>       <br>   Los resultados confirman la posibilidad de utilizar a los cultivares ‘2077’,    ‘Tetep’, ‘IR 759-54-2-2’ y ‘Moroberekan’ en los programas de mejoramiento gen&eacute;tico,    como posibles fuentes donadoras de genes de resistencia a la Piriculariosis    y, por lo tanto, como parentales promisorios en hibridaciones dentro del programa    de mejoramiento gen&eacute;tico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Como se observa en la <a href="/img/revistas/ctr/v37n1/f0216116.gif">Figura    2</a>, el eje 1 contrapuso los cultivares ‘2077’, ‘Tetep’, ‘IR 759-54-2-2’ y    ‘Moroberekan’ con los cultivares ‘6066’, ‘J-104’, ‘CP<sub>1</sub>C<sub>8</sub>’,    ‘IR 880-C<sub>9</sub>’, ‘IR 1529-430’ e ‘INCA LP-6’. Los primeros se caracterizaron    por presentar valores bajos (hasta 10 %) de cuellos afectados por la Piriculariosis,    mientras que el grupo contrapuesto present&oacute; cuatro cultivares (‘6066’,    ‘CP<sub>1</sub>C<sub>8</sub>’, ‘IR 1529-430’ e ‘INCA LP-6’) con valores bajos    solo en algunos ambientes y dos (‘J-104’ e ‘IR 880-C<sub>9</sub>’) con valores    superiores a 10 % en todos los ambientes. Por otra parte, el eje 2 permiti&oacute;    observar un comportamiento negativo (valores altos de cuellos afectados) de    los cultivares ‘CP<sub>1</sub>C<sub>8</sub>’ e ‘IR 1529-430’ en los dos a&ntilde;os    de la localidad “Caribe” e interacci&oacute;n positiva fundamentalmente (valores    bajos de cuellos afectados) en el primer a&ntilde;o de la localidad UEBA “Agr&iacute;cola    Vueltabajo” y el segundo a&ntilde;o de la UEBA “L&oacute;pez Pe&ntilde;a”.    
<br>       <br>   En relaci&oacute;n con los ambientes, la localidad UEBA “Caribe”, en sus dos    a&ntilde;os de estudio, se ubic&oacute; en &aacute;ngulos opuestos a la mayor&iacute;a    de las localidades-a&ntilde;os evaluadas. La literatura consultada plantea que    los ambientes que exhiben entre ellos un &aacute;ngulo cercano a los 180&ordm;    resultan ser contrastantes (12). El comportamiento diferencial de la localidad    UEBA “Caribe” ser&iacute;a de utilidad para todos los trabajos de mejoramiento    gen&eacute;tico del cultivo del arroz, que incluyan entre sus objetivos, desarrollar    cultivares con resistencia a la Piriculariosis. En este sentido, diversos autores    plantearon que para obtener cultivares con resistencia duradera a la enfermedad    causada por el hongo <em>P. grisea</em>, es importante tener identificado el    sitio hot spot donde se realizar&aacute; la selecci&oacute;n (13). Teniendo    en cuenta que la localidad UEBA “Caribe” present&oacute; la diversidad gen&eacute;tica    m&aacute;s alta de las dos poblaciones del pat&oacute;geno estudiadas por Fuentes    (1998)<sup>D</sup> y como este autor recomend&oacute; en su trabajo, podr&iacute;a    considerarse su utilizaci&oacute;n como sitio <em>hot spot.</em> Esta regi&oacute;n,    adem&aacute;s, ha mostrado hist&oacute;ricamente una alta incidencia de la enfermedad<sup>E</sup>    <br>       <br>   Por su parte, el comportamiento de los cultivares en la localidad UEBA “Caribe”    pudiera estar relacionado, entre otros factores, con la baja fertilidad de sus    suelos y las condiciones clim&aacute;ticas en las que se desarrollaron estos    ensayos, los que de conjunto favorecen la existencia de una alta presi&oacute;n    de la enfermedad.    <br>       <br>   En general, los suelos de la provincia de Pinar del R&iacute;o llevan muchos    a&ntilde;os dedicados al cultivo del arroz, lo que ha provocado la degradaci&oacute;n    de sus propiedades por la influencia del fangueo, la inundaci&oacute;n y el    cambio de las condiciones de oxidaci&oacute;n-reducci&oacute;n (14); esto conlleva    a la p&eacute;rdida de la fertilidad en cuanto al contenido de materia org&aacute;nica    y f&oacute;sforo, con la consecuente disminuci&oacute;n de los rendimientos    del cultivo y favorece el ataque de plagas. Estas consecuencias se aprecian    de manera m&aacute;s marcada en los suelos de la localidad UEBA “Caribe” (<a href="/img/revistas/ctr/v37n1/t0216116.gif">Tabla    II</a>).    
<br>       <br>   Por otro lado, las condiciones clim&aacute;ticas existentes en la &eacute;poca    en que se realizaron estos ensayos fueron favorables para el desarrollo de la    Piriculariosis, como se aprecia en la <a href="/img/revistas/ctr/v37n1/f0116116.gif">Figura    1</a>; las temperaturas m&iacute;nimas se mantuvieron alrededor de 20 &ordm;C    y las m&aacute;ximas alrededor de 30 &ordm;C, mientras que la humedad relativa    se mantuvo alta, con valores en su mayor&iacute;a superiores a 70 %. En este    sentido, algunos autores plantearon que amplios intervalos entre las temperaturas    diurnas y nocturnas, as&iacute; como la alta humedad relativa son factores importantes    que controlan el desarrollo de la Piriculariosis (15), adem&aacute;s de que    la temperatura es uno de los factores del clima m&aacute;s influyente en la    variaci&oacute;n de la resistencia de un cultivar y cambios bruscos de esta    pueden producir s&iacute;ntomas severos en cultivares de mediana resistencia    (16).    
]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   Por otra parte, se han obtenido correlaciones estad&iacute;sticas significativas    de valores similares de temperatura con la aparici&oacute;n y el desarrollo    de la Piriculariosis (4).    <br>       <br>   La <a href="/img/revistas/ctr/v37n1/f0316116.gif">Figura 3</a> muestra    la representaci&oacute;n gr&aacute;fica conjunta del Biplot, que en su primer    eje explic&oacute; el 73,36 % de la variabilidad total y el rendimiento promedio    de los cultivares y ambientes estudiados. En ella se aprecia que los cultivares    ‘Victoria de Gir&oacute;n’, ‘J-104’, ‘2077’, ‘IR 880-C<sub>9</sub>’, ‘IR 759-54-2-2’,    ‘Perla de Cuba’, ‘Moroberekan’ y ‘Tetep’ se alejaron del centro, agrup&aacute;ndose    con ambientes determinados, e interact&uacute;an con el ambiente (localidad    x a&ntilde;o) en que se sembraron.    
<br>       <br>   Dentro de este grupo sobresalieron ‘IR 880-C<sub>9</sub>’ y ‘J-104’, que interactuaron    favorablemente con la localidad UEBA “L&oacute;pez Pe&ntilde;a” en sus dos a&ntilde;os    (LA1 y LA2), con UEBA “Agr&iacute;cola Vueltabajo” (AA1) en el primer a&ntilde;o    y con la Unidad Cient&iacute;fico-Tecnol&oacute;gica de Base “Los Palacios”    (PA2) en el segundo. Se observ&oacute; un comportamiento contrario con la localidad    UEBA “Caribe” (CA1 y CA2) en sus dos a&ntilde;os de evaluaci&oacute;n y con    UEBA “Agr&iacute;cola Vueltabajo” y la Unidad Cient&iacute;fico-Tecnol&oacute;gica    de Base “Los Palacios” en el segundo y primer a&ntilde;o de evaluaci&oacute;n,    respectivamente (AA2 y PA1).    <br>       <br>   Los cultivares ‘6066’, ‘Amistad&acute;82’, ‘CP<sub>1</sub>C<sub>8</sub>’, ‘IR    1529-430’, ‘INCA LP-1’ e ‘INCA LP-6’, con los valores m&aacute;s cercanos a    cero, fueron los m&aacute;s estables dentro del estudio y lograron un rendimiento    agr&iacute;cola promedio superior a 5,8 t ha<sup>-1</sup>. Todos ellos pudieran    utilizarse en los programas de mejoramiento para combinarlos con los cultivares    resistentes a la Piriculariosis, por su estabilidad y valores altos de rendimiento.    <br>       <br>   Los resultados pusieron de manifiesto la existencia de interacci&oacute;n significativa    genotipo por localidad por a&ntilde;o, en relaci&oacute;n con el comportamiento    de las variedades frente a la Piriculariosis y el rendimiento. Se pudo constatar    la utilidad del an&aacute;lisis Biplot para conocer la estabilidad de los cultivares,    de acuerdo con la proximidad al origen de coordenadas, as&iacute; como los cultivares    responsables de la interacci&oacute;n genotipo–ambiente significativa.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   De esta manera, se identificaron cuatro cultivares de comportamiento m&aacute;s    estable por su resistencia a la Piriculariosis: ‘2077’, ‘IR 759-54-2-2’, ‘Tetep’    y ‘Moroberekan’ y seis materiales: ‘Amistad&acute;82’, ‘INCA LP-1’, ‘INCA LP-6’,    ‘6066’, ‘CP<sub>1</sub>C<sub>8</sub>’ e ‘IR 1529-430’ para el rendimiento agr&iacute;cola,    caracter&iacute;sticas por las que pueden ser utilizados como progenitores para    los cruzamientos en los programas de mejora del cultivo del arroz en Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Notas al    pie</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>A</sup>MINAG.    <em>Instructivos T&eacute;cnicos para el cultivo del arroz</em>. Instituto de    Investigaciones del Arroz, La Habana, Cuba, 2008, p. 115.    <br>       <br>   <sup>B</sup>Varela, M. <em>Los m&eacute;todos Biplots como herramientas de un    an&aacute;lisis de interacci&oacute;n de orden superior en un Modelo Lineal/Bilineal</em>.    [Tesis de Doctorado], Universidad de Salamanca, 2002, 100 p.    <br>       <br>   <sup>C</sup>P&eacute;rez, N. <em>Obtenci&oacute;n de cultivares de arroz (Oryza    sativa L.) resistentes a Pyricularia grisea Sacc. con buen comportamiento agron&oacute;mico</em>.    [Tesis de Doctorado], Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas, Mayabeque,    Cuba, 2012, 100 p.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>D</sup>Fuentes, J. L. <em>Estructura y diversidad gen&eacute;tica de poblaciones    cubanas del hongo Pyricularia gr&iacute;sea</em>. [Tesis de Maestr&iacute;a],    Centro de Aplicaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica y Desarrollo Nuclear (CEADEN),    1998, 64 p.    <br>       <br>   <sup>E</sup>MINAG. <em>Modificaciones al Instructivo T&eacute;cnico para el    cultivo del arroz</em>. Instituto de Investigaciones de Granos, La Habana, Cuba,    2011, p. 30.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Artacho, P.;    Meza, F. y Alcalde, J. A. ‘‘Evaluation of the ORYZA2000 Rice Growth Model under    Nitrogen-Limited Conditions in an Irrigated Mediterranean Environment’’. <em>Chilean    journal of agricultural research</em>, vol. 71, no. 1, marzo de 2011, pp. 23-33,    ISSN 0718-5839, DOI 10.4067/S0718-58392011000100003.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   2. Su&aacute;rez, R. S.; Reyes, R. R. y Bodes, O. G. ‘‘Evaluaci&oacute;n de    ocho variedades de arroz (<em>Oryza sativa</em> L) en el municipio Manat&iacute;,    provincia Las Tunas’’. <em>Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica</em>, vol. 19,    no. Especial, 22 de enero de 2013, pp. 1-10, ISSN 1025-6504.    <br>       <!-- ref --><br>   3. Wattoo, J. I.; Khan, A. S.; Ali, Z.; Babar, M.; Naeem, M. y Hussain, N. ‘‘Study    of correlation among yield related traits and path coefficient analysis in rice    (<em>Oryza sativa</em> L.)’’. <em>African Journal of Biotechnology</em>, vol.    9, no. 46, 2010, p. 7853, ISSN 1684-5315.    <br>       <br>   4. C&aacute;rdenas, R. M.; Mesa, S.; Pol&oacute;n, R.; P&eacute;rez, N.; Cristo,    E.; Fabr&eacute;, L. y Hern&aacute;ndez, J. J. ‘‘Relaci&oacute;n entre la incidencia    de la Piriculariosis (<em>Pyricularia grisea</em> Sacc.) del arroz (<em>Oryza    sativa</em> Lin.) y diferentes variables clim&aacute;ticas en el Complejo Agroindustrial    Arrocero Los Palacios’’. <em>Cultivos Tropicales</em>, vol. 31, no. 1, 2010,    pp. 14-18, ISSN 0258-5936.    <br>       <br>   5. Neto, J. J. D.; Santos, G. R. dos; Neto, M. D. de C.; Anjos, L. M. dos; Cunha,    A. C. F. y Ign&aacute;cio, M. ‘‘Influ&ecirc;ncia do meio de cultura na esporula&ccedil;&atilde;o    de <em>Magnaporthe grisea</em> e da concentra&ccedil;&atilde;o de con&iacute;dios    na severidade da brusone do arroz’’. <em>Bioscience Journal</em>, vol. 26, no.    2, 23 de marzo de 2010, pp. 173-179, ISSN 1981-3163.    <br>       <br>   6. Torres, E. A. y Mart&iacute;nez, C. P. ‘‘El mejoramiento del arroz’’. En:    Degiovanni V., Mart&iacute;nez C. P., y Motta F., <em>Producci&oacute;n eco-eficiente    del arroz en Am&eacute;rica Latina</em>, edit. Centro Internacional de Agricultura    Tropical, 2010, ISBN 978-958-694-102-0.    <br>       <br>   7. Instituto de Suelos. <em>Mapa gen&eacute;tico de los suelos de Cuba</em>.    [1:250 000], edit. Instituto Cubano de Geodesia y Cartograf&iacute;a, La Habana,    Cuba, 1974, 19 hojas.    <br>       <br>   8. Hern&aacute;ndez, A.; P&eacute;rez, J.; Bosch, D. y Castro, N. <em>Clasificaci&oacute;n    de los suelos de Cuba 2015</em>. edit. Ediciones INCA, Mayabeque, Cuba, 2015,    93 p.,     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   ISBN 978-959-7023-77-7.    <br>       <br>   9. International Rice Research Institute. SES: <em>Standard Evaluation System    for Rice</em>. 5a ed., edit. International Rice Research Institute, 2014, 57    p., ISBN 971-22-0304-2.    <br>       <br>   10. <em>IBM SPSS Statistics</em> [en l&iacute;nea]. Versi&oacute;n 20, [<em>Windows</em>],    edit. IBM Corporation, U.S, 2011, Disponible en: &lt;<a href="http://www.ibm.com" target="_blank">http://www.ibm.com</a>&gt;.    <br>       <br>   11. Greenacre, M. <em>Biplots in Practice</em>. Edit. Fundaci&oacute;n BBVA,    2010, 241 p., ISBN 978-84-923846-8-6.    <br>       <br>   12. Alejos, G.; Monasterio, P. y Rea, R. ‘‘An&aacute;lisis de la interacci&oacute;n    genotipo ambiente para rendimiento de ma&iacute;z en la regi&oacute;n maicera    del estado Yaracuy, Venezuela’’. <em>Agronom&iacute;a Tropical</em>, vol. 56,    no. 3, 2006, pp. 369–384, ISSN 0002-192X.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   13. Zambrano, A. Y.; Vegas, A.; Cardona, R.; Guti&eacute;rrez, Z. y Demey, J.    R. ‘‘Estructura gen&eacute;tica y diversidad de linajes de &laquo;<em>Pyricularia    grisea</em>&raquo; en la zona arrocera venezolana’’. <em>Interciencia: Revista    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de Am&eacute;rica</em>, vol. 31, no. 1, 2006,    pp. 62-66, ISSN 0378-1844.    <br>       <br>   14. Hern&aacute;ndez, A. y Moreno, I. ‘‘Caracter&iacute;sticas y clasificaci&oacute;n    de los suelos cultivados de arroz en La Palma, Pinar del R&iacute;o’’. <em>Cultivos    Tropicales</em>, vol. 31, no. 2, junio de 2010, ISSN 0258-5936, [Consultado:    2 de diciembre de 2015], Disponible en: &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0258-59362010000200006&lng=es&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0258-59362010000200006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=pt</a>&gt;.    <br>       <br>   15. Navas, M.; Gamboa, C.; Torres, O.; Salazar, M.; Mar&iacute;n, C.; Crespo,    J. y Guti&eacute;rrez, R. ‘‘Estimaci&oacute;n de la &eacute;poca de mayor presi&oacute;n    de in&oacute;culo de <em>Pyricularia grisea</em> (Sacc.) en el campo experimental    del Centro de Investigaciones Agropecuarias del estado Barinas, Venezuela’’.    <em>Investigaci&oacute;n Agr&iacute;cola</em>, vol. 8, 2005, p. 9, ISSN 0304-5617.    <br>       <br>   16. &Aacute;lvarez, E.; Zamora, N. I. y Jim&eacute;nez, M. ‘‘Comportamiento    de variedades de arroz frente a <em>Pyricularia grisea</em> (Sacc.) en la provincia    Granma’’. <em>Revista Protecci&oacute;n Vegetal</em>, vol. 16, no. 1, 2001,    pp. 40-43, ISSN 1010-2752, 2224-4697.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 22 de    diciembre de 2015    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado: 25 de marzo de 2015</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Dra.C. Noraida    de J. P&eacute;rez Le&oacute;n,</em><strong> </strong>Instituto Nacional Ciencias    Agr&iacute;colas (INCA), gaveta postal 1, San Jos&eacute; de las Lajas, Mayabeque,    Cuba, CP 32700. Email: <a href="mailto:jjimenezmm@gmail.com"></a><a href="mailto:nory@inca.edu.cu">nory@inca.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Evaluation of the ORYZA2000 Rice Growth Model under Nitrogen-Limited Conditions in an Irrigated Mediterranean Environment‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Chilean journal of agricultural research]]></source>
<year>2011</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodes]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Evaluación de ocho variedades de arroz (Oryza sativa L) en el municipio Manatí, provincia Las Tunas‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovación Tecnológica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<numero>Especial</numero>
<issue>Especial</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wattoo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Babar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naeem]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hussain]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Study of correlation among yield related traits and path coefficient analysis in rice (Oryza sativa L.)‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[African Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>7853</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. R. dos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D. de C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anjos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M. dos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ignácio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Influência do meio de cultura na esporulação de Magnaporthe grisea e da concentração de conídios na severidade da brusone do arroz‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioscience Journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>173-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘El mejoramiento del arroz‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Producción eco-eficiente del arroz en América Latina]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Agricultura Tropical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Mapa genético de los suelos de Cuba]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano de Geodesia y Cartografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de los suelos de Cuba 2015]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>93</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mayabeque, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones INCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[SES: Standard Evaluation System for Rice]]></source>
<year>2014</year>
<edition>5.a</edition>
<page-range>57</page-range><publisher-name><![CDATA[International Rice Research Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[IBM SPSS Statistics]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[U.S ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IBM Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenacre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biplots in Practice]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>241</page-range><publisher-name><![CDATA[Fundacion BBVA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alejos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monasterio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Análisis de la interacción genotipo ambiente para rendimiento de maíz en la región maicera del estado Yaracuy, Venezuela‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Tropical]]></source>
<year>2006</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>369–384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Estructura genética y diversidad de linajes de «Pyricularia grisea» en la zona arrocera venezolana‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América]]></source>
<year>2006</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>62-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Características y clasificación de los suelos cultivados de arroz en la palma, Pinar del Río‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Estimación de la época de mayor presión de inóculo de Pyricularia grisea Sacc en el campo experimental del centro de investigaciones agropecuarias del estado Barinas, Venezuela‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación Agrícola]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Comportamiento de variedades de arroz frente a Pyricularia grisea (sacc.) en la provincia Granma‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Protección Vegetal]]></source>
<year>2001</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cristo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabré]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="nd"><![CDATA[‘‘Relación entre la incidencia de la piriculariosis (Pyricularia grisea Sacc.) del arroz (Oryza sativa Lin.) y diferentes variables climáticas en el Complejo Agroindustrial Arrocero Los Palacios‘‘]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
